WFC840 - Wetterstation HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts WFC840 HAMA als PDF.
Benutzerfragen zu WFC840 HAMA
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Wetterstation kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch WFC840 - HAMA und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. WFC840 von der Marke HAMA.
BEDIENUNGSANLEITUNG WFC840 HAMA
Wettervorhersagecenter
>>WFC840
Hlne neue Meteolme Welterstation unschieidet sich vor herkommlichen Wetterstationen, die idiglich de la vortherrschenden Wetterbedingungen messen. Die Angaben diese Welterstation berufen dagegen auf den Daten von METEDTIME, die tählich von hochqualifizierten Meteorologien mit den modernsten Instrumenten erstelt werden.
Die Motootime Wetterstation wurde so entwickeln, dass sie das kodierte METEOTIME Signal emptangen kann, mit dem die Welterinformationen übermittelt werden. Die Daten werden über die Funkzeitsignalserhender HBG (ir der Schweiz) und DCF (in Deutschland) gesendet. Daher handelt sich bei der Meteotime Wetterstation zugleich u eine Funkruhr mit allen bekannten Vorteilen wie etwa de oxakten Zeitangabe und dem automatischen Wechsel von Winter- auf Sommerzeit.
Sie kannen Wettverhorsagen für 60 melleologische Regionen in Europa bis zu 4 Tage im Voraus empfangen sowie 2-Tage-Vorhersege für weitere 30 Regionen.
WIE ERREICHE ICH EINEN GUTEN EMPFANG?
Ahnlich wie bei Handynetzen oder beim Fernenah- und Radioempfam kann es sein, dass auch Meteontime Wettarstationen nicht immer und überall Empfam haben. Boachten Sie die daher unbedingt die folgenden Hinweise damit Ihr Gerat einwandfrei arbeitert.
Ein geigneter Standort ist für die Metootime Wetterstatie außerordentlich wichtig. Aus thisem Grund ist die Wetterstation mit einer innovativen Testfunktion (TEST-Taste) ausgestellt, mit der Sie die Qualität des Empfang in ihrer Umgebung präfen können, um das Gerät am geeignetesten Standort aufzustehen.
Um die Qualität des Empfangs festzustellen, tosten Sie die Meteotime Wetterstation entsprechend den Angaben im I. Handbuch. Hierzu schalten Sie alle möglichen Störquellen, die sie in dem Raum befinden, in dem Sie das Gerät 2 aufstellen wollen (I. B. den Ferscheher), ein. Stellen Sie V. dann die Meteotime Wetterstation an den gewünschten 6 und richten Sie wie gewündt aus. Halten Sie darauf einen Mindeststand von einem Meter zu potenziellen Störquellen ein.
Beobachten Sie das Symbol GUTER EMPFANG oder
SCHLEchter EMPFANG auf dem Bildschrim. Wien Sie den goenigten Standort für guter Empfang gegunden haben, lessen Sie die Melezeit Welterstation dfort stehen, damit die erforderlichen Daten über das Funkt
empfängen werden können. Innerhalb weniger Minutes werden Zeit und Datum angezeigt. Der Empfäng sich groß Datenmengen (Vorherrsage für alle Regionen und festege) erfordert jedoch deutlich mehr Zeit. Um samsiche Daten zu empfängen, sind bis zu 24 Stunden ab der ersten Inbetriebnahme erforderlich.
POTENZIELLE STÖRQUEELLEN
Bestimmte Faktoren können den optimalen Empfang der Metootime Wetterstation beinrichttgen. Bei HBG und DCF handelt es sich um Langwellensender großer Reichweite (im Falle des DCF-Senders ca. 1500 km). Wie bei allen Langwellensendern kann es jedoch zu Störungen kommt. Häufige Grunde hierfür sind:
In Gebäuden mit violen Bauteolin aus Beton und Metall und mit zahlireichen elektrischen Anlagen kann es zu Empfangsproblommenkommen (beispielsweise in Einkaufs- und Messazentrum). Elektronische Geräte wie Fernsehgeräte, Computer, Haushaltsergebnie usw. oder auch Transformatoren, Stromleitungen, Radiosender und Zilä sind potanzielle
- Atmosphericische Einflüsse können die Radiowellen beinflüssen.
Die Entmunication von Sonder und die geografischen Gegebenheiten (Berge usw.) konnen ebenen als Denmpfang beinflussen. Aufgrund der großen Entmunication zum Sonder sind Regionen wie Södläten oder das a. nordliche Skandinavian problematisch.
- Empfangslicher kann den Empfang auch an anderen Orten unmittelblichen.
- In ländlichen Gegenenden kommt es zu wichtiger Empfangsströden als in eng bebauten
Grundsatzlich sind Störquellen nachts weniger aktiv und der Empfang deter better als tagsbier.
- Schwache Batterien im Gerät verschlechtern die Empfangsqualität.
DATENÜBERTRAGUNG
METETETIME sende das Daten in genau festleggete Zeitraumen auf Grundlage der UTC-Zeit. |Die konjurtierte Zeitwert UTC entspricht der Mittelouropäischen Winterzeit @ts eine Stunde (UTC+1; im Sommer UTC-2). Für Großbritannien und Portugal im Winter: UTC, im Sommer UTC+1)
Solte der Empfang während dieser Zeiten teilweise oder ganz gestört bzw. ausgefallen sein, fehlen die entsprechenden Vorhagensen teilweise oder ganz. Der Packungsinhalt umfasst das Basisgrät, also do Ma-. toote time Wetterstation und einen Romoto-Außen-Thermohygmeter-Sensor.
Thesee Mateotme Welterstation ist mit einem Thermo-Hygrometer-Sensor ausgestattet, der die Raumtemperatur und luftfeuchtigkeit misst sowie mit einem kabellosen AuBen-Thermo-Hygrometer-Sensor, der die AuBentemperatur und luftfeuchtigkeit misst.
Hauptfunktionen:
Wetterstatus fur heute und die kommenden drei Tage fur 470 Orte Regen-/Schnee-/Hagel-Wahrscheinlichkeit fur
- Windgeschwindigkeit und Windrichtung für heute
Kabelloses Einkanal-Thermo-Hygrometer fur auBen mit 433Mhz
- Raum-Thermo-Hygrometer
- Sonnenauf- und -untergangsanzeige
- Regionale Tag- und Nachtemperaturangaben
Wetterwamungen
Funkuhr und Kalender
Einstellbare Zeitzoner
- Stromversorgung über 2 AA-Batterien für das Basisgerät und 2 AA-Batterien für den Außensensor
EINFUHRUNG
Auf dem LCD-Display der Meteotime Wettorstation wird folgenden angezeigt: Infolenter mit Wetterangaben für heute
- Temperatur und Luftfeuchigkeitinnen und außen
Wetterangaben fur morgen, Übermorgen und den folgenden Tag
- Infofenster mit Zeit und Datum, Sonnenauf- und -untergang, Orten und Wetterwärungen

Wetterangaben fur den aktuellen Tag einschließlich
Windgeschwindigkeit, Windrichtung und Regen-/Schnee-/-
Hagel-Wahrscheinlichkeit, Tag- und Nachtemperatur, Wetterstatus für Tag und Nacht
Temperatur und Luftfeuchtigkeit innen und außen
Wetterangaben für morgen, übermorgen und den folgenden Tag einschließlich Tag- und Nachtemperatur, Welterstatus für Tag unducht
Infofenster
Das Basisgerat verfiigt uber 7 Tasten: SET (EINSTELLEN)
Gewählte Stadt Zeit ^+ Datum Sonnenauf-+-untergang
- Drücken Sie mehrmals die Taste [SET], um den gewählten Ort, Zeit + Datum oder Sonnenauf- und -untergang anzuzogaen
- Drücken die sieaste [SET] und halten sie 3 Sekunden lang gestrück, um folgenden auf dem Bildschirm auszuwahlen: <1> Land, <2> Zeitzone, <3> Sprache, <4> Kontrast
DAY/NIGHT (TAG/NACHT)
Welterwarungen Zeit ^+ Datum Tag/Nacht Wetterstatusanzeige

Wert während des Einstellens erhöhen
Auswahl eines der Orte aus der Vorauswahl

Wert während des Einstellungen vermindern
Auswahl eines der Orte aus der Vorauswahl
MEM (gespeicherte Daten)
Anzeige der cegespeicherten Hochst und Tiefsttemperaturmessungen.
- Drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten, um alle gespeicherten Höchst- und Tiefstwerte zu loschen.
TEST√
- Standort mit gutem Empfang für das Gerät führen.
Hinzufugen des Orts zur Lieste ihrer gewinschten Orte ODER Entfern des Orts aus der Lieste der gewinschten Orte
Heimatort beariten
Wechsel zwischen Anzeige Raum-Thermo-Hygrometer AuBen-Thermo-Hygrometer.
- Drucken und 3 Sekunden lang gedrückt halten, um das Gerät nach dem AuBensensor suchen zu halten.
INBETRIEBNAHME
- Legen Sie zuerst die Batterien in die Funkeinheit ein, dann die Batterien des Ladeperats.
Das Basisgeratuchtautomatisch nach dem Funkzeitsignalund nach dem MeteotimeWettersignal.

Das Zeit- und Datumssignal wird innerhalb weniger Minuten empfängen. Der Empfang der sehr groBen Datenmengen mit der Vorjahresage für alle Regionen und Tage erfordert jedoch bis zu 24 Stunden ab der Erstbetriebnahme bis zum Emofang samtlicher Daten.
Nach dem erfolgsreichen Empfang des Zeit- und Datumssignals wird auf dem Display LAND WAHLEN und dann FRANKFURT as Standardort für das Infofenter angezeigt. Zum Ändern von Land und Ort vgl. die Informationen weiter unter.
- Wenn das Gerät das Metotime Signal erfolgriech empfangen hat, entscheid das Metotime Symbol in der zweiten Zeile des Displays. Andernfalls entscheid das Metotime Symbol.

beteutet, dass die Wetterdaten für heute empfangen werden. Ansonsten erschein
bodecurt dass des Metotime-Weter signal emfangen wird. Ansonsten erschweit
badeutat, dass die Wetterdaten für morgen empfangen werden. Ansanton erschein
bedeutiat dass die Wetterdaten fur übermorgen emplan-gen werden.
bedeutet, dass die Wetterdaten für überlernorgan amgangen werden.
Falls das Meteotime Symbol zu wechseit, bedeutet dies, dass potenzielle Sturquellen varhanden sind. Sturquellen konnen sein: elektrische Geräte wie Fermscher, Computer, Haushaltsgeräte usw. Auch Beton- und Metalbauteile und elektrische Anlagen im Gebäude konnen zu Stürungen führen. Auch sehrweit vom Funksender entfertene Wohnorte mänglichereweise unzureichenden Empfang.
Mit der TEST-Funktion konnen Sie nach einem besseren Standort suchen.
- Drucken Sie die Taste TEST. Im Infofenster wird SCAN angezeigt.

- Nehmen Sie das Gerät in die Hand, um einen geeigneten Standort zu suchen.
I blink: Der Test wird durchgefuhl und der Empfang des Meteosite-Signals ist gut. Es handelt sich hierbei um einen gesegenen Standort. - blinking: Der Test wird durchgeführ und der Empfang des Meteutime-Signals ist schlecht. Sie müssen weiter nach einen betteren Standortuchen.
Der Test dauert etwa eine Minute.
Durch Drucken der Taste [TEST] konnen Sie den Test jederzeit neu starten bzw. beenden.
UMSCHALTEN ORT SONNENAUF- &-UNTERGANG ZEIT & DATUM
- Nach dem Einlagen der Batterien sicht die Wetterstation nach dem Funkzeitsigne sowie nach dem Meteotime Signal. Nach dem erfolglichen Empfang das Meteotime Signals wird auf dem Display das InfozentenLAND WAHEN' angezeigt. Eine Minute später wir im Infozenten als Standort fUEN FUR ANGEzeigt. w
: Mit der Tage [ SET ] wechseln Si zwischen den W. Displayenzeigon für Ort und Sonnenauf- und -untergang
ODER Zeit & Datum für Frankfurt am Main.
FRONT FURTIM [SETI] ×
619 1938 [SETI] 26 S
LAND UND ORT/ORTE WAHLEN
- Drucken Sie die Taste [SET] und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedruckt.
Infofenster angezeigt Drucken Sie dann die Taste oder, um das Land auszuwahlen. Habe Sie beispissoweise als Land Deutschland ausgewählt, win im Infofenster anbezügt. - Drücken Sie die Taste [SET], um das Land zu bestim und im Infofenter fäng angezeit.
Mit den Taster [ ] oder [ ] wahlen Sie nun den Der Name der gewählten Stadt wird angezeigt, beispiesweise fuhkntn t Main'. - Drucken Sie die Taste [TEST √], um ihre Auswahsbestätigkeiten (in dieser Beispiel „Frankfurt am Main"). Zeichen √ wird über den gewählichen Stadt angezeht um der Ort wird in ihrer persönlichen Liste gewährter Ort abgoespichiert.
Denach konnen Si met den Tasch dder vierte ORe auswahlen und jeweils mit der Taste [TEST v] bestaigcn. Si konnen hochstens FUNF zur Anzeige auswahlen. Wenn Si versuchen, noch weite ORe hinzuzufugen, wHemFOLL (Speicher voll) im Infotenster angezeigt. ODER
Sie drucken die Taste [SET], um das Menu zu verflim Inifalenster wird: 三 十 十 angezeig.
HINWEIS: Wenn Sie die Staatswahl beim ersten Einsatzen des Gerits übersprungen haben, ist als Stadt standardmaßig Frankfurt am Main eingestellt.
ANZEIGDERANGABENFURMEHREREORTE
- Wenn Sie mehr als einen Ort für die Liste ihrer gewünschten Orte ausgewählten haben, beispieleweise Frankfurt am Main, Köln und Munster, dann können Sie
die Taste] oede[ ] dricken, wenn im Infofenster der ORTSNAME aneigt wird. (Drucken Sie hierzu die Taste SET, bis der Ortsname angezeigt wird). FRANK FUPTM KOLN 51KUNSTER
Nachdem Sie einen anderen Ort ausgewählten haben, werden die Sonnenauf-und -untergangszeit sowie die Watter-informationen für diese Stadt angezelt.
EINEN ORTE/MEHERE ORTE AUS DER USTE DE GESPECHIEREN ORTE ENTFEREN
Drucken Sie die Taste [SETI] und halten Sie sie 3 Sekunden lang gestrück, wir im Infofenster angezeigt.
Drucken sie dann die Tasse [1] oder | um das Land auszuwahlen. Habon Sie boispilsowe als Land Deutschland ausgewährt, wird im Infofenster
- Drücken Sie die Taste | SET | um das Land zu bestätigen Im Infofenster wird. angezeigt.
Mit den Tasten [ ] oeder [ ] wahlen Sie nun den Ort.
tigter Name der gewähnten Stadt wird angezeigt, beispisseweise FRANKFURIM für „Frankfurt am_, Main".
*Drücken Sie die Taste | TEST v| um das Symbol v'zu entfernen. Damit ist der Ort erfolgsrecht aus der Listeder von den gewaltenen Drie entfertet.
Denach konnen Sie mit den Tasse | |oder |
Meite OTe auswahlen und das Entfernen aus der Lste Das
Das
eWeils mit der Taste [TEST ]bestätig.
ODER
Sie drucken die Taste [SET], um das Men zu verlasse
Im Infofenster wird, angezeigt. Nach 4 Sekunden wechsel das Gerat in den Modus Ort-Datum-zeit.
EINEN ORTSNAMEN INDIVIDUELL ANPASSEN
Drucken Sie die Taste [SET] und halten Sie sie 3 Sakunden lang gadrücke gudn
Infonster angezeigt. Drucken Sie dann die Taste [ ]
oder , um das Land auszuwahlen. Sie haben als
Land bepielsweise Deutschland gewährt und
wird angezeint
Drucken Sie die Taste [SET], um das Land zu bestägert und im Infotenster wird angezeigt.
- Mit den Tanten [ ] oder [ ] führen Sie nun der Der Name der gewahmen Stadt wird angezeigt, boispilsowein für „Hinfunkt am Main". Si wollen nun einen weiteren Ort in der Region wie Frankfurt am Main hinzufugen.rück den Taste „MEM"; auf der ersten Position des Infotensten...,blick ein Cursor.
Dann geiten folgende Eingabebeftehle:
| TASTE Funktion | |
| [ A oder ] | einen Buchstaben auswahlen |
| SET <1> den gewährten | Buchstaben bestätigungen und zur ersten Position springen. DDER <2> wenn Sie noch keinen Buchstaben ausgewähl haben if常常 also nur der Cursor an der letzter Position blinkt: bestätigten Sie die Ungabe mit dieser Taste und Ihr ausgewählter Ort wird sofort auch in den Speicher übernommen. |
| TEST | Eine Position zurück im Datemeingabevorgung |
Der Ort, den Sie für die Eingabe ihrer eigenen Beschreibung ausgewählt haben, bleibt weiterhin unter einemigen Namen vorhänden.
- Drücken Sie die Tasse [SET], um die Eingabe zu bestätigten und das Menu zu verlassen.
ZEITZONE, SPRACHE UND KONTRAST EINSTELLEN
- Drucken Sie die Tasto [SET] und halten Sie 3 Sekunden lang gedrück. wird im Infofenter angezeigt.
Drucken Sie erneut die Taste [SET].
ZONE 100HR wird im Infofenster angezeigt. Drucken Sie dann die Teile [ ] over [ ], um die Zeitzone anzupassen.
Drucken Sie erneut die Taste [SET]. LANGUAGE (SPRACHE) wird im Infotenster angezeigt. Drücken sie dann die Taste [oder ], um die gewünschte Sprache einzustellen. Insgesamt stehen sieben Sprachen zur Verflügung, und darüber Deutsch, Englisch, Spanish, Französsisch, Italienisch, Niederlandisch, Schwedisch.
- Drucken Sie erneut die Taste [SET].
CONTPHST.3 Wird im Infotenster angezeigt. Drucken Sie dann die Table [ ] oder [ ], um den Kontrast der LCD-Anzeige anzugauessen. - Drucken Sie erneut die Taste [SET]. Im Infofentstor wir angegeben. Nach 4 Sekunden wechsel das Gerat Oin den Modus Ort-Datum-Zeil.
Anmerkung: Wenn im Einstellungsmodus 60 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt, wird der Einstellungsmodus automatisch wieder verlaufen. Im Infodelster werden Ort / Sonnonauf- und untergangszeit / Zeit & Datum angezogt.
UMSCHALTEN ZWISCHEN WETTERANGABEN TAG NACHT
Das Gerät kann anhand der Sonnenaufgangs- und - untergangszeiten automatisch zwischen den Wetterangaben für TAG und NACHT umschalten. Das Gerät ist sovoringeistet, dass nach Sonnenaufgang das Wetter für den TAG und nach Sonnenuntargung das Wotter für die NACHT angezeigt wird. Durch Drücken der Taste [DAY/NIGHT] (TAG/NACHE) können Sie für 10 Sekunden zum Wotter für den TAG wochsein, wenn garde das Wotter für die NACHT angezeigt wird und umgekehrt.

TAG
NACHT

WETTERWARUNGEN
Das Metemite Wettersignal umfasst Welterwargonen
wie etwa für bige Winde, Eisregen, schweren Schneefall, Donner, starko UV-Strahlung, dichton Nobel, Bise, Mistral
usw. für heute und die kommenden drei Tage. Das Symbol für eine Welterwargon. Arescheint, falls es während des Tagos zu kritischen Wotterkommen kann, über das der Benutzer informiert sein muss.

Manchmal kamts zu mehr als einer Wetterverwung in den 4 Tagen der Vorjahresage. Drieken sie die Taste Wenn keine Taste gedrück wird, wird im Display zu den DAY/NIGHT um die Wetterverwungen nachelender Wetterverwungen umgeschalte, damit sie immer über alle lessen. Das Symbol fur den jeweiligen Tag blink, während wichtigen Wettordetails informiert sind. Sie die entsprechenden Informationen lessen.
- Drieken Sie die Taste [SET] um zur Anzeige ORT ↔ SONNENAUF & -UNTERGANG ZEIT & DATUM zu-rückzukehoren. Wenn Sie die Wetterangaben im Infloster lessen möchten, drucken Sie die Taste [DAY/NIGHT], um die TAG Nach Wetterangaben sowie die Wetterwärungen anzuzugen.
UNINUAL AND AUOSENTEMPORIATICS UND
LIUEFEUCHTGIGKEET
- Drieken Sie die Taste [IN/OUT] um zwischen den Anzeuge für lmen-/Außentemperatur und -luftfeuchte umzuschalten.





Drucken Sie die Taste [MEM], um die gespeicherte Handels- und Treuhand.
Hochst- und Tiefstempoatur anzuzüeigen.
- Drücken Sie die Taste [MEM] und halten Sie die godrückt, um die goessiche Hochst- und Tiefstempoatur zu LÖSCHEN.
YERBINDEN DES SENSORS DES
AUSSEN-THERMO-HYGROMETERS MIT DER BASISEIN-HEIT BE SIGNALVERLUST
Wenn die Basisinheit das Außensensignal nicht empfängen kann, verändert sich das Symbol für das Außensignal zu:
- Drucken Sie die Taste [IN/OUT] und halten Sie Sekunden lang gedrück bis das Signalwollen-Symbol binkt. Wenn das Signal wieder empfangen wird, verändert sich das Symbol für das Aufsagenpunkt zu.
WETTERSTATUS
Insgesamt können 15 verschiedene Wetterzustände für tagsüber und 15 verschiedene Wetterzustände für nachs angezeit werden.
| Bedeutung Tag | Nacht | |
| Sonnig (nacht's klar) | ||
| Leicht bewölkt | ||
| Vorwiegend bewölkt | ||
| Bedeckt |
ORTE Insgesamt sind 470 Orte im Speicher hinterlegt. Bei Städten mit einem * hinter dem Ortsnamen stehen nur eine 2-Tage-Vorherrsage zur Verfügung.
| VOLLSTÄNDIGER ORTSNAME | AUF DEM DISPLAY ANGEZUGTE KURZFORM DES ORTSNAMES | LAND | REGION |
| ANDORRA LA VELLA* | ANDLA.VELL* ANDORRA | 70 | |
| ST. PÖLten ST. PÖLten | AUÖSTERREICH | 50 | |
| BISCHOFSHOFEN | BISCHOFSHOF | AUÖSTERREICH | 48 |
| BREGENZ | BREGENZ | AUÖSTERREICH | 48 |
| LISENSTADT | LISENSTADT | AUÖSTERREICH | 49 |
| GRAZ GRAZ AUÖSTERREICH | 46 | ||
| INNSBRUCK | INNSBRUCK | AUÖSTERREICH | 47 |
| KITZBUHEL | KITZBUHEL | AUÖSTERREICH | 48 |
| KLAGENFURT | KLAGENFURT | AUÖSTERREICH | 49 |
| LANDECK | LANDECK | AUÖSTERREICH | 47 |
| LIENZ | LIENZ | AUÖSTERREICH | 48 |
| LINZ | LINZ | AUÖSTERREICH | 26 |
| SALZBURG | SALZBURG | AUÖSTERREICH | 49 |
| SCHLADMING | SCHLADMING AUÖSTERREICH | 48 | |
| VILLACH | VILLACH | AUÖSTERREICH | 46 |
| WELS | WELS | AUÖSTERREICH | 26 |
| WIEN WIEN AUÖSTERREICH | 49 | ||
| ZEITWEG | ZEITWEG | AUÖSTERREICH | 46 |
| ZWETTL | ZWETTL | AUÖSTERREICH | 50 |
| ANTWERPEN | ANTWERPEN | B/BELGIEN 6 | |
| BRÜGGE | BRÜGGE | B/BELGIEN 6 | |
| BRÜSSL | BRUSSEL | B/BELGIEN 6 |
| CHARLEROI CHARLEROI B/BELGIEN 6 | |||
| GENT GENT B/BELGIEN 6 | |||
| LIEGE LIEGE B/BELGIEN 6 | |||
| NAMUR NAMUR B/BELGIEN 6 | |||
| VERMERS VERMERS B/BELGIEN 13 | |||
| ST GALLYN STGALLYN CH/SCHWEIZ 35 | |||
| AARAU AARAU CH/SCHWEIZ 32 | |||
| ADELBODEN | ADELBODEN | CH/SCHWEIZ 33 | |
| ALTDORF | ALTDORF | CH/SCHWEIZ 35 | |
| BASEL | BASEL | CH/SCHWEIZ 45 | |
| BELLZONA | BELLZONA | CH/SCHWEIZ 38 | |
| BERN BERN CH/SCHWEIZ 32 | |||
| BIENNE | BIENNE | CH/SCHWEIZ 32 | |
| BRIG | BRIG | CH/SCHWEIZ 34 | |
| CHUR CHUR CH/SCHWEIZ 36 | |||
| DAVOS DAVOS | CH/SCHWEIZ 36 | ||
| DELEMONT | DELEMONT | CH/SCHWEIZ 11 | |
| FRAUENFELD | FRAUENFELD | CH/SCHWEIZ 32 | |
| FRIBOURG | FRIBOURG | CH/SCHWEIZ 31 | |
| GENEVE/GENF | GENEVE | CH/SCHWEIZ 31 | |
| GLARUS | GLARUS | CH/SCHWEIZ 35 | |
| GRINDELWALD | GRINDELWLD CH/SCHWEIZ 33 | ||
| INTERLAKEN | INTERLAKEN | CH/SCHWEIZ 33 | |
| LA CHAUX-DE-FONDS | LACHAUX-DF CH/SCHWEIZ 11 | ||
| LAUSANNE | LAUSANNE | CH/SCHWEIZ 31 | |
| LIESTAL | LIESTAL | CH/SCHWEIZ 45 | |
| LOCARNO LOCARNO CH/SCHWEIZ 38 | |||
| LUGANO | LUGANO | CH/SCHWEIZ 38 | |
| LUZERN LUZERN CH/SCHWEIZ 32 | |||
| MARTIGNY MARTIGNY CH/SCHWEIZ 34 | |||
| MONTEUX MONTREUX CH/SCHWEIZ 31 | |||
| NEUCHATEL NEUCHATEL CH/SCHWEIZ 31 | |||
| SAMEDAN' SAMEDAN' CH/SCHWEIZ 86 | |||
| SANNEN SANNEN CH/SCHWEIZ 35 | |||
| SCHAFFHAUSEN SCHAFFHAUS CH/SCHWEIZ 32 | |||
| SCHWYZ SCHWYZ CH/SCHWEIZ 35 | |||
| SION SION CH/SCHWEIZ 34 | |||
| SOLOTHURN SOLOTHURN CH/SCHWEIZ 37 | |||
| STANS | STANS | CH/SCHWEIZ 35 | |
| ZERMATT' | ZERMATT' | CH/SCHWEIZ 88 | |
| ZUG | ZUG | CH/SCHWEIZ 32 | |
| ZÜRICH | ZÜRICH | CH/SCHWEIZ 32 | |
| BRNO | BRNO | CZ/TSCHECH. REP. 50 | |
| BUDEJOVICE | BUDEJOVICE | CZ/TSCHECH. REP. | 50 |
| CHEB | CHEB | CZ/TSCHECH. REP. 50 | |
| DECIN | DECIN | CZ/TSCHECH. REP. 51 | |
| HAVLIKAY BROD | HAVL_BROD | CZ/TSCHECH. REP. | 50 |
| HRADECKRA | HRADECKRA | CZ/TSCHECH. REP. | 50 |
| OLOMOUC | OLOMOUC | CZ/TSCHECH. REP. 50 | |
| OSTRAVA | OSTRAVA | CZ/TSCHECH. REP. 50 | |
| PLZEN | PLZEN | CZ/TSCHECH. REP. 50 | |
| PRAHA/PHAG | PRAHA | CZ/TSCHECH. REP. 50 | |
| TEPLICE | TEPLICE | CZ/TSCHECH. REP. 51 | |
| Aachen Aachen D/DEUTSCLAND 14 | |||
| AALEN | AALEN | D/ DEUTSCLAND | 59 |
| ANSBACH | ANSBACH | D/ DEUTSCLAND | 28 |
| AUGSBURG | AUGSBURG | D/ DEUTSCLAND | 25 |
| BAD TÜLZ | BAD TÜLZ | D/ DEUTSCLAND | 48 |
| BAYREUTH | BAYREUTH | D/DEUTSCLAND | 28 |
| BERCHTESGADEN | BERCHTESGA | D/DEUTSCLAND | 48 |
| BERLIN | BERLIN | D/DEUTSCLAND | 52 |
| BIELEFELD | BIELEFELD | D/DEUTSCLAND | 14 |
| BITBURG | BITBURG | D/DEUTSCLAND | 13 |
| BORKUM | BORKUM | D/DEUTSCLAND | 19 |
| BREMEN | BREMEN | D/DEUTSCLAND | 22 |
| BREMERHAVEN | BREMERHAVN | D/DEUTSCLAND | 19 |
| BURGAUSEN | BURGAUSEN | D/DEUTSCLAND | 76 |
| COTTBUS | COTTBUS | D/DEUTSCLAND | 29 |
| CUXHAVEN | CUXHAVEN | D/DEUTSCLAND | 19 |
| DONAU-ESCHINGEN | DONAUESCH. | D/DEUTSCLAND | 57 |
| DORTMUND DORTMUND D/D | DEutschland 14 | ||
| DRESDEN | DRESDEN | D/DEUTSCLAND | 29 |
| DUISBURG | DUISBURG | D/DEUTSCLAND | 14 |
| DUSSELDORF | DUSSELDORF | D/DEUTSCLAND | 14 |
| EISENACH | EISENACH | D/DEUTSCLAND | 30 |
| EMDEN | EMDEN | D/DEUTSCLAND | 19 |
| ERFURT | ERFURT | D/DEUTSCLAND | 30 |
| ESSEN | ESSEN | D/DEUTSCLAND | 14 |
| FEHMANN | FEHMANN | D/DEUTSCLAND | 24 |
| FLENSBURG FLENSBURG D/D | DEutschland 24 | ||
| FRANKFURT AM MAIN | FRANKFURT.M | D/DEUTSCLAND | 12 |
| FRANKFURT AN DER ODER | FRANKFURT.O | D/DEUTSCLAND | 52 |
| FREIBURG | FREIBURG | D/DEUTSCLAND | 45 |
| FREUDENSTADT | FREUDENST. | D/DEUTSCLAND | 57 |
| FRIEDRICHSHAFEN | FRIEDR.LHFN | D/DEUTSCLAND | 26 |
| FULDA | FULDA | D/DEUTSCLAND | 37 |
| GARMISCH- PARTENKIRCHEN | GARMISCH P D / DEUTSCHLAND 48 | ||
| GIESSEN GIESSEN D / DEUTSCHLAND 37 | |||
| GÖRLITZ GÖRLITZ D / DEUTSCHLAND 29 | |||
| GOSLÄR GOSLÄR D / DEUTSCHLAND 22 | |||
| GÖTTINGEN GÖTTINGEN D / DEUTSCHLAND 37 | |||
| GREIFSWALD GREIFSWALD D / DEUTSCHLAND 24 | |||
| HAGEN HAGEN D / DEUTSCHLAND 13 | |||
| HALLE HALLE | D / DEUTSCHLAND 29 | ||
| HAMBURG | HAMBURG | D / DEUTSCHLAND 19 | |
| HANNOVER | HANNOVER | D / DEUTSCHLAND 22 | |
| HEILBRONN HEILBRONN D / DEUTSCHLAND 59 | |||
| HILDESHEIM HILDESHEIM | D / DEUTSCHLAND 22 | ||
| HOF | HOF | D / DEUTSCHLAND 30 | |
| INGOLSTADT | INGOLSTADT | D / DEUTSCHLAND 25 | |
| JENA | JENA | D / DEUTSCHLAND 30 | |
| KAISERSLAUTERN | KAISERSLAU | D / DEUTSCHLAND | 12 |
| KARLSRUHE | KARLSRUHE | D / DEUTSCHLAND 12 | |
| KASSEL | KASSEL | D / DEUTSCHLAND 37 | |
| KEMPTEN | KEMPTEN | D / DEUTSCHLAND 26 | |
| KIEL | KIEL | D / DEUTSCHLAND 24 | |
| KOBLENZ | KOBLENZ | D / DEUTSCHLAND 13 | |
| KÖLN | KÖLN | D / DEUTSCHLAND 14 | |
| KONSTANZ | KONSTANZ | D / DEUTSCHLAND 32 | |
| LANDSHUT | LANDSHUT | D / DEUTSCHLAND 25 | |
| LEIPZIG | LEIPZIG | D / DEUTSCHLAND 29 |
| LINDAU | LINDAU | D / DEUTSCLAND 48 | |
| LINGEN | LINGEN | D / DEUTSCLAND 14 | |
| LÜRRACH | LÜRRACH | D / DEUTSCLAND 45 | |
| LÜBECK | LÜBECK | D / DEUTSCLAND 24 | |
| LÜNEBURG | LÜNEBURG | D / DEUTSCLAND 22 | |
| MAGDEBURG | MAGDEBURG | D / DEUTSCLAND 22 | |
| MAINZ | MAINZ | D / DEUTSCLAND 12 | |
| MANNHEIM | MANNHEIM | D / DEUTSCLAND 12 | |
| MÜNCHEN | MÜNCHEN | D / DEUTSCLAND 26 | |
| MÜNSTER | MÜNSTER | D / DEUTSCLAND 14 | |
| NEUBRANDENBURG | NEUBRURIG | D / DEUTSCLAND 52 | |
| NÜRNERG | NÜRNERG | D / DEUTSCLAND 28 | |
| OFFENBURG | OFFENBURG | D / DEUTSCLAND 45 | |
| OLDENBURG OLDENBURG | D / DEUTSCLAND 22 | ||
| OSNABRÜCK | OSNABRÜCK | D / DEUTSCLAND 14 | |
| PASSAU PASSAU D / DEUTSCLAND 25 | |||
| PFORZHEIM | PFORZHEIM | D / DEUTSCLAND 59 | |
| PLAUEN PLAUEN D / DEUTSCLAND 30 | |||
| POTSDAM | POTSDAM | D / DEUTSCLAND 52 | |
| REGENSEBURG | REGENSEBURG | D / DEUTSCLAND 25 | |
| ROSENHEIM | ROSENHEIM | D / DEUTSCLAND 26 | |
| ROSTOCK | ROSTOCK | D / DEUTSCLAND 24 | |
| RÜGEN | RÜGEN | D / DEUTSCLAND 24 | |
| SAARBRÜCKEN | SAARBRÜCKE | D / DEUTSCLAND 13 | |
| SIEGEN | SIEGEN | D / DEUTSCLAND 13 | |
| SIGMARINGEN SIGMARINGE D / DEUTSCLAND 26 | |||
| SPIKERDOG SPIKERDOG D / DEUTSCLAND 19 | |||
| ST. PETER-ORDING ST. PETER O D / DEUTSCLAND 19 | |||
| STUTTGART STUTTGART D / DEUTSCLAND 59 | |||
| SYLT SYLT D / DEUTSCLAND 19 | |||
| THER THER D / DEUTSCLAND 13 | |||
| TÜBingen TÜBingen D / DEUTSCLAND 59 | |||
| ULM ULM D / DEUTSCLAND 25 | |||
| VILLINGEN SCHWENNINGEN | VILL-SCHWE. | D / DEUTSCLAND | 57 |
| WEIDEN | WEIDEN | D / DEUTSCLAND 28 | |
| WERTHEIM | WERTHEIM | D / DEUTSCLAND 28 | |
| WILHELMSHAVEN | WILHELMSHA | D / DEUTSCLAND 19 | |
| WÜRPPERTAL WÜRPPERTAL | D / DEUTSCLAND 14 | ||
| WÜRZBURG WÜRZBURG D / DEUTSCLAND 28 | |||
| ZWICKAU | ZWICKAU | D / DEUTSCLAND 30 | |
| ALBORG | ALBORG | DK/DANEMARK | 20 |
| ARHUS | ARHUS | DK/DANEMARK | 21 |
| BORNHDLM BORNHDLM DK/DA NEMARK 55 | |||
| ESBJERG | ESBJERG | DK/DANEMARK | 20 |
| HERNING | HERNING | DK/DANEMARK | 20 |
| KÖDENHAVN/KOPENHAGEN | KÖDENHAVN | DK/DANEMARK | 23 |
| NYKOPING NYKOPING DK/DA NEMARK 54 | |||
| ODENSE | ODENSE | DK/DANEMARK | 21 |
| RONNE | RONNE | DK/DANEMARK | 55 |
| SKAGEN | SKAGEN | DK/DANEMARK | 20 |
| THYBORON | THYBORON | DK/DANEMARK | 20 |
| BARCELONA* | BARCELONA* | ES / SPANIEN | 69 |
| BILBAO* | BILBAO* | ES / SPANIEN | 65 |
| FIGUERES* | FIGUERES* | ES / SPANIEN | 69 |
| GIJON* | GIJON* | ES / SPANIEN | 74 |
| GIRONA* | GIRONA* | ES / SPANIEN | 69 |
| IBIZA* | IBIZA* | ES / SPANIEN | 67 |
| LLORET DE MAR* | LLORET D.M.A* | ES / SPANIEN | 69 |
| MADRID* | MADRID* | ES / SPANIEN | 64 |
| MAHON* | MAHON* | ES / SPANIEN | 67 |
| PALMA DE MALLORCA* | PALMA-D.M.A* | ES / SPANIEN | 67 |
| SEVILLA* | SEVILLA* | ES / SPANIEN | 71 |
| VALENCIA* | VALENCIA* | ES / SPANIEN | 68 |
| VADUZ | VADUZ | FL/UECHTENSTEIN 4B | |
| AGEN AGEN FRANKREICH | 0 | ||
| AJACCID* | AJACCIO* | FRANKREICH | 73 |
| ALBI | ALBI FRANKREICH | 5 | |
| ALENCION | ALENCION | FRANKREICH | 2 |
| ALES | ALES | FRANKREICH | 8 |
| AMIENS | AMIENS | FRANKREICH | 17 |
| ANGERS | ANGERS | FRANKREICH | 3 |
| ANGOUULEME | ANGOUULEME | FRANKREICH | 1 |
| ANNECY | ANNECY | FRANKREICH | 11 |
| AUCH AUCH FRANKREICH | 0 | ||
| AURILLAC | AURILLAC | FRANKREICH | 4 |
| AUXERRE AUXERRE FRANKREICH 2 | ||
| AVIGNON AVIGNON FRANKREICH 8 | ||
| BAR-LE-DUC BAR_LE DUC FRANKREICH 2 | ||
| BASTIA* BASTIA* FRANKREICH 73 | ||
| BEAUVAIS BEAUVAIS FRANKREICH 17 | ||
| BELFORT BELFORT FRANKREICH 45 | ||
| BESANCON BESANCON FRANKREICH 11 | ||
| BEZIERS BEZIERS FRANKREICH 5 | ||
| BLOIS BLOIS FRANKREICH 2 | ||
| BOBIGNY BOBIGNY FRANKREICH 2 | ||
| BORDEAUX BORDEAUX FRANKREICH 0 | ||
| BOULOGNE BOULOGNE FRANKREICH 6 | ||
| BOURG-EN-BRESSE BOURG_EN_B FRANKREICH 9 | ||
| BOURGES BOURGES FRANKREICH 2 | ||
| BREST BREST FRANKREICH 3 | ||
| BRIANCON BRIANCON FRANKREICH 10 | ||
| BRIVE LA GAILARDE BRIVE-L-GA FRANKREICH 0 | ||
| CAEN CAEN FRANKREICH 17 | ||
| CAHORS CAHORS FRANKREICH 0 | ||
| CANNES CANNES FRANKREICH 43 | ||
| CARCASSONN CARCASSONN FRANKREICH 5 | ||
| CERGY-PPOINTOISE CERGY_PONT FRANKREICH 2 | ||
| CHAMBERY CHAMBERY FRANKREICH 10 | ||
| CHARTRES CHARTRES FRANKREICH 2 | ||
| CHAUMONT CHAUMONT FRANKREICH 7 |
| CHERBOURG | CHERBOURG | FRANKREICH 3 | |
| CLERMON FERRAND | CLERMON FE | FRANKREICH | 4 |
| COLMAR COLMAR FRANKREIC | 45 | ||
| CRETEIL | CRETEIL | FRANKREICH 2 | |
| DIGNE | DIGNE | FRANKREICH 10 | |
| DIJON | DIJON | FRANKREICH 7 | |
| EPINAL | EPINAL | FRANKREICH 7 | |
| EVIAN | EVIAN | FRANKREICH 31 | |
| EVREUX | EVREUX | FRANKREICH 17 | |
| EVRY | EVRY | FRANKREICH 2 | |
| FLORAC | FLORAC | FRANKREICH 4 | |
| FOIX | FOIX | FRANKREICH 5 | |
| GAP | GAP | FRANKREICH 10 | |
| GRENOBLE | GRENOBLE | FRANKREICH 10 | |
| GUERET | GUERET | FRANKREICH 4 | |
| LA ROCHELL | LA ROCHELL | FRANKREICH | 1 |
| LA ROCHE-SUR-YON | LA ROCHE S | FRANKREICH | 1 |
| LAON | LAON | FRANKREICH 17 | |
| LAVAL | LAVAL | FRANKREICH 3 | |
| LE HAVRE LE HAVRE FRANKREIC | 17 | ||
| LE MANS | LE MANS | FRANKREICH | 2 |
| LILLE | LILLE | FRANKREICH 6 | |
| LIMOGES | LIMOGES | FRANKREICH 1 | |
| LONS-LE-SAUNIER | LONS LE S FRANKREICH 7 | ||
| LORIENT | LORIENT | FRANKREICH 3 | |
| LYON LYON FRANKREICH 9 | |||
| MACON MACON FRANKREICH | 9 | ||
| MARSEILLE MARSEILLE FRANKREICH 8 | |||
| MELUN MELUN FRANKREICH | 2 | ||
| MENDE MENDE FRANKREICH | 4 | ||
| METZ METZ FRANKREICH 7 | |||
| MILLAU MILLAU FRANKREICH | 4 | ||
| MONT-DE-MARSAN MONT DE MA FRANKREICH 0 | |||
| MONTAUBAN | MONTAUBAN FRANKREICH 0 | ||
| MONTELIMAR | MONTELIMAR FRANKREICH 8 | ||
| MONTLUCON | MONTLUCON | FRANKREICH 4 | |
| MONTPELLIER | MONTPELLIE | FRANKREICH 5 | |
| MULHOUSE | MULHOUSE | FRANKREICH 45 | |
| NANCY NANCY FRANKREICH | 7 | ||
| NANTERRE | NANTERRE | FRANKREICH 2 | |
| NANTES | NANTES | FRANKREICH 3 | |
| NEVERS | NEVERS | FRANKREICH 2 | |
| NICE | NICE | FRANKREICH 43 | |
| NIMES | NIMES | FRANKREICH 8 | |
| NIORT | NIORIT | FRANKREICH 1 | |
| ORLEANS | ORLEANS | FRANKREICH 2 | |
| PARIS | PARIS | FRANKREICH 2 | |
| PAU | PAU | FRANKREICH 0 | |
| PERIGUEUX | PERIGUEUX | FRANKREICH 0 | |
| PERPIGNAN | PERPIGNAN | FRANKREICH 5 |
| POITIERS | POITIERS | FRANKREICH 1 | |
| PRIVAS PRIVAS FRANKREICH | 8 | ||
| PUY-EN-VELAY | PUY EN VEL | FRANKREICH 4 | |
| REIMS | REIMS | FRANKREICH 2 | |
| RENNES | RENNES | FRANKREICH 3 | |
| RODEZ | RODEZ | FRANKREICH 4 | |
| ROUEN ROUEN | FRANKREICH 17 | ||
| SEDAN SEDAN | FRANKREICH 13 | ||
| ST BRIEUC | ST_BRIEUC | FRANKREICH 3 | |
| ST-FLOUR | ST_FLOUR | FRANKREICH 4 | |
| ST TROPEZ | ST_TROPEZ | FRANKREICH 8 | |
| ST-ETIENNE | ST-ETIENNE | FRANKREICH 4 | |
| STRASBOURG | STRASBOURG FRANKREICH 45 | ||
| TARBES | TARBES | FRANKREICH 0 | |
| TOULON | TOULON | FRANKREICH 8 | |
| TOULOUSE | TOULOUSE | FRANKREICH 0 | |
| TOURS | TOURS | FRANKREICH 2 | |
| TROYES TROYES FRANKREICH | ? | ||
| VALENCE | VALENCE | FRANKREICH 9 | |
| VERSAILLES | VERSAILLES | FRANKREICH 2 | |
| VESOUL VESOUL FRANKREICH | 7 | ||
| BUDAPEST* | BUDAPEST* | H/UNGARN 63 | |
| DEBRECEN* | DEBRECEN* | H/UNGARN 63 | |
| GYÖR | GYÖR | H/UNGARN | 49 |
| MISKOLC* | MISKOLC* | H/UNGARN | 63 |
| PECS* PECS* H/UNGARN 63 | |||
| SIDFOK* SIDFOK* HUNGARN 63 | |||
| SZEGED* SZEGED* HUNGARN 63 | |||
| SZOLNOK* SZOLNOK* HUNGARN 63 | |||
| TATABANYA* TATABANYA* HUNGARN 63 | |||
| OSJUK* OSJUK* HR/KROATIEN 87 | |||
| RIJEKA RIJEKA HR/KROATIEN 44 | |||
| SPLIT* SPLIT* HR/KROATIEN 89 | |||
| ZAGHEB* ZAGHEB* HR/KROATIEN 87 | |||
| ALESSANDRIA ALESSANDRII | ALESSANDRII | 1/ITALIEN | 40 |
| ANCONA ANCONA* | ANCONA* | 1/ITALIEN | 51 |
| AOSTA AOSTA | AOSTA | 1/ITALIEN | 39 |
| BARI BARI* | BARI* | 1/ITALIEN | 62 |
| BERGAMO BERGAMO | BERGAMO | 1/ITALIEN | 40 |
| BOLOGNA BOLOGNA | BOLOGNA | 1/ITALIEN | 44 |
| BOLZANO/BOZEN BOLZANO | BOLZANO | 1/ITALIEN | 27 |
| BRESCIA BRESCIA | BRESCIA | 1/ITALIEN | 40 |
| CAGLIARI* CAGLIARI* | CAGLIARI* | 1/ITALIEN | 73 |
| CATANIA CATANIA* | CATANIA* | 1/ITALIEN | 66 |
| COSENZA COSENZA* | COSENZA* | 1/ITALIEN | 66 |
| EDOLO EDOLO | EDOLO | 1/ITALIEN | 38 |
| FIRENZE/FLORENZ FRENZE | FRENZE | 1/ITALIEN | 41 |
| FOGGIA* FOGGI* | FOGGIA* | 1/ITALIEN | 62 |
| GENOVA GENOVA | GENOVA | 1/ITALIEN | 43 |
| LA SPEZIA LA SPEZIA | LA SPEZIA | 1/ITALIEN | 43 |
| LECCE* | LECCE* | I / ITALIAN | 62 |
| MERANO/MERAN | MERAND | I / ITALIAN | 27 |
| MESSINA* | MESSINA* | I / ITALIAN | 66 |
| MILAND/MAILAND | MILAND | I / ITALIAN | 40 |
| NAPOLI/NEAPEL | NAPOLI* | I / ITALIAN | 60 |
| PALERMO* | PALERMO* | I / ITALIAN | 66 |
| PARMA | PARMA | I / ITALIAN | 40 |
| PERUGIA PERUGIA I / ITALIAN | 41 | ||
| PESCARA* | PESCARA* | I / ITALIAN | 61 |
| PIACENZA | PIACENZA | I / ITALIAN | 40 |
| PISA | PISA | I / ITALIAN | 41 |
| REGGIO CALABRIA* | R.CALABRIA* | I / ITALIAN | 66 |
| RIMINI | RIMINI | I / ITALIAN | 44 |
| ROMA/ROM | ROMA | I / ITALIAN | 41 |
| SAN MARINO* | SAN MARINO* | I / ITALIAN | 61 |
| SAN REMO | SAN REMO | I / ITALIAN | 43 |
| SASSARI* | SASSARI* | I / ITALIAN | 73 |
| SESTRIERE | SESTRIERE | I / ITALIAN | 39 |
| SIENA SIENA I / ITALIAN | 41 | ||
| TORINO | TORINO | I / ITALIAN | 40 |
| TRENTO | TRENTO | I / ITALIAN | 27 |
| TRIESTE/TRIEST | TRIESTE | I / ITALIAN | 44 |
| UDINE | UDINE | I / ITALIAN | 44 |
| VENEZIA/VENEDIG | VENEZIA | I / ITALIAN | 44 |
| VERONA VERONA I / ITALIAN | 40 | ||
| CORK* CORK* IRLAND 75 | |||
| DUBLIN* DUBLIN* IRLAND 76 | |||
| GALWAY* GALWAY* IRLAND 75 | |||
| LIMERICK* LIMERICK* IRLAND 75 | |||
| LUXEMBOURGS/LUXEMBURGS LUXEMBOURGS LUXEMBURGS 13 | |||
| MONACO MONACO MONACO 43 | |||
| BERGEN* BERGEN* N / NORWEGEN 78 | |||
| DRAMMEN | DRAMMEN | N / NORWEGEN | 58 |
| FREDRIKSTADEN | FREDRIKST. | N / NORWEGEN | 58 |
| OSLO | OSLO | N / NORWEGEN | 58 |
| STAVANGER* | STAVANGER* | N / NORWEGEN | 78 |
| TONSBERG | TONSBERG | N / NORWEGEN | 58 |
| TRNDHEIM* | TRNDHEIM* | N / NORWEGEN | 79 |
| AMSTERDAM | AMSTERDAM | NL/NIEDERLANDE | 42 |
| ARNHEM | ARNHEM | NL/NIEDERLANDE | 42 |
| ASSEN | ASSEN | NL/NIEDERLANDE | 42 |
| DEN HAAG DEN HAAG NL/NIEDERLANDE 42 | |||
| DEN HELDER | DEN HELDER | NL/NIEDERLANDE | 19 |
| EINDHOVEN | EINDHOVEN NL/NIEDERLANDE | 42 | |
| GRONingen | GRONingen | NL/NIEDERLANDE | 19 |
| HAARLEM | HAARLEM | NL/NIEDERLANDE | 42 |
| LEEUWARDEN | LEEUWARDEN | NL/NIEDERLANDE | 19 |
| LELYSTAD | LELYSTAD | NL/NIEDERLANDE | 42 |
| MAASTRICH | MAASTRICH | NL/NIEDERLANDE | 6 |
| MIDDEBURG | MIDDEBURG | NL/NIEDERLANDE | 5 |
| ROTTERDAM | ROTTERDAM | NL/NIEDERLANDE | 42 |
| S.HERTOGENBSSCH | S.HERTOGENB NL/NIEDERLANDE | 42 | |
| TERNEUZEN | TERNEUZEN NL/NIEDERLANDE | 6 | |
| TEXEL TEXEL | NL/NIEDERLANDE | 19 | |
| UTRECHT | UTRECHT | NL/NIEDERLANDE | 42 |
| ZWOLLE | ZWOLLE | NL/NIEDERLANDE | 42 |
| LISBOA*/LISSABON* | LISBOA* | P/PORTUGAL 72 | |
| BIALYSTOK* | BIALYSTOK* | PL/POLEN | 82 |
| BIELSKO* | BIELSKO* | PL/POLEN | 83 |
| GDANSK*/DANZIG* | GDANSK* | PL/POLEN | 81 |
| KATOWICE* | KATOWICE* | PL/POLEN | 83 |
| KIELCE* | KIELCE* | PL/POLEN | 83 |
| KRAKOW*/KRAKAU* | KRAKOW* PL/POLEN | 83 | |
| LODZ* | LODZ* | PL/POLEN | 82 |
| LUBLIN* | LUBLIN* | PL/POLEN | 82 |
| OLSZTYN* | OLSZTYN* PL/POLEN | 81 | |
| POZNAN POZNAN | PL/POLEN | 52 | |
| RZESZOW* | RZESZOW* | PL/POLEN | 83 |
| SZCZECIN* | SZCZECIN* | PL/POLEN | 63 |
| TORUN* | TORUN* | PL/POLEN | 82 |
| WALBRZYCH | WALBRZYCH | PL/POLEN | 51 |
| WARSZAWA*/WARSCHAU* | WARSZAWA* | PL/POLEN | 82 |
| WROCLAW/BRESLAU | WROCLAW | PL/POLEN | 29 |
| ZAKOPANE* | ZAKOPANE* | PL/POLEN | 83 |
| BORAS BORAS | S/SCHWEDEN | 58 |
| BORGHOLM BORGHOLM S/SCHWEDEN 55 | ||
| FAUN* FAUN* S/SCHWEDEN 85 | ||
| GAVLE GAVLE S/SCHWEDEN 54 | ||
| GÜTEBORG GÜTEBORG S/SCHWEDEN 53 | ||
| HALMSTAD HALMSTAD S/SCHWEDEN 53 | ||
| JÜNKÖPING JÜNKÖPING S/SCHWEDEN 56 | ||
| KALMAR KALMAR S/SCHWEDEN 55 | ||
| KARLSTAD KARLSTAD S/SCHWEDEN 55 | ||
| LINKÖPING LINKÖPING S/SCHWEDEN 23 | ||
| MALMO MALMO S/SCHWEDEN 23 | ||
| ÖREBRD ÖREBRD S/SCHWEDEN 58 | ||
| ÖSTERSUND* ÖSTERSUND* S/SCHWEDEN 85 | ||
| STOCKHOLM STOCKHOLM S/SCHWEDEN 54 | ||
| SUNDSVALL* SUNDSVALL* S/SCHWEDEN 80 | ||
| UMEA' UMEA* S/SCHWEDEN 84 | ||
| UPPSALA UPPSALA S/SCHWEDEN 54 | ||
| VÄSTERAS VÄSTERAS S/SCHWEDEN 54 | ||
| VISRY VISRY S/SCHWEDEN 55 | ||
| BRANSKA* BRANSKA* SKSLDWAKEI 63 | ||
| BRATISLAVA BRATISLAVA S/K/SLDWAKEI 49 | ||
| KOSICE* KOSICE* SK/SLDWAKEI 63 | ||
| TRENCIN TRENCIN S/K/SLDWAKEI 49 | ||
| LJUBLJANA LJUBLJANA SLOWENIEN 46 | ||
| MARIBOR MARIBOR SLOWENIEN 46 | ||
| NOVA GORIC NOVA GORIC SLOWENIEN 44 |
| ABERDEEN* | ABERDEEN* | UK | 77 |
| BELFAST* | BELFAST* | UK | 76 |
| BIRMINGHAM | BIRMINGHAM | UK | 16 |
| BLACKPOOL | BLACKPOOL | UK | 16 |
| BOURNEMOUT | BOURNEMOUT | UK | 18 |
| BRIGHTON BRIGHTON | UK | 18 | |
| BRISTOL | BRISTOL | UK | 15 |
| CAMBRIDGE | CAMBRIDGE | UK | 18 |
| CARDIFF | CARDIFF | UK | 15 |
| DOVER | DOVER | UK | 18 |
| EDINBURGH* | EDINBURGH* | UK | 77 |
| EXETER | EXETER | UK | 15 |
| GLASGOW* GLASGOW* UK | 77 | ||
| HOLYHEAD | HOLYHEAD | UK | 15 |
| IPSWICH | IPSWICH | UK | 18 |
| ISLE OF MAN* | ISLE_OF_MAN* | UK | 77 |
| JERSEY | JERSEY | UK | 3 |
| KINGSTON KINGSTON | UK | 18 | |
| LEEDS | LEEDS | UK | 16 |
| LEICESTER | LEICESTER | UK | 16 |
| LIVERPOOL | LIVERPOOL | UK | 16 |
| LONDON LONDON UK | 18 | ||
| MANCHESTER | MANCHESTER | UK | 16 |
| MIDDLESBROUGH | MIDDLESBROUGH | UK | 16 |
| NEWCASTLE | NEWCASTLE | UK | 16 |
| NORTHAMPTON NORTHAMPTO | UK 18 | ||
| NORWICH NORWICH UK 18 | |||
| NOTTINGHAM NOTTINGHAM | UK 16 | ||
| OXFORD OXFORD UK 18 | |||
| PLYMOUTH PLYMOUTH UK 15 | |||
| PORTSMOUTH PORTSMOUTH | UK 18 | ||
| READING READING UK 18 | |||
| SHEFFIELD SHEFFIELD | UK 18 | ||
| SOUTHAMPTON | SOUTHAMPTO | UK 18 | |
| ST DAVIDS | ST DAVIDS | UK | 15 |
| SWANSEA SWANSEA | UK 15 | ||
| VATICANO VATICANO | WMATKANSTADT | 41 |


WETTERWARNUNG IN KURZFORM (10 ZEICEN)
| SCHWERES WETTER | UNWETTER |
| SCHWERES WETTER TAG | UNWETTER T |
| SCHWERES WETTER NACHT | UNWETTER N |
| STURM | STURM |
| STURM AM TAGE | STURM.TAG |
| STURM NACHTS | STURM.NACHT |
| AM TAG BÜIGER WIND | WINDBOE.T |
| NACHTS BÜIGER WIND | WINDBOE.N |
| EISREGEN VORMITTAGS | EISREGEN |
| EISREGEN NACHMITTAGS | EISREGEN |
| EISREGEN NACHTS | EISREGEN |
| FEINSTAUB PM10 | FEINSTAUB |
| OZON | OZON |
| RADIOACTIVE STRAHLUNG | RA. STRAHL |
| HOCHWASSER | HOCHWASSER |
| DICHTER NEBEL | NEBEL |
| STARKE REGENFÄLLE | ST. REGEN |
| STARKE NIEDERSCHLAGE | ST. NIEDERS. |
| STARKE SCHNEFFÄLLE | ST. SCHNEE |
| STARKE GEWITTER | ST.GEWITTER |
| STARKE UV-STRAHLUNG | ST.UV-STR. |
| TAGS DICHTER NEBEL | NEBEL_T |
| TAGS STARKER REGEN | REGEN_T |
| TAGS STARKER NIEDERSCHL. | NIEDERS_T |
| TAGS STARKE SCHNEEÀLLE | ST.SCHNEE_T |
| TAGS STARKE GEWITTER | GEWITTER_T |
| NACHTS DICHTER NEBEL | NEBEL_N |
| NACHTS STARKER REGEN | REGEN_N |
| NACHTS STARK. NIEDERSCHL. | NIEDERS_N |
| NACHTS STARK. SCHNEEÀLLO | ST.SCHNEE_N |
| NACHTS STARKE GEWITTER | GEWITTER_N |
| FÖHN | FÖHN |
| BISE BISE | |
| MISTRAL | MISTRAL |
| SCIROCCO | SCIROCCO |
| TRAMONTANA | TRAMONTANA |
Konfigurations-Menu in Kurzform
| SUCHE SIGNAL | SUCHE SIG. |
| STADT EINSTELLEN | STADT.EINST. |
| LAND EINSTELLEN | LAND EINST. |
| ZEITZONE | ZONE |
| STunden | H |
| EMPFANGSTEST | EMPF.TEST |
| KONTRAST. | KONTRAST. |
| SPEICHER VOLL | SPEICHER_V |
| Einstellung vorgenommen | EINST. VORG. |
Angaben der Messung von Innen-/Außentemperatur sowie Luftleuchigkeit
Temperaturanzeigebereich:
-40°C bis 70°C
Temperaturaufösung:
0.1 ℃
Temperaturgonauigkeit:
t/-1℃
Anzeigebereich für Luftfeuchtgkeit:
Relative Luftlaufichtigkeit 1 % bis 99 %
Feuchtigkeitsauflösung:
1%
Luftfeuchte-Genaugkeit
+/- 5 % (von 25 %-80 % bei 25 °C)
Funkfrequency:
433 MH
Funkreichweite:
Max. 30 m (Freifeld)
Stromversorgung des Basisgerats:
2 AA-Batterien
Stromversorgung des AuBen-Thermo-Hygrometers:
2 AA-Batterien