UNI Take and Talk Bluetooth - Kit d'encastrement Bury - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Kit d'encastrement Bluetooth
Connectivité	Bluetooth pour connexion sans fil avec les appareils mobiles
Compatibilité	Compatible avec la plupart des smartphones et appareils Bluetooth
Installation	Installation encastrée dans le véhicule, nécessite des compétences en électricité automobile
Fonctionnalités	Prise d'appels mains libres, diffusion audio, commandes vocales
Alimentation	Alimentation par le système électrique du véhicule
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et la mise à jour du firmware si disponible
Sécurité	Utilisation conforme aux lois sur la conduite sans mains
Dimensions	Dimensions spécifiques à vérifier selon le modèle d'installation
Garantie	Garantie du fabricant à vérifier lors de l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - UNI Take and Talk Bluetooth Bury

Comment jumeler mon Bury UNI Take and Talk Bluetooth avec mon téléphone ?

Pour jumeler votre Bury UNI Take and Talk, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis allumez le kit. Appuyez sur le bouton de jumelage jusqu'à ce que le voyant clignote. Recherchez le dispositif dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez-le.

Pourquoi le son est-il de mauvaise qualité lors des appels ?

Vérifiez que le kit est correctement installé et que les microphones ne sont pas obstrués. Assurez-vous également que vous êtes à une distance raisonnable de votre téléphone et que la connexion Bluetooth est stable.

Comment réinitialiser le Bury UNI Take and Talk ?

Pour réinitialiser le dispositif, maintenez enfoncé le bouton de jumelage pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne puis se rallume. Cela réinitialisera le kit aux paramètres d'usine.

Le kit ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le kit est correctement alimenté et que les connexions sont sécurisées. Si le problème persiste, essayez de remplacer le fusible si nécessaire ou consultez le manuel d'utilisation pour d'autres solutions.

Comment changer la langue du système ?

Pour changer la langue, accédez au menu des paramètres dans le kit, puis sélectionnez l'option 'Langue' et choisissez la langue désirée parmi celles disponibles.

Puis-je utiliser le Bury UNI Take and Talk avec plusieurs téléphones ?

Oui, le kit peut mémoriser plusieurs appareils, mais il ne peut se connecter qu'à un seul téléphone à la fois. Vous devrez déconnecter le téléphone actuel pour vous connecter à un autre.

Comment mettre à jour le firmware du Bury UNI Take and Talk ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez le logiciel approprié depuis le site web de Bury sur votre ordinateur, connectez le kit via USB et suivez les instructions à l'écran.

Le kit ne se connecte pas à mon téléphone, que faire ?

Assurez-vous que votre téléphone est compatible avec le Bluetooth du kit. Vérifiez également que le mode avion n'est pas activé et que le kit est en mode de jumelage.

Comment régler le volume du kit ?

Le volume peut être réglé en utilisant les boutons de volume sur le kit ou via les commandes de volume de votre téléphone pendant un appel.

Le microphone ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le microphone n'est pas obstrué et que le kit est correctement installé. Vous pouvez également tester le microphone avec un autre appareil pour confirmer qu'il fonctionne.

MODE D'EMPLOI UNI Take and Talk Bluetooth Bury

Consignes importantes 9
Furniture 17
Accessoires 17-18
Vue d'ensemble du montage 19
Notice de montage 20-47
Mode d'emploi 48-51
Légende 52-55

FIN Sisallö 4

Tärkeitä ohjeita 10

Copure du volume de la autoris

Radio output

Amouywn yngn pioyow

Bédio némítés

Conctacdeconctacer et contaclto Initiation source/10

Vous ave achet e un bercoeau de la marquepourvoi telephone portable et ayeasini choisi un prodit de haute qualite aissie queneofof comfort d'utilisation le plus eleve.
Bury applique un systeme de gestion de la qualite rigoureux selon la norme DIN EN ISO 9001 pour les achat, la production, la distribuion et la revise anais oux.
Tous les kits mains libresBout conformes aux normes de securite CE et e1
Nous youssassurons en plus une garantiede deux ans sur toutes les pieces.
Pour profiter pleinement du confont de votere appareBureguillez dire attentivement ce mode d'emploi.
Pour tout renseignement complémentaire sur le montage du utilisation de voire apparent, consultés VOIRE SUI. Celui-ci saus为你 consolter de manière fiable et transmettre vos remèques et vos propositions au fabricant.
Dans les cas particulièrement urgent, contactez notre hotline. Les numérios de téléphone et de télécopie de ce service se trouvent sur la page de garde du mode d'emploi.
Bury vous souhaiteonne route.

Sécuté et responsabilité: nous ne sommes pas responsables des dommages ni anomalies causés par une utilisation inappropriée de l'apprétre. Gardez donc Youre appeared à l'abri de l'humiidity, de la chaleur et deschos cme mécaniques. Ne montez pas l'âprouille dans une zone de l'habitation représentant des risques d'impact sur les personnes ou dans les zones de déplorement des airbags. Noo mettaz pas le kit en fonctionnement si vous consérait un début. Consultez alors vous revendre. Toute réparation effectue par une personne non qualifiée peut être source de danger pour l'utilisateur. Pour cette raison, uniquement du personnel qualifié est habilité à procéder aux contrôries. Pendant les trajeurs, utilisez uniquement toute kld mains-libres en mode main libres. La procédure de chargement de l'accut de chaque voitele portable commence après le déchélement de l'allumage et après que le support et le portable sont mis dans le support du kit mains-libres. La procédure n'est terminée qu'après que le portable est sort du support ou après une heures suivante l'ârèt de l'allumage. Les kits main-libres allimentés en permanence par la prise de l'allume-cigarettes forment une exception. L'électronique de charge ment de l'installation mains-libres vérifie en permanence le niveau de chargement, égourdement pour un accu plein, et utilise pour cette ce courant de la batterie. Si vous quittez cette vehicule pour une période prolongée, veillez rétrier notre téléphone portable du support. Vous économise ainsi la batterie de cette vehicule et évitez tout problème avec vosures assurance en cas de vol.

Tärkeita ohjeita

Arvoisa Asiakas

En inserrant l'unc des telphones portables susmpionnnee dans le support UNI Taik&Talk correspondand, la feiree Pop-Up a affiche en principle deux fois sur Iecran du telphone portable avec le changement de mode/changement de profil. Si ce n'est pas le case, si vous renconnrez des probleme de comprehension lors d'une conversation telphonique, vous nevee medre a jour le microprogramme de voite telphone portable (ci Siemens) sur le niveau 16 ou un autre plus actuel. Pour une description et des donnees plus detailaes, consultez le site internet sous: "www.siemens.com/mobilephones".

Pour les téléphones de la série 65 qui supporte la fonction de commande vocale, vous deveze restre à jour le microprogramme aumoins sur le niveau '16', ou moins encore sur '25' ou sur un autre plus actuel, si vous souhaitez utilise le téléphone portable et le support avec un UNI VoiceTalk DSP.

La fonction "décroche automatique des appels" de ce téléphone portable fonctionne uniquement si vous l'utilise avec une installation mains libres Bluetooth. Dans le cas contraire, votre téléphone ne décrochera pas automatique l'appel.

Vouilliez installé le téléphone portable dans le support ou dans l'installation mains libres après avoir activé collo-ci (in der Regel Zündung "oin"). Dans le cas contraire, il se est que le mode casque (Standard) du téléphone portable ne soit pas correctement initiaisé. Aucune information concenfant le mode dans lequel se trouve le téléphone ne s'affichaera sur l'écran du téléphone portable.

Si vous interromper l'alfonnement électrique du installation mains libres et la rétablessé sans retirer le téléphone de son support. l'initialisation sera préserve.

Le telephones portables mentionnes ci-dessus ne passent pas automatiquement en mode mains libres lors d'une insertion dans une installation mains libres de Bury. Vous doivent a d'abord activer manuellement le mode mains libres. De cette manière, vous évitez les retroactions (echos).

Telephone portable dans le support clapet ouvert

Si you appuyez brièvement pendant la conversation téléphonique une fois sur la touche VoiceDial (reconnaisse voque) de l'installation mains libres, la conversation sera interrompue pendant 2 secondes et la fonction de mise en veille de la radio sera déscientiee pendant ce temps.

Lorgue you announce un numero d'appel par la selection vocale de l'UNI VoiceTalk DSP, les messages de toute fournisseur de réseau, par ex. Pas d'abonné sous ce numero ou le destinataire n'est pas disponible actuellement, ne seront pas transmis au(x) haut-parleurs(s) relié(s) à l'installation mains libres, mais uniquement au téléphone mobile. Le téléphone portable reste en mode juste après la fin de la transmission de ce type de message. Àpreux pression de la touche OK sur le téléphone portable, une nouvelle liaison peut être établit par le bias de la touche VoieOial de l'installation mains libres, ou, le cas eschant, par le bias des touches télématiques sur le support du téléphone portable.