CH524 - Machine à café JATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café avec bouilloire intégrée
Marque	JATA
Modèle	CH524
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1000 W (estimation)
Capacité du réservoir d'eau (café)	1,2 L (estimation)
Capacité de la bouilloire	1,7 L
Matériau du corps	Plastique et acier inoxydable
Fonctions	Café filtre, bouilloire électrique, arrêt automatique, système anti-gouttes
Type de filtre	Filtre permanent (réutilisable)
Nombre de tasses max	10-12 tasses (estimation)
Entretien	Nettoyage à l'eau savonneuse, détartrage au vinaigre
Sécurité	Arrêt automatique à ébullition, ne pas immerger, ne pas toucher les parties chaudes
Pièces détachées disponibles	Filtre permanent, doseur, verseuse
Réparabilité	Câble d'alimentation remplaçable par service technique
Usage	Domestique uniquement
Poids	2 kg (estimation)
Dimensions	30 x 20 x 35 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - CH524 JATA

Comment faire du café avec la JATA CH524 ?

Ouvrez le porte-filtre, ajoutez du café moulu dans le filtre permanent, fermez le porte-filtre, versez de l'eau froide dans le réservoir (sans dépasser le niveau MAX), placez la verseuse sur la plaque chauffante, branchez l'appareil et appuyez sur l'interrupteur général en position 'II'. Le voyant lumineux de la cafetière s'allume et le café commence à couler.

Comment utiliser la bouilloire intégrée ?

Retirez le couvercle du réservoir bouilloire, versez de l'eau entre les niveaux MIN et MAX (1,7 L), refermez le couvercle, branchez l'appareil, appuyez sur l'interrupteur général en position 'I', puis abaissez l'interrupteur de la bouilloire en position 'I'. L'eau chauffe et la bouilloire s'arrête automatiquement après ébullition.

Comment nettoyer la machine à café CH524 ?

Débranchez l'appareil. Lavez la carafe et le filtre avec de l'eau chaude savonneuse et rincez abondamment. Nettoyez la plaque chauffante et le corps avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Que faire si le café ne coule pas ?

Vérifiez que le réservoir contient de l'eau froide, que le filtre n'est pas trop rempli et que la verseuse est correctement placée. Assurez-vous que l'appareil est allumé et que le voyant de la cafetière est allumé.

Puis-je utiliser de l'eau chaude pour faire du café ?

Non, utilisez toujours de l'eau froide. Ne versez jamais d'eau chaude ni d'autres liquides dans le réservoir d'eau. Si de l'eau chaude est présente, videz-la et remplacez-la par de l'eau froide.

Comment détartrer la cafetière ?

Préparez une solution d'eau et de vinaigre en quantités égales, versez-la dans le réservoir, attendez 15 minutes, puis allumez la cafetière sans café et laissez couler toute la solution. Ensuite, faites fonctionner deux fois avec de l'eau seule.

La bouilloire ne s'arrête pas automatiquement, que faire ?

Assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Si le couvercle est ouvert, le système d'arrêt automatique ne fonctionne pas. Vérifiez également que le niveau d'eau ne dépasse pas le maximum.

Que faire si un voyant lumineux ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que l'interrupteur général est en position appropriée (I pour bouilloire, II pour café). Si le problème persiste, contactez un service technique agréé.

Puis-je laver la verseuse au lave-vaisselle ?

La notice ne le précise pas. Pour éviter tout dommage, il est recommandé de la laver à la main avec de l'eau chaude savonneuse, surtout si elle présente des fissures.

Que faire si la bouilloire fuit ?

Vérifiez que le couvercle est bien fermé et que le niveau d'eau ne dépasse pas le maximum. Ne jamais utiliser la bouilloire si elle présente une fissure. Si le problème persiste, consultez un service technique.

MODE D'EMPLOI CH524 JATA

1. Corps.
   2.Interrupteur général.
   3.Voyant lumineux bouilloire.
   4.Voyant lumineux cafetière.
   5.Plaque chauffante.
   6.Verseuse.
2. Porte-filtres.
   8.Filtre permanent.
   9.Couvercle réservoir.
   10.Réservoir.
   11.Interrupteur bouilloire.
3. Doseur.

COMPONENTI PRINCIPALI

• Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l'appareil en fonctionnement et conservez-les pour de futures consultations.
• Cet appareil n'est pas destiné à l'usage des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience et de connaissances à moins qu'elles ne reçoivent des instructions précises concernant l'utilisation de cet appareil ou ne soient supervisées par une personne responsable de la sécurité.
• Ne laissez pas à la portée des enfants sacs en plastique ou éléments de l'emballage. Ils représentent des sources potentielles de danger.
• Ne branchez pas l'appareil sans être certain que le voltage indiqué sur la plaque de caractéristiques et celui de la maison coïncident.
• Vérifiez que la base de la prise mâle dispose d'un connecteur de terre approprié.
• Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne touchez pas les parties chaudes lors de l'utilisation.
• Avant d'utiliser l'appareil avec du café pour la première fois, faites-le fonctionner une ou deux fois avec de l'eau seule afin de nettoyer complètement le système.
• N'utilisez jamais la carafe de la cafetière sur une cuisinière électrique ou à gaz, dans un four microondes ou si elle présente une fissure.
• Evitez de placer la verseuse chaude sur des surfaces froides ou humides.

• Ne versez jamais de café ni de quelconques liquides autres que de l'eau froide dans le réservoir d'eau.

• TRÈS IMPORTANT: Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

• Cet appareil a été conçu exclusivement pour un usage domestique.
• Si le câble d'alimentation du grille-pain se détériorait, il doit être remplacé par un Service Technique Autorisé.

BOUILLOIRE, PRECAUTIONS PARTICULIERES

• Le fonctionnement de la bouilloire est exclusivement électrique. N'utilisez jamais la carafe sur une cuisinière électrique ou à gaz, dans un four à micro-ondes ou si elle présente une fissure.
• Ne branchez jamais l'appareil lorsque l'eau n'atteint pas le niveau minimum. Ne remplissez jamais la bouilloire au-delà du niveau maximum indiqué sur le témoin de niveau d'eau.
• Si la bouilloire est trop pleine, l'eau peut être projetée lors de l'ébullition.
• N'utilisez votre bouilloire que pour faire bouillir de l'eau, sans aucun additif.
  • TRÈS IMPORTANT:

-Ne jamais plonger le réservoir dans l'eau ou dans tout autre liquide.

-Ne jamais soulever le couvercle lorsque l'eau est en ébullition.

• Les surfaces extérieures sont brûlantes. Saisissez la bouilloire uniquement par sa poignée.
• La bouilloire ne doit s'utiliser que sur sa base.
• Débranchez l'appareil avant de retirer la bouilloire de sa base.
• La bouilloire doit toujours être utilisée couvercle fermé. Si vous le laissez ouvert, le système d'arrêt automatique à ébullition ne fonctionnera pas et l'eau continuera à bouillir jusqu'à son évaporation complète.
• Jetez l'eau après la première utilisation pour éliminer d'éventuels dépôts.

MODE D'EMPLOI

FAIRE DU CAFE

• Ouvrez le porte-filtre (7) à l'aide de l'onglet situé sur la partie supérieure droite en le déplaçant vers l'extérieur et de gauche à droite.
• Ajoutez la quantité de café voulue dans le filtre (8); pour ce faire, utilisez le doseur (12).
• Ne mettez pas trop de café dans le filtre (8) et n'aplatissez jamais le café. L'eau pourrait déborder.
• Afin d'obtenir un café plus fort ou plus léger, augmentez ou diminuez la quantité jusqu'au goût désiré.
  • Fermez le porte-filtre.
• Versez de l'eau froide dans le réservoir en fonction du nombre de cafés que vous souhaitez obtenir. Prenez comme référence les indications du niveau d'eau situé du côté gauche du réservoir et en aucun cas, ne dépassez l'indication "MAX 🔊"
• Fermez le couvercle, placez la verseuse sur la plaque chauffante (5) et branchez l'appareil au secteur.
• Appuyez sur l'interrupteur général (2) en position de marche "II". En effectuant cette opération, le voyant lumineux de la cafetière (4) s'allumera.
• Après un court laps de temps, le café commencera à couler.
• Vous pouvez retirer la verseuse (6) pendant que le café sort vu que le système anti-gouttes automatique empêche qu'il coule. Prenez soin de ne pas la retirer pendant une longue période car le café pourrait déborder du porte-filtres.
• Si vous voulez conserver le café chaud, laissez la verseuse (6) sur la plaque chauffante (5) et laissez la cafetière allumée.

BOUILLOIRE D'EAU

• Retirez le couvercle (9) et versez l'eau dans le réservoir (10).

• N'oubliez pas que l'eau doit rester entre le niveau minimum (MIN) et le niveau maximum (MAX 1.7 L) signalés sur le côté droit du réservoir.

• Replacez le couvercle (9).

• Branchez l'appareil au secteur et appuyez sur l'interrupteur général (2) en position "I". Le voyant lumineux de la bouilloire (3) s'allumera.
• Ensuite, baissez l'interrupteur de la bouilloire (11) à sa position "I". Le voyant lumineux de l'interrupteur s'allumera et l'eau commencera à chauffer.
• En fonction de la quantité d'eau, les temps de réchauffement varient.
• Quand l'eau est chaude, la bouilloire se déconnecte automatiquement et l'interrupteur de mise en marche (11) revient à sa position "0", le voyant lumineux s'éteint.

NOTA: S'il y a de l'eau chaude ou bouillante dans le réservoir et que vous souhaitez faire du café, videz le réservoir et versez-y de l'eau froide. N'utilisez, en aucun cas, l'eau chaude pour faire du café.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant toute opération, assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.
• La carafe et le filtre de la cafetière peuvent se nettoyer à l'eau chaude savonneuse, en s'assurant de bien rincer ensuite.
• La plaque chauffante et le corps de la cafetière doivent être lavés avec un chiffon doux légèrement humide.
• N'utilisez as de produit chimique ni abrasif, d'éponges métalliques, etc. pouvant détériorer les surfaces de l'appareil.
• Pour éliminer les dépôts de calcaire qui peuvent se former dans les conduits où circule l'eau en la cafetière lors de l'utilisation, il est recommandé de la décalcifier régulièrement de la façon suivante:

-Préparez une solution d'eau et de vinaigre en quantités égales, versez-la dans le réservoir et attendez 15 minutes.
-Allumez la cafetière sans café et laissez couler toute la solution.
-Ensuite, faites fonctionner la cafetière deux fois avec de l'eau seule.

- Avec le temps et si votre eau est très calcaire, des dépôts de tartre peuvent apparaître à l'intérieur de le réservoir. Pour les éliminer, utilisez un détartrant qui n'attaque pas les parties métalliques. Vous le trouverez chez votre fournisseur habituel.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• En qualité de consommateur, quand vous souhaiter mettre l'appareil au rebut, déposez-le dans un centre de recyclage pour son traitement ultérieur ou dans un container destiné à cette fin.
• Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la protection et conservation de l'environnement.

ITALIANO

AVVERTENZE

Dans les autre pays, le titulaire de la garantie jouira de tous les droits que la législation en vigueur lui concède.

ITALIANO: