31420 - Jet de peinture Chapin - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Pulvérisateur manuel
Capacité du réservoir	Non précisé
Matériau du réservoir	Plastique durable
Type de buse	Buse réglable
Longueur du tuyau	Non précisé
Pression maximale	Non précisé
Mécanisme de pression	Pompe manuelle
Fonction de décompression	Oui, pour libérer la pression
Utilisation recommandée	Pulvérisation de liquides
Entretien	Nettoyage après usage, stockage au sec
Accessoires inclus	Buse, tuyau, poignée de pompe
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Sécurité	Ne pas utiliser avec liquides inflammables
Instructions d'usage	Remplir, presser, pulvériser
Maintenance	Vérifier joints et tuyaux avant usage

FOIRE AUX QUESTIONS - 31420 Chapin

Comment assembler le jet de peinture Chapin 31420 ?

Pour assembler le jet de peinture Chapin 31420, suivez les étapes suivantes : 1. Fixez le réservoir au corps principal. 2. Vissez la buse au bout du tuyau. 3. Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées avant d'utiliser l'appareil.

Quel type de peinture puis-je utiliser avec le Chapin 31420 ?

Le Chapin 31420 est conçu pour être utilisé avec des peintures à base d'eau, des teintures et des finitions. Assurez-vous que la peinture est suffisamment fluide pour passer à travers le jet.

Comment nettoyer le jet de peinture après utilisation ?

Pour nettoyer le jet de peinture, démontez les pièces et rincez-les à l'eau chaude. Utilisez une brosse douce pour enlever les résidus de peinture. Assurez-vous de nettoyer la buse soigneusement pour éviter tout obstruement.

Que faire si le jet de peinture ne fonctionne pas ?

Si le jet de peinture ne fonctionne pas, vérifiez d'abord le niveau de peinture dans le réservoir. Ensuite, assurez-vous que la buse n'est pas obstruée et que toutes les connexions sont bien serrées. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation.

Quelle est la capacité du réservoir du Chapin 31420 ?

Le réservoir du Chapin 31420 a une capacité de 1,89 litre, ce qui le rend idéal pour des projets de peinture de taille moyenne.

Est-ce que le Chapin 31420 est facile à transporter ?

Oui, le Chapin 31420 est conçu pour être léger et portable, ce qui le rend facile à transporter d'un endroit à un autre pour vos projets de peinture.

Quelle est la pression maximale de fonctionnement du Chapin 31420 ?

Le Chapin 31420 fonctionne à une pression maximale de 0,69 bar, offrant une pulvérisation efficace pour vos applications de peinture.

Puis-je utiliser le Chapin 31420 pour des projets en extérieur ?

Oui, le Chapin 31420 est adapté pour une utilisation en extérieur. Assurez-vous de travailler dans des conditions appropriées pour un meilleur résultat.

Le Chapin 31420 peut-il être utilisé avec des produits chimiques ?

Le Chapin 31420 est principalement conçu pour des peintures et teintures. Pour les produits chimiques, vérifiez toujours la compatibilité avec le matériau du jet de peinture.

MODE D'EMPLOI 31420 Chapin

Vous avez acheté un produit de qualité Chapin.

Enregistrez dès que possible votre pulvérisateur en ligne à l'adresse suivante:

www.chapinmfg.com

Questions ? Ne retournez pas au magasin.

Appelez-nous 1-800-950-4458 ou visitez le www.chapinmfg.com

4) SE vermique la bonne tanque y ajuste bien.

Avertissement : Une mauvaise utilisation ou ne pas suivre les instructions peut mener à une défallance explosive provo- quant de graves lésions oculaires ou autres. Pour utiliser ce produit sans danger, vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Ne pas laisser de pulvérisateur sous pression au soleil. Ne pas ranger ni laisser la solution dans le réservoir après utilisation. Ne pas ranger ni laisser la solution dans le réservoir après l'utilisation. Toujours porter des lunettes de sécurité, des gants, une chemise à manches longues, un pantalon long et des chaussures protectrices à pied complet lorsque vous pulvérisiez. Ne jamais utiliser d'outil pour retirer la pompe il y a de la pression dans le pulvérisateur. Ne jamais se placer avec le visage ou le corps au-dessus du réservoir en pompont ou en deserrant la pompe pour prévenir l'éjection de l'assemblage de la pompe et/ou pour vérer que la solution ne nous happé et ne vous blèse. Ne jamais mettre le pulvérisateur sous pression par tout autre moyen que la pompe d'origine. Ne pas essurer de modifier ce pulvérisateur. Remplaquer seulement avec des pièces originales du fabricant, mais qu'elles de matrêfiques inflammables, caunes, acides, chéro, coup de oure autres solutions de chaleur, pestion ou produits chimiques produisant du gaz. Toujours lire et suivre les instructions du fabricant de produits chimiques avant d'utiliser ce pulvérisateur, car certains produits chimiques peuvent jeave être dangereux lorsqu'ils sont utilisés avec ce pulvérisateur. Slk-1154-2

AVERTISSEMENT : Manipuler les pièces de laiton de ce produit vous exposera au plomb, un produit chimique qui de l'avis de l'État de la Californie cause des anomalies congénitales et d'autres problèmes reproductifs. Lavez-vous les mains après toute manipulation.

1. Boyau au réservoir

Assurez-vous que le boyau est poussé jusqu'au bout dans le réservoir. Assurez-vous que la pince de boyau est resserrée et sous la cannelure du boyau. Tournez avec un tournevis dans le sens horaire pour resserrer (Fig. 1A).

2. Buse

Installez la buse à la poignée d'arrêt ou à la lance de rallonge (Fig. 2A-2B).

3. Vérification Avant L'utilisation

1) Oui : Vérifiez l'étanchéité de l'écrou du boyau pour vous assurer que le boyau est bien attaché à la sortie du réservoir.

2) Oui : Inspectez le boyau pour tout signe de détérioration, fissures, mollesse ou fragilité. Si vous découvrez l'un de ces problèmes,

remplacez le boyau avant d'utiliser l'appareil. Remplacez seulement avec des pièces du fabricant d'origine.

3) Oui : Retirez la pompe (voir les instructions pour remplir, mettre sous pression et pulvériser), inspectez l'intérieur et l'extérieur du

réservoir pour tout signe de détérioration du corps et du fond. Tout signe de détérioration indique une faiblesse possible du réservoir

qui pourrait mener à un éclatement explosif sous pression. Si vous découvrez l'un de ces signes, jetez immédiatement le réservoir et

remplacez-le. N'essayez pas de corriger toutes fuites, etc. car cela pourrait mener à de graves blessures.

4) Oui : Suivez les instructions pour remplir, mettre sous pression et pulvériser, sauf que vous devez utiliser de l'eau seulement (Pompez

le plongeur 8 à 10 fois et inspectez s'il y a des fuites).

5). Oni : Dirinaz l'arrêt loin de vous et ouvrez nous vous assurez que la déchorne n'est nos obtrué

6) Oui : Si l'angamil, réussit ce text, dégragez la pression (consultez les instructions pour dégragez la pression), védez le réservoir et passer.

6) Orai 101 Appalien reunité ce ten, dégager la précision (constante les instructions pour dégager la précision), vitez le réservait et passés aux instructions nous remplis, mettre sous pression et réguliserés.

aux instructions pour remplir, nettre sous pression et pulvériser.

/) Oui : Inspectex toutes les pièces de metal incluant la lance, la buse et les raccords pour tout signe de rouille, corrosion et poquire. Si

vous découvrez l'un de ces problèmes, remplacez la pièce affectée par une pièce du fabricant original avant d'utiliser.

4. Remplir

1) Oui : Tournez la poignée de pompe dans le sens antihoraire et retirez la pompe.

2) Oui : Préparez la solution de pulvérisation en suivant toutes les instructions et les avertissements de sécurité sur l'étiquette de

produits chimiques.

3). Oni : Remnlissez le réservoir sans dépasser le marquieur de gallons approprié. NON : ne remplissez pas trup pour accommoder.

la pompe

4) Oni Vérifiez la pompe pour vous assurer qu'aucun gazon ou saleté ne soit collé au corns. Replacez la pompe dans le réservoir et

1) Oat Vermeu si pompe pour vous assurer qu'acsim gazon, ou suisse ne soit conse au corps Reparteur si pompe dans le réseau et recorré bien

5. Mettre sous pression et pulvériser

• Pomper jusqu'à ce qu'il v ait une résistance (Fig.5B).

- Enfoncer la poignée et la tourner de 1/4 tour dans le sens des aiguilles d'une montre pour la bloquer. Commencer à pulvériser.

Bepomper le pulvérisateur au besoin pour maintenir la force de pulvérisation (Fig 5C).

- Ajuster le motif de pulvérisation en tournant le bouchon de la base. Ne pas tourner le bouchon de plus de 2 tours car il risquerair

Je adjust le motre de pulvémination en tourmants le boudion de la Oube. Ne pas courrier le boudenoi de pias de 2 cours en il risquénant de 3 ans que apparaient vous invent ainsi à la motère pulvérisie. Parromer la pulvérisie qui avez nous maintenir le feu

de s'ellever complètement de pulvérisation (Fig.5D).

6. Pour dégager la pression

1). Oui : Avec la pompe dans l'autre direction, tourner la poignée vertouillée dans le sens antihraire, jusqu'à ce que l'air, commence à

s'échapper. Cessez de tourner la poignée en entendant l'air s'échapper.

2). Oni : Restez loin du pulvérisateur jusqu'à ce que tout l'air se soit échanpé.

7. Entretien, rangement et maintenance

1) Oui : Rincez bien le réservoir avec de l'eau seulement, videz et remplissez d'eau. Suivez les instructions pour remplir, mettre sous

pression et pulvériser, sauf que vous devez pomper seulement 8 à 10 fois.

2) Oui : Ouvrez le robinet d'arrêt et laissez l'eau couler par l'assemblage de décharge.

3) Oui : Dégagez la pression (suivez les instructions pour dégager la pression), retirez la pompe et videz le pulvérisateur.

4) Oui : Rangez le réservoir du pulvérisateur à l'envers avec la pompe retirée dans un endroit chaud et sec.

5) Oui : Huilez régulièrement la pompe en y mettant 10 à 12 gouttes d'huile légère dans la tige de la pompe par l'ouverture dans

le couvercle.

8. Pulvérisation sans fatigue

Pour une pulvérisation constante, appuyer sur la poignée du robinet d'arrêt et déplacer en direction opposée à soi le mécanisme de blocage

gris. Pour le libérer, comprimer la poignée et ramener vers soi le mécanisme de blocage gris (Fig.8A).

9. Dépannage

Le réservoir est sous pression mais le pulvérisateur ne fonctionne pas.

AVERTISSEMENT : Libérer d'abord la pression du réservoir avant de rechercher la cause problème.

• Tirer la poignée vers le haut (Fig. 9A).

• Insérer les encoches de la partie inférieure de la noignée dans les rainpures du débouchoir et tourner dans le sens horaire

(Fig. 9B).

- Retirez le plongeur, le diaphragme et le ressort. Lavez le diaphragme avec un détergent doux. Remontez : tenez la manette de

fermeture verticalement, tel qu'illustré, placez le ressort dans le trou, placez le diaphragme par-dessus le ressort. Remontez le

plongeur et serrez. (Fig. 9C).

- Serrer le débouchoir dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il soit au même niveau que la partie supérieure du corps d'arrêt.

Ne pas trop serrer ou la pulvérisation sera impossible, Glisser les fourches sous le débouchoir, pousser la poignée vers

le bas jusqu'à ce qu'elle se fixe en place (Fig. 9D).

- Retirez le bouchon de base en dévissant, le démonter et enlever tous débris (Fig. 9E).

P.O. Box 549 700 Ellicott St.

Batavia, NY 14021-0549 U.S.A.

1-800-950-4458 www.chapinmfg.com

011269-2 (B) R0512