Comfortcoffee 21120 - Machine à café TREBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café et à thé
Marque	Trebs
Modèle	Comfortcoffee 21120
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	900 W
Capacité de la carafe	1,25 L (environ 10 tasses)
Fonction antigoutte	Non
Type de filtre	Filtre en papier (taille standard)
Quantité de café recommandée	Environ 6 g par tasse
Sécurité thermique	Dispositif de contrôle de la température et fusible thermostatique
Entretien	Détartrage mensuel recommandé si eau dure
Nettoyage	Nettoyer le réceptacle et le panier à filtre avec de l'eau ; autres parties avec un chiffon sec
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 30 cm
Poids (approx.)	1,5 kg
Matériau	Plastique et verre (carafe)
Couleur	Blanc/Noir (selon version)
Garantie	2 ans (standard)

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfortcoffee 21120 TREBS

Comment préparer du café avec la Trebs Comfortcoffee 21120 ?

Placez un filtre en papier dans le panier à filtre, ajoutez environ 6 g de café moulu par tasse. Remplissez le réservoir d'eau entre les niveaux MIN et MAX. Placez le couvercle et la carafe. Allumez l'appareil. Le café s'écoule automatiquement. Ne retirez pas la carafe pendant l'infusion car il n'y a pas de fonction antigoutte.

Puis-je utiliser la machine pour faire du thé ?

Oui, la machine peut également préparer du thé. Suivez la même procédure que pour le café en remplaçant le café par du thé en vrac ou en sachet. Utilisez un filtre adapté.

Pourquoi mon café ne s'écoule-t-il pas ?

Vérifiez que le réservoir d'eau contient suffisamment d'eau (entre MIN et MAX). Assurez-vous que la carafe est correctement positionnée. Si le problème persiste, la machine peut être en surchauffe : le dispositif de contrôle de la température coupe automatiquement l'alimentation. Attendez que la température redescende.

Comment détartrer la machine ?

Si l'eau de votre région est dure, détartrez au moins une fois par mois. Ajoutez du détartrant dans le réservoir d'eau, remplissez d'eau jusqu'au niveau MAX, attendez 5 minutes, puis faites passer l'eau deux fois dans la machine sans café. Jetez l'eau après chaque cycle.

Puis-je retirer la carafe pendant la préparation ?

Non, l'appareil n'a pas de fonction antigoutte. Ne retirez jamais la carafe pendant l'infusion, sinon le café ou le thé débordera du filtre. Si vous devez le faire, mettez d'abord l'appareil hors tension.

Que faire si la machine s'éteint pendant l'utilisation ?

C'est normal : le dispositif de contrôle de la température coupe l'alimentation si la température devient trop élevée (par exemple si le réservoir est vide ou après l'infusion). L'appareil se rallume automatiquement quand la température redescend. Si cela ne se produit pas, vérifiez le fusible thermostatique. Débranchez l'appareil et contactez un service agréé.

Comment nettoyer la machine après utilisation ?

Débranchez l'appareil. Lavez le réceptacle à filtre et le panier à filtre avec de l'eau. Nettoyez les autres parties avec un chiffon sec. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quel type de café moulu utiliser ?

Utilisez du café moulu de taille moyenne, adapté aux filtres en papier. La quantité recommandée est d'environ 6 g par tasse. Évitez le café trop fin qui pourrait obstruer le filtre.

La machine est-elle équipée d'un arrêt automatique ?

Oui, la machine dispose d'un dispositif de contrôle de la température qui coupe l'alimentation en cas de surchauffe. De plus, un fusible thermostatique offre une seconde protection. N'essayez pas de réparer vous-même ces composants.

Que faire si la carafe est endommagée ?

Si la carafe en verre est cassée, remplacez-la par une carafe compatible Trebs. Contactez le service après-vente pour obtenir une pièce de rechange. N'utilisez pas la machine avec une carafe fissurée.

MODE D'EMPLOI Comfortcoffee 21120 TREBS

1. Veuillez lore le present mode d'emploi avant toute utilisation.
2. Avant de brancher l'appareil, vérifie les informations contenues sur le produit et plus particulièrement la tension nominale, qui doit correspondre à celle de votre secteur local.
3. Voitre prise doit etre correctement mise a la terre.
4. Nettoyez l'appareil en faisant une ration complète d'eau lors de la première utilisation, puis jetez l'eau cuite.
5. L'appareil doit toujours être placé à l'horizontal, sur une surface plane. Ne pas installer l'appareil de façon inclinée ou sur une surface instable afin d'éviter tout risque de danger.
6. Pendant l'utilisation, l'appareil doit être place à un endroit non accessible par les enfants, afin d'éviter toute blessure corporelle due à l'éclaboussement de l'eau chaude.
7. Cet apparéil sert uniquement à cuire de l'eau, et non pas d'autres liquides tels que le lait ou le café.
8. Ne pas brancher l'appareil sans eau. Si vous ne poulez pas endommager l'appareil, vous doivent évidier de l'allumer lorsque le recipient est vide.
9. Remplissez d'eau en fonction du niveau d'eau prédéfini en veillant à ce qu'il y ait de l'eau entre le niveau minimum « MIN » et le niveau maximum « MAX »
10. Debranche z l'appareil après utilisation. Nettoyez le receptacle a filtre et le panier a filtré avec de I'eau. Nettoyez les autres pieces avec un chiffon sec, puis rangez l'appareil dans un endroit approprié.
11. Si l'eau fournie par votre entité locale est de l'eau dure, nous vous conseillons de détartrer l'appareil au moins une fois par mois. Ajoutez du détartrant et replisssez le écipient d'eau, puis attendre 5 minutes. Faites passer l'eau deux fois dans la machine, sans ajouter de café.

II. DESCRIPTION DES FUNCTIONS

1. Pour préparer du café ou du thé : placez un filtré dans le panier à filtrre, puis ajoutez la quantité requise de café moulu (environ 6g par tasse) ou de thé. Placez le montage du filtrre. Remplissez le recipient d'eau avec la quantité requise, placez ensuite le couvercle et la carafe. Mettez l'appareil sous tension, le témoin s'allume et le café commence à s'écouler.

2. Pas de fonction antigoutte : le consommateur ne peut pas enlever la carafe durant la cuisson, sinon le café ou le thé s'écoule. Afin d'eviter que le liquide ne déborde du filtré, nous vous invitons à ne jamais enlever la carafe. Si cela est nécessaire, mettez l'appareil hors tension après avoir enlevé la carafe.

3. Dispositif de contrôle de la température : lorsque l'appareil est en position « NO » sans contenir d'eau ou après avoir terminé l'infusion de l'eau, la température augmente et le dispositif de contrôle va automatiquementmettre l'appareil hors tension jusqu'à ce que la température soit redevenue normale. Fusible thermostatique : cet appleil est équipé d'une seconde protection de la température. En cas de dysfonctionnement du dispositif de contrôle de la température, le fusible thermostatique coupe l'alimentation. Débranchez l'appareil directement.

III. REMARQUE SPECIALE

1. Ne jamais plonger tout l'appareil dans de l'eau.
2. Ne pas tenter de démonter l'appareil. Cette opération est uniquement réservée à un agent/agréé par le Service ou par le Centre.

COMFORTCOFFEE: COFFEE MAKER (TEA MAKER) USER INSTRUCTION

1.CAUTION