EWS-185 - Wetterstation HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wetterstation
Marke	Hama
Modell	EWS-185
Abmessungen Basisgerät	78 x 129 x 60 mm (B x H x T)
Abmessungen Außensender	65 x 115 x 60 mm (B x H x T)
Stromversorgung Basisgerät	3 V (2 x AA 1,5 V Alkalibatterie)
Stromversorgung Außensender	3 V (2 x AA 1,5 V Alkalibatterie)
Übertragungsfrequenz	433 MHz
Maximale Sendeentfernung	80 m (Freifeld)
Temperaturmessbereich (Innen/Außen)	0 °C bis 45 °C (32 °F bis 113 °F)
Messschritte (über 0 °C)	0,1 °C / 1 °F
Anzeige	Zeit (12/24h), Datum, Innen-/Außentemperatur, MAX/MIN, Weckzeit, Signalstärke
Funkgesteuerte Zeitsynchronisation	DCF77 (Deutschland) / MSF (Großbritannien)
Weckfunktion	Ja, mit Schlummerfunktion (7 x 5 Minuten)
Vorzeitiger Temperaturalarm	Ja, bei Außentemperatur unter -3 °C, 30 Minuten vor Weckzeit
Hintergrundbeleuchtung	Ja, für 5 Sekunden durch Tastendruck
Batteriewechselanzeige	Ja, für Außensender
Montageart	Tischaufstellung oder Wandmontage (Basisgerät und Sender)
Lieferumfang	Basisstation, Außensender, Bedienungsanleitung
Reinigung und Pflege	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Entsorgungshinweis	Gerät und Batterien umweltgerecht entsorgen.

Häufig gestellte Fragen - EWS-185 HAMA

Wie richte ich die Wetterstation EWS-185 ein?

Wie stelle ich die Uhrzeit manuell ein?

Wie wechsle ich zwischen Celsius und Fahrenheit?

Wie aktiviere ich die Weckfunktion?

Was bedeuten die Symbole auf dem Display?

Wie lösche ich die gespeicherten MAX/MIN-Temperaturen?

Wie oft sucht die Station automatisch nach dem Zeitsignal?

Was tun, wenn kein Funksignal empfangen wird?

Wie tausche ich die Batterien aus?

Kann ich die Wetterstation auch an der Wand montieren?

BEDIENUNGSANLEITUNG EWS-185 HAMA

Elektronische Wetterstation »EWS-185«

D Bedienungsanleitung

Das drahtlose Multifunktionsthermometer verfügt über zahlreiche Funktionen und bietet Ihnen somit zuverlässige Wetterinformationen, Das Empfangsteil verfügt über ein übersichtliches, einfach zu lesendes Display, auf dem sowohl die maximale/minimale Innen- und Außentemperatur als auch die Zeit und das Datum angezeigt werden. Messwerte werden vom Außensensor empfangen und angezeigt.

Dank der funkgestützten 433 MHz-Technologie kann der Sensor an einem beliebigen Ort aufgestellt werden. Die Funksteuerung sorgt dafür, dass die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum automatisch mit dem aus Deutschland (DCF77) / Großbritannien (MSF) übertragenen Signal synchronisiert werden.

STROMVERSORGUNG

Basisgerät: 3 V, 2 x AA 1,5 V-Alkalibatterie Außengerät: 3 V, 2 x AA 1,5 V-Alkalibatterie

ABMESSUNGEN

Basisgerät: 78 (B) x 129 (H) x 60 (T) mm Außengerät: 65 (B) x 115 (H) x 60 (T) mm

HAUPTFUNKTIONEN

WETTERSTATION

1. SNOOZE/LIGHT:

• Drücken Sie die Taste, um die Hintergrundbeleuchtung für 5 Sekunden zu aktivieren.
• Drücken Sie die Taste, um das Wecksignal zu beenden.
• Halten Sie die Taste 3 Sekunden gedrückt, um das Funksignal manuell zu empfangen.

2. Temperaturanzeige:

- Zeigt die Innen- und Außentemperatur an.

3. Zeitanzeige:

- Zeigt die normale Zeit und die Weckzeit an.

4. MODE:

• Drücken Sie die Taste, um zwischen dem Modus für die normale Zeit und die Weckzeit zu wechseln.
• Halten Sie die Taste im Modus für die normale Zeit/Weckzeit 3 Sekunden lang gedrückt, um die Einstellungen für den Modus der normalen Zeit/Weckzeit aufzurufen.
• Drücken Sie die Taste in den Zeiteinstellungen, um zwischen den jeweiligen Schritten zu wechseln.

5. MAX/MIN:

• Drücken Sie die Taste zum Anzeigen der Werte für die Höchst- und Tiefsttemperatur.
• Halten Sie die Taste 3 Sekunden gedrückt, um die Werte für die Höchst-/Tiefsttemperatur zu löschen.

6. ALM:

- Drücken Sie die Taste, um die Weck- und Schlummerfunktion ein- bzw. auszuschalten.

7. ADJUST:

• Drücken Sie die Taste, um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln.
• Drücken Sie die Taste in den Zeiteinstellungen, um die Einstellungswerte zu ändern.

8. RESET:

• Drücken Sie die Taste, um alle Werte auf die Standardwerte zurückzusetzen.
• Im Falle einer Fehlfunktion muss das Gerät möglicherweise zurückgesetzt werden.

9. AUFHÄNGUNG FÜR WANDMONTAGE:

- Verwenden Sie diese zum Anbringen des Basisgeräts an der Wand.

10. BATTERIEFACHABDECKUNG

Empfohlene Betriebstemperatur: 0 °C bis 45 °C 32 °F bis 113 °F

Messschritte:

0,1 °C/1 °F (über 0 °C/32 °F) 1 °C/°F (unter 0 °C/32 °F)

Übertragungsfrequenz: 433 MHz

Sendebereich: maximal 80 Meter

Temperaturmesszyklus: etwa alle 60 - 64 Sekunden

Funksignal: DCF/MSF

AUSTAUSCHEN DER BATTERIE

Wenn sich die Anzeige verdunkelt, setzen Sie 2 neue Batterien der Größe AA ein. Wenn die Batterietiefstandsanzeige „„ in der Anzeige für die Außentemperatur angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Batterien im Sender fast verbraucht sind und gegen 2 neue Batterien der Größe AA ausgetauscht werden müssen.

Batterietiefstandsanzeige des Senders

HINWEIS:

Achtung! Nicht mehr benötigte Geräte und Batterien sind umweltgerecht zu entsorgen.

VERWENDUNG VON AUFSTELLER ODER WANDHALTERUNG

Der Empfänger kann sowohl auf dem Tisch aufgestellt als auch an der Wand angebracht werden. Drehen Sie die Schraube in die gewünschte Wand, und hängen Sie die Uhr über die Wandhalterung an der Rückseite auf, oder verwenden Sie den Aufsteller, und stellen Sie die Uhr auf einem Tisch auf.

Den Sender können Sie entweder über die Aufhängung zur Wandmontage direkt an der Wand anbringen oder auf einem Tisch aufstellen.

7. AUFSTELLER:

- Verwenden Sie den Aufsteller, um den Sender auf einem Tisch aufzustellen.

SENDER

- Die LED-Anzeige blinkt beim Empfang eines Messwerts vom Außengerät.

2. KANALSCHIEBESCHALTER:

- Muss auf Kanal „1“ stehen, da die Wetterstation Daten nur auf diesem Kanal empfangen kann.

3. RESET:

- Drücken Sie die Taste, um den Sender neu zu starten.

4. BATTERIEFACH:

- Das Gerät benötigt zwei Batterien der Größe AA.

5. BATTERIEFACHABDECKUNG

6. AUFHÄNGUNG FÜR WANDMONTAGE:

- Verwenden Sie die Aufhängung, um den Sender an der Wand anzubringen.

7. AUFSTELLER:

- Verwenden Sie den Aufsteller, um den Sender auf einem Tisch aufzustellen.

VOR DER VERWENDUNG DES SENDERS

1. Entnehmen Sie den Sender aus dem Aufsteller, und öffnen Sie das Batteriefach.
2. Setzen Sie zwei Batterien der Größe AA in das Batteriefach ein. Beachten Sie dabei die im Batteriefach angezeigte Polarität.
3. Schließen Sie das Batteriefach.

HINWEIS:

1. Verwenden Sie ausschließlich Kanal 1.
   Kanal 2 & 3 stehen nicht zur Verfügung.
2. Schützen Sie den Sender vor direktem Sonnenlicht, Regen oder Schnee.

WETTERSTATION

1. Öffnen Sie das Batteriefach, und setzen Sie zwei Batterien der Größe AA ein. Beachten Sie dabei die im Batteriefach angezeigte Polarität.
2. Schließen Sie das Batteriefach.
3. Drücken Sie die Taste „RESET“, um die Uhr neu zu starten. Die Kanäle des Senders werden automatisch synchronisiert.

HINWEIS:

1. Wenn kein Signal empfangen wird oder die Übertragung gestört ist, wird auf dem Display „—“ angezeigt.
2. Stellen Sie die Uhr oder den Sender an anderen Orten innerhalb der Übertragungsreichweite von 100 m auf.
3. Setzen Sie die Uhr nach mehreren erfolglosen Versuchen zurück. Testen Sie, an welchen Stellen der Multifunktionswecker den besten Empfang hat.

ANZEIGEN UND LÖSCHEN DER WERTE FÜR DIE HÖCHST-/TIEFSTTEMPERATUR

1. Drücken Sie die Taste „MAX/MIN“ einmal, um die Werte für die Höchsttemperatur anzuzeigen. Drücken Sie die Taste zweimal, um die Werte für die Tiefsttemperatur anzuzeigen. Drücken Sie die Taste erneut, um den Modus zu verlassen.
2. Halten Sie die Taste „MAX/MIN“ 3 Sekunden lang gedrückt, um die Werte für die Höchst- und Tiefsttemperatur zu löschen. Dabei ertönt ein Piepton. Werte für Höchsttemperatur Werte für Tiefsttemperatur

Werte für Höchsttemperatur

Werte für Tiefsttemperatur

1. Wenn das Wecksignal ertönt, leuchtet die Hintergrundbeleuchtung für 5 Sekunden.
2. Wenn Sie die Taste „SNOOZE/LIGHT“ drücken, wird das Wecksignal beendet und der Schlummermodus aktiviert. Wenn Sie die Taste „ALM“ drücken, wird sowohl das Wecksignal beendet als auch die Schlummerfunktion deaktiviert.

VORZEITIGER TEMPERATURALARM

1. Drücken Sie im normalen Zeitmodus die Taste „ALM“ einmal, um die Weck- und Schlummerfunktion zu aktivieren. Das Glockensymbol „„ und das Schlummersymbol „Zz“ werden im Display angezeigt.
2. Drücken Sie die Taste zweimal, um den vorzeitigen Temperaturalarm zu aktivieren. Das Symbol „„ wird angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste erneut, um die Weckfunktion und den vorzeitigen Temperaturalarm zu deaktivieren, bis beide Symbole nicht mehr angezeigt werden.

HINWEIS:

1. Um den vorzeitigen Temperaturalarm einschalten zu können, muss die Weckfunktion aktiviert sein.
2. Der vorzeitige Temperaturalarm kann nur dann 30 Minuten vor dem Wecksignal ertönen, wenn die Außentemperatur unterhalb von -3 °C (26 °F) liegt.

LESEN DER WERTE FÜR INNEN-/AUSSEN-TEMPERATUR

Durch Drücken der Taste „ADJUST“ wechseln Sie zwischen der Temperaturanzeige in °C für Celsius oder °F für Fahrenheit.

HINWEIS:

1. Die Beschaffenheit der Wände und die Position des Empfängers oder Senders können die Reichweite beeinträchtigen. Probieren Sie verschiedene Standort, um das beste Ergebnis zu erhalten.

2. Stellen Sie die Geräte nicht in der Nähe von Metallgegenständen und elektrischen Geräten auf, um Interferenzen zu minimieren. Stellen Sie den Empfänger und Sender innerhalb der Übertragungsreichweite auf: normalerweise 30 Meter.

EMPFANG DES FUNKZEITSIGNALS

Die Uhrzeit und das Datum sind funkgesteuert. Die aktuelle Uhrzeit und das Datum werden automatisch mit dem aus Deutschland (DCF 77) / Großbritannien (MSF) übertragenen Zeitsignal synchronisiert. Bei der ersten Verwendung (nach dem Einsetzen der Batterien oder Drücken der Taste „RESET“) empfängt die Uhr 5 Minuten lang das Funksignal bei blinkender Anzeige der Signalstärke.

ANZEIGE DER SIGNALSTÄRKE

Die Signalanzeige zeigt die Signalstärke in 3 Stufen an. Eine blinkendes Wellensymbol bedeutet, dass Zeitsignale empfangen werden. Die Signalqualität kann in drei Arten unterteilt werden:

Schwache Signalqualität

Annehmbare Signalqualität

Hervorragende Signalqualität

HINWEIS:

1. Das Gerät sucht jeden Tag um 2:00 Uhr, 8:00 Uhr, 14:00 Uhr und 20:00 Uhr automatisch nach dem Zeitsignal.
2. Stellen Sie das Gerät nie in der Nähe möglicher Interferenzquellen auf, z. B. Fernseher, Computer usw.
3. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder neben einer Metallplatte auf.
4. Ein Aufstellen in geschlossene Bereichen, z. B. Flughafen, Keller, Hochhaus oder Fabrik, wird nicht empfohlen.
5. Starten Sie den Empfang nicht an sich bewegenden Orten, z. B. im Auto oder Zug.

SOMMERZEIT (DST)

Die Uhr wurde so programmiert, dass sie sich automatisch auf die Sommerzeit umstellt. Während der Sommerzeit wird im Display „DST“ angezeigt.

MANUELLE ZEITEINSTELLUNG

Wenn Sie sich außerhalb der Reichweite des Funksenders befinden oder kein Signal empfangen wird, kann die Zeit manuell eingestellt werden. Sobald das Signal des Senders wieder empfangen wird, synchronisiert sich die Uhr automatisch mit der genauen Uhrzeit.

1. Halten Sie im normalen Zeitmodus die Taste „MODE“ 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Stundenanzeige blinkt.
2. Drücken Sie die Taste „ADJUST“, um den Wert der blinkenden Stundenanzeige zu ändern.
3. Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die Zeit in der folgenden Reihenfolge einzustellen: Stunde > Minute > Sekunde > 12-/24-Stundenmodus
4. Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste „MODE“, um den Einstellungsmodus zu verlassen, oder warten Sie 30 Sekunden, bis dieser automatisch beendet wird.

WECK- UND SCHLUMMEREINSTELLUNG

1. Drücken Sie im normalen Zeitmodus die Taste „MODE“, um in den Weckmodus zu wechseln.
2. Drücken Sie die Taste „ALM“ einmal, um die Weck- und Schlummerfunktion zu aktivieren. Das Glockensymbol „„ und das Schlummersymbol „Zz“ werden gemeinsam auf dem Display angezeigt.
3. Halten Sie im Weckmodus die Taste „MODE“ 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Stundenanzeige blinkt.
4. Drücken Sie die Taste „ADJUST“, um den Wert zu ändern.
5. Wiederholen Sie den Vorgang, um die Minuten einzustellen.

HINWEIS:

1. Die Weck- und die Schlummerfunktion werden beim Einstellen der Weckzeit automatisch aktiviert.
2. Sobald die Schlummerfunktion aktiviert ist, ertönt das in vier Schritten anschwellende Wecksignal siebenmal in Abständen von 5 Minuten. Das Wecksignal dauert 60 Sekunden.

Batteriewechsel:

Verwenden Sie nur den für dieses Gerät zugelassenen Batterietyp, und achten Sie beim Einsetzen der neuen Batterien auf die korrekte Polarität.