PG 1524 - Grill SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PG 1524 SEVERIN

Nel caso dei modelli con il recipiente del grill in alluminio, è facile che il recipiente con il passar del tempo, perda il suo colore originale. E’ un fenomeno perfettamente normale e non compromette l’uso in tutta sicurezza del barbecue grill. Come riporre il barbecue grill Dopo averlo pulito, riponete il barbecue grill in un locale al chiuso e non umido. Smaltimento Non smaltite apparecchi vecchi o difettosi gettandoli tra i normali rifiuti domestici, ma solo tramite i punti di raccolta pubblici. Dichiarazione di garanzia La garanzia sui nostri prodotti ha validità di 2 anni dalla data di vendita (certificata da scontrino fiscale) e comprende gli eventuali difetti del materiale o di particolari di costruzione. I danni derivanti da un uso improprio, rotture da caduta o similari non vengono riconosciuti. La presente garanzia non pregiudica i vostri diritti legali, né i diritti acquisiti in quanto consumatore e riconosciuti dalla legislazione nazionale vigente che disciplina l'acquisto di beni. La garanzia decade nel momento in cui gli apparecchi vengono aperti o manomessi da Centri non da noi autorizzati. 29Kære kunde, Inden apparatet tages i brug bør denne brugsanvisning læses omhyggeligt. El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes en stikdåse, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Dette apparat er beregnet til udendørs brug. Vi anbefaler derfor at man benytter en stikkontakt hvor målertavlen har installeret HFI-relæ, der slår fra ved fejlstrømme på 30mA. Vær opmærksom på, om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet på typeskiltet. Dette produkt overholder direktiverne som gælder for CE-mærkning. Generel information Denne grill findes i forskellige modeller. Når grillen skal samles eller der skal sættes yderligere tilbehør på, skal man altid checke det tilsvarende diagram. Vigtige sikkerhedsforskrifter ● Advarsel: dæk aldrig under nogen omstændigheder grillristen med stanniol, grilltallerkener eller andre ting, da den deraf følgende overophedning kan forårsage uoprettelig skade på grillen. ● Inden apparatet benyttes må både apparatet og dets tilbehør ses grundigt efter for fejl. Hvis apparatet for eksempel har været tabt på en hård overflade må det ikke længere anvendes: selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet. ● Under brug må grillen placeres på et varmefast underlag, der tåler stænk og sprøjt. Hvis der tilberedes mad med et højt fedt- eller fugtindhold, kan stænk ikke undgås. ● Monter ikke læskærmen hvis grillen benyttes indendørs. ● Placer ikke grillen tæt på en væg eller i et hjørne, og sørg for at der aldrig er brændbare materialer i nærheden af den. ● Husk på at fødevarer med højt indhold af fedt- eller olieindhold er let antændelige. ● Fyld altid grillbradepanden med vand før brug. Vandet hjælper til med at nedkøle grillbradepanden, formindsker røgudvikling og letter rengøringen efter brug. ● Vandstanden skal hele tiden holdes mellem 'Min' og 'Max' markeringerne. Disse markeringer ses indvendig på grillbradepanden (se diagrammet). ● Sørg for altid at holde vandstanden over ‘Min.’ markeringen. Der må tilsættes mere vand i god tid, og man skal sørge for at det ikke kommer i forbindelse med varmeelementet. ● Inden BBQ grillen tages i brug skal man altid sørge for at grillbradepanden og varmeelementet er korrekt placeret i kabinettet. Tilslut ikke grillen til lysnettet førend grillbradepanden er blevet fyldt med vand. ● Barbecue grillen må aldrig efterlades uden opsyn når den er tændt. ● Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inkl. børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, med mindre de har fået vejledning eller instruktion i brugen af dette apparat af en person som er ansvarlig for deres sikkerhed. ● Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet. ● Benyt under ingen omstændigheder grillkul, eller andre faste eller flydende brændbare stoffer til at opvarme grillen. ● Husk altid på at både grillens flader samt varmeelementet bliver meget varme under brug. Selv om varmeelementet er blevet slukket, må man ikke røre ved det førend det har kølet tilstrækkelig af – det udgør en stor risiko for forbrænding.

Barbecue grill ● For at undgå risikoen for elektrisk stød må varmeelementet og ledningen aldrig nedsænkes i nogen form for væske og heller komme i kontakt med den. ● Lad ikke ledningen komme i berøring med nogle af apparatets varme dele. ● Ledningen bør jævnligt efterses for beskadigelse. Hvis man opdager fejl ved ledningen, må apparatet ikke længere benyttes. ● Tag altid stikket ud af stikkontakten - efter brug, - i tilfælde af fejlfunktion, - inden apparatet rengøres. ● Brug af forlængerledning giver krafttab, eventuelt også en deraf følgende varmeopbygning i ledningen. Det er derfor vigtigt at vikle ledningen helt ud hvis man benytter forlængerledning. Sørg også for kun at benytte en forlængerledning der er godkendt for udendørs brug. ● Apparatet er ikke beregnet til brug ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernstyringssystem. ● Sørg altid for at grillen har kølet tilstrækkeligt af inden den bæres, flyttes eller sættes væk. Hæld overskydende vand ud efter brug. ● Opbevar aldrig grillen udendørs eller på steder hvor den kan blive udsat for store temperaturforskelle eller høj fugtighed. ● Vi påtager os intet ansvar for skader, som skyldes misbrug eller manglende overholdelse af denne brugsanvisning. ● Denne grill er kun beregnet til privat brug, og ikke til erhvervsmæssig anvendelse. ● For at overholde sikkerhedsreglerne og for at undgå farer, skal reparationer af el- artikler, herunder udskiftning af el- ledningen, altid udføres af kvalificeret personale. Hvis apparatet skal repareres, skal det sendes til en af vore afdelinger for kundeservice. Adresserne findes i tillægget til denne brugsanvisning. Grill med ekstra stativ: Saml først stativet efter den medfølgende monteringsvejledning, og placer derefter grillen på stativet. De små fødder under grillen passer i åbningerne øverst i stativets ben. Sørg altid for at placere grillen og stativet på et sikkert og stabilt underlag. Ledningen bør føres hen til stikkontakten på en sådan måde at der ikke er nogen der kan komme til at falde i den. Varmeelementet Samleboksen indeholder en sikkerhedskontakt. Først placeres grillbradepanden i plastickabinettet, og derefter sættes varmeelementet ned i grillbradepanden. Sikkerhedskontakten aktiveres automatisk når varmeelementet er sat korrekt i. Hvis ikke varmelementet er placeret korrekt kan grillen ikke tændes. Før brug

Rengør grillristen og grillbradepanden med varmt sæbevand.

Grillen samles således:

3. Sæt grillristen på.

4. Om nødvendigt kan der monteres

yderligere tilbehør efter diagrammet vist i brugsanvisningen.

Lad grillen varme op i ca. 5 minutter uden mad på grillristen. Dette vil mindske den lugt der typisk opstår når en ny grill tændes for første gang (der kan afgives lidt lugt og røg – sørg for tilstrækkelig udluftning). Grillstegning

Monter varmeelementet; sørg derefter 31for at grillristen er korrekt påsat ovenpå varmeelementet.

Sæt termostaten på positionen ‘Max’. Indikatorlyset tænder og varmeelementet er konstant tændt.

Efter ca. 5-10 minutter har varmeelementet nået den rette temperatur til grillstegning.

Grillen kan også benyttes til at holde maden varm: ved at skrue helt ned for termostaten kan intervallerne hvor varmeelementet slår af og på reduceres til et minimum. Advarsel: for at undgå overophedning og efterfølgende beskadigelse af grillen, må maden der skal tilberedes placeres direkte på grillristen. Placer aldrig andre genstande (som f.eks. stanniol, grilltallerkener eller andre ting) mellem maden og varmeelementet. Efter ca. 1 times brug vil der have fordampet omtrent 1 liter vand og genopfyldning vil være nødvendigt. Påfyldningsåbningen på grillristen letter genopfyldningen. Så snart grillstegningen er afsluttet:

Sæt termostatknappen tilbage til ‘●’.

Tag stikket ud af stikkontakten og lad grillen køle fuldstændigt af. Generel rengøring og vedligehold

Sørg altid for at rengøre grillen grundigt efter brug. ● Sørg altid for at stikket er taget ud af stikkontakten og at grillen har kølet fuldstændigt af inden den rengøres. ● Brug aldrig grydesvampe af metal eller skurepulver til rengøring af grillen.

Tag grillristen af og rengør den med varmt sæbevand. Man kan lade den ligge i blød et stykke tid for at gøre det lettere at fjerne fastbrændte madrester. ● Varmeelementet kan tages ud ved rengøring. For at undgå risiko for elektrisk stød må varmeelementet aldrig rengøres med vand og heller ikke nedsænkes i vand. Samleboksen kan aftørres med en letfugtig fnugfri klud.

Alle andre dele rengøres med en klud opvredet i sæbevand og bør aftørres omhyggeligt bagefter.