PG 1524 - Barbecue SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PG 1524 SEVERIN

For grill models with an aluminium grill pan, please note that the pan will discolour after several cycles of use. This is normal and does not impair the safe function of the grill. Storage After cleaning, the grill should be stored indoors in a dry location. Disposal Do not dispose of old or defective appliances in domestic garbage, but only through public collection points. Guarantee This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modified, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse. This guarantee naturally does not cover wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. This guarantee does not affect your statutory rights, nor any 12legal rights you may have as a consumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase. 13Chère cliente, Cher client, Avant utilisation, l’utilisateur doit lire attentivement ce mode d’emploi afin de se familiariser avec l’appareil. Branchement Ne brancher l’appareil que sur une prise avec terre. Le gril barbecue a été conçu pour l’utilisation à l’extérieur. Nous vous conseillons de brancher l’appareil uniquement sur une prise protégée par un disjoncteur de perte à la terre ayant un courant de déclenchement nominal ne dépassant pas 30 mA. Vérifier que la tension du secteur est bien conforme à celle indiquée sur la fiche signalétique de l’appareil. Cet appareil est conforme aux directives obligatoires relatives au marquage CE. En général Nos barbecues sont dotés de différents caractéristiques et accessoires. Si votre gril barbecue est livré avec des accessoires, veuillez les assembler selon l’illustration jointe à l’appareil. Pour votre sécurité ● Attention : En aucun cas ne recouvrez la grille avec du papier aluminium, des plats à barbecue ou d'autres articles car l'accumulation de chaleur qui en résulterait pourrait endommager le gril de manière irréparable. ● Avant toute utilisation, vérifier soigneusement que l’appareil, son cordon d’alimentation et ses accessoires ne présentent aucun signe de détérioration qui pourrait avoir un effet préjudiciable sur la sécurité électrique et le fonctionnement de l’appareil. Ne jamais faire fonctionner l’appareil s’il, par exemple, est tombé: mêmes d’invisibles dommages peuvent présenter un danger lors du fonctionnement de l’appareil. ● Placer l’appareil sur une surface stable, parfaitement horizontale et résistante à la chaleur et aux éclaboussures. ● Ne pas monter le pare-vent si vous utilisez le gril barbecue à l’intérieur. ● Ne pas installer l’appareil contre un mur ou dans un coin et, éviter la présence d’objets ou de matières inflammables à proximité de l’appareil. ● Des aliments gras peuvent s’enflammer lors de la cuisson. ● Toujours verser l’eau dans le bac à eau avant de mettre en marche l’appareil! L’eau sert: - au refroidissement de l’appareil lors de l’emploi, - à diminuer le dégagement de fumée, - à faciliter le nettoyage de l’appareil. ● Faire attention à ce que le niveau d’eau se trouve toujours entre le niveau minimum («Min.») et le niveau maximum («Max.»). Les repères du niveau d’eau se trouvent dans le bac à eau (voir illustrations). ● Lorsque le niveau d’eau descend au niveau de l’indication minimum, rajouter de l’eau. Faire attention à ne pas verser de l’eau sur la résistance. ● Avant d’utiliser le barbecue gril, n’oubliez pas de vous assurer que la plaque et la résistance sont installées correctement dans le boîtier. Ne branchez pas le gril sur le secteur avant d’avoir rempli la plaque d’eau. ● Ne pas laisser l’appareil fonctionner sans surveillance. ● Cet appareil ne doit pas être utilisé par une personne (y compris un enfant) souffrant d'une déficience physique, sensorielle ou mentale, ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si cette personne a été formée à l'utilisation de l'appareil par une personne responsible de sa sécurité, ou est surveillée par celle-ci. ● Les enfants doivent être surveillés afin

Barbecue-gril qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. ● Ne jamais utiliser le gril barbecue avec du charbon de bois ou autres combustibles similaires. ● Attention: Les surfaces de l’appareil et la résistance deviennent très chaudes lors du fonctionnement et le demeurent quelques minutes après l’arrêt de l’alimentation électrique. Faire attention à ne pas les toucher (danger de se brûler!). ● Pour des raisons de sécurité, la résistance et le cordon d’alimentation ne doivent ni être mis en contact avec des liquides ni être immergés dans des liquides. ● Ne jamais mettre le cordon d’alimentation en contact avec des surfaces chaudes ou tranchantes. ● Vérifier régulièrement le cordon d’alimentation afin de détecter d’éventuelles détériorations. Ne jamais utiliser l’appareil avec un cordon ou une prise endommagé. ● Retirer la fiche de la prise: - après chaque utilisation, - en cas d’éventuelles perturbations pendant l’emploi, - avant chaque nettoyage. ● L’utilisation d’un tambour de câble provoquera une perte de puissance. Dérouler le câble complètement, sinon il pourrait chauffer, ou même surchauffer, lors de l’emploi. Faire attention à ce que le tambour de câble utilisé est approprié pour l’utilisation à l’extérieur. ● L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un programmateur externe ou une télécommande indépendante. ● Toujours laisser refroidir avant de manipuler ou de ranger l’appareil. Vider l’appareil après chaque utilisation. ● Ne pas garder l’appareil à l’extérieur afin d’éviter des détériorations par des intempéries. ● En cas d’utilisation impropre de l’appareil ou du non-respect du mode d’emploi, aucune responsabilité pour des dommages éventuels ne pourra être acceptée. ● L’appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement et non pas pour une utilisation professionnelle. ● Afin d’être conforme aux normes de sécurité en vigueur et d’éviter tout danger, les réparations des appareils électriques doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié, de même que le remplacement du cordon d’alimentation. En cas de panne, envoyer votre appareil pour réparation à une des stations de service après-vente agréées dont vous trouverez la liste en annexe de ce mode d’emploi. Gril barbecue livré avec pieds-support Assembler les pieds-support selon l’illustration jointe à l’appareil. Après l’assemblage, placer le gril barbecue avec ses pieds sur les pieds-support. Veiller à ce qu’il soit parfaitement stable. Poser le cordon de façon qu’il n’y a pas risque de trébucher sur celui-ci. Résistance La boîte de dérivation est équipée d'un coupe-circuit de sécurité. Placez d'abord la plaque du gril sur le boîtier en plastique, puis installez la résistance à l'intérieur de la plaque et du boîtier. Le coupe-circuit est désactivé lorsque la résistance est correctement installée. En cas d'installation incorrecte, l'appareil ne pourra être mis sous tension. La première mise en marche

Enlever tout emballage extérieur et intérieur.

Nettoyer la grille et le bac à eau dans l’eau chaude avec un détergent doux.

Assembler l’appareil :

1. Placer le bac à eau dans le boîtier

2. Fixer la résistance sur l’appareil.

3. Mettre la grille en place.

4. Monter, le cas échéant, les autres

accessoires livrés avec votre gril 15barbecue selon les illustrations dans le mode d’emploi.

Remplir d’eau le bac jusqu’au niveau «Max».

Faire chauffer le gril barbecue pendant 5 minutes sans aliments, afin d’éliminer des restants éventuels de graisse et l’odeur du «neuf». Lors de la première mise en marche un léger dégagement de fumée peut se produire. Ventiler la pièce pendant cette période. Utilisation

Remplir d’eau le bac jusqu’au niveau maximum.

Placer la grille correctement sur la résistance montée sur l’appareil.

Brancher l’appareil sur une prise avec terre.

Tourner le bouton thermostat sur position «Max». Le voyant lumineux s’allume et la résistance commence à chauffer en permanence.

Préchauffer pendant 5 à 10 minutes afin d’atteindre la bonne température pour la cuisson.

Pour maintenir au chaud les aliments, vous pouvez tourner le bouton thermostat à une position inférieure. Si vous réglez le thermostat sur une position inférieure, la résistance s’arrête pendant un certain temps et se remet en marche en alternance. Attention: Mettre les aliments à griller directement sur la grille. Ne pas utiliser de vaisselle ni de feuille d’aluminium, afin d’éviter que l’appareil surchauffe. Il s’évapore environ un litre d’eau par heure de fonctionnement et il est donc nécessaire d’en remettre. L’ouverture dans la grille est destinée à faciliter le remplissage. Après utilisation :

Tourner le bouton thermostat sur position <

Retirer la fiche de la prise de courant et laisser refroidir le gril barbecue. Nettoyage et entretien

Après utilisation, nettoyer l’appareil. ● Retirer d’abord la fiche de la prise et laisser refroidir le gril barbecue avant de le nettoyer. ● Ne pas utiliser une éponge en métal ni des détergents abrasifs pour le nettoyage.

Enlever la grille et la nettoyer dans l’eau chaude en y ajoutant un détergent doux, faire tremper si nécessaire. ● La résistance peut être retirée pour le nettoyage. Pour éviter tout risque d'électrisation, ne nettoyez pas la résistance à l'eau et ne l'immergez pas dans l'eau. La boîte de dérivation peut être nettoyée à l'aide d'un chiffon doux légèrement humidifié.

Nettoyer les autres accessoires avec un chiffon humide et un détergent doux. Bien sécher après.