PerfectCoffee MC01 - Machine à café WAECO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café 12V pour véhicule
Marque	Waeco
Modèle	PerfectCoffee MC01
Capacité	1 tasse (150 ml)
Tension de raccordement	12 V (prise allume-cigare)
Puissance absorbée	170 W
Poids	600 g
Filtre	Filtre permanent (réutilisable, sans papier)
Fonctions principales	Préparation de café dans la tasse fournie ; interrupteur marche/arrêt
Accessoires fournis	1 tasse à café, 1 filtre à café, 2 pattes de fixation
Utilisation	Véhicule à l'arrêt uniquement ; fixation recommandée
Entretien et nettoyage	Rincer le filtre à l'eau ; tasse lavable au lave-vaisselle ; détartrage tous les 3 mois
Sécurité	Ne pas utiliser en conduisant ; ne pas immerger ; ne pas utiliser avec couvercle ouvert
Garantie	Garantie légale ; contacter le SAV ou revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - PerfectCoffee MC01 WAECO

Puis-je utiliser la PerfectCoffee MC01 en conduisant ?

Non, il est strictement interdit d'utiliser l'appareil lorsque le véhicule circule. Utilisez-la uniquement à l'arrêt.

Comment fixer la machine dans mon véhicule ?

Utilisez les deux pattes de fixation et les vis à tôles fournies pour la fixer sur un support adapté. Suivez les instructions de la notice.

Quel type de café moulu dois-je utiliser ?

Utilisez du café moulu de votre choix. Le filtre permanent ne nécessite pas de filtre papier.

Puis-je utiliser de l'eau chaude ou du lait ?

Non, remplissez toujours le réservoir avec de l'eau froide et claire. N'utilisez jamais d'eau chaude, de lait, de café préparé ou de thé.

Comment nettoyer la machine ?

Avant tout nettoyage, débranchez l'appareil. Rincez le filtre sous un robinet et nettoyez la tasse au lave-vaisselle. N'immergez jamais la machine dans l'eau.

À quelle fréquence dois-je détartrer la cafetière ?

Détartrez l'appareil tous les trois mois environ avec un agent détartrant du commerce, en suivant les instructions du fabricant.

Que faire si le café ne coule pas ?

Vérifiez que le réservoir d'eau ne dépasse pas le niveau maximum, que le filtre n'est pas obstrué et que la tasse est bien en place. Consultez la notice pour plus de détails.

Puis-je utiliser la machine sur une prise 24 V ?

Non, la machine est conçue uniquement pour une tension de 12 V (prise allume-cigare). L'utilisation sur 24 V pourrait endommager l'appareil.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Débranchez immédiatement l'appareil et contactez le service après-vente. N'essayez pas de réparer vous-même, seul un personnel qualifié est habilité.

La tasse fournie est-elle en plastique ou en verre ?

La notice ne précise pas le matériau, mais elle est lavable au lave-vaisselle. Manipulez-la avec précaution.

MODE D'EMPLOI PerfectCoffee MC01 WAECO

FR 14 Cafetière électrique

Notice d'emploi

ES 19 Máquina de café

Instrucciones d'uso

Veuillez lire ce manuel attentivement avant de mettre l'appareil en service et conservez-le. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur.

Table des matières

1 Consignes de sécurité.... 14
2 Pièces fournies .... 15
3 Usage conforme .... 15
4 Description technique .... 16
5 Utilisation de la cafetière électrique 16
6 Entretien et nettoyage de la cafetière électrique.... 17
7 Garantie 17
8 Retraitement 18
9 Caractéristiques techniques 18

1 Consignes de sécurité

Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages dans les cas suivants :

• des influences mécaniques ayant endommagé le matériel
• des modifications apportées au produit sans autorisation explicite de la part du fabricant
• une utilisation différente de celle décrite dans la notice

1.1 Sécurité générale

AVERTISSEMENT !

• Ne débranchez jamais la prise de l'allume-cigare en tirant sur le câble de raccordement.
• Si le câble de raccordement est endommagé, vous devez le remplacer afin d'éviter tout danger.
• Si l'appareil est visiblement endommagé, il est interdit de le mettre en service.

• Seul un personnel qualifié est habilité à effectuer des réparations sur cet appareil. Toute réparation mal effectuée risquerait d'entraîner de sérieux dangers.
  Si des réparations sont nécessaires, adressez-vous au service après-vente.

• Débranchez le câble de raccordement

• avant tout nettoyage et entretien
• après chaque utilisation
• en cas de dysfonctionnement

- Ne remplissez jamais l'appareil d'eau lorsqu'il est chaud. Eteignez l'appareil et laissez-le refroidir pendant environ 5 minutes.

1.2 Consignes de sécurité concernant l'utilisation de l'appareil

AVERTISSEMENT !

• Les appareils électriques ne sont pas des jouets pour enfants ! Placez et utilisez l'appareil hors de portée des enfants.
• Faites fonctionner l'appareil uniquement sous surveillance et jamais en plein air.
• Faites fonctionner l'appareil dans les véhicules uniquement lorsque le moteur est arrêté.
• N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces chaudes et ne l'installez pas à proximité de flammes.
• Tenez l'appareil et les câbles à l'abri de la chaleur et de l'humidité.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
• N'utilisez pas l'appareil lorsque le couvercle est ouvert.

2 Pièces fournies

N° sur l'ill.
fig. 1, page 2	Quantité Désignation N° d'article
1 1 Cafetière électrique MC-01-12
2 1 Tasse à café
3 1 Filtre à café
4 2 Pattes de fixation
5	2	V	i	s	à

3 Usage conforme

La cafetière électrique MC-01-12 est destinée à préparer du café dans la tasse fournie.

La cafetière électrique MC-01-12 est raccordée à une source de tension 12 V== (ex. : allume-cigares) à l'intérieur de véhicules.

La cafetière électrique ne doit être utilisée que dans des véhicules dont la prise 12 V--- est protégée par un fusible d'au moins 15 A. Vous trouverez les informations concernant les fusibles dans la documentation du véhicule.

Le filtre est un filtre permanent et ne nécessite pas l'utilisation de filtre papier.

4.1 Eléments de commande

N° sur l'ill.

fig. 1,

page 2

Quantité Désignation N° d'article

A – Commutateur de mise en marche et d'arrêt

B - Fiche 12 V==

5 Utilisation de la cafetière électrique

AVERTISSEMENT !

N'utilisez pas l'appareil lorsque le véhicule circule, mais uniquement à l'arrêt.

Fixer la cafetière électrique

Utilisez les deux pattes de fixation et les vis à tôles fournies afin de fixer la cafetière électrique sur un support adéquat (fig. 2, page 2).

Avant la première utilisation

Pour nettoyer la cafetière électrique, effectuez un ou deux cycle de préparation, sans filtre ni café moulu, uniquement avec de l'eau claire froide (fig. 3, page 2 à fig. 5, page 3). Ne remplissez pas le réservoir d'eau au dessus du repère de niveau maximum.
▶Placez la tasse à café dans la cafetière électrique avant de la mettre en marche.
▶Jetez l'eau ayant traversé l'appareil et rincer la tasse soigneusement à l'eau courante.
▶Remettez le filtre en place.

Préparation du café (fig. 6 à fig. 8, page 3)

AVIS!

N'utilisez jamais d'eau chaude. Ne remplissez jamais non plus le réservoir avec du lait, du café préparé, du thé, etc.

Ceci pourrait endommager définitivement la cafetière électrique.

▶Remplissez selon votre goût le filtre avec du café moulu.
▶Remplissez le réservoir d'eau froide et claire.

Ne remplissez pas le réservoir d'eau au dessus du repère de niveau maximum.

Placez la tasse à café dans la cafetière électrique avant de la mise en marche.
▶ Mettez le commutateur marche/arrêt sur « 0 » (fig. 1 A, page 2), lorsque le passage de l'eau est terminé et prendre la tasse.
Lorsque vous désirez mettre l'appareil hors service, débranchez le câble de raccordement.

6 Entretien et nettoyage de la cafetière électrique

AVERTISSEMENT !

Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien de l'appareil, veillez à débrancher celui-ci du secteur.

AVIS!

• Ne nettoyez jamais l'appareil à l'eau courante et ne le plongez pas non plus dans l'eau.
• N'utilisez pas de produits de lavage abrasifs ou récurants ou d'objets durs pour le nettoyage, car ceux-ci pourraient endommager l'appareil et la tasse à café.

▶Après usage, rincez le filtre sous un robinet.
▶Nettoyez la tasse à café après usage.

Vous pouvez nettoyer la tasse à café dans un lave-vaisselle.

Procédez régulièrement au détartrage de l'appareil (tous les trois mois environ) en utilisant un agent détartrant normal, disponible dans le commerce. Pour son utilisation, veuillez suivre les instructions du fabricant.

7 G a r a n t i e

Le délai légal de garantie s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, veuillez vous adresser à la filiale du fabricant située dans votre pays (voir adresses au verso du présent manuel) ou à votre revendeur spécialisé.

Veuillez y joindre les documents suivants pour la gestion des réparations et de la garantie :

• une copie de la facture avec la date d'achat,
• le motif de la réclamation ou une description du dysfonctionnement.

8 Retraitement

▶Respectez les règles environnementales pour le retraitement des matériaux d'emballage et, lorsqu'elle est définitivement hors-service, de la cafetière électrique.

9 Caractéristiques techniques

	PerfectCoffee MC 01
Capacité : 1 tasse (150 ml)
Tension de raccordement : 12 V---
Puissance absorbée : 170 W
Poids : 600 g

Spécifications sous réserve de modifications liées aux évolutions techniques et aux disponibilités de livraison.

Certifications

Cet appareil est conforme à la loi allemande sur les denrées alimentaires et les articles ménagers (LMBG).

ZA du Pré de la Dame Jeanne

F-60128 Plailly

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

S Dometic Scandinavia AB

Gustaf Melins gata 7