MW100 - Impresora BROTHER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Impresora portátil térmica directa
Marca	Brother
Modelo	MW100
Dimensiones (L x A x H)	100 mm x 160 mm x 17,5 mm
Peso	300 g (con batería y cassette de papel de 50 hojas)
Alimentación	Batería de iones de litio integrada (7,4 V) recargable mediante adaptador de corriente compacto
Resolución de impresión	300 ppp x 300 ppp
Velocidad de impresión	15 segundos por hoja (texto estándar, cobertura 7 %, 25 °C)
Método de impresión	Térmica directa (cabezal de impresión térmico lineal)
Interfaz	USB 1.1 e infrarrojo IrDA 1.2
Tipo de papel	Papel térmico A7 (105 x 74 mm) en cassette Brother C-11 (50 hojas)
Otros soportes compatibles	Etiquetas A7 (C-21) y hojas de etiquetas troqueladas A7 (C-41, C-42)
Autonomía de la batería	Aproximadamente 100 páginas impresas de forma continua (batería llena, condiciones estándar)
Sistemas operativos compatibles	Windows, Pocket PC, Palm (mediante el software incluido)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el exterior con un paño suave y seco. No utilizar productos químicos.
Seguridad	Utilizar únicamente el adaptador suministrado. No exponer a la humedad ni a temperaturas extremas.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Accesorios disponibles: cassettes de papel, adaptador de corriente. Reparación por un profesional autorizado.
Contenido de la caja	Impresora MW-100, cassette de papel C-11, adaptador de corriente, CD-ROM (software y manuales), guía de referencia rápida
Información general	Manual de instrucciones disponible en varios idiomas. Período de garantía: según el país.

Preguntas frecuentes - MW100 BROTHER

¿Cómo instalar la impresora Brother MW100?

Insertar el CD-ROM suministrado en su ordenador. El programa de instalación se inicia automáticamente. Siga las instrucciones en pantalla para instalar el software. Conecte la impresora mediante USB o utilice la conexión infrarroja. Consulte la Guía de referencia rápida para más detalles.

¿Qué tipo de papel usar con la MW100?

Utilice papel térmico A7 (105 mm x 74 mm) en cassette Brother C-11 (50 hojas). También hay disponibles etiquetas A7 (C-21) y hojas de etiquetas troqueladas (C-41, C-42).

¿Cómo cargar la batería de la impresora?

Conecte el adaptador de corriente compacto suministrado a la impresora y a un enchufe de pared. El indicador naranja muestra la carga. La batería de iones de litio integrada se recarga completamente en unas pocas horas.

¿La impresora es compatible con mi smartphone?

La MW100 se conecta principalmente mediante USB o infrarrojo a un ordenador. Para uso móvil, es compatible con Pocket PC y Palm mediante el software incluido. No hay conectividad Bluetooth o Wi-Fi.

¿Qué hacer si la impresión es borrosa o de mala calidad?

Verifique que el papel térmico esté correctamente insertado y no esté dañado. Asegúrese de que el cabezal de impresión esté limpio. Límpielo con un paño suave y seco. Consulte el Manual del usuario para los procedimientos de limpieza.

¿Cómo resolver un atasco de papel?

Abra el compartimento del cassette de papel. Retire con cuidado el papel atascado tirando suavemente. Evite rasgar el papel. Cierre y vuelva a insertar el cassette. Si el problema persiste, verifique que el papel no esté arrugado.

¿Puedo imprimir sin ordenador?

La impresora MW100 requiere una conexión a un ordenador o a un asistente personal (Pocket PC/Palm) mediante USB o infrarrojo para recibir los datos de impresión. No tiene función de impresión autónoma.

¿Cómo mantener la impresora?

Limpie regularmente el exterior con un paño suave y seco. No use disolventes ni productos abrasivos. Guarde la impresora en un lugar seco y libre de polvo. Consulte el manual para el mantenimiento del cabezal de impresión.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto o accesorios?

Los accesorios como los cassettes de papel (C-11, C-21, C-41, C-42) y el adaptador de corriente están disponibles en distribuidores autorizados de Brother o en el sitio web oficial. Para reparaciones, contacte a un servicio posventa autorizado.

¿Cuál es la duración de la batería?

La batería de iones de litio integrada ofrece aproximadamente 100 páginas impresas de forma continua después de una carga completa (en condiciones estándar). La vida útil de la batería disminuye con el tiempo y el uso. Reemplazo solo por un profesional.

MANUAL DE USUARIO MW100 BROTHER

El CD-ROM suministrado con esta impresora incluye la Guía del usuario y la Guía del software.

Guía del usuario

La "Guía del usuario" presenta precauciones importantes para el uso de la impresora, y detalles pertinentes para la preparación de la impresora.

Guía del software

La "Guía del software" describe los procedimientos de instalación y desinstalación del software en un equipo con Windows® o en un PC de bolsillo, así como los procedimientos de impresión.

Accesorios adjuntos

Impresora móvil MW-100

Paquete de papel contiene papel térmico C-11 (50 hojas).

Cargador (Adaptador de CA)

(contiene el software, la Guía del usuario y la Guía del software)

Guía rápida (Esta guía)

Manejo de la impresora

1

Lea la “Guía rápida” y compruebe que no falta ningún accesorio.

2

Inserte el disco compacto adjunto en la unidad de CD-ROM del PC con Windows®.

El instalador se inicia automáticamente y aparece el cuadro de diálogo Brother Mobile Printing Software. Si el instalador no se inicia automáticamente, haga doble clic sobre "Mi PC", y luego otro doble clic sobre

PC de bolsillo

3

Prepare la impresora.

Consulte la Guía del usuario. (La Guía del usuario puede verse haciendo clic en el botón que indica Guía del hardware del primer cuadro de diálogo que aparece cuando se inicia el instalador del software.)

Nota: Lea la Guía del usuario antes de poner en funcionamiento la impresora. Le recomendamos guardar una copia de los datos del manual en su PC para su referencia.

Continúa en la página siguiente

4

Instale el software de acuerdo con las instrucciones que aparecen.

Para ver la Guía del software, haga clic en el botón que indica Guía del software.

5

¡Imprima!

Consulte la "Guía del software".

Nota: Para poder ver la Guía del usuario y la Guía del software necesitará el programa Adobe Acrobat Reader.

Especificaciones del producto

Especificaciones de la impresora

Indicadores		Luz indicadora de estado (roja/verde)
		Luz indicadora de carga (naranja)
Impresión	Método	Impresión térmica digital con cabezal de impresión térmica por líneas
	Resolución	300 × 300 ppp
	Velocidad de impresión	15 segundos/hoja(texto estándar sobre papel térmico con cobertura del 7% a una temperatura ambiente de 25°C)
	No de páginas que pueden imprimirse	Se pueden imprimir unas 100 páginas de manera continua si la batería está completamente cargada (texto estándar sobre papel térmico con cobertura del 7% a una temperatura ambiente de 25°C)
Método de suministro de papel		Paquete de papel Brother, mecanismo automático de alimentación de papel
Papel		Papel cortado A7 de Brother (74 mm × 105 mm)
Suministro eléctrico		Adaptador de CA conmutable y compacto para cargar la batería de litio (integrada) de (7,4 V)
Interfaz		Compatible con USB Versión 1.1 y un puerto de infrarrojos compatible con IrDA 1.2
Dimensiones		100 mm (Ancho) × 160 mm (Largo) × 17,5 mm (Alto)
Peso		300 g (incluyendo el peso de la batería de litio integrada y el de un paquete de papel de50 hojas de papel térmico normal)

Accesorios MW-100

Lote N° Descripción
C-11 Papel térmico A7 (105 mm × 74 mm)
C-21 Etiqueta	A7 (105 mm × 74 mm)
C-41	Hoja de etiquetas precortadas A7 (4/hoja)(26,25 mm × 74 mm)
C-42	Hoja de etiquetas precortadas A7 (2/hoja)(52,5 mm × 74 mm)

Recuento: 50 hojas/paquete (papel térmico) 30 hojas/paquete (todos los demás)