Elan E3 - Radio PURE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Elan E3 PURE

NL2 1. Lisez attentivement et conservez ces instructions – Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être lues avant l’utilisation du produit et conservées pour être consultées ultérieurement. Tous les avertissements figurant sur l’appareil et dans les instructions de fonctionnement doivent être suivis. 2. Toute installation ou utilisation du produit non conforme aux présentes instructions peut compromettre la sûreté du produit et invalider la garantie. 3. Utilisez uniquement l’alimentation électrique spécifiée dans ce manuel d’utilisation / ce mode d’emploi (fourni par Pure avec les modèles SW0600500-A01, SW0600500-A02 et SW0600500-AM ) pour alimenter le dispositif. N’utilisez pas l’alimentation électrique à d’autres fins. 4. L’adaptateur secteur direct est utilisé comme dispositif de déconnexion; le dispositif de déconnexion doit rester prêt à l’emploi et accessible.

5. N’immergez pas le produit dans l’eau et ne l’utilisez pas dans un environnement humide, comme dans votre douche ou

votre salle de bains, si celui-ci est branché dans la prise secteur. N’exposez pas l’alimentation électrique à des gouttes d’eau ou à des éclaboussures et ne placez aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, sur le produit. 6. Ne retirez pas les vis du boîtier du produit et ne l’ouvrez pas. Toute réparation doit être effectuée par un personnel compétent et dûment habilité à cet effet. N’utilisez pas le produit si vous remarquez des dommages. 7. Conservez le produit à l’abri des rayons du soleil et à l’écart de sources de chaleur, telles que les radiateurs, les appareils de chauffage ou tout autre appareil produisant de la chaleur. 8. Il existe un risque d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement (veillez à respecter les polarités). Remplacez- la uniquement par une pile de type identique ou équivalent. La pile ne doit pas être exposée à une source de chaleur excessive comme la lumière du soleil, du feu ou une autre source. Nous portons votre attention sur les aspects environnementaux de l'élimination de la pile.

9. N’exposez pas le produit à des sources de flammes nues (comme une bougie allumée) et ne placez pas de sources de ce

type sur ou à proximité du produit.

10. N’entravez pas la ventilation en couvrant le produit ou l’alimentation électrique.

11. Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon sec.

12. Ce produit est conçu pour une utilisation dans des climats tempérés.

13. Toute utilisation du produit d’une manière qui n’est pas spécifiée par les instructions pourrait entraver sa protection.

14. N’utilisez pas le produit si vous remarquez des dommages.

15. Gardez les piles hors de la portée des bébés et des enfants.

Instructions et précautions de sécurité Symbole Description Ce symbole d’AVERTISSEMENT est utilisé tout au long de ce manuel pour indiquer un danger potentiellement grave pour votre propre sécurité. Appliquez les consignes de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter tout risque de blessure grave, voire mortelle. Ce symbole est indiqué sur le produit pour indiquer une mise en garde; les instructions en question doivent donc être lues avant toute utilisation. Ce symbole indique une tension CC. Ce symbole indique le bouton de mise en marche ou de mise en veille du produit. Symboles utilisés sur ce produit3 Table des matières 4 Introduction 4 Contenu de l’emballage 4 Commandes de la façade 5 Connexions arrière 6 Écran 7 Pour commencer 7 Configuration rapide 8 Écoute de la radio numérique ou FM 8 Changement de station numérique 8 Changement de station FM 9 Utilisation des présélections radio 9 Pour mémoriser rapidement une station sur une touche de présélection (1–3) 9 Pour mémoriser une station dans la liste des présélections (4–20) 9 Pour rappeler une présélection lorsque vous écoutez une station radio numérique ou FM 9 Utilisation de l’entrée auxiliaire 9 Connexion d’un appareil auxiliaire à votre Elan E3 9 Sélection de l’entrée auxiliaire 10 Programmation des alarmes et minuteries 10 Programmation d’une alarme 10 Programmation de la minuterie de mise en veille 10 Programmation de la minuterie de cuisine 10 Annulation d’une alarme lorsqu’elle retentit 10 Répétition d’une alarme lorsqu’elle retentit 11 Options et paramètres 15 Paramètres DAB 16 Réglage de la radio FM 17 Spécifications FR4 Introduction Contenu de l’emballage Vous trouverez les articles suivants dans la boîte:

• Adaptateur secteur Remarque: conservez l’ensemble de l’emballage après avoir retiré votre Elan E3 et les accessoires de la boîte. Le cas échéant, débarrassez-vous de l’emballage conformément aux réglementations locales. Commandes de la façade Veille: basculez entre les modes marche et veille en cas d’alimentation par l’adaptateur secteur ou allumez et éteignez l’appareil en cas d’alimentation par piles. Radio numérique : appuyez pour visualiser la liste de stations de radio numérique. FM: appuyez pour passer en mode de syntonisation FM manuelle. Source Appuyez pour sélectionner la radio numérique, la radio FM ou l’entrée auxiliaire. Volume/Select: tournez et appuyez pour sélectionner les options de menu. Lors de l’écoute de contenu, tournez pour ajuster le volume. Boutons de présélection

1 - 4+: mémorisez jusqu’à

20stations de radio numériques et 20stations de radio FM présélectionnées. Retour: appuyez pour revenir au menu précédent. Menu: appuyez pour accéder au menu des paramètres.5 Connexions arrière Prise casque stéréo format mini-jack Aux In Entrée auxiliaire format mini-jack pour iPod, lecteur MP3, etc. Entrée secteur Connexion à l’adaptateur secteur fourni uniquement Compartiment à piles Compartiment pour quatre piles AA (vendues séparément). Micro B USB Mises à jour logicielles uniquement FR6 Écran Menu Source Appuyez sur le bouton Source pour acher le menu «Source». Tournez et appuyez sur le bouton Select pour changer de source d’entrée. Digital Radio Description Fonction Radio DAB Permet d’écouter une station de radio numérique. Radio FM Permet d’écouter une station de radio FM. Entrée auxiliaire Permet d’écouter le contenu d’un appareil branché sur l’entrée auxiliaire. Changement des informations affichées à l’écran Lorsque vous écoutez une station de radio numérique ou FM, vous pouvez changer les informations achées à l’écran. Radio numérique Lorsque vous écoutez la radio numérique, appuyez sur le bouton Select pour choisir les informations affichées à l’écran entre Texte défilant, Type de programme, Ensemble, Chaîne / fréquence, Force du signal / Erreur signal, Débit binaire et Date. Lorsque vous écoutez la radio numérique, vous pouvez également appuyer sur le bouton Select et le maintenir enfoncé pour basculer vers l’écran «En lecture», une version plein écran de l’image de la station de radio et un écran qui affiche des informations sur l’émission en cours de diusion ainsi que l’image de la station de radio. Radio FM Lorsque vous écoutez la radio FM, appuyez sur le bouton Select pour choisir les informations achées àl’écran entre «Texte défilant», «Type de programme», «Fréquence», «Stéréo/Mono» et «Date».7 Description Fonction Radio DAB Permet d’écouter une station de radio numérique. Radio FM Permet d’écouter une station de radio FM. Entrée auxiliaire Permet d’écouter le contenu d’un appareil branché sur l’entrée auxiliaire. Changement des informations affichées à l’écran Lorsque vous écoutez une station de radio numérique ou FM, vous pouvez changer les informations achées à l’écran. Radio numérique Lorsque vous écoutez la radio numérique, appuyez sur le bouton Select pour choisir les informations affichées à l’écran entre Texte défilant, Type de programme, Ensemble, Chaîne / fréquence, Force du signal / Erreur signal, Débit binaire et Date. Lorsque vous écoutez la radio numérique, vous pouvez également appuyer sur le bouton Select et le maintenir enfoncé pour basculer vers l’écran «En lecture», une version plein écran de l’image de la station de radio et un écran qui affiche des informations sur l’émission en cours de diusion ainsi que l’image de la station de radio. Radio FM Lorsque vous écoutez la radio FM, appuyez sur le bouton Select pour choisir les informations achées àl’écran entre «Texte défilant», «Type de programme», «Fréquence», «Stéréo/Mono» et «Date». Pour commencer Configuration rapide

Appuyez sur le bouton Veille pour allumer votre Elan E3.

Attendez que votre radio termine une syntonisation et trouve toutes les stations numériques disponibles. Lorsque la syntonisation automatique est terminée, une station commence àêtrelue.

• Détachez l’antenne et déployez-la complètement (étapes A et B).

• Insérez le jack de l’adaptateur secteur fourni dans la prise située à l’arrière de la radio (C).

• Branchez l’adaptateur secteur à l’alimentation secteur (D).

FR8 Écoute de la radio numérique ou FM Écran de la radio numériqueChangement de station de radio numérique Changement de station numérique 1. Appuyez sur le bouton Source et tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Radio DAB» sur l’écran d’accueil. La première fois que vous sélectionnez la radio DAB, votre Elan E3 effectue une syntonisation pour trouver toutes les stations disponibles et se connecte à l’une d’entre elles lorsque ce processus est terminé.2. Appuyez sur le bouton Stations et tournez le bouton Select àgauche ou à droite pour parcourir la liste des stations numériques disponibles.3. Appuyez sur le bouton Select pour changer de station. Changement de station FM Syntonisation automatique 1. Appuyez sur le bouton Source et tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «RadioFM» sur l’écran d’accueil.2. Appuyez sur le bouton Select et maintenez-le enfoncé pour rechercher la prochaine station de radio FM qui émet un signal fort. Syntonisation manuelle 1. Appuyez sur le bouton Source et tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «RadioFM» sur l’écran d’accueil.2. Appuyez sur le bouton Stations pour passer en mode de syntonisation manuelle.3. Tournez le bouton Select pour avancer ou reculer de 0,05MHz dans la gamme de fréquences.Digital Radio 10:27 BBC Radio 2 Pop MusicStation List 10:27BBC Radio 1BBC Radio 1XtraBBC Radio 2BBC Radio 3BBC Radio 4BBC Radio 5 LiveBBC Radio 6Music9 Utilisation de l’entrée auxiliaire Vous pouvez utiliser l’entrée auxiliaire de votre Elan E3 pour lire n’importe quel contenu musical depuis votre téléphone ou votre tablette. Connexion d’un appareil auxiliaire à votre Elan E3 Connectez la sortie ligne ou la prise de casque de votre appareil auxiliaire à la prise Aux In de votre Elan E3 à l’aide d’un câble approprié. Sélection de l’entrée auxiliaire

1. Appuyez sur le bouton Source et tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner

«EntréeAux» sur l’écran d’accueil.

2. Sur votre appareil auxiliaire, sélectionnez le contenu que vous souhaitez écouter sur votre Elan E3.

Votre Elan E3 commencera à lire le contenu que vous avez sélectionné sur votre appareil auxiliaire. Utilisation des présélections radio Pour mémoriser rapidement une station sur une touche de présélection (1–3) Recherchez la station numérique ou FM que vous souhaitez mémoriser. Maintenez enfoncé l’un des boutons de présélection numérotés (1–3) pendant 2secondes jusqu’à ce que s’affiche un message confirmant que la station a bien été mémorisée. Pour mémoriser une station dans la liste des présélections (4–20)

1. Recherchez la station numérique ou FM que vous souhaitez mémoriser.

2. Maintenez enfoncé le bouton 4+ pour acher la liste numérique de présélections enregistrées, puis

tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir n’importe quel numéro de présélection entre 4 et

20. Vous pouvez remplacer les présélections existantes.

Pour rappeler une présélection lorsque vous écoutez une station radio numérique ou FM

1. Pour vous syntoniser sur les présélections 1 à 3, appuyez sur le bouton numéroté correspondant sur

2. Pour accéder aux présélections 4 à 20 sur la façade de l’appareil, appuyez sur le bouton 4+, tournez

le bouton Select à droite ou à gauche pour faire défiler la liste des présélections, puis appuyez sur le bouton Select pour écouter la présélection choisie. Vous pouvez mémoriser jusqu’à 20stations de radio numériques et 20stations de radio FM pour y accéder rapidement. FR10 Votre Elan E3 dispose de deux alarmes et d’une minuterie de mise en veille. Les fonctionnalités d’alarme ne sont disponibles que lorsque votre Elan E3 est connecté à l’alimentation secteur. Programmation d’une alarme

1. Appuyez sur le bouton Menu et tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Alarmes».

3. Dans le menu «Alarme», tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Alarme 1» ou

4. Appuyez sur Select pour placer l’«Alarme» sur «Marche».

5. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour changer la «Fréquence».

6. Sélectionnez «Heure de réveil» en tournant et en appuyant sur le bouton Select ; tournez le bouton

pour ajuster les heures et les minutes, tout en appuyant sur Select pour confirmer chaque section.

7. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Source». Tournez et appuyez sur le

bouton Select pour sélectionner «Buzzer», «Radio numérique» ou «FM», puis appuyez sur le bouton Select pour confirmer.

8. Si vous avez choisi «Radio numérique» ou «FM», tournez et appuyez sur le bouton Select pour

sélectionner «Présélection». Pour lire la dernière station que vous avez écoutée, tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Dernière écoute» ou tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir une station de radio dans la liste de présélections. Remarque: passez cette étape si vous configurez une alarme à Tonalité.

9. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Durée». Tournez et appuyez sur le

bouton Select pour sélectionner la durée en minutes pendant laquelle l’alarme doit sonner.

10. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Volume». Tournez et appuyez sur le

bouton Select pour régler le volume de l’alarme. Programmation de la minuterie de mise en veille

1. Appuyez sur le bouton Menu et tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Mode sommeil».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour ajuster la durée de la minuterie de mise en veille.

Programmation de la minuterie de cuisine

1. Appuyez sur le bouton Menu et tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Minuterie».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour ajuster la durée de la minuterie de cuisine.

Annulation d’une alarme lorsqu’elle retentit Appuyez sur Veille pour annuler une alarme lorsqu’elle retentit ou appuyez sur Source pour annuler et laisser la radio allumée. Répétition d’une alarme lorsqu’elle retentit Pour répéter une alarme lorsqu’elle retentit, appuyez sur le bouton Select. L’écran affichera un compte à rebours pour montrer la durée de répétition de l’alarme. Pour ajuster le laps de temps avant la répétition de l’alarme, appuyez sur le bouton Select pour changer la durée de répétition par intervalles de 5minutes jusque 15minutes, puis 30minutes. Pour annuler une alarme qui se répète, appuyez sur le bouton Veille. Programmation des alarmes et minuteries11 Sélection d’un mode d’égaliseur Votre Elan E3 inclut des préréglages audio d’égaliseur et propose également une amplification de la puissance sonore afin d’aider à améliorer votre expérience d’écoute lors d’une écoute à faible volume.

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Égaliseur».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir entre «Plat», «Classique», «Jazz», «Pop»,

«Rock», «Informations» et «Personnalisée». Si vous souhaitez utiliser un mode d’égaliseur personnalisé, sélectionnez «Personnalisée» (voir ci-dessous pour plus d’informations). Création d’un mode d’égaliseur personnalisé Vous pouvez régler manuellement les niveaux de basses et d’aigus et spécifier si l’amplification de la puissance sonore doit être activée afin d’aider à améliorer votre expérience d’écoute lors d’une écoute à faible volume de votre Elan E3. Réglage manuel des basses et des aigus

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Égaliseur» >

«Configuration personnalisée».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner « Basses » ou « Aigus ».

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour régler le niveau entre «-3» (faible) et «+3» (élevé).

Activation de l’amplification de la puissance sonore Si vous écoutez de votre Elan E3 à un faible volume, vous pouvez utiliser l’amplification de la puissance sonore pour améliorer votre expérience d’écoute. Pour activer ou désactiver l’amplification de la puissance sonore:

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Égaliseur» >

«Configuration personnalisée».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour faire défiler les options jusqu’à «Puissance sonore».

4. Appuyez sur le bouton Select pour «Activer» ou «Désactiver» l’amplification de la puissance sonore.

Création d’un mode d’égaliseur personnalisé Lorsque vous avez terminé de configurer votre profil, procédez à l’opération suivante pour l’écouter sur votre Elan E3.

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Égaliseur».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Personnalisée».

Options et paramètres FR12 Réglage de la date et de l’heure L’horloge se règle automatiquement à l’aide de votre signal radio numérique ou FM. Si la date ou l’heure ne se met pas à jour automatiquement, vous pouvez la régler manuellement à l’aide de cette option. Remarque: toute mise à jour d’heure ou de date reçue par transmission numérique sera prioritaire par rapport aux réglages manuels. Réglage manuel de la date et de l’heure

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Heure».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner « Régl. heure/date ».

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour régler le jour du mois. Répétez cette opération

pour régler le mois et l’année.

5. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour régler l’heure. Répétez l’opération pour régler les

minutes. Remarque: Si vous avez réglé votre Elan E3 pour qu’il utilise le format 12heures, assurez-vous de sélectionner la version «AM» ou «PM» de l’heure avant d’appuyer sur le bouton Select. Options de synchronisation de la date et de l’heure Vous pouvez synchroniser la date et l’heure sur votre Elan E3 à l’aide du signal radio FM ou numérique. Pour spécifier les options de synchronisation d’horloge:

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Heure».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «MAJ automatique».

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir entre les options de synchronisation de

l’horloge («Toute », «Via radio numérique », «Via FM» et «Pas de MAJ»). Changement du format de l’heure

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Heure».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Régl. 12h/24h».

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir entre «12» et «24»heures.

Modification du format de date

1. Appuyez sur le bouton Menu pour afficher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Heure».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Régl. format date».

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir entre «JJ-MM-AAAA» et «MM-JJ-AAAA».13

Changement de langue Vous pouvez sélectionner la langue utilisée par votre Elan E3 pour acher les menus et options.

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Langue».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner une langue de menu.

Réinitialisation d’usine La réinitialisation de votre Elan E3 supprime toutes vos présélections, stations enregistrées et alarmes et rétablit les paramètres par défaut pour toutes les autres options.

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Régl. en usine».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Oui» afin de réinitialiser votre

ElanE3 aux paramètres d’usine. Sélectionnez «Non» si vous ne souhaitez pas réinitialiser votre ElanE3 aux paramètres d’usine. FR14 Rétroéclairage Vous pouvez ajuster la durée d’éclairage de l’écran ainsi que sa luminosité lorsque votre Elan E3 est allumé. Extinction Pour régler la durée de rétroéclairage de l’écran avant extinction:

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Rétroéclairé».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Temporisation».

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner un paramètre de temporisation. Pour

spécifier que le rétroéclairage doit toujours rester activé, sélectionnez «Activé». Niveau allumé Pour spécifier la luminosité de l’écran lorsque votre Elan E3 est allumé:

1. Appuyez sur le bouton Menu pour acher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Rétroéclairé».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Niveau marche».

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir entre «Élevé», «Moyen» et «Bas».

Niveau atténué Pour spécifier la luminosité de l’écran lorsque votre Elan E3 est atténué:

1. Appuyez sur le bouton Menu pour afficher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Configuration» > «Rétroéclairé».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Niveau attén.».

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir entre «Élevé», «Moyen», «Bas» et

«Désactivé».15 Paramètres DAB Remarque: les paramètres DAB sont disponibles uniquement lorsque la source radio est réglée sur «DAB». Recherche totale Vous pouvez choisir la fonction «Recherche total.» (syntonisation automatique) pour rechercher automatiquement de nouvelles stations de radio numériques et supprimer celles qui sont inactives. Pour eectuer une syntonisation automatique:

1. Appuyez sur le bouton Menu.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Recherche total.». Le nombre de

stations trouvées s’affichera au cours de la syntonisation automatique. Lorsque la syntonisation automatique est terminée, votre Elan E3 se syntonisera sur la dernière station que vous écoutiez. Si la dernière station que vous écoutiez n’est plus disponible, votre Elan E3 se syntonisera sur la première station de la liste alphabétique. Syntonisation manuelle Pour vérifier manuellement la force du signal d’un canal connu:

1. Appuyez sur le bouton Menu.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Réglage manuel».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner le canal.

Dynamic Range Control (Niveau DRC) La fonction DRC (Dynamic Range Control) permet de faciliter l’écoute des sons atténués d’une station de radio numérique, notamment lors de l’écoute à un volume réduit ou dans un environnement bruyant. Assurez-vous que la technologie DRC est disponible sur la station en question. Pour modifier les paramètres DRC:

1. Appuyez sur le bouton Menu.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «DRC».

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir l’une des options suivantes:

DRC élevé: le niveau de compression DRC maximum est appliqué. DRC faible: un niveau de compression DRC limité est appliqué. DRC désactivé: la compression DRC est désactivée. FR16 Réglage de la radio FM Remarque: les réglages de la radio FM sont disponibles uniquement lorsque la source radio est réglée sur «FM». Option FM stéréo Vous pouvez choisir entre la réception stéréo ou mono lorsque vous écoutez la radio FM. Le mode mono permet parfois d’obtenir un son de meilleure qualité lorsque le signal stéréo est trop faible. Pour passer de la réception stéréo à la réception mono:

1. Appuyez sur le bouton Menu.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Réglage audio».

3. Sélectionnez «Stéréo admis» ou «Stations mono».

Recherche FM Vous pouvez choisir si votre Elan E3 s’arrête automatiquement à la prochaine station FM disponible ou à la prochaine station FM disponible avec un signal fort lorsque vous recherchez une station FM. Pour modifier le réglage de la recherche FM:

1. Appuyez sur le bouton Menu.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner «Régl. recherche».

3. Sélectionnez «Stations fortes» ou «Toutes chaînes».17

Radio Radio numérique (DAB/DAB+) et FM. Fréquences Numérique: bandeIII (174–240MHz); FM: 87,5–108MHz (avec RDS). Écran Écran TFT couleur 2,8" 320 x 240. Haut-parleur Amplificateur large bande 3", 2watts de sortie Connectique d’entrée Prise d’adaptateur d’alimentation 6VCC (adaptateur fourni) Connectique de sortie Prise casque stéréo format mini-jack Alimentation électrique 6 VCC, 500mA ou 4x piles AA Dimensions 200mm (l) x 53mm (P) x 115mm (H) Poids 420g. Garantie Garantie complète de trois ans. Homologations Marquage CE. Conforme aux directives CEM et Basse Tension (2014/30/UE et 2014/35/UE). Conforme à la norme ETSI EN 300 401. Directive sur les équipements hertziens (RED), 2014/53 / UE, après le 12 juin

Spécifications FR18 Informations sur la garantie Pure International Limited garantit à l’utilisateur final que le présent produit est exempt de défauts de matière et de main-d’œuvre dans le cadre d’une utilisation normale, pour une période de trois ans à compter de la date d’achat. La présente garantie couvre les pannes dues à un défaut de conception ou de fabrication; elle n’est pas applicable aux dommages accidentels, quelle qu’en soit la cause, à l’usure normale du produit, ainsi qu’à tous les dommages dus à la négligence et aux interventions, modifications ou réparations effectuées sans notre autorisation. Si vous rencontrez un problème avec votre appareil, veuillez contacter votre fournisseur ou l’assistance technique de Pure à l’adresse http://support.pure.com. Avis de non-responsabilité Pure International Limited décline toute responsabilité et n’accorde aucune garantie quant au contenu du présent document, notamment en ce qui concerne les garanties implicites de valeur marchande ou d’adéquation à un usage spécifique. En outre, Pure International Limited se réserve le droit de réviser ce document et d’y apporter des modifications de temps à autre sans obligation pour Pure International Limited d’en avertir quelque personne ou organisation que ce soit. Marques déposées Elan E3, Pure, le logo Pure, Pure International et le logo Pure International sont des marques commerciales ou des marques déposées d’Pure International Limited. Copyright Copyright © 2017 Pure International Limited. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée, distribuée, transmise, transcrite, stockée dans un système de récupération, traduite dans une langue humaine ou informatique, sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, manuel ou autre, ou divulguées à des tiers sans le consentement exprès écrit d’Pure International Limited. Version 1

mars 2017. Comment éliminer ce produit Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l’UE. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, séparez ces composants des autres types de déchets et recyclez-les conformément au principe de réutilisation des ressources matérielles. Pour rapporter votre appareil usagé, utilisez les systèmes de reprise et de collecte mis à votre disposition ou contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Celui-ci peut procéder au recyclage du produit en toute sécurité.1 Grazie per aver scelto Elan E3. Questo manuale ti permetterà di utilizzare al meglio e in brevissimo tempo il tuo prodotto. Elan E3