PerfectCoffee MC01 - Кофемашина WAECO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PerfectCoffee MC01 WAECO

Инструкция по эксплуатации

CS 64 Kávovar

Návod k obsluze

SK 69 Kávovar

Návod na obsluhu

1 1 2 A B 3 4 5

Прочтите данную инструкцию перед вводом в эксплуатацию и сохраните ее. В случае передачи продукта передайте инструкцию следующему пользователю.

Оглавление

1 Указания по технике безопасности .... 59
2 Объем поставки.... 60
3 Использование по назначению 60
4 Техническое описание 61
5 Пользование кофеваркой.... 61
6 Уход и очистка кофеварки 62
7 Гарантия.... 62
8 Утилизация.... 63
9 Технические данные 63

1 Указания по технике безопасности

Изготовитель не несет никакой ответственности за ущерб в следующих случаях:

• Повреждения продукта из-за механических воздействий и перенапряжений
• Изменения в продукте, выполненные без однозначного разрешения изготовителя
• Использование в целях, отличных от указанных в данной инструкции

1.1 Общая безопасность

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Не вытаскивайте штекер из прикуривателя за питающий кабель.
• В случае повреждения питающего кабеля, во избежание опасностей его необходимо заменить.
• Запрещается вводить прибор в работу, если он имеет видимые повреждения,

• Ремонт данного прибора разрешается выполнять только специалистам. Неправильно выполненный ремонт может приводить к серьезным опасностям.
  При необходимости ремонта обратитесь в сервисный центр.

• Вытягивайте питающий кабель
  – перед каждой чисткой и уходом
  – после каждого использования
  – в случае неисправностей

- Категорически запрещается заливать в прибор горячую воду. Выключите прибор и дайте ему охладиться около 5 минут.

1.2 Техника безопасности при работе прибора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Электроприборы не являются детскими игрушками!
  Поэтому храните и используйте прибор в недоступном для детей месте.
• Эксплуатируйте прибор только под присмотром. Не пользуйтесь под открытым небом.
• Пользуйтесь прибором в автомобиле только при выключенном двигателе.
• Не пользуйтесь прибором на горячих поверхностей и не устанавливайте его вблизи открытого огня.
• Предохраняйте прибор и кабели от действия жары и влаги.
• Не погружайте прибор в воду.
• Не эксплуатируйте прибор с открытой крышкой.

2 Объем поставки

No на рис. 1, стр. 2	Кол-во	Наименование	Арт. No
1	1	Кофеварка MC-01-12
2	1	Чашка
3	1	Фильтр
4	2	Фиксаторы
5	2	Самонарезающие винты

3 Использование по назначению

Кофеварка МС01 служит для приготовления кофе в чашке.

4 Техническое описание

Кофеварка МС01 присоединяется к источнику напряжения 12 В---, например, к при-куривателям в автомобилях.

Кофеварку разрешается использовать только в автомобилях, в которых розетка 12 В=== защищена предохранителем на силу тока не менее 15 А. Информация о предохранителе приведена в сопроводительной документации автомобиля.

Мундштук представляет собой постоянный фильтр и не требует установки бумажного фильтра.

4.1 Органы управления

No на рис. 1, стр. 2	Кол-во	Наименование	Арт. No
A	–	Выключатель
B	–	Штекер 12 В==

5 Пользование кофеваркой

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не пользуйтесь прибором во время движения - а только в стоящем авто-мobilе.

Крепление кофеварки

Для привинчивания кофеварки к подходящей опоре используйте входящие в объем поставки фиксаторы и самонарезающие винты.
(рис. 2, стр. 2).

Перед первым использованием

В целях очистки выполните одну-две процедуры варки без фильтра и молотого кофе, а только лишь с чистой, холодной водой (рис. 3, стр. 2 - рис. 5, стр. 3). Заполните емкость для воды не выше отметки максимального уровня.
▶ Прежде, чем включить кофеварку, установите в нее чашку.
Вылейте вылившуюся воду и тщательно прополощите чашку под струей воды.
▶ Установите фильтр на место.

Приготовление кофе (рис. 6 - рис. 8, стр. 3)

ВНИМАНИЕ!

Ни в коем случае не используйте горячую воду. Не заливайте в емкость для воды молоко, готовый кофе, чай и т. п.

Это может приводить к разрушению кофеварки.

Засыпьте в фильтр молотый кофе в количестве, зависящем от Вашего вкуса.
Залейте в емкость для воды чистую, холодную воду.
Заполните емкость для воды не выше отметки максимального уровня.
▶ Прежде, чем включить кофеварку, установите в нее чашку.
Установите выключатель в положение «0» (рис. 1 А, стр. 2), когда процесс варки окончен, и возьмите чашку.
Когда Вы выводите прибор из работы, отсоедините соединительный кабель.

6 Уход и очистка кофеварки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Перед каждой очисткой отсоединяйте прибор от сети постоянного тока.

ВНИМАНИЕ!

• Категорически запрещается чистить прибор под струей воды или в посудомоечной машине.
• Не используйте для чистки острые, абразивные чистящие средства или твердые предметы, т. к. они могут привести к повреждениям прибора и чашки.

После пользования промывайте фильтр под струей водопроводной воды.
▶ После пользования споласкивайте чашку.
Чашку можно мыть в посудомоечной машине.
Регулярно (приблизительно раз в 3 месяца) удаляйте из прибора накипь, используя для этого средство для удаления накипи торгового качества. Применяйте его по указаниям изготовителя.

7 Гарантия

Действителен установленный законом срок гарантии. Если продукт неисправен, обратитесь в представительство изготовителя в Вашей стране (адреса см. на оборотной стороне инструкции) или в торговую организацию.

В целях проведения ремонта или гарантийного обслуживания Вы должны также послать следующие документы:

• копию счета с датой покупки,
• причину рекламации или описание неисправности.

8 Утилизация

Если Вы окончательно выводите кофеварку из эксплуатации, то утилизируйте ее и упаковочный материал должным образом

9 Технические данные

	PerfectCoffee MC 01
Емкость:	1 чашка (150 мл)
Подводимое напряжение:	12 В =
Потребляемая мощность:	170 Вт
Вес: 600 г

Возможны модификации, служащие техническому прогрессу обновления и варианты поставки.

Допуски

C€

Данный прибор соответствует требованиям Закона ФРГ о пищевых продуктах и товарах первой необходимости.