WFC840 - Station Météo HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Station Météo
Mesures météorologiques	Température intérieure et extérieure, humidité, pression atmosphérique
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Connectivité	Wi-Fi pour la synchronisation des données
Alimentation	Fonctionne sur secteur et/ou avec piles
Installation	Facile à installer, avec support mural ou sur table
Maintenance	Nettoyage régulier de l'appareil, vérification des piles
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, éviter les chocs
Garantie	Garantie constructeur de 2 ans
Informations supplémentaires	Compatible avec certaines applications mobiles pour le suivi des données

FOIRE AUX QUESTIONS - WFC840 HAMA

Comment réinitialiser ma station météo HAMA WFC840 ?

Pour réinitialiser la station météo, appuyez sur le bouton 'RESET' situé à l'arrière de l'appareil avec un objet pointu pendant quelques secondes.

Pourquoi ma station météo ne capte-t-elle pas les données météo ?

Assurez-vous que la station est correctement positionnée et éloignée des sources de chaleur ou des objets métalliques. Vérifiez également que les piles sont correctement installées et chargées.

Comment changer les unités de mesure sur la station HAMA WFC840 ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu des réglages en appuyant sur le bouton 'SET'. Sélectionnez ensuite l'option d'unité et choisissez entre Celsius ou Fahrenheit.

Que faire si l'écran de ma station météo est noir ?

Vérifiez si les piles sont installées correctement et si elles sont chargées. Si l'écran reste noir, essayez de remplacer les piles par des neuves.

Comment synchroniser la station météo avec le capteur extérieur ?

Assurez-vous que le capteur extérieur est alimenté. Appuyez sur le bouton 'TX' sur le capteur, puis sur le bouton 'CHANNEL' de la station météo pour synchroniser les deux appareils.

Ma station météo affiche des valeurs erronées, que faire ?

Vérifiez que le capteur extérieur n'est pas obstrué et qu'il est situé dans un endroit approprié pour la mesure. Vous pouvez également essayer de réinitialiser la station.

Comment régler l'alarme de ma station météo HAMA WFC840 ?

Pour régler l'alarme, appuyez sur le bouton 'ALARM', puis utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure et les minutes souhaitées.

Est-ce que la station météo HAMA WFC840 fonctionne sans connexion Internet ?

Oui, la station météo HAMA WFC840 fonctionne sans connexion Internet. Elle utilise des capteurs pour collecter les données météo localement.

MODE D'EMPLOI WFC840 HAMA

Votre station Meteotime differe des stations meteo traditionnelles mesurant uniquement les conditions meteorologiques actuelles; les données de cette sont basées sur METEOTIME, un systeme elaboré jour par des meteorologistes professionnels utilisant instruments à la pointe du progrès.

Cette station Metootimo a eto concente o tolle salute qu'puisse recevoir le signal METOTIME encodé contentant toutes les informations meteorologiques nécessaires. Cesignations sont diffusées via les stations destinées aux

horloges radio pilotées HBG (implantées en Suisse) et DCF (implantées en Allemagnel). Your station Meteosite est donc une horloge radio pilotée complément tous les avantages de cette technique, tels que l'heure exacte et permanence ou le changement automatique de l'hourne d'étre et d'hiver.

Ce système vous permet de recevoir les prévisions d'émetorologiques pour 60 régions européennes sur 4 jours et, en plus, les prévisions pour 30 régions supplémentaire sur 2 jours.

COMMENT ASSURER UNE EXCELLENTE RECEPTION?

Comme pour les apparciels recavant des signaux sans fil (telephones portables, réseau de radio ou de TV), il est possible que cette station Meteolime ne receive pas les signaux en permanence et en toute situation. Les conseil d'utilisation suivants vous aideront a garantir le parfait fonctionnement de votre unite :

Le positionnement de notre station Meteotime est très important. C'est la raison pour laquelle nous l'avons équipe d'une fonctionnelle de test innovante (la touche TESTI) vous permettant de tester la qualité de réception de notre environnement ainsi que de tracer le meilleur emplacement pour notre station.

Utilise les indications du manuel d'utilisation alimenté de base à la réception de la station Meteosite. Commencée par mesure toutes les sources d'interférences potentiétielles sous tension (televiseurs, etc.) dans la pièce dans laquelle vous envisagiez utiliser l'unité. Placez la station Meteosite à l'ordroit et dans la direction envisagés, nénémoins à un mètre au minimum de la source d'interférences potentiétielles.

Observe le symbole BONNE RECEPTION ou MAUVAISE RECEPTION (GOOD RECEPTION OR BAD RECEPTION) affiche à l'écran. Voitre station Metoctime commence à recevoir les données du signal radio pilotéés qu'elle capte correctement le signal (BONNE RECEP

(ION/GOOD RECEPTION). Les données apparaissant à écran au bout de quelques minutes. La réception de grandes quantités de données[{prévisions pour toutes les régions et tous les jours] prendra toutesbeaucoup plus

degohtoms. Il est possible que I'unité prenne jusqu'à 24 heures à compter à partir de l'installation pour recevoir l'intégralté des données.

SOURCES POTENTIELLES d'INTERFERENCES

Sur les stations Meteotime, il est possible de prendre des mesures garantissant la miseure reception radio possible. Les systèmes HBG et DCF sont des stations longues ondes à longuortage (environ 1 500 km pour la station DCF, par exemple). comme dans le cas des stations de radio longues ondes, des interfrences, souvent provoquées par les

causes suivantes, sont toutfois susceptibles de survenir: Il est possible que vous rencontres des problèmes de
esréception dans les bâttements compensant
nobreuses cloisons en beton, des éléments
metalliques ou des équipements électriques (centres
commerciaux, centre d'expositions, etc.).

• Les équipements électroniques, tels que téléviseurs, ordinateurs, équipements menagers, transformateurs, liçons d'alimentation, transmetteurs radio, trains, etc. sont des sources d'interférences.

Les perturbations atmosphoriques sont susceptibles d'afector les ondes radio.

• Une grande distance entre l'unité et la station émettrice et les conditions physiques (montagnes, etc.) affectent également la réception. Les zones situées à une grande distance de la station émettrice comme l'taïe méricionale ou la Scandinavie septentrionale sont équivalente critiques.
  Les « trouss », rendant toute réception impossibly, sont susceptibles d'apparaitre n'importer 011

Aoussenrrenee moins dinterfences en milieu rural que dans un environnement urbain fortement construit Les sources dinterfences sont generally moins les actives le soir ; la reception est donc meilleure que pendant la journee.

• Dos piles faibles sont susceptibles de diminuer la qualité de reçzion.

Les prévisions ne seront évientuellément pas disponibles (ou no seront pas entièrement disponible) dans le cas où des interférences génent (totalement ou non) la réception pendant ces créèances horaires, ou encore dans le cas où la réception est impossible.

L'emballage de la station météo contient l'unité (la station Meteotime) et un capteur thermohygmétrique extérieur.

La station Meteosite est équéqued e un capteur thermohygmétriqueariant et mesure la temperature et l'humidité interieures ainsi que d'un capteur thermohygmétrique sans fil pour mesure la temperature et l'humidité extérieures.

Charakteristiques :

• Conditions météorologiques pour le jour actuel et les trois jours suivants pour 470 villes.
• Probabilité de plüe/jeine/grée pour le jour actuel.
  Vitesses et direction du vent pour le jour actuel.
• Canal extérieur individuel 433 Mhz pour le capteur thermohygmétrieque sans fil.
• Capteur thermohygmétrie intenseur.
• Affichage de l'heure du lever et du coucher du soleil.
• Température pendant la journée et la nuit pour la région concernée.
• Alarme de conditions météorologiques critiqués.
  Horloge et calendrier radio pilotes.
• Réglage du fuseau horsaire.
• Alimentation de l'unité principale à l'aide de 2 piles LR6/AA et 2 piles LR6/AA pour le capteur extérieur.

INTRODUCTION

L'écran LCD de la station Meteotime presente
- Fenetre d'informations météorologiques pour le jour actuel.
- Température intérieure/extérieure & hygrométrie.
- Informations météorologiques pour le lendemain, le surlendemain et le sur-surlendemain.
Fenetre d'informations pour l'heure et la date, l'heure du lever et du coucher du soleil, les villes et les con metoerologiques critiques.

Fenetre d'informations meteorologiques pour le jour actuel complenant la vitesse du vent, la direction du vent, la probabilité de plue/neige/grèle, la température jour & nuit, les conditions métrorologiques jour & nuit.

Température intérieure/extérieure & hygrométrie

Fenêtre d'informations meteorologiques pour le lendemain, le surlendemain et le sur-surdendologisme comprenant la temperature jour & nuit, les conditions meteorologiques jour & nuit

Fenetre d'information

L'unité principal de dispose de 7 touches:

SET (réglage)
Ville selectionnee heures ^+ date heures du lever ^+ du coucher du soleil.
- Chaque pression sur la touche [SET] vous permet d'afficher la ville selectionnee, l'heure + la date ou le jour du lever + du coucher du soleil.

• Appuyee sur la touche (SET) pendant 3 secondes之时 de selectionner donne <1> pays, <2> suaive feseure jour, <3> suaive langue, <4> le contraste de t'ecran LCD.

DAY/NIGHT (JOUR/NUT)

Conditions meteorologiques critiques heures + date variations des conditions meteorologiques jour/nuit.

Pour augmenter la valeur pendant le réglage. Sélection d'une des villes préférencies.

Pour diminuer la valeur pendant le régie.
Selection d'une des villes prédictées.

MEM

• Indique la températe maximale/minimale en mémoire.
  Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes afin d'effacer tous les enregistements des températures en mémoire.

TESTV

• Recherche du meilleur emplacement (réception) pour l'appareil.
• Ajout d'une ville à la liste de votre villes favorites OU suppression d'une ville de la liste de vos villes favorites.

Edition de votre ville.

IN/OUT (intérieur/extérieur)

Commutation entre la lecture de la thermohygmétrie interieure thermohygmétrie extérieure.
Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes afin de forcer l'unité à rechercher le capteur extérieur.

PREMIERS PAS

• Inserez les piles dans les capteurs, puis les piles dans l'unité principal.
  L'unité principale recherche automatique le signal pour l'horloge radio pilotée et le signal Meteotime.

Les données de l'heure et de la date sont reçues au bout de quelques minutes.
- En raison de l'importance des informations meteorologiques pour les régions et les jours différents, l'unité principalie prend environ 24 heures (à partir de l'initialisation) pour receivevoir toutes les données.
- SELECT COUNTRY « (SELECTATION D PAYS)», puis « FRANKFURT » comme ville par défaut après réception de l'heure et de la date. Veilleux consulter les indications ci-dessus afin de changeer le pays et la ville
L'icone Meteosite apprait dans la deuxieme ligne de l'ecran dans le cas ou l'unité est capable de receivevoir correctement le signal Meteosite. Dans le cas contraire, le symbole apprait a la place.

signale une réception correcte des informations métáorologiques pour lo jour actuel. Dans le cas contraire :
signale la capacité a recevoir le signal Meteotime. Dans le cas contraire
signale une réception correcte des informations météorologiques pour le lendémain. Dans le cas contraite :
signaleuno réceptioncorrecto dos informationsteurologiques pourlesurendemain.
signale une réception correcte des informations météorologiques pour le sur-surrendernant.

Une source d'interférences affecte la réception du signal en cas d'apparition de l'éniche. Les interférences sont provoquées par certains équipements électriques comme les téléviseurs, les ordinateurs, les apparilés electroméngasse et au par des bâtiments complément de nombreuses claisons en befit, des éléments metalliques ou des équipements électriques. L'éloignement de votre domesticate de la station d'émission est également susceptible d'afacter la réception du signal.

VoupezutilisacfonTESTatindamelioreracfonderecherche.AppuyezsurtotauchestEST；SCA apparait dans tonetretdeinformations.
CraPlacez l'unité dans un endroit approprié.

Cignotement: le test a demarré et la réception du signal Meteosine est bonn. Voupez laisser l'unité à cet endroi.
- Clignotemort: le toet a démaré et la réception du signal Motoztime est mauvaise. Vous devez rechercher un moyen emplacement.

Le test dure environ 1 minute. Vous pouvez redémarREMARQUE: « Francfort sur le Main » apparait comme vile test à l'aide de la touche [TEST] à tout momentpauqudéfaut dans le cas où vous avez saufé la sélection de la encore interrompré le test à l'aide de cette même ville lors de la première mise sous tension de l'unité touche.

COMMUTATION DE LA VILLE HEURE DU LEVER + COUCHER DU SOLEIL HEURE & DATE

• La station méteo recherche le signal pour l'horologie pilatée et le signal Meteotime des que vous insérez pilos. L'écran affiche la fonêtre d'informations et les détails de la surveillance.

" selection du pays " après que l'ont a ci-dessus reçu le signal Meteosite. La ville M40453 par défaut apparait dans la fénette d'informations, quelsques minutes plus tard.

• Appuyez sur la touche [SET] afin de commuter l'affichage de la ville vers l'affichage de l'heure du et du coucher du soleil DU de l'heure et de la date la ville de Francfort sur le Main.

SELECTION DU PAYS ET DE LA VILLE / DES VILLES

Appuyez sur la touche [SET] pendant 3 secondes, la tenetre d'information, approuvait et l'écran, puis appuyez sur la touche [You or [...] afin sélectionner le pays. Exemple: vous avrez seLECTIONné un nom de pays (louit l'Allemagnol) apprait dans la tenetre d'information.
Appuyez sur la touche [SET] afin de confirmer (A'Allomagne dans le cas present, apparait dans la finetre d'informations.
Appuyez sur la touche [ ] W [ ] afin de selection la ville ; la nom de la ville apparait dans la fenetre d'information s'informe
Francfort sur le Main
Appuyuez sur la touche [TEST√] afin de confirme selection si vous decide de conservar « Francfort : le Main » comme ville. Le signe √appeart au-dessus de la ville selectionnee « Francfort sur le Main » seront mémormises dans « liste personnelle.
- Vous pouvez utiliser la tourne [ ]you [ ] afin de的选择器 d'autres villes et la touche | TEST √ confirmer cette sélection. Vous pouvez selectionner un maximum de CINO villes pour l'affiche

aaparalans la fenetre d'informations si youtanez aajouter plus de ville. OU appuyes sur la touche [SET] a fin de quitter le aodaj de villes e appearait dans la fenetre d'informations.

redville (appuyez sur la touche SET jusqu'à apparition dules nom de la ville) dans le cas où vous avons sélectionnéplus d'une ville (Franfort sur la Main. Cologne etmartingien dans cette liste du ville tarfotiers par,

Dans le cas où vous avez selectionné une autre ville, la ville du lever et du coucher du soleil ainsi que les conditions métarologiques pour cette ville apparbaitron à l'écran.

SUPPRESSION DE LA VILLE/

DES VILLES SELECTIONNCEE(S)/DE LA LISTE EN MEMOIRE

Appuyez sur la touche [SET] pendant 3 secondes, dans apparait dans la fonetre d'informations, puis apuyez sur la touche [] ou [] afin de dé选项ner le pays. Exemple : vous avez selectionnemod pays (pou Alamagne).

Appuyez sur la touche | SET | afin de confirmer le pays "Allemagne dans ce cas present, appereit dans la fenetre d'information.

Appuyez sur la touche [ ] , [ ] afin de consuluer la ville selectionnee FRTFefrFtF

le Main | appellant dans la fenetre d'information. Appuyee sur la touche [TEST [3] ] afin de supprimer le signe [3] : la ville est alors supperimée de cette liste. Néu ne s'est utilisé la valeur [1, 2, 3, 4] en offe

• Vots pouze d'ouster la touche [Iu Iu] amit de l'actionner d'autres villes et la touche [TEST √] afin sur supprimer ces villes selectionnées. OU appuyez sur la touche [SET] afin de quitter le mode de suppression des villes, apparait dans la fenetre d'informations. L'écran est poursuivre au mode d'affichage ville-date-heure 4 secondes plus tard.

PERSONALISATION DU NOM D'UN ENDROIT

Appuyez sur la touche [SET] pendant 3 secondes.
COUNT: apparait dans la tenetre d'informations;
appuyez sur la touche [ou] atin de selectionner le pays. Exampie : vous aze selectionné le nom de pays.
mode: GEC (pour l'Alemagne).

• Appuyez sur la touche [SET] afin de confirmer le·puyez une nouvelle fois sur la touche [SET]; la (l'Allomagne dans le cas presente), apparait dans la fénêtre d'informations; apuyez sur la touche [1] au [1] afin de seLECTIONner
  Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] ein de selectionner toute langue. Sept langues sont disponibles: alleman une ville ; le nom de la ville apparait dans la fenetre angais, espagnol, français, italien, nederlandis et suédois. d'informations par exemple peir Appuyez a nouveau sur la touche [ SET ]
  « Francort sur le Main » ; vous désírez enter le nombre d'actifs de la société « Comité 1931-42 , d'une ville située à proximité de Francort sur le Main . ContrAST , ilappeart dans la fenêtre
• Appuyez sur la touche « MEM » ; la curseur cligned'aoformations ; appuyez sur la touche du « l'ain la première position de la fenetre d'informations . de regler le niveau de contraste de l'écran LCD .

Procédez ensuite de la maniere suivante

TOUCHE Fonction
[ à ou ]	s'élection d'une dette
SET <1> accepter la dette, puis passer à la position suivante. DU <2> vous n'avoz saïsi aucune dette (la curseur clignota sur la première position), utilise cette touche afin de confirmar votre saisie ; toute ville sera immédiement inclue à la liste en mémoire
TEST	Rétour d'une position dans la procédure de saisie.

La ville selectionnee continue de figurer sous son propre nom.
- Appuyez sur la touche [SET] afin de confirmer votre的选择 et quitter le mode de réglée

REGLAGE du FUSEAU HORAIRE, de la LANGUE et du CONTRASTE

Apuyozur sur [SET] pendant 3 secondes LUTP: appliquant dans le nombre d'informations.
- Appuyez a nouveau sur la touche [SET]
ZONE 100HR apparait dans la fenetre d'informations; appuyez sur la touche [ou] ain de regler le fuseau horaire.

Remarque: l'unité quitta automatiquement le mode de configuration dans le cas où vous n'appuyez sur aucune touchependant 60 secondes. La fenetre d'informations affiche la ville / l'heure du lever + coucher du soliel / l'heure & la date.

COMMUTATION INFORMATIONS

METEOROLOGIQUES POUR LE JOUR

L'unité est capable de commuter automatiquement les informations météorologiques pour le jour ou pour la nuit, en fonction de l'heure du lever et du coucher du solil. L'unité est préconfigurée pour afficher les INFORMATIONSE METEORLOGIOUES POUR LE JOUR apres I'heure du lever du solil et les INFORMATIONSE METEORLOGIOUES POUR LA NUIT après I'heure du coucher du solil. Vous pouvez appuyer sur la touche [JOUR/NUT) afin de consulter la informations météorologiques pour le JOUR (pendant 10 secondes) pendant I'affichage des informations météorologiques pour la NUIT et vice versa.

DAY

NUIT

CONDITIONS METEORLOGIQUES CRITIQUES

Le signal Motozito compend des informations de condi
tions meteorologiques critiques telles que ratales de vent, plue gurante, chute importante de neige, faudre, rayonn
ment UV important, broillard dense, bisse, mistral, etc. pour
le jour actuel ainsi que pour les trois jours suivants. Un
symbole de conditions meteorologiques critiques
apparait a I'ecran le cas eschanted anf de you prevenir de
imminence d'un de ces phenomenes.

• Appuyez sur la touche | SET | afin de returner à l'affichée VILLE HEURE DU LEVER & DU COUCHER DU SOLEIL HEURE & DATE. Dans le cas où vous préféroyez consulter les informations meteorologiques dans la fénêtre d'informations, appuyez sur la touche | DAY/NIGHT | afin d'afficher les informations meteorologiques jour nuit ainsi que les informations de conditions meteorologiques critiques.

Dans le cas ou vous n'appuyez sur aucune touche, les informations de conditions métarologiques critiquées appara

Il est possible que plusieurs informations de conditions d'informations de conditions météorologiques critiqués apparaient dans les quatre jours à l'écran pour vous accorder. Appuyez sur la touche [DAY/NIGHT] afin de consulir les informations de conditions météorologiques critiquées une autre. L'odore, L'odore spécifique du jour clignotependant la lecture des informations.

CONSULTATION DE LA TEMPERATURE ET DE

L'HYGROMETRIE INTERIEURE ET EXTERIEURE

• Appuyez sur la touche [IN/OUT] afin de commuter la consultation de la température/de lhygrométrie intérieure et extérieure.

• Appuyez sur la touche [MEM] afin de consulter température maximaile et minimale en mémoire.
• Appuyoz sur la toucho [MEM] oist maintainez-la enfoncée a fin d'effacer l'enregistrement de la température maximaile et minimale.

COUPLAGE DU CAPTEUR THERMOHYGROMETRIQUE EXTERIEUR AVEC L'UNITE PRINCIPALE EN CAS DE PERTE DE SIGNAL

L'icone de signal commuté à dans le cas où l'unité principale n'est pas capable de receivevoir le signal provenant du capteur extérieur. Appuyez sur la touche IN/OUT ] et maintainez-la enfincée pendant 3 secondes jusqu'à clignotement de l'icone de vague . L'icone se transforme en dans le cas d'une nouvelle réception du signal extérieur.

CONDITIONS METEOROLOGIQUES

L'unité dispose de 15 états de conditions métaroLOGiques pour le jour et de 15 états de conditions métaroLOGique pour la nuit.

Signification	Jour Nuit
Ensoleillé (temps dégagé la nuit)
Légèrement nuageux
Trés nuageux

Couvert vors
Stratus	= = =	= = =
Brouillard	= = =	= = =
Averses
Légère plue
Pluie forte
Tempête
Orages magné-tiques
Averses de grésil
Giboulée
Grásl
Neige

VILLES
La mémoire comprend 470 villés. Les conditions météorologiques des villés indiquées par un * concernant uniquement deux jours.

NOM ENTIER DE LA VILLE	NOM DE LA VILLE EN BREF FORME OUE S'AFFRICHE À L'ECRAN	NOM DU PAYS	REGION
ANDORRE LA VIEILLE*	ANDLA.VELL*	ANDORRE	70
ST PÖLTEL	ST. PÖLTEL	AU/AUTRICHE	50
BISCHOFFHOFEN	BISCHOFFHOF AU/AUTRICHE 48
BREGENZ	BREGENZ	AU/AUTRICHE 48
LISENSTADT	LISENSTADT	AU/AUTRICHE 49
GRAZ	GRAZ AU/AUTRICHE 46
INNSBRUCK	INNSBRUCK	AU/AUTRICHE 47
KITZBUHEL	KITZBUHEL	AU/AUTRICHE 48
KLAGENFURT	KLAGENFURT	AU/AUTRICHE 46
LANDECK	LANDECK	AU/AUTRICHE 47
LIENZ	LIENZ	AU/AUTRICHE 46
LINZ	LINZ	AU/AUTRICHE 26
SALZBOURG	SALZBURG	AU/AUTRICHE 48
SCHLADMING	SCHLADMING AU/AUTRICHE 48
VILLACH	VILLACH AU/AUTRICHE 46
WELS	WELS	AU/AUTRICHE 26
WIEN WIEN AU/AUTRICHE 49
ZELTWEG	ZELETWEG	AU/AUTRICHE 46

ZWETTL ZWETTL AU/AUTRICHE	50
ANVERS ANTERPEN B/BELG	QUE 6
BRUGES BRUGGE B/BELGIOUE	6
BRUXELLES BRUSSEL B/BELGIQUE	QUE 6
CHARLEROI CHARLEROI B/BELGIQUE	6
GAND GENT B/BELGIOUE 6
LIEGE LIEGE B/BELGIOUE 6
NAMUR NAMUR B/BELGIOUE	6
VERVIERS	VERVIERS	B/BELGIOUE 13
ST GALL	ST.GALLEN	CH/SUISSE	35
AARAU	AARAU	CH/SUISSE	32
ADELBODEN	ADELBODEN	CH/SUISSE	33
ALTDORF	ALTDORF	CH/SUISSE	35
BALE	BASEL	CH/SUISSE	45
BELLINZONE	BELLINZONA	CH/SUISSE	38
BERNE	BERN CH/SUISSE	32
BIENNE	BIENNE	CH/SUISSE	32
BRIGUE	BRIG	CH/SUISSE	34
COIRE CHUR CH/SUISSE	36
DAVOS	DAVOS	CH/SUISSE	36
DELEMONT	DELEMONT	CH/SUISSE	11
FRAUENFIELD	FRAUENFIELD	CH/SUISSE	32
FRIBOURG	FRIBOURG	CH/SUISSE	31
GENEVE GENEVE CH/SUISSE	31
GLARIS	GLARUS	CH/SUISSE	35
GRINDELWALD	GRINDELWLD	CH/SUISSE	33
INTERLAKEN	INTERLAKEN	CH/SUISSE	33
LA CHAUX-DE-FONDS	LACHAUX-DF	CH/SUISSE	11
LAUSANNE	LAUSANNE	CH/SUISSE	31
LIESTAL LIESTAL CH/SUISS 45
LOCARNO LOCARNO CH/SUISS 38
LUGAND LUGAND CH/SUISS 38
LUCERNE LUZERN CH/SUISS 32
MARTIGNY MARTIGNY CH/SUISS 34
MONTREUX MONTREUX CH/SUISS 31
NEUCHATEL NEUCHATEL CH/SUISS 31
SAMEDAN" SAMEDAN" CH/SUISS 86
SARNEN SARNEN CH/SUISS 35
SCHAFFHOUSSE SCHAFFHAUS.	CH/SUISS 32
SCHWYZ	SCHWYZ	CH/SUISS 35
SION SION	CH/SUISS 34
SOLEURE	SOLDINURN	CH/SUISS 32
STANS	STANS	CH/SUISS 35
ZERMATT*	ZERMATT*	CH/SUISS 88
ZUUG	ZUG	CH/SUISS 32
ZURICH	ZÜRICH	CH/SUISS 32
BRNO	BRNO	CZ/REP TCHEQUE	50
BUDEJOVICE	BUDEJOVICE	CZ/REP TCHEQUE	50
CHEB	CHEB	CZ/REP TCHEQUE	50
DECIN	DECIN	CZ/REP TCHEQUE	51
HAVICKAV BROOD	HAVL BROOD	CZ/REP TCHEQUE	50
HRADECKRA	HRADECKRA	CZ/REP TCHEQUE	50
OLOMOUC	OLOMOUC	CZ/REP TCHEQUE	50
OSTRAVA	OSTRAVA	CZ/REP TCHEQUE	50
PLZEN	PLZEN	CZ/REP TCHEQUE	50
PRAGUE	PRAHA	CZ/REP TCHEQUE	50
TEPLICE TEPLICE CZ/REP TCHEQUE 51
AIX LA CHAPEILLE	AACHEN	D'ALLEMAGNE	14

AALEN	AALEN	D / ALLEMAGNE	59
ANSBACH	ANSBACH	D / ALLEMAGNE	28
AUGSBOURG	AUGSBURG	D / ALLEMAGNE	25
BAD TÜLZ	BAD TÜLZ	D / ALLEMAGNE	48
BAYREUTH	BAYREUTH	D / ALLEMAGNE	28
BERCHTESSADEN	BERCHTESGA	D / ALLEMAGNE	48
BERLIN	BERLIN	D / ALLEMAGNE	52
BIELEFELD	BIELEFELD	D / ALLEMAGNE	14
BITBURG	BITBURG	D / ALLEMAGNE	13
BORKUM	BORKUM	D / ALLEMAGNE	19
BRIÈME	BREMEN	D / ALLEMAGNE	22
BREMERHAVEN	BREMERHAVN	D / ALLEMAGNE	19
BURGHAUSEN	BURGHAUSEN	D / ALLEMAGNE	26
COTTBUS	COTTBUS	D / ALLEMAGNE	29
CUXHAVEN	CUXHAVEN	D / ALLEMAGNE	19
DONAU-ESCHINGEN	DONAUESCH.	D / ALLEMAGNE	57
DORTMUND DORTMUND D/A	LEMAGNE 14
DRESDE	DRESDE	D / ALLEMAGNE	29
DUISBURG	DUISBURG	D / ALLEMAGNE	14
DUSSELDORF	DUSSELDORF	D / ALLEMAGNE	14
EISENACH	EISENACH	D / ALLEMAGNE	30
EMDEN	EMDEN	D / ALLEMAGNE	19
ERFURT	ERFURT	D / ALLEMAGNE	30
ESSEN	ESSEN	D / ALLEMAGNE	14
FEHMARN	FEHMARN	D / ALLEMAGNE	24
FLENSBOURG	FLENSBURG	D / ALLEMAGNE	24
FRANCORT SUR LE MAIN	FRANKFURT.M	D / ALLEMAGNE	12
FRANCORT SUR L'ODER	FRANKFURT.O	D / ALLEMAGNE	52
FRIBURG	FRIEBURG	D / ALLEMAGNE	45
FREUDENSTADT FREUDENST.	D / ALLEMAGNE 57
FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRIH N D / ALLEMAGNE 26
FULDA FULDA D / ALLEMAGNE 37
GARMISCH-PARTENKIRCHEN	GARMISCH_P D / ALLEMAGNE 48
GIESSEN GIESSEN D / ALEMAGNE 37
GÖRLITZ GÖRLITZ D / ALLEMAGNE 29
GOSLAR GOSLAR D / ALLEMAGNE 22
GÖTTINGEN GÖTTINGEN D / ALLEMAGNE 37
GREIFSWALD	GREIFSWALD	D / ALLEMAGNE 24
HAGEN	HAGEN	D / ALLEMAGNE 13
HALLE	HALLE	D / ALLEMAGNE 29
HAMBURG	HAMBURG	D / ALLEMAGNE 19
HANDVRE	HANNOVER	D / ALLEMAGNE 22
HEILBRONN HEILBRONN D / ALLEMAGNE 58
HILDESHEIM	HILDESHEIM	D / ALLEMAGNE 22
HOF HOF	D / ALLEMAGNE 30
INGOLSTADT	INGOLSTADT	D / ALLEMAGNE 25
JENA	JENA	D / ALLEMAGNE 30
KAISERSLAUTERN	KAISERSLAU	D / ALLEMAGNE	12
KARLSRUHE	KARLSRUHE	D / ALLEMAGNE 12
CASSEL	KASSEL	D / ALLEMAGNE	37
KEMPTEN	KEMPTEN	D / ALLEMAGNE 26
KIEL	KIEL	D / ALLEMAGNE 24
COBLENCE	KOBLENZ	D / ALLEMAGNE 13
COLOGNE	KÖLN	D / ALLEMAGNE 14

CONSTANCE	KONSTANZ	D / ALLEMAGNE 32
LANDSHUT	LANDSHUT	D / ALLEMAGNE 25
LEIPZIG	LEIPZIG	D / ALLEMAGNE 29
LINDAU	LINDAU	D / ALLEMAGNE 48
LINGEN	LINGEN	D / ALLEMAGNE 14
LÜRRACH	LÜRCHACH	D / ALLEMAGNE 45
LUEBECK	LÜBECK	D / ALLEMAGNE 24
LUNEOBURG	LÜNEBURG	D / ALLEMAGNE 22
MAGDEBURG	MARDEBURG	D / ALLEMAGNE 22
MAYENCE MAINZ	D / ALLEMAGNE 12
MANNHEIM	MANNHEIM	D / ALLEMAGNE 12
MUNICH	MÜNCHEN	D / ALLEMAGNE 26
MUNSTER MUNSTER	D / ALLEMAGNE 14
NEUBRANDENBURG	NEUBRANDURG	D / ALLEMAGNE 52
NUREMBERG	NÜRNBERG	D / ALLEMAGNE 28
OFFENBOURG	OFFENBURG	D / ALLEMAGNE 45
OLDENBOURG	OLDENBURG	D / ALLEMAGNE 22
OSNABRÜCK	OSNABRÜCK	D / ALLEMAGNE 14
PASSAU PASSAU D / ALLEMAGNE 25
PFORZHEIM	PFORZHEIM	D / ALLEMAGNE 59
PLAUEN PLAUEN D / ALLEMAGNE 30
POTSDAAM	POTSDAAM	D / ALLEMAGNE	52
RATISBOVNE	REGENSBURG	D / ALLEMAGNE	25
ROSENHEIM	ROSENHEIM	D / ALLEMAGNE 26
ROSTOCK	ROSTOCK	D / ALLEMAGNE 24

RÜGEN RÜGEN D / ALLEMAGNE 24
SARREBRICK SAARBRICKE D / ALLEMAGNE 13
SIEGEN SIEGEN D / ALLEMAGNE 13
SIGMARINGEN SIGMARINGE D / ALLEMAGNE 26
SPIKEROOG SPIKEROOG D / ALLEMAGNE 19
ST. PETER-DRANDING ST_PETER D / ALLEMAGNE 19
STUTTGART STUTTGART D / ALLEMAGNE 58
SYLT SYLT D / ALLEMAGNE 19
TREVES TRIER D / ALLEMAGNE 13
TUBINGUE TÜBINGEN D / ALLEMAGNE 59
ULM ULM D / ALLEMAGNE 25
VILLINGEN-SCHWENNINGEN VILL-SCHWE. D / ALLEMAGNE 57
WEIDEN WEIDEN D / ALLEMAGNE 28
WERTHEIM WERTHEIM D / ALLEMAGNE 28
WILHELMSHAVEN WILHELMSHA D / ALLEMAGNE 19
WUPPERTAL WUPPERTAL D / ALLEMAGNE 14
WÜRZBOURG WÜRZBURG D / ALLEMAGNE 28
ZWICKAU ZWICKAU D / ALLEMAGNE 30
ALBORG ALBORG DK/DANEMARK DK/ANEMARK 20
ARHUS ARHUS DK/DANEMARK 55
BORNHOLM BORNHOLM DK/DANEMARK 55
ESBJERG ESBJERG DK/DANEMARK 20
HERMING HERMING DK/DANEMARK 20
COPENHAGUE KOBENHAVN DK/DANEMARK 23
NYKOPING NYKOPING DK/DANEMARK 54

ODENSE	ODENSE	DK/DANEMARK	21
RONNE	RONNE	DK/DANEMARK	55
SKAGEN	SKAGEN	DK/DANEMARK	20
THYBDIONEN	THYBDION	DK/DANEMARK	20
BARCELONA*	BARCELONA*	ES / ESPagne	69
BILBAD	BILBAD	ES / ESPagne	85
FIGUERES*	FIGUERES*	ES / ESPagne	69
GJON* GJON* ES / ESPagne	74
GIRONE*	GIRON*	ES / ESPagne	69
IBIZA*	IBIZA*	ES / ESPagne	67
LLORET DE MAR	LLORET D.M.A.	ES / ESPagne	69
MADRID*	MADRID*	ES / ESPagne	64
MAHON	MAHON	ES / ESPagne	67
PALMA DE MAJORQUE*	PALMA-D.M.A*	ES / ESPagne	67
SEVILLE	SEVILLA	ES / ESPagne	71
VALENCE*	VALENCIA*	ES / ESPagne	68
VADUZ	VADUZ	FLUCHTEN	48
AGEN	AGEN	FRANCE	0
AJACCIO* AJACCIO*	FRANCE	73
ALBI	ALBI	FRANCE	5
ALENZON	ALENZON	FRANCE	2
ALES	ALES	FRANCE	8
AMIENS	AMIENS	FRANCE	17
ANGERS	ANGERS	FRANCE	3
ANGOUULEME	ANGOUULEME	FRANCE	1
ANNECY ANNÉCY FRANCE 11
AUCH AUCH FRANCE 0
AURILLAC AURILLAC FRANCE 4
AUXERRE AUXERRE FRANCE 2
AVIGNON AVIGNON FRANCE 0
BAR-LE-DUC BAR_LE_DUC FRANCE 2
BASTIA* BASTIA* FRANCE 7
BEAUVAIS BEAUVAIS	FRANCE 17
BELFORT	BELFORT	FRANCE 45
BESANCON	BESANCON	FRANCE 11
BEZIERS BEZIERS FRANCE 5
BLOIS	BLOIS	FRANCE 2
BOBIGNY BOBIGNY FRANCE 2
BORDEAUX	BORDEAUX	FRANCE 0
BOULOGNE	BOULOGNE	FRANCE 6
BOURG-EN-BRESSE	BOURG_EN_B	FRANCE 9
BOURGES	BOURGES	FRANCE 2
BREST	BREST	FRANCE 3
BRIANÇON	BRIANÇON	FRANCE 10
BRIVE LA GAILLAIRE	BRIVE-L-GA	FRANCE	0
CAEN	CAEN FRANCE 17
CAHOURS CAHORS FRANCE 0
CANNES	CANNES	FRANCE 43
CARCASSONNE	CARCASSONN	FRANCE 5
CERGY PPOINTOISE	CERGY_PONT	FRANCE 2

CHAMBERY	CHAMBERY	FRANCE 10
CHARTRES	CHARTRES FRANCE 2
CHAUMONT	CHAUMONT	FRANCE 7
CHEBBOURG	CHEBBOURG	FRANCE 3
CLERMON FERRAND	CLERMON-FE	FRANCE 4
COLMAR COLMAR FRANCE 45
CRETEIL	CRETEIL	FRANCE 2
DIGNE	DIGNE	FRANCE 10
DUJON	DUJON	FRANCE 7
EPINAL	EPINAL	FRANCE 7
EVIAN	EVIAN	FRANCE 31
EVREUX	EVREUX	FRANCE 17
EVRY	EVRY	FRANCE 2
FLORAC	FLORAC	FRANCE 4
FOIX	FOIX	FRANCE 5
GAP	GAP	FRANCE 10
GRENOBLE	GRENOBLE	FRANCE 10
GUERET	GUERET	FRANCE 4
LA ROCHELLE	LA ROCHELL	FRANCE	1
LA ROCHE-SUR-YDN	LA ROCHE_S	FRANCE	1
LAON	LAON FRANCE 17
LAVAL	LAVAL	FRANCE 3
LE HAVRE LE HAVRE FRANCE	17
LE MANS	LE MANS	FRANCE	2
LILLE	LILLE	FRANCE 6
LIMOGES LIMOGES FRANCE 1
LONS-LE-SAUMIER LONS-LE-S	FRANCE 7
LORIENT LORIENT FRANCE 3
LYON LYON FRANCE 9
MACON MACON FRANCE 9
MARSEILLE MARSEILLE FRANCE 8
MELUN MELUN FRANCE 2
MENDE MENDE	FRANCE 4
METZ	METZ	FRANCE 7
MILLAU	MILLAU	FRANCE 4
MONT-DE-MARSAN	MONT_DE_MA	FRANCE 0
MONTAUBAN	MONTAUBAN FRANCE 0
MONTELIMAR	MONTELIMAR	FRANCE 8
MONTLUÇON	MONTLUÇON	FRANCE 4
MONTPELLIER	MONTPELLIER	FRANCE 5
MULHOUSE	MULHOUSE FRANCE 45
NANCY	NANCY	FRANCE 7
NANTERRE	NANTERRE	FRANCE 2
NANTES	NANTES	FRANCE 3
NEVERS	NEVERS	FRANCE 2
NICE	NICE	FRANCE 43
NIMES	NIMES	FRANCE 8
NIORT	NIORT	FRANCE 1
ORLEANS	ORLEANS	FRANCE 2
PARIS	PARIS	FRANCE 2

PAU	PAU	FRANCE 0
PERIGUEUX	PERIGUEUX FRANCE 0
PERPIGNAN	PERPIGNAN	FRANCE 5
POTIENTS POTIERS FRANCE 1
PRIVAS PRIVAS	FRANCE 8
PUY EN VELAY	PUY_EN_VEL	FRANCE	4
REIMS	REIMS	FRANCE 2
RENNES	RENNES	FRANCE 3
RODEZ	RODEZ	FRANCE 4
ROUEN	ROUEN	FRANCE 17
SEDAN	SEDAN	FRANCE 13
ST BRIEUC	ST_BRIEUC	FRANCE 3
ST FLOURI	ST_FLOURI	FRANCE 4
ST TROPEZ	ST_TROPEZ FRANCE 8
ST-ETIENNE	ST-ETIENNE	FRANCE 4
STRASBOURG	STRASBOURG	FRANCE 45
TARBES	TARBES	FRANCE 0
TOULON	TOULON	FRANCE 8
TOULOUSE	TOULOUSE FRANCE 0
TOURS	TOURS	FRANCE 2
TROYES	TROYES	FRANCE 2
VALENCE VALENCE FRANCE 9
VERSAILLES	VERSAILLES	FRANCE 2
VESOUL VESOUL FRANCE 7
BUDAPEST*	BUDAPEST*	H/HONGRIE	63
DEBRECEN* DEBRECEN* H/HONGRIE 63
GYÖR GYÖR H/HONGRIE 48
MISKOLC* MISKOLC* H/HONGRIE 63
PECS* PECS* H/HONGRIE 63
SIOFOK* SIOFOK* H/HONGRIE 63
SZEGED* SZEGED* H/HONGRIE 63
SZOLNOK* SZOLNOK* H/HONGRIE 63
TATABANYA* TATABANYA*	H/HONGRIE 63
OSIJEK*	OSIJEK*	HR/CROATIE	87
RIJEKA	RIJEKA	HR/CROATIE	44
SPLIT*	SPLIT*	HR/CROATIE	89
ZAGREB*	ZAGREB*	HR/CROATIE	87
ALEXANDRIE	ALESSANDRII	I/ITALIE	40
ANCONE*	ANCONNA*	I/ITALIE	81
AOSTE	AOSTA	I/ITALIE	39
BARI*	BARI*	I/ITALIE	82
BERGAME	BERGAMO	I/ITALIE	40
BOLOGNE	BOLOGNA	I/ITALIE	44
BOLZANO	BOLZANO	I/ITALIE	27
BRESCIA	BRESCIA	I/ITALIE	40
CAGLIARI*	CAGLIARI*	I/ITALIE	73
CATANE*	CATANIA*	I/ITALIE	66
COSENCE*	COSENZA*	I/ITALIE	56
EDOLO	EDOLO	I/ITALIE	38
FLORENCE	FIRENZE	I/ITALIE	41

FOGGIA*	FOGGIA*	I/ITALIE	62
GENES	GENOVA	I/ITALIE	43
LA SPEZIA	LA SPEZIA	I/ITALIE	43
LECCE*	LECCE*	I/ITALIE	62
MERANO	MERANO	I/ITALIE	27
MESSINE*	MESSINAE	I/ITALIE	66
MILAN	MILAND	I/ITALIE	40
NAPLES	NAPOLI*	I/ITALIE	60
PALERME*	PALERMO*	I/ITALIE	66
PARME	PARMA	I/ITALIE	40
PERDUGES	PERUGIA	I/ITALIE	41
PESCARA*	PESCARA*	I/ITALIE	61
PLAISANCE	PIACENZA	I/ITALIE	40
PISE	PISA	I/ITALIE	41
REGgio DE CALABRE*	R.CALABRIA*	I/ITALIE	66
RIMINI	RIMINI	I/ITALIE	44
ROME	ROMA	I/ITALIE	41
SAN MARINI*	SAN MARINI*	I/ITALIE	61
SAN REMO	SAN REMO	I/ITALIE	43
SASSARI*	SASSANI*	I/ITALIE	73
SESTRIERE	SESTRIERE	I/ITALIE	39
SIENNE	SIENA	I/ITALIE	41
SIENNE	TORINO	I/ITALIE	40
TRENTE	TRENTO	I/ITALIE	27
TRIESTE	TRIESTE	I/ITALIE	44
UDINE UDINE I / ITALIE 44
VENISE VENEZIA I / ITALIE 44
VERONA VERONA I / ITALIE 40
CORNICEURK* IRLANDE 75
DUBLIN* DUBLIN* IRLANDE 76
GALWAY* GALWAY* IRLANDE 75
LIMERICK* LIMERICK* IRLANDE 75
LUXEMBOURG	LUXEMBOURG	LUXEMBOURG	13
MONACO	MONACO	MONACO	43
BERGEN*	BERGEN*	N / NORVEGE 78
DRAMMEN	DRAMMEN	N / NORVEGE 58
FREDRIKSTAD	FREDRIKST. N / NORVEGE 58
OSLO	OSLO	N / NORVEGE 58
STAVANGER*	STAVANGER*	N / NORVEGE 78
TUNSBERG	TUNSBERG	N / NORVEGE 58
TRONDHEIM*	TRONDHEIM*	N / NORVEGE 78
AMSTERDAM	AMSTERDAM	NL/PAYS BAS	42
ARNHEM	ARNHEM	NL/PAYS BAS	42
ASSEN	ASSEN	NL/PAYS BAS	42
LA HAYE	DEN HAAG	NL/PAYS BAS	42
LE HELDER	DEN HELDER	NL/PAYS BAS	19
EINDHOVEN	EINDHOVEN	NL/PAYS BAS	42
GRONINGUE	GRONINGEN	NL/PAYS BAS	19
HAARLEM	HAARLEM	NL/PAYS BAS	42
LEEUWARDEN	LEEUWARDEN	NL/PAYS BAS	19

LELYSTAD	LELYSTAD	NL/PAYS BAS	42
MAASTRICT	MAASTRICT	NL/PAYS BAS	6
MIDDELBOURG	MIDDELBURG	NL/PAYS BAS	6
RUTTERDAM	ROTTERDAM	NL/PAYS BAS	42
BOIS LE DUC	S.HERTOGENB	NL/PAYS BAS	42
TERNEUZEN	TERNEUZEN	NL/PAYS BAS	6
TEXEL	TEXEL	NL/PAYS BAS	19
UTRECHT	UTRECHT	NL/PAYS BAS	42
ZWOLLE	ZWOLLE	NL/PAYS BAS	42
LISBCONNE*	LISBOA*	P/PORTUGAL	72
BIALYSTOK*	BIALYSTOK*	PL/POLOGNE	82
BIELSKO*	BIELSKO*	PL/POLOGNE	83
GDANSK*	GDANSK*	PL/POLOGNE	81
KATOWICE*	KATOWICE*	PL/POLOGNE	83
KIELCE*	KIELCE*	PL/POLOGNE	83
CRACOVIE*	KRAKOW*	PL/POLOGNE	83
LODZ*	LODZ*	PL/POLOGNE	82
LUBLIN* LUBLIN* PL/POLOGNE	82
OLSZYN*	OLSZYN*	PL/POLOGNE	81
POZNAN	POZNAN PL/POLOGNE	52
RZESZOW*	RZESZOW*	PL/POLOGNE	83
SZCZECIN*	SZCZECIN*	PL/POLOGNE	63
TORUN*	TORUN*	PL/POLOGNE	82
WALBRZYCH	WALBRZYCH	PL/POLOGNE	51
VARSOVIE*	WARSZAWA*	PL/POLOGNE	82

WROCLAW WROCLAW PL/POLDGE 29
ZAKOPANE* ZAKOPANE* PL/ DLOGNE 83
BORAS BORAS S/SUEDE 56
BORIGHOLM BORIGHOLM S/SUEDE 55
FALUN* FALUN* S/SUEDE 85
GAVLE GAVLE S/SUEDE 54
GÖTEBORG GÖTEBORG S/SUEDE 53
HALMSTAD HALMSTAD	S/SUEDE 53
JÖNKÖPING JÖNKÖPING S/SUEDE 56
KALMAR	KALMAR	S/SUEDE 55
KARLSTAD	KARLSTAD	S/SUEDE 55
LINKÖPING	LINKÖPING S/SUEDE 23
MALMO	MALMO	S/SUEDE 23
ÖREBRO	ÖREBRO	S/SUEDE 56
ÖSTERSUND*	ÖSTERSUND*	S/SUEDE 85
STOCKHOLM	STOCKHOLM	S/SUEDE 54
SUNDSVALL*	SUNDSVALL*	S/SUEDE 80
UMEA*	UMEA* S/SUEDE	84
UPPSALA	UPPSALA	S/SUEDE 54
VÄSTERAS	VÄSTERAS	S/SUEDE 54
VISBY	VISBY	S/SUEDE 55
BRANSKA* BRANSKA* SK/SLOVAQUIE 63
BRATSLAVA	BRATSLAVA	SK/SLOVAQUIE 49
KOSICE*	KOSICE*	SK/SLOVAQUIE 63
TRENCIN	TRENCIN	SK/SLOVAQUIE 49

LJUBLJANA	LJUBLJANA	SLOVENIE	46
MARIBOR	MARIBOR	SLOVENIE	46
NOVA GORIC	NOVA GORIC	SLOVENIE	44
ABERDEENY	ABERDEENY	ROYAUME UNI	77
BELFAST*	BELFAST*	ROYAUME UNI	78
BIRMINGHAM	BIRMINGHAM	ROYAUME UNI	16
BLACKPOOL	BLACKPOOL	ROYAUME UNI	18
BOURNEMOUTH	BOURNEMOUTH	ROYAUME UNI	18
BRIGHTON	BRIGHTON	ROYAUME UNI	18
BRISTOL	BRISTOL	ROYAUME UNI	15
CAMBRIDGE	CAMBRIDGE	ROYAUME UNI	18
CARDIFF	CARDIFF	ROYAUME UNI	15
BOUVIES	DOVER	ROYAUME UNI	18
EDIMSBURG*	EDINBURGH*	ROYAUME UNI	77
EXETER	EXETER	ROYAUME UNI	15
GLASGOW* GLASGOW*	ROYAUME UNI	77
HOLYHEAD	HOLYHEAD	ROYAUME UNI	15
IPSWICH	IPSWICH	ROYAUME UNI	18
ILE DE MAN*	ISLE_0_MA*	ROYAUME UNI	77
JERSEY	JERSEY	ROYAUME UNI	3
KINGSTON	KINGSTON	ROYAUME UNI	18
LEEDS	LEEDS	ROYAUME UNI	16
LEICESTER	LEICESTER	ROYAUME UNI	18
LIVERPOOL LIVERPOOL ROYAUME UNI 16
LONDRES	LONDON	ROYAUME UNI	18
MANCHESTER MANCHESTER	ROYAUME UNI 16
MIDDLEBROUGH MIDDLEBRIDGE ROY AUME UNI 16
NEWCASTLE NEWCASTLE ROY AUME UNI 16
NORTHAMPTON NORTHAMPTO	ROYAUME UNI 18
NORWICH NORWICH ROY AUME UNI 18
NOTTINGHAM NOTTINGHAM ROY AUME UNI 16
OXFORD OXFORD ROY AUME UNI 18
PLYMOUTH PLYMOUTH ROY AUME UNI 15
PORTSMOUTH	PORTSMOUTH	ROYAUME UNI 18
READING	READING	ROYAUME UNI 18
SHEFFIELD	SHEFFIELD	ROYAUME UNI 16
SOUTHAMPTON	SOUTHAMPTO	ROYAUME UNI 18
ST DAVIDS	ST DAVIDS	ROYAUME UNI 15
SWANSEA	SWANSEA	ROYAUME UNI 15
CITE DU VATICAN	VATICANO	VATICAN	41

MESSAGES COURTS DE CONDITIONS METEORLOGIQUES CRITIQUEEN 10 LETTRES

TEMPS LOurd TEMPS.LOurd
TEMPS LOurd JOUR TEMPS.LOurd
TEMPS LOurd NUIT TEMPS.LOurd
TEMPETE TEMPETE
TEMPETE JOUR TEMPETE
TEMPETE NUIT TEMPETE
RAFALES VIOLENTES JOUR	VIOLENTES
RAFALES VIOLENTES NUIT	VIOLENTES
PLUIE VERGLACANTE MATIN	PLUIE.Ver
PLUIE VERGLA.APRES-MIDI	PLUIE.Ver
PLUIE VERGLACANTE NUIT	PLUIE.Ver
POUSSIÈRE FINE PM10	FINE_PM10
OZONE OZONE
IRRADIATION IRRATE
INONDATION INONDATION
BROULLARD EPAIS BROULLARD
FORTE PLUIE FORTE.PLUÉ
FORTE PLUIE FORTE.PLUÉ
FORTE CHUTE NEIGE FORTE.NEIGE
ORAGE VIOLENT ORAGE VOIL.
FORTE IRRADIATION UV	FORTE UV
BROULLARD EPAIS JOUR	BROULL_J
FORTE PLUÉ JOUR FORTE.PLUJ

FORTE PRECIPIT. JOUR	FORTE.PRE.J
FORTE CHUTE NEIGEJOUR	FORTE.NEIGE
ORAGE VIOLENT JOUR	ORAGE
BROUILLARD EPAISNUIT	BROUILN
FORTE PLUIE NUIT	FORTE.PLU_N
FORTE PLUIE NUIT	FORTE.PLU_N
FORTE CHUTE NEIGENUIT	FORTE.NEI_N
ORAGE VIOLENT NUIT	ORAGE_N
FOEHN	FOEHN
BISE	BISE
MISTRAL	MISTRAL
SCIROCCO	SCIROCCO
TRAMONTAGNE TRAMONT	TAGNE

Manuel d'installation simplifié
Carcetaristiques de la mesure de la temperature interieure et extérieur et de l'hygrométrie

CHERCHE SIG	CHERCHE.SIG
CHOIX DE LA VILLE CHOX_VILL
CHOIX DU PAYS	CHOIX_PAYS
FUSEAU HORAIRE	FUSEAU
HRS	H
TEST DE RECEPTION	TEST_REC
CONTRASTE.	CONTRASTE.
MEMOIRE PLEINE	MEM PLEIN
REGLAGE EFFECTUE	REGLAGE.EFF

Plage d'affichement de la temperature : de -40 °C à 70 °C

Résolution de la température: 0,1 °C

Exactitude de la temperature: +f - 1^

Plage d'affichage de l'hygrométrie R.H. de 1 % à 99 %

Résolution de l'hygrométrie : 1 %

Exactique de l'hygrométrie: -/- 5% (pour 25 % - 80 % à 25 °C)

Fréquence de transmission RF : 433 MHz

Porte de transmission RF :30 metres maxi (en zone discovereté)

Alimentation pour l'unité de base: 2 x AA Mignon

Alimentation pour capteur externe: 2 x AA Mignon

Gebruiksaanwijzing

LEES DEZ BEDIENINGSINSTRUCTURES ZORGUDIG DOOR VOORDAT U HET WEERSTATION GAAT GEBRIUKEN