PM2 - Aparelho para fondue, raclette e wok PRIMO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PM2 PRIMO

Os outros produits são submetidos a rigorosos controlos de qualidade. Se apesar àsvemento, o seu aparecido antesque qualquer defeito, entre em contacto comigo.
como Servico de Atendimento ao Cliente indicado na Garantia. Voce maismo pode
entrarmetacloconnoscoatravessdo telephoneabaixo:

FGM Lda.

Rua da Mainca 642

Apartado 1080

4466-901 S. Mamede de Infesta

Portugal

Tel.: [phone]

Fax.:[phone]

[e-mail]

Condições de Garantia (sem limitações dos direitos legais):

1. O prazo de garantia é de 3 (três) anos a partir da data de compra.
2. Caso verifique qualquer defeito, comunique imeditamente. Qualquer reclamação feita antes o prazo de garantia sera desconsiderada, a menos que ocorro até 2 (dias) semanas do final deste prazo.
3. Solicitudes que não nos envie o produit defeituoso sem antes ter contactado o Serviço de Atendimento ao Cliente.

Informamos que esta garantia não tera validade nos casos de'utilizaçãocede, não atendendo as orientações de segurança, nos casos em que o produit tenha sofrido quando ou tenha sido objecto de reparo por um service não autorizzato. No caso de correência de defeito não coberto por esta garantia, os custos de conserto são de sua responsabilité. Essa garantia não se aplicá as partes sujeitas a desgaste.

Em caso de reclamação,deeráapurarocertificadodeGarantiaeocomprovativo da comprado artigo defeituoso e,se possivel,uma descriçopormenorizada da avaria.

PREENCHER ESTE TALão TOTALMENTE E JUNTAR AO APARELHO

Ref.:

Escrever em maiusulas s.f.f.

Apelido :

Nome :

Rua:

Códio Postal / Localidade :

Pais:

Telephone :

Data da compra :

DESCRICA O DA AVARIA:

2. RECYCLAGE INFORMATIE

O símbolo no produit ou na embalagem significica que este produit não deve ser eliminado juntamente com o lixo dométrico normal, mas sim num local de recolha para reciclagem de apareiros electricos e eletrónicos. Ao garantir que o produits é eliminado corretamente, está a contribuir para a proteção do meio ambiente e da Saúde Pública. Para mais informações sobre a reciclagem deste produit, podeentrar em contacto com o seu municipio/junta de frequesia local, com os serviços municipalizados ou dirigir-se à loja quando adquiriu o produits.

A embalagem é reciclavel.

ATENÇA:

Se o fio eletrico estiver danificado, este deve ser substituido polo fabricante, pelos seu roles de assistencia的技术ica ou por um专业技术 angularmente especializzato, de modo a evaporar acidentes.

3. VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Leia atentamente estas instruções antes de utilizes o aparecido pela第一位 vez e conserve-as para uma consulta posterior.

• Antes da primeira'utilisation, retire todas as embalagens e autocolantes do aparecido.
• Não coloque a boaquina de crepes na extremidade da bancada ou mesa onde está a utilizear o aparelho. Certifique-se de que a superficie se encontra seca, estável e limpa.
• Não utilize a boa de crepes sobre uma superficie metalíca como, por exemplo, um lava-loça.
• Não coloque a boaquina de crepes na proximidade de um fogão ouorno eletrico ou num local em que possaentrar em contacto com um forno quente.
• Não toque nas partes quentes do aparelho. Utilize a espátula e o distribuidor de massa fornecidos.
• Não deixe o aparelho sem supervisão quando estiver a ser utilizado. Deslgue sempre o aparelho e retire a ficha da tomada se este não estiver a ser utilizado, se o deixar sem supervisão ou se o for limpar e arrumar.
• Mantenha o aparelho sempre limpo.
• Desenrole totalmente o fio de alimentação antes de utilizes o aparecido.
• De modo a evacitar Choques eletricos, não vergulhe o fio de alimentação, a ficha ou o aparecido em água.
• Não deixe o fio de alimentação pendurado na borda da bancada ou mesa. Não deixe o fio de alimentação entra em contacto com superfícies quentes. Certifique-se de que o fio de alimentação não tem nos.

• Certifique-se de que as crianças não brincam com o aparelho.

• Toda a manutençao, à excalgo da limpeza, deve ser efetuada por um technician qualificado ou pelo service de pos-venda do fabricante.

• Verifique regularamente se o aparecido aplanta a das. Não utilize o aparecido se o fio de alimentação ou a ficha estiverem danificados. Estes devem ser substituções unicolemente por um专业技术o qualificado ou pelos serviços pos-venda do fabricante.
• Este aparelho destino-se uniquamente ao uso dométrico e deve ser utilizado abenas para o fim a que se_DESTina. Não utilize o aparelho em veículos em movimento ou barcos. Não utilize o aparelho no exterior.
• Este aparelho pode ser uso por crianças comidades iguales ou superiores a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conheçimentos desde quelheshenham sido fornecidas as instruções adequadas para quepossam usar o aparelho em segurança e que comprehendamosperigos inerentes àutilizaçãodo aparelho.
• Não permitta que crianças brinquem com o aparecido.
• A limpeza e manutenção deste aparecido não devem ser efetuadas por crianças comidades inferiores a 8 anos ou sem a supervisão de umadulto.
• Mantenha o aparelho e o fio de alimentação para do alcance de crianças com和地区 inferiores a 8 anos.
• Este aparelho destino-se a ser utilizado em ambientes dométricos e ambientes semelhantes, tais como: - cozinhas de functiónários de lojas, escritórios e ambientes professionais semelhantes.
• Quintas
• Quartos de hospedes e outros ambientes de caráter

residencial.

• Quartos de hospedes e semelhantes

• Atença: o aparecido não deve ser utilizado com um temporizador externo ou com um commando separado.

4. COMPONENTES

1. Luz-piloto
2. Lampsada de controlo da temperatura
3. Chapa antiaderente
4. Botão ligar/ desligar
5. Regulador de temperatura
6. Arrumaçao do fio de alimentação
7. Distribuidor demassa
8. Espátula

5. UTILIZACAO

Antes da primeira'utilisation, retire todas as embalagens e autocolantes do aparelho. Limpe a superficie de cozedura com um pano humido e seque-a bem. Ligue a ficha à tomada.

Carregue no botão ligar/desligar para ligar o aparecido. A luz-piloto acende-se.

Selezione a temperatura desejada. Quando a chapa de cozedura atingir a temperatura desejada, a lampada de controlo da temperatura acende-se.

Se quiser fazer crepes, aqueça previamente o aparecido na temperaturainous. Despeje uma很小a quantidade de massa no meio da chapa de cozedura e distribua-a em movimento circulares com o distribuidor de massa até atingir o tamanho desejado.

Deixe o crepe cozer até a parte de cima estar seca e o crepe descolor da chapa. Utilize a espátula para virar o crepe e cozer do outras lado.

O crepe está pronto quando atingir a cor castanho dourado.

Retire o crepe da chapa de cozedura com a ajuda da espátula. Se o crepe que acabou de cozinhoar estiver demasiado escuro, reajuste a temperatura antes de partir a cozinhoar oproximo crepe.

Quando acabar de cozinho, desligue o aparelho no botão ligar/desligar e retire a fiche da tomada. Deixe o aparelho arrefecer completeness ante de o limpar.

6. LIMPEZA

Limpe o aparelho après cada utilização. Antes de limpar, certificado-se de que o aparelho está desligado e que arrefeceu completeness. Limpe a superficie de cozedura com um pano humido.

Se não consuerir remover os restos de massa secs, espalhe um peu de oleo pela chapa edeer atuar durante 5 minutos. Limpe com um pano humido e seque bem antes de arrumar o aparelho.

7. ARRUMACAO

Enrole o fio à volta do respetivo suporte na parte de baixo da base. Não colque nada em cima do aparelho.

8. RECEITAS

CREPES DE CHOCOLATE para 4 pessoas

4 ovos
- 200g farinha
4 dl leite
- 1pacote de acucaar baunilhado
3 colheres de sopa de cacao em po

Junte um peu de leite com o cacau e misture até obter um liquido homógeno. Bata os olos e junte-os à farinha. Adicione o restante leite e o acúcar baunilhado.

Mexa tudo até obter uma mistura homógena. Adicione a mistura de cacau ao preparado.

Cozinhe os crepes na boaquina de crepes. Não deixe os crepes cozer em excesso, para fazer que o cacau fique amargo.

Servir a gosto com acucar em po, mel, chocolate ou gelado.

CREPES COM MÁCA para 4 pessoas

• 250 g farinha
  · 12 litro leite
  4 ovos
• 1pacote de acucaar baunilhado
• 2 maças
• acúcar em po

Retire o caroço das maças. Coza-as ligeiramente na boa de crepes. Entretanto, prepare a massa dos crepes com a farinha, o leite, o acuçar e os ovos.

Despeje o preparado sobre as maças e coza os crepes de ambos os lados até ficaram dourados.

Polvilhe com acucar em po.

CREPES BRASILEiros para 4 pessoas

• 250 g farinha
  · 12 litro leite
  4 ovos
• 1 pacote de açúcar baunilhado
  gelado de baunilha
• nozes brasiliras
  caramelo
• natas

Prepare a massa dos crepes com a farinha, o acúcar, o leite e os olvos. Cozinhe os crepes na boaquina de crepes.

Coloque uma bola de gelado de baunilha nos crepes. Regue o gelado com o caramelo e espalhe as nozes por cima. Dobre o crepe e cubra com as natas.

Sirva de immediato.

TARTE DE CREPES para 4 pessoas

• 250g farinha
• 1 / 2 litro leite
• 1 pacote de acúcar baunilhado
  4 ovos
• compota de morango
• natas
• morangos
• acúcar em po

Prepare a massa dos crepes com a farinha, o leite, o acuçar baunilhado e os ovos. Coza na boaquina de crepes tanto crepes quanto possível.

Cubra una forma de tarte com crepes. Em seguida, espalhe una camada de compota de morango. Coloque另外一个 camada de crepes. Cubra con natas. Coloque mais una camada de crepes. Espalhe nowamente una camada de compota de morango.

Termine com umULTima camada de crepes. Cubra a parte de cima da tarte com natas, morangos e acucar em po. Deixe repousar no frigorifico antes de servir.

CREPES SALGADOS para 4 pessoas

• 250g farinha
  · 12 litro leite
  4 ovos

para o recheio:

• leite
• manteiga
• queijo de pasta dura tipo emental
• fiambre
• noz-moscada

Prepare a massa dos crepes com a farinha, o leite e os olos. Deixe repousar.

Prepare o recheio para os crepes. Prepare um molho bechamel. Leve o leite ao lume, junte a manteiga e a noz-moscada. Adicione o queijo ate obter um molho cremoso. Em seguida, junte os cubos de fiambre.

Coza crepes até se acabar a massa. Recheie os crepes com o molho e dobre-os ao meio.

WEBSHOP

Preencha o formulário e envie por correio para o endereço do service ao cliente:

FGM Lda.

Rua da Mainca 642

Apartado 1080

4466-901 S. Mamede de Infesta

Portugal

Tel.: [phone]

Fax.:[phone]

Receberá una factura com os dados dePAYamento

	QUANTIDADE PREÇO UNITÁRIO	PREÇO TOTAL
Distribuidor de massa 4.00 €
Espátula 2.00 €
PREÇO TOTAL

NOME

MORADA:

TEL.:

DATA+ ASSINATURA:

PRIMO

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE