Comfort COMPACT BT CC9040 - Kit d'encastrement Bury - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Kit d'encastrement
Compatibilité Bluetooth	Oui, compatible avec les appareils Bluetooth
Dimensions	Compact, conçu pour un encastrement facile
Installation	Installation encastrée dans le tableau de bord
Utilisation	Permet de connecter des appareils mobiles pour des appels mains-libres
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et la propreté des ports
Sécurité	Respecter les normes de sécurité lors de l'installation
Accessoires inclus	Peut inclure des câbles et des fixations pour installation
Garantie	Vérifier les conditions de garantie auprès du vendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfort COMPACT BT CC9040 Bury

Comment installer le kit Bury Comfort COMPACT BT CC9040 ?

Pour installer le kit, commencez par lire le manuel d'utilisation fourni. Assurez-vous que le véhicule est éteint. Suivez les étapes pour monter le module dans l'emplacement prévu et connectez les fils selon le schéma de câblage.

Pourquoi mon kit Bury Comfort COMPACT BT CC9040 ne se connecte-t-il pas à mon téléphone ?

Vérifiez que le Bluetooth de votre téléphone est activé et que le kit est en mode appairage. Assurez-vous que votre téléphone est compatible avec le kit et qu'il n'est pas déjà appairé avec un autre appareil.

Comment réinitialiser le kit Bury Comfort COMPACT BT CC9040 ?

Pour réinitialiser le kit, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé sur l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela effacera tous les appareils appairés.

Les appels ne passent pas correctement via le kit Bury Comfort COMPACT BT CC9040. Que faire ?

Vérifiez le niveau de signal de votre téléphone et la qualité de la connexion Bluetooth. Assurez-vous que le microphone et le haut-parleur du kit ne sont pas obstrués. Testez avec un autre téléphone pour identifier si le problème vient du kit ou du téléphone.

Le kit Bury Comfort COMPACT BT CC9040 prend du temps à se charger. Est-ce normal ?

Le temps de charge peut varier en fonction de la source d'alimentation. Assurez-vous d'utiliser un chargeur compatible et vérifiez que les connexions sont correctes.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le kit Bury Comfort COMPACT BT CC9040 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur Bury local ou sur le site officiel de Bury. Assurez-vous de spécifier le modèle pour obtenir la pièce correcte.

Comment mettre à jour le logiciel du kit Bury Comfort COMPACT BT CC9040 ?

Visitez le site web de Bury pour vérifier s'il existe des mises à jour logicielles disponibles. Suivez les instructions fournies pour télécharger et installer la mise à jour.

Le kit ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que le kit est correctement alimenté. Assurez-vous que les connexions sont sécurisées et que le fusible n'est pas grillé. Si le problème persiste, contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI Comfort COMPACT BT CC9040 Bury

Notice de montage et mode d'emploi

Kit mains-libres voiture

pour téléphones mobilesComfort COMPACT BT

Fourniture et dimensions 8

Accessoires 9

Vue d'ensemble du montage 10-11

Notice de montage 12-15

Consignes importantes ....25

Fonctions des touches de la télécommande 26

Mode d'emploi 27

Légende 67

Notes 70

FIN Sisältö 4

Attention! Connectez d'abord le câble noir (câble de masse)

Si votre véhicule est équipé d'un piler 'A' creux (pilier situé sous le point d'attache de la ceinture), des brunts parasites peuvent survenir en raison de l'effet de résonance. Dans ce cas, veuillez placer le microphone près du rétroviseur.

Metre à l'abri de l'humidilé

Eviter les températures extrêmes

Scuria tempotlanvanteiča valettava Avoid extreme temperatures.

Агенте с 60-12

Evilars temperature, ergms

Eviare temperature: 63800 Uppa'akstrame temperature

Extreme temperaturen verrilden

Evitar temperaturas extremas

Eviter les zones de déploiement des airbags

et les zones dimpact

Schloeverdauer Cheva de parafu

Örheve de 1 Örubokrat

Sudokrajt Sunubelnit

Отвротки

Skruvreisel

Skruskovač

Вируга

Sicherung

Sikring

Fusible

FUSIBLE

Sulake

Fuse

AnphiLach Eucible

Vous venez d'acheter un kit mains-libres de la marque Bur. Vous avez choisi un produit de la plus ha qualité et extrêmement confortable à utilise Buyapplique un système de gestion de la qualité rigoureux selon la norme DIN EN ISO 9001 pour les achats, la production, la distribution et le service après-vente. Tous les kits mains-libre Barry sont conformes aux normes de sécurité CE et e1.

Nous vous assurons en plus une garantie de deux ans sur toutes les pièces.

Pour profiter pleinement du confort de votre appareil y, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi.

Bour tout renseignement complémentaire sur le montage ou l'utilisation de votre appareil, consultez votre revendeur. Celui-ci saura vous conseiller de manière fiable et transmettre vos remarques et vos propositions au fabricant.

Dans les cas particulièrement urgents, contactez notre hot-line. Les numéros de téléphone et de télécopi de ce service se trouvent sur la page de garde du mode d'emploi.

Bury vous souhaite bonne route.

Sécurité et responsabilité: nous ne sommes pas responsables des dommages ni anomalies causés par une utilisation inappropriée de l'appareil. Gardez donc votre appareil à l'abri de l'humidité, de la chaleur et des chocs mécaniques. Ne montez pas l'appareil dans une zone de l'habitacle présentant des risques d'impact sur les personnes ou dans les zones de déploiement des airbags. Ne mettez pas le kit en fonctionnement si vous constatez un défaut. Consultez alors votre revendeur. Toute réparation effectuée par une personne non qualifiée peut être source de danger pour l'utilisateur. Pour cette raison, uniquem du personnel qualifié est habilité à procéder aux contrôles.

RO Functiile butoanelor de la telecomandă

Buton Bluetooth Buton plus

Buton minus

F Fonctions des touches de la télécommande

Touche Bluetooth Touche plus Touche moins

Voice-Tags telefon celular

Voice-Tags du téléphone mobile

^1 DSP = Filtration des actions et bruits de fond

Statl Comport	Desciption du statut	Appuyer 1x sur la touche plus	Appuyer 1x sur la touche moins	Appuyer 1x sur la touche Bluecloth	Mainter la touche Bluecloth	Mainter la touche Bluecloth	Mainter les matentir les pourti pourti de la touches plus et mons appluées d seconds
Veille	Lorsque DM. revst pas connucée au mobile	-	-	Conceiter avec le demer mobile connectie	-	-	-
Couper	Lorsque DM. se connucée au mobile (apuit)	-	-	Interrampie connexion	-	-	-
En ligne	Lorsque DM. se connucée au mobile, aucune convasation	-	-	Appeler les voite bag rémocrises cans le téléphone (numération vocale)	Déconnoster DM L et mobile	Répetition du mobile denierle appel	-
Sonner	Lorsque DM. se connucée au mobile et un appel entant sonne	Volume plus fort	Volume mains fort	Prénde Rappel	Ne pas générales l'appel	Commulation du mode main l'orge secratogesactiver e micro du DM L	-
Appel	Lorsque DM. se connucée au mobile et une convasation est dans DM L (1 by = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 2 dips = arcs 3	Volume plus fort	Volume mains fort	Temler le mode main l'orge secratogesactiver e micro du DM L	-	-	-

En reliant le kit mains libres à l'alimentation électrique, un long signal est émis. Le kit mains libres tent pendant 90 secondes (en fonction du nombre de téléphones reliés) d'établir une connexion avec le dem téléphone mobile avec lequel il a été connecté et se trouvant à proximité.

Profils

En principe, les téléphones mobiles n'utilisant pas le profil "Mains libres" sont connectés avec le kit mair libres en profil "Casque". Certains téléphones mobiles supportent les deux types de profil. Pour établir le type de connexion souhaitée, il faut auparavant exécuter manuellement un changement de profil sur le mains libres (voir tableau). Veuillez noter que certaines fonctions, comme par exemple l'affichage sur écrans des entrées de l'annuaire sur des systèmes compatibles et raccordés, ne peuvent être exécutées que si une connexion Bluetooth a été établie en profil "Mains libres". Il est pour cela, le cas échéant, nécessaire (si possible) de modifier sur le téléphone mobile lui-même le profil prioritaire. La qualité audit peut différer selon le profil utilisé.

Ajout

Si vous souhaitez établir pour la première fois une connexion Bluetooth, vous devez activer la fonction Bluetooth de votre téléphone mobile et laisser les appareils détecter Bluetooth. Dans ce cas un appareil avec la désignation "comf_comp V...". Si plusieurs appareils ont été détectés, veuillez sélectionner le kit mains libres et entrer le numéro PIN 1234. La connexion Bluetooth (ajout) est ensuite établie entre votre téléphone mobile et le kit mains libres.

Lors d'une connexion réalisée avec le kit mains libres, un message correspondant apparaît sur l'écran d téléphone mobile. Si aucune connexion ne s'établit, veuillez vérifier et actualiser la version du logiciel su votre téléphone mobile ou dans le kit mains libres. Un aperçu de cette thématique est disponible sur Internet à www.bury.com. Lisez l'intégralité du mode d'emploi de votre téléphone mobile si vous avez de questions concernant sa gestion du menu, ses fonctions et son utilisation. Celles-ci différent fortement selon le fabricant et le type de téléphone.

Le kit mains libres possède une mémoire qui peut contenir les caractéristiques de jusqu'à 6 téléphones portables. Lors du couplage du 7ème téléphone, l'entrée la plus ancienne en mémoire dans le kit mains libres sera effacée.

Si vous souhaitez annuler une connexion Bluetooth, il est possible de l'interrompre aisément au kit main libres ou depuis votre téléphone mobile. De plus, la connexion est interrompue si vous vous éloignez au votre téléphone du véhicule et donc du rayon de réception du kit mains libres.

Si vous interrompez l'alimentation d'un dispositif main libre Plug&Play en tirant la fiche de l'allume-cigares

ou d'une variante en montage permanent, une connexion Bluetooth existante est également interrompue.

La connexion Bluetooth est ensuite automatiquement rétablie si vous vous trouvez avec votre téléphone portable dans la zone de réception du kit mains libres (env. 10 mètres) et si vous souhaitez établir ou recevoir un appel. Certains téléphones portables sont différents, ils établissent une connexion Bluetooth uniquement après confirmation d'un message. Une seule connexion Bluetooth vers un téléphone portable peut être établie même si plusieurs téléphones portables reconnus par le kit mains libres se trouvent à proximité. Après la mise en service du kit mains libres, l'installation se connecte avec le dernier téléphone portable relié à condition que ce dernier se trouve dans le véhicule, que la fonction Bluetooth soit active que les caractéristiques de couplage avec le kit mains libres n'ont pas été effacées. Si vous souhaitez coupler à nouveau un téléphone portable reconnu par le kit main libres, mais que ce téléphone n'est pas dernier téléphone portable relié, veuillez sélectionner dans le menu Bluetooth du téléphone portable les caractéristiques de connexion du kit mains libres et établissez la liaison. Ceci fonctionne uniquement après que le kit mains libres ait interrompu la recherche automatique pour le dernier téléphone portable relié (cl-dessus).

Veuillez noter que la capacité de la batterie de votre téléphone mobile peut rapidement baisser lorsque fonction Bluetooth est active. Si vous ne souhaitez plus vous servir de la fonction Bluetooth, par exemple lorsque vous quittez le véhicule pour une longue période, il faudrait la désactiver. Pour pouvoir utiliser le fonctions de numérotation vocale (Voice-Tags) de votre téléphone mobile avec le kit mains libres, Vous devez au préalable avoir caractérisé en conséquence des numéros d'appel dans votre téléphone mobile.