22190 - Jet de peinture Chapin - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Pulvérisateur manuel
Capacité du réservoir	Non précisé
Matériau du réservoir	Plastique robuste
Type de buse	Réglable, plusieurs options
Longueur du tuyau	Non précisé
Poignée	Poignée de pression manuelle
Pression maximale	Non précisé
Système de sécurité	Valve de décharge de pression
Mode de remplissage	Ouverture large avec filtre
Type de pulvérisation	Jet continu ou pulvérisation fine
Accessoires inclus	Buses interchangeables, tuyau flexible
Entretien	Nettoyage après usage recommandé
Stockage	Stocker dans un endroit sec et frais
Utilisation recommandée	Produits chimiques non corrosifs
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - 22190 Chapin

Comment préparer le jet de peinture Chapin 22190 avant la première utilisation ?

Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement le jet de peinture avec de l'eau chaude savonneuse, puis rincez-le à l'eau claire. Assurez-vous que toutes les parties mobiles fonctionnent correctement.

Quelle est la capacité du réservoir du Chapin 22190 ?

Le Chapin 22190 a une capacité de réservoir de 3,8 litres.

Quelle type de peinture peut être utilisée avec le Chapin 22190 ?

Le Chapin 22190 est compatible avec la plupart des peintures à base d'eau, y compris les peintures acryliques et latex.

Comment nettoyer le jet de peinture après utilisation ?

Après utilisation, videz le réservoir et nettoyez-le avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez soigneusement toutes les pièces à l'eau claire. Assurez-vous que l'orifice de la buse est dégagé.

Que faire si le jet de peinture ne pulvérise pas correctement ?

Si le jet de peinture ne pulvérise pas correctement, vérifiez si le réservoir est plein, si la buse est obstruée ou si le mélange de peinture est trop épais. Diluez la peinture si nécessaire.

Puis-je utiliser le Chapin 22190 pour des travaux extérieurs ?

Oui, le Chapin 22190 est conçu pour être utilisé à l'intérieur et à l'extérieur. Veillez à suivre les recommandations de sécurité lors de l'utilisation à l'extérieur.

Quelle est la garantie du produit Chapin 22190 ?

Le Chapin 22190 est généralement couvert par une garantie limitée d'un an contre les défauts de fabrication. Vérifiez les conditions spécifiques auprès du fabricant ou du revendeur.

Comment ajuster le jet de pulvérisation ?

Pour ajuster le jet de pulvérisation, tournez la buse pour modifier le modèle de pulvérisation, passant d'un jet large à un jet plus fin selon vos besoins.

MODE D'EMPLOI 22190 Chapin

Danger: Une mauvaise utilisation ou ne pas suivre les instructions peut mener à une défaillation explosive

provoyant de graves lesions oculaires ou autres. Pour utiliser ce produit sans danger, vous devez dire et comprendrez la nature des opérations. Nébulis et l'air ne sont pas obligatoires, il ne déchaissait pas les patients.

de toutes les instructions . Ne pas laisser de puissencerateur sous pression au solé . La chanceur peut provoir uneaccumulation de pression . Ne jamais ralent ni laisser la solution dans le réseau après l'utilisation . Tousqui porter

des lunettes de sécurité, des gants, une chemise à manches longues, un pantalon long et des chaussures protectrices

a pied compler lorsque vous pulverisez. Ne jamais utiliser d'outil pour retirer la pompe s'il y a de la pression dans le

pulvérisateur. Ne jamais se placer avec le visage ou le corps au-dessus du réseau en pompant ou en desserrant la

pompe pour prévenir l'ejction de I'assemblage de la pompe et/ou pour évier que la solution ne vous frappe et ne

vou les pènions, que l'origine des fabriciés. Ni s'est pas suivi d'une maladie et ne s'est pas en cas de l'origine.

essay de moulin ou reparté ce produit sauf avec les pieces originales du fabricant . Je ne faisais un articleaux inflammables ou de produits chimiques générant de la chaleur , de la pression ou du gaz . Toutiques libre

laiti immaterielle ou de produits chimiques productant de la échaleur, de la pression ou du gaz. Tous yeits nire et suivre les instructions du fabriquant ayant d'utiliser ce pulverisateur car certains produits chimiques peuvent

Sk-1113-3

AVERTISSEMENT : Manipuler les pieces de laiton de ce produit vous exposer au plomb, un produit chimique

qui de l'avis de l'Etat de la Californie cause des anomalies congenitaires et d'autres problèmes reproductifs. Lavovez les matins après chaque manipulation.

1. Boyau au réservoir

S assurer que le tube de sortie blanc est fixe au tuvau (fig. 1A).

• Insérer le tube dans le réserveir (fig. 1B).

• Position corneae du ruba da cortia blancs (fig. 1C)

• Position correcte du tube de sortie blanche (mg. TC).

• Aligner les longuettes du connecteur de blocade de sécurité avec les encoches de la bride de sortie du réservoir. Inciner les

Anglier les languêtes en connecté le blocage de securité avec la languêtes dans les epochs pour former un joint solide (fig. 1D).

Glisser l'ecrou du tuvau au bas du réservoir, le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre et bien le serrer à la main

(6g, 1E).

2. Buse

• Installes la buse à la lance de rallonge (Fig. 2A-2B).

3. Vérification Avant L'utilisation

1) Oui: Verifie I'etanchete de I'ecrou du boay pour vous assurer que le boay est ben attaché à la sortie du réservoir. 3) Oui: Verifie I'etanchete de I'ecrou du boay pour vous assurer que le boay est ben attaché à la sortie du réservoir.
2) Oui: Inspectez le boyau pour tout signe de deterioration, fissures, mollesse ou fragilité. Si vous discoverz l'un de ces
problemes, remplacez le boay avant d'utiliser I applielé. Remplacez seillement avec des pieces du fabricant d'origine. 3) Oui: Retirée la pomme (voir les instructions pour remélir,mettre moussion et puyurisner), insecteç l'intérête et
3) Gut: Rentre la somme (von les instructions pour le tempoir, nette sous pression et parvise), impresse l'interieur et l'exterieur du réservoir pour tout signe de détérioration du corps et du fond. Tout signe de détérioration indique une
faiblesse possible du réserve qui pourrait mener a un eclatement explosif sous pression. Si vous discoverz I'un de
cesignes, jetez immediatement le reservoir et remplacez-le. N'essayez pas de corriger toutes fuites, etc. car cela
pourtait mener à de graves blessures.
4) Oui: Suivez les instructions pour remplir,mettre sous pression et pulveriser, sauf que vous devez utiliser de I'eau
seulement.
5) Oui: Pompez le plongeur 8 à 10 fois et inspectez s'il y a des fuites.
6) Oui: Dirigez l'arret loin de vous et ouvrez pour vous assurer que la décharge n'est pas obstrue.
7) Oui: Si l'appareil reussit ce test, degagez la pression(consultez les instructions pour degager la pression), videz le
réservoir et passer aux instructions pour replir,mettre sous pression et pulveriser.

4. Remplir

1) Oui: Tournez la poignee de pompe dans le sens antihoraire et retrez la pompe.
2) Oui: Préparez la solution de pulverisation en suivant toutes les instructions et les averissements de sécurité sur
l'etiquette de produits chimiques.
3) Oui: Remplissez le réservoir sans dépasser le marqueur de gallons approprié. NON: ne remplissez pas trop pour
accommoder la pompe.
4) Oui: Verifie la pompe pour vous assurer qu'aucun gazon ou saleté ne soit collé au corps. Replaces la pompe dans le
reservoir et resserrez bien

5. Mettre sous pression et pulveriser

Oui: Tournez la poignee dans le sens hora pour serre. Enforcez la poignee, tournez d'un quart de tour dans le sens
antihoraire pour degager (fig. 5A).
Oui: Pompez jusqu'à ce que vous sentiez de la résistance (fig. 5B).
Oui: Enonceze la poignee et tournez d'un quart de tour dans le sens horaire pour ver rouiller. Commencez a pulveriser.

6. Une pulverisation sans fatigue

Pour une pulverisation constante, appuyer sur la pioguede du robinet d'arret et déplacer en direction opposé à sois le mécanisme de blocage. Pour le libreter, comprimer la pioguede et ramener vers sois le mécanisme de blocage (6A-6B).

7. Pour dégager la pression

1)Le reservoir est equiped'une soupape de decompression. Pour liberer la pression, soulever et tener le capuchon pour
laisser échapper complètement l'air, OU tourner lentement la soupape dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (1984).
jusqu a ce qu on entende i air s'echapper et attendere que tout I air se soit echapper (hg./A). 2. O: P, P, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h

2) Oui: Restez ioin du piliversateur jusqu' a ce que touit laire soit echappe.

8. Entretien, rangement et maintenance

1) Oui: Rincez bien le réserve avec de l'eau seulement, videz et replissiez d'eau. Suivez les instructions pour replir, sauf que la plume ne s'est pas sur la surface.
mette sous pression et pulveriser, sauf que vous devez pomper seulement 8 a 10 bois.
2) Oui: Ouvrez le robinet d'arret et laisser 1 eau couler par I assemblage de discharge. 3) Oui: F (eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1 eau, 1
3) Oui: Degagez la pression (suive les instructions pour degager la pression), retirez la pompé et videz le pulverisateur.
4) Oui: Ranglez le reservoir du pulverisateur a 1 envers avec la pompe retiere dans un endroit chaud et sec. 6) Oui: Hulreuil'air, 100-12000000000000000000000000000000000000000000
3) Out: Huliez regulement la pompe en y mettant 10 a 12 goutes d hulie eigere dans la tige de la pompe par l'ouverture dans la couverture.

9. Dépannage

le réserve est sous pression mais le pulverisateur ne fonctionne pas.
AVERTISSEMENT:Liberer d'abord la pression du réservoir avant de rechercher la cause probleme.
Tirer la poignee vers le haut (Fig. 9A).
Inserer les encoches de la partie inférieure de la poignee dans les rainures du debouchoir et tourner dans le sens horaire
Fig.9B
Retirer le debouchoir et la membrame. Nettoyer le debouchoir, la membrame et le corps. Tourner la membrame et la remettre en place (Fig. 9C).
Serrer le débouchoir dans le sens horsaire jusqu'à ce qu'il soit au même niveau que la partie supérieure du corps d'arret.
Ne pas trop serrer ou la pulverisation sera impossible. Glisser les fourches sous le débouchoir, pousser la poignee vers le
bas jusqu'à ce qu'elle se fixe en place (Fig. 9D).

P.O.Box 549700 Ellicott St.

Batavia, NY 14021-0549 U.S.A.

1-800-950-4458www.chapinfg.com

010538-2 (B) R0209