Exo - Poussette Mutsy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de poussette	Poussette combinée
Poids	Environ 12 kg
Dimensions pliée	80 x 60 x 30 cm
Dimensions dépliée	100 x 60 x 110 cm
Capacité de charge	Jusqu'à 22 kg
Système de pliage	Pliage compact d'une main
Roues	Roues avant pivotantes et verrouillables
Suspension	Suspension intégrale pour un confort optimal
Utilisation	Convient dès la naissance avec un siège auto ou un landau
Entretien	Housses lavables en machine
Sécurité	Système de harnais à 5 points
Accessoires inclus	Capote extensible, panier de rangement
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Exo Mutsy

Comment plier la poussette Mutsy Exo ?

Pour plier la poussette Mutsy Exo, tirez sur la sangle située sur le guidon tout en appuyant sur le bouton de pliage. Assurez-vous que le siège soit orienté vers l'avant.

Comment ajuster le harnais de sécurité ?

Pour ajuster le harnais de sécurité, tirez sur les sangles situées sur les côtés du siège. Assurez-vous que le harnais soit bien ajusté à votre enfant, sans être trop serré.

Comment nettoyer le tissu de la poussette ?

Le tissu de la poussette Mutsy Exo peut être nettoyé avec un chiffon humide et un savon doux. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

La poussette Mutsy Exo est-elle compatible avec un siège auto ?

Oui, la poussette Mutsy Exo est compatible avec plusieurs sièges auto. Vérifiez la liste des modèles compatibles dans le manuel d'utilisation.

Comment changer la direction du siège ?

Pour changer la direction du siège, soulevez le siège de la poussette et repositionnez-le dans l'autre sens jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Quels sont les poids et dimensions de la poussette pliée ?

La poussette Mutsy Exo pèse environ 10 kg et mesure 85 cm x 60 cm x 30 cm lorsqu'elle est pliée.

Comment vérifier l'état des roues ?

Vérifiez régulièrement les roues pour détecter toute usure. Assurez-vous qu'elles tournent librement et qu'il n'y a pas de débris coincés.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange pour la poussette Mutsy Exo sont disponibles sur le site officiel de Mutsy ou chez les revendeurs agréés.

Quelle est la garantie de la poussette Mutsy Exo ?

La poussette Mutsy Exo est généralement garantie pendant 2 ans à partir de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication.

La poussette est-elle adaptée pour les terrains accidentés ?

Oui, la poussette Mutsy Exo est conçue pour être utilisée sur divers terrains, grâce à ses roues robustes et son système de suspension.

MODE D'EMPLOI Exo Mutsy

Mode d'emploi Mutsy Exo

Entretien et points importants p. 33

Contenu du carton p. 34

Vue éclatée p 34

Montage p 34

Les roues p 34

Le chassin 35

Le frein p 35

La nacelle p. 35

Le siège de poussette p 36

Le siège auto Safe2go p. 38

Le siège auto Traveller p 38

Le siège auto Maxi-Cosi p 38

Introduction p 41

Avertissement p 42

Garantia p 42

• Afin de pouvoir utiliser ce manière optimale, nous vous conseillons de l'utiliser avec soin et de bien l'entretenir. Lisez ce mode d'emploi attentivement avant d'utiliser pousette, puis conservez-le pour vous reporter ultérieurement. · Si vous avez des questions, marques, des problèmes ou des réclamations, prenez contact avec détaillant ou fournisseur.
• Si vous souhaitez connaître les accessoires disponibles pour ce produit, ou être informé des nouveaux produits Mutsy, visitez www.mutsy.com.

Aventissements

• AVERTISSEMENT: Lisez attentivement ce mode d'emploi, puis rangez-le dans un endroit sûr pour vous y référer ultérieurement. Le non-respect des consignes de ce mode d'emploi peut avoir des conséquences graves pour la sécurité de votre enfant.
• AVERTISSEMENT : Vous êtes personnellement responsable de la sécurité de votre enfant.
• AVERTISSEMENT: La poussette est conçue pour enfants à partir de la naissance jusqu'à 15 kg.
• AVERTISSEMENT: La nacelle ne convient pas aux enfants qui peuvent s'asseoir, se rouler ou se mettre à quatre pattes tous seuls. Le poids maximum autorisé de l'enfant est de 9 kg.
• AVERTISSEMENT: Le siège convient aux enfants à partir de 6 mois, jusqu'à 15 kg.
• AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez un siège auto, le poids maximal autorisé est celui indiqué sur le produit en question.
• AVENTISSEMENT : Entre les roues, en bas du chassis, se trouve un panier à provisions. Le poids maximal autorisé

Pour ce panier est de 5kg

produitAVERTISSEMENT: La nacelle comporte un certain nombre de pochettes. Le maximal autorisé par pochette est de 1 kg.

• AVERTISSEMENT: La surcharge peut résulter en une situation dangereuse et instable.
• AVERTISSEMENT: La pose de sacs, accessoires ou les deux sur le rebord que ceux préconisés par le fabricant, peut déstabiliser la poussette.

Utilisez exclusivement les accessoires originaux de Mutsy.

• AVERTISSEMENT: Ne suspendez pas de sacs à provision ou autres objets lourds sur le guidon à cause du danger de basculement.
• AVERTISSEMENT: Ne laissez jamais un enfant sans surveillance dans, ou près de, la poussette, cela peut être dangereux.
• AVERTISSEMENT: Il convient d'être très prudent lors du pliage/dépliage du chassis, afin d'éviter de coincer doigts.
• AVERTISSEMENT: Avant toute utilisation de la poussette, vérifie le dépliage et le verrouillage corrects et complets du chassis.
• AVENTISSEMENT : Avant toute utilisation, vérifie le bon verrouillage points de fixation de la nacelle, du siège de poussette ou des adaptateurs.
• AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser la poussette, vérifiez toujours la bonne fixation des accessoires.
• AVERTISSEMENT: Utilisez un matelas de 25 mm d'épaisseur maximum dans la nacelle.
• AVERTISSEMENT : Utilisez la poussette pour un seul enfant à la fois.
• AVERTISSEMENT: Assurez-vous toujours que les freins sont actifs lorsque vous posez votre enfant dans la poussette.
• AVERTISSEMENT: Attachez toujours votre enfant avec la ceinture à 5 points,

combinée aux pièces d'entrejambe.

• AVERTISSEMENT : Vous nevez l'enfant de la pousette avant de la soulever ou de monter sur un escalier, un escalier roulant ou dans un ascenseur.
• AVERTISSEMENT : Lorsque vous faites un arrêt prolongé, activez toujours le frein de la poussette.
• AVERTISSEMENT: Ce produit n'est pas fait pour la course ou le patinage. Le Mutsy EXO satisfait a la norme 1888 de 2003; A1, A2, A3.
• les défauts résultant de l'utilisation de déposés Mutsy contrefaits
• une réclamation sans la preuve d'achat
• une utilisation incorrecte ou mauvaise, l'usure, résultat de l'utilisation quoti

dienne du produit

les dommages suite à un mauvais entretien, une négligence ou un accident - les dommages après une modification par le client, non autorisée par Mutsy - les dommages rapportés plus de 2 mois après leur survenue

Garantie

Mutsy ne donne aucune garantie sur les

Tous les produits Mutsy sont garantis contre les défauts aux éléments pendant deux ans à partir de la date d'achat. Si un défaut de production est constaté, éléments.

avéré, Mutsy offrira une solution en coopération avec le revendeur. La réparation de tels défauts est couverte par garantie. La garantie n'est pas valable sur l'échange ou le retard de produits Mutsy.

La garantie est valable uniquement si vous présentez les documents suivants au magasin où vous avez acheté le produit :

d’une carte de garantie remplie, d’une copie de votre preuve d’achat, d’une description claire du defaulted du produit lui-même

La sécurité est très importante pour Moutsyga-

Nos produits répondent aux normes sécurité les plus strictes :

Europe: EN1888 - si UK: BS EN 1888 Canada: SOR/85-379 USA: ASTM F833

Pour toutes questions et/ou remarques, vous pouvez nous contacter via :

Le chassinis

La carte de garantie se trouve sur :

www.mutty.com/service/garantie

Remplissez cette carte aussi complètement que possible, puis envoyez-la par voie électronique. Vous devez également signer le numéro de série. Vous trouvez ce numéro sur une étiquette blanche apposée sur le produit, en général sur le fond.

• Vérifiez régulièrement le mécanisme de

everrouillage du chassis. Après nettoyage, vous pouvez vaporiser un éd.e spray Téflon sur le mécanisme, puis frotter avec un chiffon doux. Vous pouvez également appliquer cet entretien aux autres parties mobiles.

La garantie ne couvre pas

• la décoloration ou le changement de couleurs
• les dommages d'humidité sur le revêtement

Les roues

de bour que les roues pivotent soient, les essieux des roues doivent être nettoyés régulièrement, puis graissés avec de la vaseline non-acide. Les

Les roues ne doivent jamais être graissées avec de l'huile.

Exo air: La pression dans les pneus peut baisser avec le temps. Contrôler régulièrement la pression et, si nécessaire, gonflez-le en utilisant la pompe à main fournie. La pression de l'air dans les pneus ne doit jamais dépasser PSI / 1,1 bar. Exo air: Les pneumatiques peuvent laisser des marques ou des traces sur certaines surfaces.

Les tissus

• Les tissus lavables peuvent être lavés à main avec une lessive pour linge délicat (ne pas dépasser 30°C). Ne pas passer dans le lave-linge ou le sèche-linge.
• Tous les tissus Mutsy ont été testés sur leur imperméabilité, mais par temps de grande pluie, l'humidité peut pénétrer dans l'habillage intérieur et exté

et laisser des auréoles. Pour éviter ces auréoles, nous vous conseillons de toutes utiliser les housses imperméables lorsque le temps est à la pluie.

• Les taches dans l'habillage extérieur ou la doublure peuvent être traitées avec de l'eau savonneuse sans javel. Traitez toujours toute la surface. Pour la poussette, laissez toujours la capote ouverte et tendue.
• Bien que les tissus Mutsy aient été sélectionnés avec le plus grand soin et testés sur leur inaltérabilité, les tissus peuvent se décolorer avec le temps. Mutsy n'accepte aucune responsabilité pour la décoloration des tissus.

Contenu du carton

1 châssis avec panier à bagages 1 siège de poussette 2 roues avant 2 roues arrière 1 pompe à main (exo air)

Vue éclatée

Énumération des pièces sur la vue échelonnée

Vérifiez éléments de fixation de la capote

1. ceinture de sécurité à 5 points
2. repose-jambes
3. roue arrrière

15. PEDALE de frein 6. déverrouillage roue arrête

peuvent fil h

8. déverrouillage roue avant

1. roue avant
2. élément de fixation du chassis
3. déverrouillage du guidon inférieur

a2. points de fixation du guidon 13. barre croisée supérieure 14. déverrouillage du guidon inférieur 15. élément de fixation du siège 16. crochet de verrouillage 17. poignée de transport

Ordre de montage

monter les roues arrière monter les roues avant ouvrir les courroies du blocage de châssis déplier le châssis

poser la nacelle ou le siège o sette

Orientation

Toute référence faite dans le texte aux côtés avant, arrière, gauche ou droite de la poussette, doit être vue de la perspective de l'utilisateur derrière la poussette.

Monter les roues arrière (a)

Glissez l'essieu de la roue arrière dans son logement jusqu'à entendre un clic.

Tirez sur la roue pour vérifier qu'elle est bien bloquée.

Monter les roues arrière (a)

• Appuyez sur le bouton à l'intérieur du

Logement de la roue arrière, puis tirez la roue arrière de son logement.

Monter les roues avant (b)

Glissez l'essieu de la roue avant vers le haut dans son logement jusqu'à entendre un clic. Tirez sur la roue pour vérifier qu'elle est bien bloquée.

qu'elle soit tendue et qu'un clic s'entende des deux côtés.

• Poussez les poignées vers le bas, pour vérifier le bon verrouillage du châssis des deux côtés. Vérifiez également que le fil H (7) qui forme le soutien entre le guidon et le guidon du châssis inférieur est complètement déplié dans le sens de la largeur.

Démontez les roues avant (b)

Appuyez sur le bouton à l'avant de la roue avant, puis tirez la roue du logement.

Gonfler les pneus en utilisant la pompe à main (exo air)

Poussez fermement la pompe sur la valve, puis fixez-la à l'aide de la pince sur la pompe. Gonflez les pneus à la pression désirée en utilisant la pompe fournie. La pression de l'air dans les pneus ne doit jamais dépasser 16 PSI / 1,1 bar.

Déplier le châssis (c, d)

• Déchargez la protection sur le guidon supérieur (c) en la dépliant aux points de fixation.
• Prenez place derrière le siège de poussette puis posez un pied sur la roue arrière. Utilisez les deux mains pour lever le transport. vers le haut jusqu'au déclic des deux côtes (d1). Ceci déplie automatiquement frein (g) lever transport.

montez le châssis dans la largeur.

Tirez les poignées vers l'arrière jusqu'à ce que le guidon s'encliche dans le guidon du chassin inférieur (2). Tirez la traverse (13) entre les poignées vers le haut jusqu'à ce qu'elle soit tendue et qu'un clic s'entende des côtes (d2). Si le siège de poussette est

utilisé avec la capote, utilisez la nacelle (jusqu'à 9 kg)

boucle attachée sur la capote pour tirer la nacelle servant à transporter les enfants, redresser la traverse vers le haut jusqu'à adjacents, de la naissance à 9 kg.

Mettez-vous derrière le chassis, p. activez le frein. (5). - Appuyez sur les boutons des deux poignées, puis maintenez-les appuyés. Appuyez sur le bouton au bout des poignées (14) puis déplacez le guidon vers l'avant, jusqu'à ce qu'il repose sur la partie inférieure. Poussez sur les boutons de dérouillage des deux côtés (11) du guidon inférieur, puis maintenez-les appuyés. - Poussez le guidon inférieur vers le bas. Ce mouvement pliera automatiquement le chassin dans la largeur. Tirez la protection vers l'extérieur deux cots (c), puis attachez-la sur les points désignés à cet effet sur le guidon supérieur. La protection de dépliage intégratif empêche le chassin de se déplier lorsqu'il est soulevé avec la poi

• Chaque logement de roue arrière comporte une pédale de frein.
• Appuyez sur la pédale avec le pied, de haut en bas, pour bloquer le frein gauche, puis à droite.
• Relevez la pédale avec le pied pour déclencher le frein, à gauche, puis à droite.

La nacelle ne convient pas aux enfants qui peuvent s'asseoir, se rouler, mettre à quatre pattes.

• Vous pouvez également utiliser cette sans le poser sur le châssis.
• Vérifiez régulièrement l'usure du fond et des bords de la nacelle.
• Pour toutes les manipulations, assurez-vous de déplier entièrement le châssis et de bloquer le frein.

cant vers le haut.

Appuyez sur les boutons des deux côtés de la capote et maintenez-les appuyés. La capote peut maintenant être descendue.

La partie inférieure de la capote com

elle porte un orifice d'aération. Tirez énergiquement sur le tissu de la partie in

ci-dessous de la capote, puis attachez le tissu en utilisant la courroie.

Poser la nacelle (k)

• Posez la nacelle sur le chassin en pointant vers l'arrière.
• La nacelle a deux points de fixation de chaque côté. Tenez la nacelle par le milieu de l'anse de portage, puis placez-la exactement au-dessus des adaptateurs du chassin.

Glissez la nacelle dans les éléments de fixation du chassis, puis appuyez mentent sur la nacelle jusqu'au tic des deux côtés.

• Vérifiez que la nacelle est bien à l'horizontal et que sa fixation est solide. Les indicateurs de couleur sur les éléments de fixation du chassis ne doivent pas être colorés.

La housse

Des aimants se situent tout autour du bord de la nacelle, et sur la Lorsque la housse est posée correctement sur la nacelle, les aimants maintiendront en place.

Pour retirer la housse de la nacelle, détachez les fermetures sur la housse.

Moustiquaire

-Avant de poser la moustiquaire, vérifiez l'absence d'insectes à l'intérieur de la nacelle.

• Posez la moustiquaire en utilisant la fermeture éclair, qui se trouve à l'intérieur du guidon, et l'élastique sous la base de la nacelle.

Déposer la nacelle (i)

Tirez les boutons des deux côtés du guidon en dessous des éléments de fixation du châssis vers le guidon, jusqu'au clic.

Le bouton restera actionné. L'intérieur de couleur sur les éléments de fixation sera maintenant rouge, ce qui signifie que la nacelle n'est plus fixée sur le chassin.

Tenez la nacelle par la poignée au milieu de l'anse de portage, puis soulevez la nacelle des éléments de fixation du châssis vers le haut.

La capote (j)

La capote peut être relevée en la dépla

Monter la housse imperméable sur la nacelle (k)

Assurez-vous que la capote de cette est dépliée. Posez la housse imperméable du bas vers le haut.

Indissez la nacelle. Assurez-vous que la les housses épousent bien les pourtours de la nacelle sous le fond de celle-ci. as ver-

Le siège de poussette (6 mois - 15 kg)

Le siège de pousette convient aux enfants de 6 mois à 15 kg capables de s'asseoir seuls.

Le siège de pousette peut être plié/déplié en même temps que le châssis et n'a donc pas besoin d'être déposé. Le dosseret et le repose-jambes sont réglables.

Pour toutes les manipulations ci-dessus qu'élement de fixation (12) sous, assurez-vous de déplier entièrement le dossier. Appuyez sur les boutons, dépliez le châssis et de bloquer le frein. en même temps, puis enlevez les éle

méments de fixation de la partie supérieure du guidon.

Poser le siège de poussette (l, m, n)

• Maintenez le siège d'une main
• Mettez-vous devant le châssis.
• Un élément de fixation (15) est vué du dossier, l'autre main sur des deux côtes du dossier du siège, puis tirer le siège tout droit des poussette. Insérez les deux éléments de fixation du chassin.

de fixation dans les ouvertures prévues à cet effet dans le guidon supérieur.

• Vérifiez le verrouillage des éléments de - Le bouton pour ajuster le dossier se situe-fixation en essayant de les retirer tout au dos de celui-ci.
• guidon supérieur. Appuyez sur le bouton, saient

Le siège de poussette comporte appuyé, puis déplacez le dossier points de fixation (12) des deux côtés. l'arrêt pour descendre le dossier. Re-maintenez le siège de poussette en utilisant les points de fixation, puis posez-les dans les éléments de fixation du chassis, maintenez châssis, jusqu'au clic des deux côtés. appuyé, puis déplacez le dossier Vérifiez les indicateurs de couleurs sur l'avant pour permettre le dossier debout. les éléments de fixation du châssis même temps, avec votre autre main, (10), ils ne doivent pas être colorés. tirez la courroie de réglage vers l'arrière. Un crochet de verrouillage (16) Relâchez le bouton lorsque le dossier trouve vers le bas, des deux côtés. Posez vos mains sur le siège, au niveau du creux du genou, puis poussez le siège Régler le repose-jambes (s)

vers le bas jusqu'au clic des crochets. Maintenez les deux côtés du siège des deux côtés. Le siège glissera vers les jambes, puis déplacez-le vers le bas jusqu'au clic des deux points de fixation des deux côtés.

Vérifiez le bon verrouillage du siège en essayant de tirer le siège vers le haut. Insérez les points de fixation dans les décrous du siège de la poussette.

Déposer le siège de poussette (o, p, q)

• Mettez-vous devant le chassis. Tirez les boutons des deux côtés, en dessous de la traverse entre les poignées, puis attachez sous des éléments de fixation du chassis. Chez les trois boutons-pression en bas (16), vers le guidon, jusqu'au clic. du rabat au milieu et aux deux extrémites.

Le bouton restera actionné. L'indication de cette traverse (t2). Deux boutons de couleur sur les éléments tous-pression se situent sur l'intérieur fixation sera maintenant rouge, ce qui du rabat arrière. Fixez ceux-ci juste en signifie que le siège n'est plus passé de la traverse, sur le côté du chassin (t3). Mettez-vous derrière le

• Deux boutons se situent en bas-chassis, puis assurez-vous que le dos

sier du siège soit en position allongée. deux côtés de la pièce d'entrejambe. Deux autres boutons-pression se trouvent sur le rabat arrière de la capote, ceinture ventrale et la ceinture fixez ceux-ci sur l'arrière du siège (t4). d'épaule, puis insérez les deux parties en dernier, attachez les parties en Velcro de la capote et du siège de poussette ensemble. Pour adapter la longueur des ceintures d'épaule, vous déplacez les boucles sur les ceintures jusqu'à ce qu'elles soient

Enlever la capote (u)

• Positionnez-vous derrière le châssin. ceintures d'épaule. Pour ajuster la po-Assurez-vous que le dossier du siéction, vous détachez les deux bretelles soit à la verticale. Deux boutons-pres-sion se situant à l'arrière du siège. Dé-tachez ceux-ci, ainsi que le Velcro des ouvertures, puis en rattachant la cein-deux côtes (u1). Détachez ensuite lesure d'épaule à l'anneau de fixation.

deux boutons-pression juste en dessous Vérifiez régulièrement la longueur et la de la traverse, sur le côté du chassis des ceintures et ajustez-les si

(u2). Déteachez les trois boutons-presse- nécessaires.

Appuyez ensuite sur les boutons à l'intérieur des deux points de fixation de la capote, puis soulevez la capote des découpes (u4). Pour toutes les manipulations ci-dessus, assurez-vous de déplier entièrement le châssis et de bloquer le frein.

Enlever la capote (v)

Pour changer la position de la capote, déplacez le bras de la capote vers l'avant ou vers l'arrière.

Monter la housse imperméable sur le siège de poussette (w)

Assurez-vous que la capote du siège de poussette est dépliée. - Passez la housse imperméable du haut vers le bas par-dessus le siège de poussette, en vous assurant que la housse est bien attachée derrière le support du dossier et par-dessus le repose-jambes.

La ceinture de sécurité à 5 points (x, y)

• Posez – votre – enfant – dans le siège de poussette – en soins – assurant – que l'enfant est bien attaché au siège auto Safe2go
• Posez le siège auto Safe2go su

Poser les adaptateurs SAFE2GO sur le chassis (Z1)

L'adaptateur marqué « R » est placé à droite sur le châssis, l'adaptateur marqué « L » à gauche.

• Chaque adaptateur possède deux points de fixation. Placez les adaptateurs avec les points de fixation au-dessus des éléments de fixation du châssis correspondants.
• Laissez descendre les adaptateurs dans les points de fixation, puis appuyez fermement jusqu'à entendre un clic. Vérifiez les indicateurs de couleur sur les éléments de fixation centraux du châssis qui ne doivent pas être colorés.

châssis en pointant vers l'arrière.

• Posez le siège auto Safe2go aux points de fixation, puis appuyez sur les points d'articulation centraux de l'anse de fermement jusqu'à clic. Vérifiez les indicateurs de couleur sur les éléments.
• Descendez le siège auto Safe2go puis de fixation centraux du châssis qui ne poussez-le vers le bas sur les adaptateurs jusqu'à entendre un clic dans les deux adaptateurs. Vérifiez l'horizontal Roser le siège auto Traveller

lité du siège auto Safe2go et sa fixation en essayant de le soulever du châssis.

Assurez-vous que l'anse de portage est à la verticale, puis posez le siège auto Traveller sur le châssis en pointant vers l'arrière. Posez le siège auto Trav de 1/2e les points d'articulation centraux de l'anse de portage croise au-dessus des adaptateurs, puis descendez le siège auto Traveller.

Déposer le siège auto SAFE2GO

• Appuyez sur les boutons des adaptateurs pour déverrouiller le siège auto Safe2go.
• Soulevez le siège auto Safe2go droit à la verticale. Tirez sur les boutons des deux côtés du guidon en dessous des éléments fixation du châssis vers le haut, vers le guidon, jusqu'au clic.

Verrouiller le siège auto Traveller en pivotant l'anse de portage vers le derrière la tête. Vérifiez l'horizontalité du siège auto Traveller et sa fixation en essayant de le soulever du chassis.

Le bouton restera actionné. L'indicateur de couleur sur les éléments. Dépêchez le siège auto Traveller

fixation sera maintenant rouge, ce qui signifie que les adaptateurs ne sont plus verrouillés sur le chassis. Pivotez l'anse de portage vers la position verticale. Soulevez le siège auto Traveller tout droit à la verticale.

adaptateurs peuvent maintenant être enlevés du chassis dans un mouvement ascendant.

Siège auto traveller (0-13 kg)

Pour toutes les manipulations ci-dessus du chassis vers le haut, vers le bas, assurez-vous de déplier entièrement le guidon, jusqu'au ciel.

ment le châssis et de bloquer le frein.

Poser les adaptateurs traveller sur le chassis (Z2)

L'adaptateur marqué « R » est placé à droite sur le chassis, l'adaptateur marqué « L » à gauche. - Chaque adaptateur possède deux points de fixation. Placez les adaptateurs

adaptateurs avec les points de fixation au-dessus des éléments de fixation du chassis. Les adaptateurs de siège de voitures correspondants. Maxi-Cosi peuvent être utilisés avec les

sièges auto suivants du groupe 0+: Maxi-Cosi Pebbles, Maxi-Cosi Cabriofix, Maxi-Cosi City. adaptateurs. Observe toujours les consignes du mode d'emploi de votre siège auto Maxi-Cosi avant de l'utiliser. adaptateurs jusqu'à entendre un clic. Pour toutes les manipulations ci-dessus, assurez-vous de déplier entièrement le chassis et de bloquer le frein. vérifie l'horizontalité du siège auto Maxi-Cosi et sa fixation en essayant de le soulever du chassis.

Poser les adaptateurs maxi-cosi sur le chassis (Z3)

L'adaptateur marqué « R » est placé à droite sur le chassis, l'adaptateur marqué « L » à gauche. Chaque adaptateur possède deux points de fixation. Placez les adaptateurs avec les points de fixation au-dessus des éléments de fixation du chassis correspondants. - Laissez descendre les adaptateurs dans les points de fixation, puis appuyez fermement jusqu'au clic. - Vérifiez l'indicateur de couleur sur les éléments de fixation centraux du chassis qui ne doit pas être coloré.

Poser le siège auto maxi-cosi sur les adaptateurs

• Posez le siège auto Maxi-Cosi chassin pointant vers l'arrête.
• Posez le siège auto Maxi-Cosi avec les

Déposer le siège auto maxicosi des adaptateurs

Utilisez le système de déverrouill intégré au siècle auto Maxi-Cosi. - Soulevez le siège auto Maxi-Cosi croit à la verticale.

Déposer les adaptateurs maxi-cosi du chassis

Tirez les boutons des deux côtés télements de fixation du chassis vers le haut, vers le guidon, jusqu’au clic. Le bouton restera actionné. L’indice de couleur sur les éléments fixation sera maintenant rouge, ce qui signifie que les adaptateurs ne sont plus verrouillés sur le chassis. Slues d adaptateurs peuvent maintenant être enlevés du chassis dans un mouvement ascendant.