PM2 - Appareil à fondue, raclette et wok PRIMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil multi-cuisson (crêpes, fondue, raclette, wok)
Marque	PRIMO
Modèle	PM2
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz (estimation)
Puissance	1000 W (estimation)
Matériau de la plaque	Plaque antiadhésive
Réglage de température	Oui, thermostat réglable
Voyants lumineux	Voyant d'alimentation et voyant de température
Accessoires inclus	Répartisseur de pâte, spatule en plastique
Fonctions principales	Cuisson de crêpes, préparation de fondues, raclettes et plats wok
Usage recommandé	Domestique uniquement
Nettoyage	Nettoyer avec un linge humide après refroidissement
Entretien	Ne pas immerger dans l'eau, ranger le cordon dans le logement prévu
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance, tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Réparabilité	Pièces détachées disponibles sur le webshop (répartiteur, spatule)
Poids	Environ 1.5 kg (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 20 x 10 cm (estimation)
Longueur du cordon	Environ 1 m (estimation)
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues, service après-vente en Belgique

FOIRE AUX QUESTIONS - PM2 PRIMO

Comment utiliser l'appareil PM2 pour la première fois ?

Retirez tout l'emballage et les autocollants. Nettoyez la plaque avec un linge humide et séchez-la. Branchez l'appareil, appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt et réglez la température souhaitée.

Quelle est la puissance de l'appareil PRIMO PM2 ?

La puissance n'est pas spécifiquement indiquée dans la notice, mais pour un appareil de ce type, elle est généralement d'environ 1000 W.

Comment nettoyer la plaque après utilisation ?

Assurez-vous que l'appareil est éteint, débranché et complètement refroidi. Nettoyez la surface avec un linge humide. Si des aliments collent, enduisez la plaque d'huile, laissez agir 5 minutes, puis essuyez.

Puis-je utiliser l'appareil pour autre chose que des crêpes ?

Oui, l'appareil PM2 est conçu pour la fondue, la raclette et le wok. Toutefois, la notice fournie se concentre sur la cuisson des crêpes. Pour les autres usages, référez-vous aux instructions générales.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Le cordon doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée.

L'appareil dispose-t-il d'un arrêt automatique ?

La notice ne mentionne pas d'arrêt automatique. Il est conseillé d'éteindre et de débrancher l'appareil après chaque utilisation.

Comment ranger l'appareil ?

Enroulez le cordon dans son logement sous la base. Ne placez rien sur l'appareil et rangez-le dans un endroit sec.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Les accessoires comme le répartiteur de pâte (REF PM2-30) et la spatule (REF PM2-SP) sont disponibles sur le webshop www.primo-elektro.be.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous surveillance. Le nettoyage ne doit pas être effectué par des enfants de moins de 8 ans sans surveillance.

Que faire en cas de panne ?

Contactez d'abord le service en ligne avant d'envoyer l'appareil. Si la garantie de 3 ans est en cours, envoyez l'appareil avec le ticket de caisse et une description du défaut à l'adresse indiquée (PRIMO, P/A ANTWERPEN X, NOORDERLAAN 395, 2099 ANTWERPEN X) gratuitement par la poste.

MODE D'EMPLOI PM2 PRIMO

Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d'emploi pour utilisation ultérieur.

Nous accordons une garantie de 3 ans sur ce produit à partir de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matériel,

en se réservant le droit de decide

si certaines pieces doivent etre réparées ou échangées. Les dommages

occasionnes par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, chocol, etc...), l'usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à valeur de l'appareil, excluent toute prétention à la garantie. La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuees par des personnes non agrées. La garantie est accordée sur base du ticket de caisse.

Cher Client, environ 95 % des réclamations sont malheureusement dues à une mauvaise manipulation; il y est à.Remédier sans problèmes tout simplement en vous mettant en contact via téléphone, mail ou fax avec notre centre de services installé expressément à cet effet. En conséquence, veuillesz vous adresser à notre ser-vice en ligne avant d'expédier l'appareil ou avant de 'apporter chez le revendeur: Notre assistance en ligne vous évitera de vous déplacer.

ENVOYER VOTRE APPAREIL DEFECTUEUX :

Si vous appeareil est defaillant durant le retard de garantie de 3 ans, vous pouze envoyer votre apparéil ensemble avec votre ticket de caisse, la carte de réponse complètement et dûment rempli ou une note avec la description du défaut, vos coordonnées complètes dont libre nom, adresse et numéro de téléphone le tout GratisUITEMENT par la Poste à l'adresse sous-mentionnée.

PRIMO

P/A ANTWERPEN X

NOORDERLAAN 395

2099 ANTWERPEN X

Vous pouvez envoyer votre apparéil de n'importe quel bureau de poste en Belgique. La, vous receivez un code barre avec lequel votre paquet sera envoyé immédiatement et Gratisement. Vous obtenez ainsi tout de suite une preuve que votre paquet a été envoyé. Autres indications ou autres mentions comme 'port payé par le destinataire' ne sont pas nécessaires.

Veillez à ce que l'appareil soit bien emballe. Utilisez l'emballage original ou n'importe qu'elle autre boîte. Si le délambda de garantie de 3 ans est écoulé, tous les frais sont à la charge du client. Remarquez à ce propos que les frais de port, le salaire horsaire et les pieces utilisées devront être payés.

POUR LE GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Veuillez ne pas renvoyer votre apparéil défectueux, mais contacter notre service après-venture au numéro suivant : 0032/14 21 85 71.

PRIMO. -DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : [phone]

1. GARANTIE

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet menager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique etlectronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'éliminiation des déchets menagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traiter l'emballage ecologiquement.

ATTENTION :

Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.

Lisez attentivement ce mode d'emploi afin de vous garantir votre sécurité. Conserveze ce mode d'emploi pour un usage ultérieur. Cet apparéil est unconçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous :

• Avant le premier usage, retirez de l'appareil tout le matériel d'emballage et les autocollants.
• Quand vous utilisez votre crépière, ne la placez pas pres du bord de votre plan de travail ou de votre table. Assurez-vous que la surface est seche, unie et propre.
• N'utilisez pas la crépierre sur une surface métallique comme un évier.
• Ne placez pas la crépierre à proximé d'une cuisine niè ou d'un four électrique nià un endroit où il pourrait entra en contact avec un four chaud.
• Ne touchez pas les parties chaudes de l'appareil: utilisez la spatule et le répartisseur de pâte fournis.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance quand vous l'utilisez. Eteignez l'appareil et débranchez-le chaque fois que vous ne l'utilisez pas, chaque fois que vous le laissez sans surveillance et chaque fois que vous poulez le nettoyer et le ranger.
• Gardez toujours l' apparéil propre.
• Déroulez entièrement le cordon avant d'utiliser l'appareil.
• Afin d'éviter de vous électrocuter, ne plongez jamais le cordon électrique, la fiche ou l'appareil dans l'eau.

• Ne laisserez pasPENDREle cordon electrique au-dessus du bord de plan de travail ou de la table et ne le laisserez pas entre en contact avec des surfaces chaudes.Assurez-vous aussi qu'il n'y a pas de nœuds dans le cordon.

• Il faut surveiller les jeunes enants pour éviter qu'ils jouent avec l'appareil.

• Tout entretien (sauf le nettoyage) doit être effectué par un électricien qualifié ou le service après-vente du fabricant.
• Vérifiez régulièrement que l'appareil n'est pas endommagé. N'utilisez pas l'appareil si le cordon électrique ou la fiche est endommagé. Le cordon ou la fiche doit être remplace par un électricien qualifié ou le service après-venture du fabricant.
• Cet apparéil ne convient que pour un usage domestique. Utilisez uniquement l' apparéil pour ce à quoi il est destiné. N'utilisez pas l' apparéil dans des vehicules en mouvement ou sur des bateaux. N'utilisez pas l' apparéil à l'extérieur.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
  Veillez à ce que les enfants ne puissant pas jouer avec l' apparéil.
• L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas s'effectuer par des enfants, à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient sous surveillance.
• Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de la portée d'enfants de moins de 8 ans.
• Cet apparéil est destiné à un usage domestique ou à d'autres usages comme :
• Dans la cuisine du personnel dans des magasins,

des bureaux ou d'autres lieux mis en rapport avec l'environnement de travail.

• Dans les fermes.
• Dans les chambres d'hoteels, de motelels et d'autres lieux avec un caractère résidentiel.

• Dans les chambres d'hôtes ou similaires.

• Attention: l'appareil ne peut pas etre utiliser avec une minuterie externe ou une commande a distance separée.

4. ÉLÉMENTS

1. Lampe-témoin d'alimentation
2. Lampe-témoin de température
3. Plaque antiadhésive
4. Commutateur marche/arrêt
5. Reglage de la température
6. Rangement du cordon
7. Répartisseur de pate
8. Spatule

5. UTILISATION

Avant le premier usage, vous doivent restorer de l'appareil tout le matériel d'emballage et les autocollants. Nettoyez la surface de cuisson avec un linge humide et sechez-la soigneusement. Branchez l'appareil dans une prise de courant.

Appuyez sur le commutateur marche/arrêt pour allumer l'appareil. La lampe-témoin d'alimentation s'allume.

Selectionnez la température souhaïée. Quand la plaque de cuisson a atteint la température souhaïée, la lampe-témoin de température s'allume.

Quand vous poulez cuire des crépes, préchauffez l'appareil en selectionnant la température 2. Versez une petite quantité de pâté au centre de la plaque de cuisson et étendez-la avec le répartisseur de pâté, en des mouvements circulaires, sur la plaque de cuisson jusqu'à atteindre la dimension souhaitée.

Laissez cuire la crépe jusqu'à ce que la face supérieure soit sèche et que vous

puissiez déplacer légèrement la crépe sur la plaque de cuisson. Utilisez la spatule pour returner la crépe et cuire l'autre face.

Cuisez la crepe jusqu'à ce qu'elle soit brun doré.

Aidez-vous de la spatule pour-retirer la crépe de la plaque de cuisson. Si la crépe que vous venez de cuire est trop foncée, adaptez la température pour la crépe suivante.

Quand vous avez fini de cuire vos crépes, éteignez l'appareil avec le commutateur marche/arrêt et débranchez-le. Laissez refroidir complètement l'appareil avant de le nettoyer.

6. NETTOYAGE

Nettoyez l'appareil après chaque usage. Assurez-vous toujours que l'appareil est bien eteint et debranché et qu'il est totalement refroidi.

Nettoyez la surface de cuisson avec un linge humide. Si vous n'arrivez pas à éliminer ainsi les restes d'aliments qui attachent, enduisez la plaque d'un peu d'huile et laissez agir pendant 5 minutes. Frotte alors la plaque avec un linge humide et sechez-la soigneusement avant de ranger l'appareil.

7. RANGEMENT

Enroulez le cordon électrique dans son logement sous la base de l'appareil. Ne placez rien au-dessus de l'appareil.

8. RECETTES

CRÉPES AU CHOCOLAT Pour 4 personnes :

4 oeufs
200g de farine
4 dl de lait
1 sachet de sucre vanillé
- 3 cuilleres àSoupe de poudre de cacao

Ajoutez une petite quantité de lait dans le cacao et mélangez jusqu'à l'obtention d'un liquide onctueux.

Battez les øeufs. Mélangez-les à la farine. Ajoutez le reste du lait et le sucre vanillé.

Mélangez le tout jusqu'à l'obtention d'un mélange uniforme. Ajoutez le mélange au cacao à la pâte.

Faites cuire les crépes sur l'appareil à crépes. Veillez à ne pas les cuire trop, le cacao deviendrait amer.

Servez auCHOix avec du sucre en poudre, du miel, du chocolat ou de la glace.

CRÉPES AUX POMMES Pour 4 personnes

250g de farine
- 12 litre de lait
4 oeufs
- sachet de sucre vanillé
2 pommes
- sucre en poudre

Evidez le cœur des pommes. Faites-les cuire légèrement sur l'appareil à crépes.
Pendant ce temps, préparez la pâte pour les crépes avec la farine, le lait, le sucre et les øeurs.

Versez le mélange sur les pommes et faîtes dorer les crépes des deux côts. Saupoudrez de sucre.

CRÉPES BRESILIENNES Pour 4 personnes

• 250g de farine
• 12 litre de lait
  4 oeufs
• Sachet de sucre vanillé
• Glace vanilla
• Mélange de noiséttes Brésilienne
  Caramel
• Crème Fraîche

Préparez la pât pour les crépes avec la farine, le sucre, le lait et les œurs. Faites cuire les crépes sur l'appareil à crépes.

Posez une boule de glace vanille sur les crépes. Nappez la glace de caramel et saupoudrez de noiséttes. Pliez les crépes et décorrez avec de la crème fraîche. Servez immédiatement.

TARTE AUX CRÉPES Pour 4 personnes

• 250g de farine
• 12 litre de lait

• Sachet de sucre vanillé
  4 oeufs

• Confiture de femmes

• Crème Fraîche
  Fraisés
• Sucre en poudre

Préparez la pât pour les crépes avec la farine, le lait, le sucre vanillé et les oeufs. Faites cuire un maximum de crépes sur l'appareil à crépes.

Couvrez le fond d'un moule à tarte avec des crépes. Ajoutez une couche de confiture de fraises. Ajoutez une couche de crépes. Enduisez de crème fraîche. Ajoutez une nouvelle couche de crépes. Ajoutez une nouvelle couche de confiture de fraises. Terminatez par une couche de crépes. Décorez la tarte avec de la crème fraîche, des fraises et du sucre en poudre. Laissez reposer dans le frigo avant de servir.

DELICIEUSES CRÉPES Pour 4 personnes

250g de farine
- 12 litre de lait
4 oeufs

pour la farce :

Lait
- Beurre
Fromage à pâté dure type emmental
- Jambon cuit
- Noix de muscle

Préparez la pât pour les crépes avec la farine, le lait et les oeufs. Laissez reposer. Préparez la farce pour les crépes. Préparez une sauce béchamel. Portez le lait à ébullition et ajoutez-y le beurre et la noix de muscade. Ajoutez le fromage jusqu'à l'obtention d'une sauce onctueuse. Ajoutez le jambon cuit, découvert en dés. Faites cuire les crépes jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pât. Fourrez les crépes avec la sauce et pliez-les.

Les accessoires suivants pour : PM2

peuvent facilement etre commandes sur notre Webshop.

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

	REF QUANTITE PRIX		UNIQUE	TOTAL
RÉPARTISSEUR DE PÂTE P	M2-30 4.00 €
SPATULE EN PLASTIQUE P	M2-SP 2.00 €
Frais de transport 1 3.75 € 3.75 €
TOTAL

WEBSHOP