DB 1400 B2 - Fer à repasser SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Marque	SilverCrest
Modèle	DB 1400 B2
Puissance absorbée maximale	1400 W
Tension secteur	220-240 V ~, 50/60 Hz
Réglage de température	Oui, avec régulateur et témoin lumineux
Fonction vapeur	Oui, réglable via régulateur de vapeur
Fonction jet de vapeur	Oui, par touche dédiée
Fonction vaporisation	Oui, par touche de vaporisation
Repassage à sec	Oui, possible à toutes les températures
Semelle de repassage	Semelle adaptée pour repassage vapeur et sec
Réservoir d'eau	Avec indicateur de niveau MAX
Type d'eau recommandé	Eau du robinet ou mélange avec eau distillée selon dureté
Protection anti-pliure du cordon	Oui, protection intégrée
Arrêt automatique	Non
Usage	Domestique, intérieur
Accessoires inclus	Verre mesureur, mode d'emploi
Nettoyage et entretien	Nettoyer le boîtier avec un chiffon sec, la semelle avec un chiffon humide et détergent doux
Rangement	Dans un endroit sec, propre et à l'abri de la poussière, après refroidissement complet
Consignes de sécurité	Débrancher avant remplissage ou nettoyage, ne pas immerger, tenir hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - DB 1400 B2 SILVERCREST

Comment remplir le réservoir d’eau du fer SilverCrest DB 1400 B2 ?

Placez le fer sur la semelle, ouvrez le couvercle de l’orifice de remplissage, et versez de l’eau du robinet jusqu’au repère MAX à l’aide du verre mesureur fourni. Refermez le couvercle.

Quel type d’eau utiliser pour le fer DB 1400 B2 ?

Utilisez de l’eau du robinet. Si l’eau est très dure, mélangez-la avec de l’eau distillée selon les proportions indiquées dans le tableau du mode d’emploi (par exemple 1:1 pour une dureté moyenne).

Comment régler la température de repassage ?

Tournez le régulateur de température sur la position correspondant au tissu (acrylique/rayonne, soie/laine/polyester, coton/lin). Le témoin lumineux s’allume puis s’éteint lorsque la température est atteinte.

Pourquoi la vapeur ne sort-elle pas ?

Vérifiez que le réservoir d’eau n’est pas vide et que le régulateur de température est au moins dans la plage vapeur. Assurez-vous également que le régulateur de vapeur n’est pas en position arrêt (symbole ⑧).

Comment utiliser le jet de vapeur ?

Soulevez légèrement le fer et appuyez sur la touche pour jet de vapeur. Cette fonction est idéale pour lisser les zones difficiles d’accès.

Comment nettoyer le fer à repasser ?

Débranchez-le et laissez-le refroidir. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. Pour la semelle, utilisez un chiffon légèrement humidifié d’eau et un produit de nettoyage doux non abrasif.

Le fer peut-il rester branché sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais le fer chaud ou branché sans surveillance. Pour une pause, mettez le régulateur de température sur MIN et posez-le sur le socle. Débranchez toujours après utilisation.

Comment entretenir la semelle pour éviter les traces ?

Nettoyez régulièrement la semelle avec un chiffon humide et un détergent doux. N’utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Pour éliminer les résidus, repassez un vieux chiffon après avoir chauffé le fer à puissance maximale.

Que faire si le fer ne chauffe pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que la température est réglée sur une position autre que MIN. Si le problème persiste, contactez le service après-vente ; n’essayez pas de le réparer vous-même.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Débranchez-le, videz le réservoir d’eau, nettoyez la semelle, et laissez-le refroidir complètement. Rangez-le sur son socle dans un endroit sec et à l’abri de la poussière.

MODE D'EMPLOI DB 1400 B2 SILVERCREST

Avant de dire le mode d'emploi, ouvre la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

NL BE

Elimination de l'emballage 27

Éléments de commande 27

Caracteristiques techniques 27

Consignes de sécurité 28

Avant la première utilisation 31

Remplir le réservoir d'eau 32

Utilisation 33

Branchement de I'appareil et repassage 33

Repassage à vapeur 34

Repassage avec jet de vapeur 34

Débrancher provisoirement le fer à repasser à vapeur 34

Arreter le fer à repasser à vapeur 34

Nettoyage 35

Rangement 35

Dépannage 36

Mise au rebut de I'appareil 36

Importateur 36

Service 37

Introduction

Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel apparéil.

Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Avant d'utiliser le produit, veillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le produit que conformément aux consignes et pour les domaines d'utilisation prevus. Si vous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.

Droits d'auteur

Cette documentation est protégée par des droits d'auteur.

Toute reproduction ou réimpression, même partielle, y compris la reproduction des illustrations, même modifiées, n'est autorisée qu'avec l'accord écrit du fabricant.

Usage conforme

Le fer à repasser à vapeur est exclusivement destiné au repassage de vêtements. Vous doivent l'utiliser uniquement dans des pieces fermées et dans le cadre d'un usage privé. Toutes les autres applications ne sont pas conformes à l'usage prévu de l'appareil.

Cet apparéil est exclusivement réservé à un usage domestique. Ne l'utilise pas à des fins professionnelles!

ATTENTION

Danger resultant d'un usage non conforme!

Des dangers en cas d'usage non conforme et/ou d'utilisation différente peuvent émaner de l'appareil.

Utilisez l'appareil exclusivement de manière conforme à sa destination.
Respectez les procedures décrites dans ce mode d'emploi.

Matériel livre

L'appareil est équipé de série des composants suivants :

• Fer à repasser à vapeur
  Verre mesureur
  Mode d'emploi

REMARQUE

Vérifiez si la livraison est au complet et ne présente aucun dégât apparent.
- En cas de livreaison incomplete ou de dommages resultant d'un emballage défectueux ou du transport, veillez vous adresser à la hotline du service après-vente.

Élimination de l'emballage

L'emballage protège l'appareil de tous dommages évventuels au cours du transport. Les matériaux d'emballage ont été selectionnés selon des critères de respect de l'environnement et de recyclage permettant une élimination ecologique de ceux-ci.

Le recyclage de l'emballage en filière de revalorisation permet d'économiser des matières premières et de réduire le volume de déchets. Veuillez eliminer les matériaux d'emballage qui ne servent plus en respectant la reglementation locale.

Éléments de commande

1 Buse eau
Orifice de remplissage du réservoir d'eau
3 Regulateur de vapeur
4 Touche pour jet de vapeur
5 Touche de vaporisation
Regulateur de températe
Témoin de contrôle pour la température
Cordon d'alimentation avec protection anti-pliure
9 Socle
Semelle de repassage

\section*{Caracteristiques techniques}

Tension secteur 220 - 240 V

，50/60 Hz

Puisance absorbee maximale 1400 W

Consignes de sécurité

RISQUE D'ÉLECTROCUTION

La tension de la source de courant doit correspondre aux indications figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.
Faire immédiatement réparer l'appareil défectueux par un atelier qualifié ou s'adresser au service après-vente pour éviter tout incident.
- Faites immédiatement remplaçer la fiche secteur ou le cordon d'alimentation endommagé par des techniciens spécialisés agréés ou par le service après-vente pour éviter tout risque.
Tirez toutjours sur la fiche secteur, jamais sur le cordon.
Il ne faut pas exposer le cordon d'alimentation à des pliures ou des écrasements, ne pas lemettre sur des surfaces brûlantes, ne pas l'instructor à un endroit entrainant des risques de chute.
Toutjours retirer la fiche de la prise de courant avant le nettoyage, lors du remplissage avec de l'eau du robinet et après chaque utilisation.
Déroulez toujours complètement le cordon d'alimentation avant de mettre en marche le fer à repasser et n'utilise aucune rallonge.
- Ne manipulez jamais le cordon ou la fiche secteur les mains mouillées.
N'utilisez enaucun cas le fer à repasser à vapeur à proximé d'eau, contenue par exemple dans des baignoires, douches, lavabos ou d'autres recipients. La proximé d'eau représenté un danger, même si l'appareil est eteint.

RISQUE D'ÉLAECTROCUTION

• Vous ne doivent enaucun cas plonger le fer à repasser à vapeur dans un liquide ni laisser un liquide quelconque entrerdans le boitier. Il est interdit d'exposer l'appareil à l'humidité et de l'utiliser à l'extérieur. Si toutefois du liquide devant pénétrerdans le boitier de l'appareil, débranchez immédiatement la fiche de la prise secteur et confiez l'appareil à un atelier spécialisé pour le réparer.
• Vous ne doivent jamais ouvrir l'intérieur du fer à repasser à vapeur. Confiez la réparation du fer à repasser à vapeur uniquement à un technicien spécialisé.
  N'utilisez enaucun cas le fer à repasser à vapeur s'il presente des dommages visibles, s'il est tombé ou s'il presente des fuites d'eau. Faites d'abord réparer l'appareil par un technicien spécialisé.
  N'utilisez plus l'appareil lorsque la protection anti-pliure sur le cordon est endommagée!
  Cet apparéil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et par des personnes disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou de peu d'expérience et/ou de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient été initiés à l'utilisation sécurisée de l' apparéil et qu'ils aient compris les dangers en résultat. Ne pas laisser les enfants jouer avec l' apparéil. Ne pas laisser un enfant sans surveillance effectuer un nettoyage ou une opération d'entretien.

AVENTISSEMENT!RISQUE DE BLESSURES！

• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance, lorsqu'il fonctionne.
• Tenir le fer à repasser uniquement par sa poignée lorsqu'il est chaud.
  Il faut surveiller les enfants pour etre sur qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne placez jamais les mains sur le jet de vapeur ou sur les pieces métalliques chaudes.
  N'ouvrez jamais l'orifice de replissage du réservoir d'eau pendant l'utilisation de l'appareil. Laissez d'abord refroidir le fer à repasser à vapeur et retirez la fiche secteur de la prise secteur.
  Tenez le fer à repasser et son cordon électrique à l'écart des enfants (de moins de 8 ans) lorsqu'il est en service ou encore en train de refroidir.
  Ne laissez jamais les enfants utiliser le fer à repasser à vapeur.

Attention! Surface brûlante!

ATTENTION! RISQUE D'INCENDIE! RISQUE DE DÉGATS MATÉRIELS!

• Installez la station uniquement sur une surface plane et insensible à la température. Le fer à repasser doit être stable.
  Si vous pouze déposer le fer à repasser à vapeur, placez-le sur le socle.
• Ne laissez jamais le fer à repasser à vapeur sans surveillance lorsqu'il est chaud ou qu'il reste branché sur la tension secteur.
• Ne rangez le fer à repasser à vapeur que lorsqu'il est complètement refroidi.
  Le fer à repasser à vapeur doit être utilisé et déposé sur une surface stable.

ATTENTION - RISQUE DE DÉGÊTS MATÉRIELS !

• Repassez exclusivement avec les réglages de température recommendés dans les consignes d'entretien concernant les textiles à repasser. Dans le cas contraire, vous pourriez abimer les textiles. Si vous ne disposez pas de consignes de repassage, commencez par le réglage de température le plus bas.
  Si les consignes d'entretien du vêtement interdisent le repassage (symbole), vous ne doivent pas repasser le vêtement. Dans le cas contraire, vous pourriez l'abîmer.
• Verser uniquement de l'eau du robinet ou de l'eau distilled dans le réservoir. Dans le cas contraire, vous pourriez endommager l'appareil.
• Ne pas utiliser de solvants, d'alcool ou de détergents abrasifs pour nettoyer le fer à repasser à vapeur. Sinon, vous pourriez l'endommager.

Avant la première utilisation

1) Sortez le fer à repasser à vapeur de son emballage.
2) Retirez toutes les étiquettes et éléments de film du fer à repasser à vapeur et de la semelle de repassage 10.

AVERTISSEMENT!RISQUE D'ETOUFFEMENT!

• Les sachets en plastique peuvent représenter un danger. Pour éviter tout risque d'étouffement, conservez les sachets en plastique hors de portée des bébéss et jeunes enfants.

3) Remplissez le réservoir avec de l'eau du robinet (voir «Remplir le réservoir d'eau»).
4) Enfichez la fiche secteur dans une prise secteur qui correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique.
5) Mettre le régulateur de tempéature 6 en position «MAX».
6) Laissezchaufferleferàrepasseràvapeurpendantquelquesminutes sur le niveau de puissance le plus élevé.
7) Appuyez plusieurs fois sur la touche pour jet de vapeur ④ pour faire sortir de la vapeur de la semelle de repassage ⑩.
8) Repassez alors un morceau de tissu dont vous n'avez plus besoin pour enlever d'eventuelles impuretés de la semelle de repassage 10.

Remplir le réservoir d'eau

1) Posez le fer à repasser sur la semelle de repassage 10.
2) Ouvrez le couvercle de l'orifice de replissage du réservoir d'eau ②.
3) A l'aide du verre mesureur, versez de l'eau du robinet tout au plus jusqu'au marquage «MAX» dans le réservoir d'eau.
4) Fermez le couvercle de l'orifice de replissage du réservoir d'eau 2.

REMARQUE

Si l'eau du robinet de votre domicile est trop dure, il est recommandé de mélanger l'eau du robinet avec de l'eau distilled. Sinon, vous risquez un entartrage prémature des buses pour la fonction de jet de vapeur.

Pour prolonger le fonctionnement optimal du jet de vapeur, veuillez mélanger l'eau du robinet avec de l'eau distilled selon les proportions indiquées dans le tableau.

Dureté de l'eau	Proportion eau distil- lée et eau du robinet
très douce/douce 0
moyennement dure 1:1
dure 2:1
très dure 3:1

Vous pouvez vous renseigner sur la durée de l'eau en consultant votre service des eaux local.

Utilisation

Branchement de l'appareil et repassage

REMARQUE

Vous pouvez repasser à sec à toutes températures, le repassage à vapeur est uniquement possible à partir de la plage de réglage sur le régulator de température 6.

1) Branchez la fiche secteur dans une prise secteur.

ATTENTION - RISQUE DE DÉGÊTS MATÉRIELS !

Si les consignes d'entretien du vêtement interdisent le repassage (symbole), vous ne doivent pas repasser le vêtement. Dans le cas contraire, vous pourriez l'abimer.

2) Vérifiez les consignes d'entretien sur les étiquettes du vêtement, pour voir si le vêtement est approprié au repassage et à chaque température.

Pictogramme du régulateur de température ⑥

Type de tissu

Acrylique, rayon

Soie, laine, tissu polyester

Coton, lin

3) Reglez à la température appropriée avec le régulateur de température ⑥. Le témoin de contrôle pour la température ⑦ est allumé. Lorsque le témoin de contrôle ⑦ s'étéint, la température définie est atteinte.
4) Attendez jusqu'à ce que le témoin de contrôle pour la température ① s'éteigne.
5) Pour humidifier le linge, appuyez sur la touche de vaporisation ⑤.
Cette fonction est appropriée pour du linge très sec, fortement froissé.

Repassage à vapeur

• Mettez le régulateur de vapeur 3 à l'intensité de vapeur souhaitiée.
  Le régulateur de température 6 doit au moins être tourné dans la plage de réglage Sinon, aucune vapeur ne peut être généree.

REMARQUE

• Suite au repassage à la vapeur ou lorsque vous n'avez plus besoin de vapeur, placez le régulateur de vapeur ③ en position ⑧. Sinon de l'eau peut s'égoutter de la semelle de repassage ⑩.

Repassage avec jet de vapeur

Le jet de vapeur est particulièrement approprié pour lisser les zones difficilement accessibles des textiles.

1) Levez légèrement le fer à repasser à vapeur.
2) Pour obtenir un jet de vapeur, appuyez sur la touche pour jet de vapeur

Débrancher provisoirement le fer à repasser à vapeur

ATTENTION! RISQUE D'INCENDIE!

• Ne laissez jamais le fer à repasser à vapeur sans surveillance lorsqu'il est chaud ou qu'il reste branché sur la tension secteur.

1) Mettez le régulateur de température 6 en position «MIN».
2) Posez le fer à repasser à vapeur sur son socle 9.

Arrêter le fer à repasser à vapeur

1) Debranche la fiche secteur de la prise secteur.
2) Videz le réservoir d'eau et nettoyez la semelle de repassage 10.
3) Posez le fer à repasser à vapeur refroidi sur le socle 9.

Nettoyage

AVERTISSEMENT - RISQUE D'ÉLECTROCUTION!

Avant chaque nettoyage, débranchez la fiche secteur. Risque d'électrocution!

AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURE!

Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer! Sinon, il y a un risque de brûlure!

ATTENTION - RISQUE DE DÉGÊTS MATÉRIELS!

• N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, abrasifs ou chimiques. Ceux-ci peuvent agresser la surface et entraîner des dommages irréparables sur l'appareil.
  Nettoyez le boitier avec un chiffon doux et sec.
  Nettoyez la semelle de repassage ⑩ avec un chiffon légarement humidifié d'eau et un produit de nettoyage doux, non abrasif.

Rangement

Conserve l'appareil refroidi dans un endroit sec, propre et exempt de poussières.

Dépannage

Panne Cause	Remède
Le fer à repasser à vapeur ne diffuse pas de vapeur ou très peu.	La réserve d'eau du robinet dans le fer à repasser à vapeur est épuisée.	Remplissez le réservoir d'eau du robinet (voir "Remplir le réservoir d'eau").
Le fer à repasser à vapeur ne chauffe pas.	Le fer à repasser n'est pas branché ou ne s'allume pas.	Enfichez la fiche secteur dans la prise secteur et réglez la température souhaiée à l'aide du régulateur de tempéra-ture 6.
	Le fer à repasser à vapeur est défectueux.	Veuillez vous adresser au service après-vente ou faites réparer l'appareil par du personnel spécifique qualifié.

Mise au rebut de l'appareil

Ne jetez jamais l'appareil avec les ordures menagères.
Ce produit est assujetti à la directive européenne 2012/19/EU-DEEE (déchets d'équipements electriques etlectroniques).

Éliminez l'appareil par l'intérimédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillage contacter votre centre de recyclage.

Importateur