MW100 - Imprimante BROTHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante portable thermique directe
Marque	Brother
Modèle	MW100
Dimensions (L x P x H)	100 mm x 160 mm x 17,5 mm
Poids	300 g (avec batterie et cassette papier de 50 feuilles)
Alimentation	Batterie lithium-ion intégrée (7,4 V) rechargeable via adaptateur secteur compact
Résolution d'impression	300 ppp x 300 ppp
Vitesse d'impression	15 secondes par feuille (texte standard, couverture 7 %, 25 °C)
Méthode d'impression	Thermique directe (tête d'impression thermique linéaire)
Interface	USB 1.1 et infrarouge IrDA 1.2
Type de papier	Papier thermique A7 (105 x 74 mm) en cassette Brother C-11 (50 feuilles)
Autres supports compatibles	Étiquettes A7 (C-21) et feuillets d'étiquettes découpées A7 (C-41, C-42)
Autonomie batterie	Environ 100 pages imprimées en continu (batterie pleine, conditions standard)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows, Pocket PC, Palm (via logiciel fourni)
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur fourni. Ne pas exposer à l'humidité ou aux températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Accessoires disponibles : cassettes papier, adaptateur secteur. Réparation par un professionnel agréé.
Contenu de la boîte	Imprimante MW-100, cassette de papier C-11, adaptateur secteur, CD-ROM (logiciel et manuels), guide de référence rapide
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en plusieurs langues. Période de garantie : selon le pays.

FOIRE AUX QUESTIONS - MW100 BROTHER

Comment installer l'imprimante Brother MW100 ?

Insérez le CD-ROM fourni dans votre ordinateur. Le programme d'installation démarre automatiquement. Suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel. Branchez l'imprimante via USB ou utilisez la connexion infrarouge. Consultez le Guide de référence rapide pour plus de détails.

Quel type de papier utiliser avec la MW100 ?

Utilisez du papier thermique A7 (105 mm x 74 mm) en cassette Brother C-11 (50 feuilles). Des étiquettes A7 (C-21) et des feuillets d'étiquettes découpées (C-41, C-42) sont également disponibles.

Comment charger la batterie de l'imprimante ?

Branchez l'adaptateur secteur compact fourni à l'imprimante et à une prise murale. Le témoin orange indique la charge. La batterie lithium-ion intégrée se recharge complètement en quelques heures.

L'imprimante est-elle compatible avec mon smartphone ?

La MW100 se connecte principalement via USB ou infrarouge à un ordinateur. Pour une utilisation mobile, elle est compatible avec les Pocket PC et Palm via le logiciel fourni. Pas de connectivité Bluetooth ou Wi-Fi.

Que faire si l'impression est floue ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez que le papier thermique est correctement inséré et qu'il n'est pas endommagé. Assurez-vous que la tête d'impression est propre. Nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. Consultez le Manuel de l'utilisateur pour les procédures de nettoyage.

Comment résoudre un bourrage papier ?

Ouvrez le compartiment de la cassette de papier. Retirez délicatement le papier coincé en tirant doucement. Évitez de déchirer le papier. Refermez et réinsérez la cassette. Si le problème persiste, vérifiez que le papier n'est pas froissé.

Puis-je imprimer sans ordinateur ?

L'imprimante MW100 nécessite une connexion à un ordinateur ou à un assistant personnel (Pocket PC/Palm) via USB ou infrarouge pour recevoir les données d'impression. Elle ne possède pas de fonction d'impression autonome.

Comment entretenir l'imprimante ?

Nettoyez régulièrement l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Stockez l'imprimante dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Consultez le manuel pour l'entretien de la tête d'impression.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou des accessoires ?

Les accessoires comme les cassettes de papier (C-11, C-21, C-41, C-42) et l'adaptateur secteur sont disponibles auprès des revendeurs agréés Brother ou sur le site officiel. Pour les réparations, contactez un service après-vente agréé.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La batterie lithium-ion intégrée offre environ 100 pages imprimées en continu après une charge complète (dans des conditions standard). La durée de vie de la batterie diminue avec le temps et l'usage. Remplacement uniquement par un professionnel.

MODE D'EMPLOI MW100 BROTHER

Guide de référence rapide

Organisation du manuel

Le Manuel de l'utilisateur et le Manuel relatif aux logiciels se trouvent sur le CD-ROM fourni avec cette imprimante.

Manuel de líutilisateur

Le Manuel de l'utilisateur présente les précautions d'utilisation de cette imprimante.

Manuel relatif aux logiciels

Le Manuel relatif aux logiciels décrit les procédures d'installation et de désinstallation du logiciel sur un ordinateur fonctionnant sous Windows® ou sur un ordinateur de poche, ainsi que leurs procédures d'impression.

Accessoires inclus

Imprimante portable MW-100

Cassette de papier contenant du papier thermique C-11 (50 feuilles).

Chargeur (adaptateur c.a.)

CD-ROM
(Contient le logiciel, le Manuel de l'utilisateur et le Manuel relatif aux logiciels.)

Guide de référence rapide (Ce manuel)

Utilisation de l'imprimante

1

Lisez le Guide de référence rapide et vérifiez que tous les accessoires sont inclus.

2

Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM du PC Windows®.

Le programme d'installation démarre automatiquement, et la boîte de dialogue Brother Mobile Printing Software apparaît. Si le programme d'installation ne se lance pas automatiquement, double-cliquez sur "Poste de travail", puis sur 📄

Ordinateur de poche

3

Préparez l'imprimante.

Voyez le Manuel de l'utilisateur. (Pour afficher le Manuel de l'utilisateur, cliquez sur le bouton qui indique le guide matériel dans la première boîte de dialogue qui apparaît quand le programme d'installation démarre pour installer le logiciel.)

Remarque : Lisez le Manuel de l'utilisateur avant d'utiliser l'imprimante. Nous vous conseillons de conserver les données du manuel dans votre PC pour pouvoir le consulter.

Suite page suivante

4

Installez le logiciel en suivant les instructions qui apparaissent.

Pour afficher le Manuel relatif aux logiciels, cliquez sur le bouton qui indique le guide logiciel.

5

Impression!!

Reportez-vous au Manuel relatif aux logiciels.

Remarque : Vous aurez besoin d'Adobe Acrobat Reader pour pouvoir afficher le Manuel de l'utilisateur et le Manuel relatif aux logiciels.

Spécifications du produit

Spécifications de l'imprimante

Témoins		Témoin d’état (rouge/vert)
		Témoin de chargement (orange)
Impression	Méthode	Impression thermique directe avec une tête d’impression thermique linéaire
	Résolution	300 ppp × 300 ppp
	Vitesse d’impression	15 secondes/feuille(texte standard sur papier thermique avec une couverture de 7 % à une température ambiante de 25 °C)
	Nombre de pages qui peuvent être imprimées	Il est possible d’imprimer une centaine de pages à la suite si la batterie est complètement chargée.(texte standard sur papier thermique avec une couverture de 7 % à une température ambiante de 25 °C)
Méhode d’alimentation en papier		Cassette de papier Brother, mécanisme d’entraînement automatique du papier
Papier Papier		r coupé A7 Brother (74 mm × 105 mm)
Alimentation électrique		Adaptateur c.a. compact pour le chargement de la batterie ion-lithium (intégrée) (7,4 V)
Interface		Conforme à USB Ver. 1.1 et un port infrarouge conforme à IrDA 1.2
Dimensions		100 mm (L) × 160 mm (P) × 17,5 mm (H)
Poids		300 g (avec la batterie et une cassette contenant 50 feuilles de papier thermique standard)

Accessoires MW-100

N° de stock.	Description
C-11 Papier thermique A7 (105 mm × 74 mm)
C-21 Etiquette A7 (105 mm × 74 mm)
C-41	Feuillets d’étiquettes découpées A7 (4/page)(26,25 mm × 74 mm)
C-42	Feuillets d’étiquettes découpées A7 (2/page)(52,5 mm × 74 mm)

Comptage : 50 pages/cassette (papier thermique)
30 pages/cassette (tous les autres)

Handbücher