MCD1700 - Système hifi Soundmaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de produit	Système Hi-Fi
Puissance de sortie	20 Watts RMS
Lecteur CD	Compatible CD, CD-R, CD-RW
Connectivité	Bluetooth, USB, AUX
Formats audio pris en charge	MP3, WMA
Fonctionnalités supplémentaires	Radio FM, affichage LCD
Dimensions	300 x 250 x 200 mm
Poids	2.5 kg
Utilisation	Idéal pour une utilisation domestique, soirées, et événements.
Maintenance	Nettoyer régulièrement les surfaces, vérifier les connexions.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas couvrir les ventilations.
Informations générales	Garantie de 2 ans, support client disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - MCD1700 Soundmaster

Comment réinitialiser le Soundmaster MCD1700 ?

Pour réinitialiser le Soundmaster MCD1700, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton 'Mode' et allumez l'appareil tout en maintenant ce bouton enfoncé jusqu'à ce que l'écran clignote.

Pourquoi le son est-il faible même au volume maximum ?

Vérifiez que les haut-parleurs sont correctement connectés et que le mode 'Equalizer' n'est pas réglé sur une valeur qui pourrait réduire le volume. Assurez-vous également que le système n'est pas en mode 'Silencieux'.

Comment connecter mon téléphone au Soundmaster MCD1700 via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone et mettez le Soundmaster MCD1700 en mode Bluetooth. Recherchez le nom de l'appareil sur votre téléphone et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Le lecteur CD ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que le CD est inséré correctement et qu'il n'est pas rayé. Vérifiez également que le format du CD est compatible avec le lecteur. Si le problème persiste, essayez de nettoyer le lecteur avec un disque de nettoyage.

Comment changer les sources audio sur le Soundmaster MCD1700 ?

Utilisez le bouton 'Mode' sur le panneau avant ou la télécommande pour naviguer entre les différentes sources audio (CD, FM, Bluetooth, etc.).

Que faire si l'affichage est noir ?

Vérifiez si l'appareil est bien alimenté et que le câble d'alimentation est correctement connecté. Si l'appareil est sous tension et que l'affichage reste noir, essayez de le débrancher pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.

Comment régler la radio sur le Soundmaster MCD1700 ?

Appuyez sur le bouton 'FM' pour passer en mode radio, puis utilisez les boutons de recherche automatique ou les boutons de fréquence pour trouver la station désirée.

Le système se déconnecte fréquemment de Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que le Soundmaster MCD1700 est à portée de votre appareil Bluetooth. Évitez les obstacles entre les appareils et vérifiez que la batterie de votre téléphone est suffisamment chargée.

Comment mettre à jour le firmware du Soundmaster MCD1700 ?

Visitez le site web du fabricant pour vérifier s'il existe une mise à jour du firmware. Suivez les instructions fournies pour télécharger et installer la mise à jour.

MODE D'EMPLOI MCD1700 Soundmaster

Ne jetez pas ce produit avec les ordures menagères lorsqu'il est usageé. Retournez-le à un point de collecte pour le recyclage des apparéils électriques et électroniques. Cette commande est indiquée par le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

Les composants sont réutilisables en fonction de leur marquage. En réutilisant, recyclant ou employant autrement les valeurs, vous contribuées de façon significante à la protection de notre environnement.

Veuillez contacter vos collectivités locales pour vous renseigner sur les points de collecte.

Risque d'électrocution
Ne pas ouvr!

Attention! Pour réduire le risque d'électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou l'arrête). L'utilier ne peut entrenir aucune pièce à l'intérieur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.

Ce symbole indique la presence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil, qui est suffisante pour provoquer un choc électrique.

Ce symbole indique la presence de consignes importantes de fonctionnement et d'entretien de pour l'appareil.

Consignes de sécurité, d'environnement et d'installation

• N'utilisez l'appareil qu'a l'intérieur dans un lieu sec
• Protégez l'appareil contre l'humidité
• N'ouvrez pas l'appareil RISQUE D'ELECTROCUTION! Faites effectuer l'ouverture et l'entretien par un personnel qualifié
• Ne connectez cet appareil qu'a une prise murale correctement installee et reliée à la terre Assurez-vous que la tension principale corresponde aux recommandations de la plaque d'indice
  Assurez-vous que le cable d'alimentation reste au sec pendant le fonctionnement. Ne pincez pas le cable et ne l'endommagez d'aucune façon
• Un cable de réseau ou une prise abimés doivent être immédiatement replacés par un centre agréé.
• En cas de tonnerre, débranchez immédiatement l'appareil de l'alimentation.
• Les enfants doivent être surveillés par leurs parents lorsqu'ils utilisent l'appareil.
• Ne nettoyez l'appareil qu'veac un tissu sec. N'utilisez PAS de PRODUITS DETERGENTS ou de CHIFFONS ABRASIFS!
  N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou toute autre source de chaleur
• Installez l'appareil dans un emplacement suffisamment ventilé pour éviter une accumulation de chaleur.
• Ne recouvre pas les grilles d'éparation!
• Installez l'appareil dans un emplacement sécurisé et sans vibrations.
• Ne pas installer l'appareil à proximé d'ordinateurs et jours à micro-ondes; sinon la réception de radio pourrait être perturbée.
• Ne pas ouvrir ou réparer l'appareil. Cela est dangereux et annulerait la garantie. La réparation doit être uniquement effectue que par un centre de réparations / service agéré.
  L'appareil est equiped d'un « Laser Classe 1 » . Evitez toute exposition au rayon laser car cela pourrait blesser les yeux.
• N'utilisez que des piles au mercure et sans cadmium.
• Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures menagères !!! Ramenez les piles à votre point de vente ou aux points de collecte de votre ville.
• Eloignez les piles des enfants. Les enfants pourraient avaler les piles. En cas d'ingestion d'une pile, contactez immeditatement un medecin.
• Vérifiez régulierement vos piles pour éviter les fuites.

Les piles usages sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures menagères ! La loi impose aux consommateurs de dispose de toutes les piles pour un recyclage ecologique - et ce que les piles soient de contenance dangereuse ou pas*).

Disposer notamment des piles dans les points de collecte de votre communauté ou auprès des magasins détaillant les piles de même catégories.

Ne dispose que de piles entierement vides.

*) marquee Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomb

REEMPLACEMENT DES PILES

Le compartment des piles se situe à l'arrière de la télécommande.

1. Retirez le cache du département des piles en appuyant sur la languette et en la faisant glisser.
2. Installez une (1) pile CR2032 dans le compartment à pile en respectant les polarités indiquées à l'intérieur.
3. Remettez en place le cache du compartmente à piles.

Précautions avec les piles

• Le remplacement des piles doit être effectué par unadulte.
• Ne mélangez pas des piles ancériennes et nuves.
• Ne mélangez pas les piles alcalines, standard (carbone zinc) ou rechargeables (nickel cadmium).
• Les bornes d'alimentation ne doivent pas etre court-circuiterées.
• Les piles non rechargeables ne doivent pas etre rechargées.
• Les piles épuisées doivent être retirees du compartment.
• Seules des piles équivalentes peuvent être utilisées.
• Les piles doivent être placées selon la polarité indiquée.
• Jetez les piles dans un conteneur approprié. Ne jetez pas les piles au feu. Les piles peuvent explodeur ou fuir.

EMPLACEMENT DES BOUTONS

1) CACHE-POUSSIÈRE
2) BOUTON DE RÉGLAGE/SUIVANT PRÉCEDENT
3) ENREGISTRER
4) OUVERTURE/FERMETURE PORTE CD
5) TÉMOIN D'ALIMENTATION
6) BOUTON MARCHE/VEILLE
7) TÉMOIN DE VEILLE
8)PORTE CD
9) CAPTEUR DE LA TÉLECOMMANDE
10) PRISE CASQUE 3,5 MM
11) PRISE D'ENTREE AUX. 3,5 MM
12) PORT USB
13) LECTEUR DE CARTE SD/MMC
14) BOUTON ARRET
15) BOUTON BANDE/LECTURE/PAUSE
16) DOSSIER/PRÉSEL. PLUS
17) MÉMOIRE/RéGLAGE HORLOGE
18) PRERÉGLAGE ÉG.
19) BOUTON DE FONCTION
20) MONTER/BAISSER LE VOLUME
21) ÉCRAN LCD
22) AVANCE/ÉJECTION CASSETTE
23) PORTE DU CASSETTOPHONE
24) ADAPTATEUR DE BROCHE
25) SELECTEUR DE VITESSE DU TOURNE-DISQUE
26) SUPPORT DU BRAS DE LECTURE
27) PRISE DE SORTIE DE LIGNE (G/D)
28) ANTENNE FM
29) PRISE DES HAUT-PARLEURS (G/D)
30) CONTACTEUR D'ARRÉT AUTO
31) CORDON CA

ATTENTION :

L'UTILISATION DE COMMANDES, DE RÉGLAGES OU DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPECIFIÉES ICI PEUT EXPOSER À DE DANGEREUSES RADIATIONS.

CET APPAREIL NE DOIT ETRE REGLE OU REPARE QUE PAR UN RÉPARATEUR QUALIFIÉ.

PRECAUTIONS D'UTILISATION

INSTALLATION

• DÉBALLEZ TOUTES LES PIEÇES ET RETIREZ LE MATÉRIEL DE PROTECTION
• NE BRANCHEZ PAS L'APPAREIL AU SECTEUR AVANT D'AVOIR VERIFIÉ LA TENSION DU SECTEUR ET AVANT QUE TOUS LES AUTRES BRANCHEMENTS SOIENT FAITS.
• N 'OBSTRUEZ PAS LES AERATIONS DE L'APPAREIL ET ASSUREZ-VOUS QUIL Y A UN ESPACE DE PLUSIEURS CENTIMÉTRES AUTOUR DE L'APPAREIL POUR LA VENTILATION.

BRANCHEMENTS

1. BRANCHEZ LE CORDON D'ALIMENTATION (31) SUR UNE PRISE CA ET BRANCHEZ LA PRISE DU HAUT-PARLEUR SUR LA BORNE DU HAUT-PARLEUR (29) SITUEE DERRIÈRE L'APPAREIL.
2. APPUYEZ SUR L'INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÉT (6) ET SI LE VOYANT D'ALIMENTATION (5) S'ALLUME, ALORS L'ALIMENTATION EST NORMALE. VÔTURE SYSTÉME EST MAINTENANT PRÉT À LIRE DE LA MUSIQUE.

RéGLAGE DE L'Horloge

1. METTEZ L'APPAREIL EN MODE VEILLE.
2. MAINTENEZ ENFONCE LE BOUTON « MÉM/RéGL. HORLOGE » (17), L'ÉCRAN (5) AFFICHE « SET CLOCK » (RéGLAGE HORLOGE) PUIS « 12HR OR 24 HR » (12 H OU 24 H). APPUYEZ SUR PRIÉCEDENT OU SUIVANT « 2 ) POUR SELECTIONNER LE FORMAT D'HEURE VOULU (12/24 H). RAPPUYEZ SUR « MÉM/RéGL. HORLOGE » (17) POUR CONFIRMER.
3. SUR L'ECRAN (21), LES DEUX PREMIERS CHIFFRES « 00 » CLIGNOTENT. APPUYEZ SUR PRÉCEDENT OU SUIVANT POUR RÉGLER LES HEURES. APPUYEZ SUR « MÉM/RéGL. HORLOGE » (17) POUR ENREGISTRER LES HEURES.
4. LE TROSIÈME CHIFFRE ET LE QUATRIÉME CHIFFRE CLIGNOTENT, APPUYEZ SUR PRÉCEDENT SUIVANT POUR RÉGLER LES MINUTES. APPUYEZ ENSUITE SUR « MÉM/RÉGL. HORLOGE » (17) POUR ENREGISTRER LES MINUTES.

L'HEURE PRERÉGLEE SERA RÉINITIALSEE SI L'APPAREIL EST DEBRANCHÉ DU SECTEUR. NOUS VOUS RECOMMANDONS DE METTRE L'APPAREIL EN MODE VEILLE POUR UNE UTILISATION PLUS AISEE.

ÉCOUTER LA RADIO

SYNTONISATION MANUELLE

1. APPUYEZ SUR LE BOUTON DE FONCTION (19) POUR SELECTIONNER LE MODE « SYNTONISATION »
2. APPUYEZ SUR « BANDE/ (15) POUR SELECTIONNER LA BANDE VOULUE (MW OU FM).
3. SYNONISEZ UNE STATION GRACE AU BOUTON « RÉGLAGE/SUIVANT DU PRÉCÉDENT 12).
4. RÉGLEZ LE VOLUME (20) À VÔTURE CONVENANCE.

SYNTONISATION AUTOMATIQUE

1. APPUYEZ SUR LE BOUTON DE FONCTION (19) POUR SELECTIONNER LE MODE « SYNTONISATION »
2. APPUYEZ SUR « BANDE/ (15) ET SELECTIONNEZ UNE BANDE (MW (AM) OU FM).
3. MAINTENEZ ENFONCE LE BOUTON « SUIVANT/RéGLAGE + PUIS RELÂCHEZ-LE.
4. L'UNITE COMMENCERA UNE RECHERCHE AUTOMATIQUE ET S'ARRÊTERA EN TROUVANT UNE STATION DE RADIO.
5. RECOMMENCEZ LES ETAPES 3 ET 4 JUSQU'A AVOIR ATTEINT LA STATION DE RADIO VOULUE.
6. RÉGLEZ LE VOLUME (20) À VÔTURE CONVENANCE.

STATIONS PREREGLEES

VOUSPOUVEZ MÉMORISERJUSQU'40 STATIONS DE RADIO (30 FM,10 AM).

1. PASSEZ EN MODE « SYNTONISATION »
2. RÉGLEZ UNE STATION DE RADIO PAR SYNTONISATION MANUELLE OU AUTOMATIQUE.
3. APPUYEZ SUR « MÉM/RéGL. HORLOGE » (17) POUR ACTIVER LE PROGRAMME.
4. APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER/PRÉSEL. PLUS (16) OU DOSSIER/PRÉSEL. BAS▼» (SUR LA TÉLECOMMANDE) POUR SELECTIONNER UN EMPLACEMENT DE MÉMOIRE POUR ENREGISTRER LA STATION.
5. RAPPUYEZ SUR « MÉM/RéGL. HORLOGE » (17) POUR CONFIRMER LE RÉGLAGE.
6. RECOMMENCEZ LES ETAPES 2 A 5 POUR MEMORISER D'AUTRES STATIONS
7. APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER/PRÉSEL. PLUS ▲ OU DOSSIER/PRÉSEL. BAS▼ » SUR LA TÉLECOMMANDE POUR SELECTIONNER LES STATIONS PRÉRÉGLEES DANS L'ORDRE.
8. POUR REVENIR EN MODE DE SYNTONISATION NORMALE, N'APPUYEZ SUR AUCUN BOUTON.

LES STATIONS MÉMORISÉES S'EFFACERONT SI L'APPAREIL EST ÉTEINT AVEC L'INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÉT. NOUS VOUS RECOMMANDONS DE METTRÉ L'APPAREIL EN MODE VEILLE POUR UNE UTILISATION PLUS AISEE.
VOUS POUVEZ ÉCRASER UNE STATION ACTUELLE EN ENREGISTRANT UNE AUTRE FRéQUENCY À LA PLACE.

RéCEPTION FM & FM-STÉRÉO (AVEC LA TÉLECOMMANDE)

• APPUYEZ PLUSIEURS FOIS SUR LE BOUTON « FM-ST/MONO » SUR LA TÉLECOMMANDE, LES PROGRAMMES FM SONT REÇUS EN MODE MONO ET STÉRÉO. EN PARTICULIER QUAND LES SIGNAUX STÉRÉO SONT FAIBLES. IL EST PRÉFERABLE DE RECEVOIR LE PROGRAMME EN MONO.
  SI LA RADIO REÇOIIT UN SIGNAL STÉRÉO, « ST » (ST) S'AFFICHE SUR L'ÉCRAN LCD (21) POUR INDIQUER QU'UN PROGRAMME STÉRÉO FM EST EN COURS DE RÉCEPTION.

ASTUCES POUR UNE MEILLEURE RECEPTION :

• AM: LE RÉCEPTEUR A UNE ANTENNE AM INTEGRée. SI LA RECEPTION AM EST FAIBLE, ESSAYEZ DE TOURNER LÉGÉRÉMENT OU DE DEPLACER L'APPAREIL POUR AMÉLIORER LA RECEPTION AM.
• FM: LE RÉCEPTEUR A UNE ANTENNE FILAIRE FM INTÉGRée (28) FIXÉE À L'ARRÊRE DU BOITIER. CE FIL DOIT ÉTRÉ COMPLÉTEMENT DÉROULE ET ETENDU POUR OBTENIR LA MEILLEURE RÉCEPTION.

LECTURE D'UN DISQUE COMPACT

- PRISE EN MAIN

1. APPUYEZ SUR LE BOUTON DE FONCTION (19) POUR SELECTIONNER LE MODE « CD »
2. APPUYEZ SUR LE BOUTON « OUVERTURE/FERMETURE PORTE CD » (4) POUR OUVRIR LA PORTE CD (8).
3. PLACEZ UN CD AVEC LE COTÉ IMPRIME VERS LE HAUT DANS LE COMPARTIMENT À DISQUE, PUIS FERMEZ LA PORTE DU CD.
4. L'APPAREIL EFFECTUE UNE RECHERCHE, L'ECRAN LCD (21) INDIQUE LE NOMBRE TOTAL DE PISTES ET LA DUREE TOTALE.

LECTURE/PAUSE/MODE II

1. APPUYEZ SUR LE BOUTON « BANDE/ (15) POUR LANCER LA LECTURE AVEC LA PREMIÈRE PISTE.
2. POUR INTERROMPRE LA LECTURE, APPUYEZ UNE FOIS SUR LE BOUTON « BANDE/II » (15), ET LA DUREE DE LECTURE SE FIGE ET CLIGNOTE SUR L'ECRAN LCD (21). RAPPUYEZ DESSUS POUR REPRENDRE LA LECTURE NORMALE.

- MODE ARRET

1. SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON « ARRET » (14) EN MODE LECTURE OU PAUSE, LE SYSTÉME PASSERA EN MODE ARRET.

MODE SUIVANT/PRÉCÉDENT (▶I/↓)

1. SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON « SUIVANT » (2) EN MODE LECTURE OU PAUSE. VOUS PASSEREZ À LA PISTE SUIVANTE, LE NUMERO DE LA PISTE S'AFFICHERA ET L'APPAREIL RESTE EN MODE LECTURE OU PAUSE.
2. SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON « PRECÉDENT » (2) EN MODE LECTURE OU PAUSE. VOUS REVIENDREZ AU DÉBUT DE LA PISTE, LE NUMERO DE LA PISTE INITIALE S'AFFICHERA ET L'APPAREIL RESTE EN MODE LECTURE OU PAUSE.
3. APRES L'ETAPE 2, RAPPUYEZ SUR « PRECEDENT » (2) POUR ALLER À LA PISTE PRECEDENTE ET L'APPAREIL RESTE EN MODE LECTURE OU PAUSE.

POUR UN DISQUE MP3

1. UNE FOIS QUE L'APPAREIL A EFFECTUÉ LA RECHERCHE, LE NOMBRE TOTAL DE PISTES ET L'ALBUM S'AFFICHERONT SUR L'ECRAN LCD (21).
2. APPUYEZ SUR « DOSSIER/PRÉSEL. PLUS » (16) POUR SELECTIONNER L'ALBUM.
3. APPUYEZ SUR LE BOUTON « SUIVANT » OU « PRECÉDENT « (2) POUR SELECTIONNER LA PISTE.
4. APRES AVOIR SELECTIONNÉ L'ALBUM ET LA PISTE, APPUYEZ SUR LE BOUTON « “BANDE/II » (15) POUR LANCER LA LECTURE.

FONCTION ID3 (TITRES DES PISTES ET DE L'ALBUM) PAR LA TELÉCOMMANDE

APPUYEZ SUR LE BOUTON « INFO » JUSQU'A CE QUE L'ÉCRAN LCD (21) INDIQUE « FILE … » (FICHIER - ...) PENDANT LA LECTURE DU FICHIER MP3, ET LE TITRE DE LA CHANSON, LE NOM DE L'ARTISTE ET LE NOM DE L'ALBUM S'AFFICENT DANS L'ORDRE. RAPPUYEZ SUR LE BOUTON « INFO » POUR DÉSACTIVER LA FONCTION.

REMARQUE:

• SI LA PISTE NE PORTE PAS DE NOM, « NO TITLE » (SANS TITRE) OU « NO ARTIST » (ARTiste INCONNU) S'AFFICHE SUR L'ÉCRAN LCD (21).
• L'APPAREIL NE RECONNAITRA NI LE TITRE NI L'ARTISTE S'IL NE PREND PAS EN CHARGE LE FORMAT D'ENREGISTREMENT SUR LE SUPPORT.
• L'APPAREIL PREND EN CHARGE UNIQUÉMENT L'ANGLAIS ET LES CHIFFRés POUR LA FONCTION ID3

FONCTION DE RECHERCHE DE TITRE DE CHANSON/NOM DE DOSSIER (AVEC LA TÉLECOMMANDE)

VOUS POUVEZ RECHERCHER UNE CHANSON GRACE AU NOM DE LA PISTE/DU DOSSIER SUR LE SUPPORT EN MODE ARRET OU LECTURE :

1. APPUYEZ UNE FOIS SUR LE BOUTON « RECHERCHER », PUIS SUR LE BOUTON « SUIVANT PRÉCÉDENT (2), VOUS POUVEZ RECHERCHER LE NOM DE LA CHANSON UNE PAR UNE DANS L'ORDRE ALPHABÉTIQUE ET NUMÉRIQUE (DE A À Z PUIS DE 0 À 9) SUR L'éCRAN LCD (21), APPUYEZ ENSUITE SUR LE BOUTON « BANDE (15) POUR LANCER LA LECTURE DE LA PISTE SELECTIONNée.

2. RAPPUYEZ SUR LE BOUTON « RECHERCHER », PUIS LE NOM DU DOSSIER S'AFFICHE. APPUYEZ ENSUITE SUR LE BOUTON « SUIVANT DU PRECÉDENT », POUR SELECTIONNER UN DOSSIER, PUIS SUR « BANDE/(15) POUR LANCER LA LECTURE DE TOUTES LES PISTES ENREGISTRÉES DANS CE DOSSIER.

REMARQUE :

EXIGENCES DE FORMAT POUR LES PISTES MP3 :

DEBIT BINAIRE MP3:32 A 256 KBITS/S.

• LA PERFORMANCE DE LECTURE D'UN DISQUE MP3 PEUT VARIO RSELON LA QUALITE ET LA METHODE D'ENREGISTREMENT. DE PLUS, LE DELAI DE RECHERCHE POUR UN CD MP3 EST PLUS LONG QUE POUR UN CD AUDIO NORMAL EN RAISON DE LA DIFFERENCE DE FORMAT.

- MODE REPÉTITION/ALÉATOIRE (AVEC LA TÉLECOMMANDE)

APPUYEZ SUR LE BOUTON « MODE » PENDANT LA LECTURE POUR SELECTIONNER LA FONCTION REPÉTITION ET ALEATOIRE, UNE SEULE PISTE, UN SEUL DOSSIER (MP3 UNIQUÉMENT) OU TOUTES LES PISTES PEUVENT ÉTRE LUES EN UN AUTRE MODE COMME IL SUIT :

POUR UN CD

(1) RÉPÉTER 1 (2) RÉPÉTER TOUTES LES PISTES (3) ALÉATOIRE (4) MODE-DISACTIVÉ

POUR UN DISQUE/FICHIER MP3

LECTURE EN MODE REPÉTITION

VOUS POUVEZ ÉCOUTER LES PISTES OU LES DOSSIERS SOUHAITÉS PLUSIEURS FOIS AVEC CETTE FONCTION.

LECTURE ALEATOIRE

VOUS POUVEZ ÉCOUTER TOUTES LES PISTES OU TOUS LES DOSSIERS DANS UN ORDRE ALEATOIRE AVEC CETTE FONCTION.

PROGRAMMATION D'UN DISQUES CD/MP3

JUSQU'A 40 PISTES PEUVENT ÉTRE PROGRAMMÉES POUR LA LECTURE D'UN DISQUE DANS N'IMPORTÉ QUEL ORDRE. AVANT UTILISATION, APPUYEZ SUR LE BOUTON «ARRÊT » (14).

1. PASSEZ NE MODE CD ET ARRÉTEZ LA LECTURE.
2. APPUYEZ SUR « MÉM/RéGL. HORLOGE » (17) et « MÉM » S'AFFICHERA SUR L'éCRAN LCD (21). LE N° DU PROGRAMME ET DE LA PISTE À PROGRAMMER S'AFFICHERONT ÉGALEMENT : « 01 PR 01 »
3. SELECTIONNEZ UNE PISTE AVEC SUIVANT 品 PRECEDENT (2)
4. APPUYEZ SUR « MÉM/RéGL. HORLOGE » (17) POUR MÉMORISER LA PISTE.
5. REPÉTEZ LES ÉTAPES 3 ET 4 POUR ENREGISTRER DAVANTAGE DE PISTES DANS LA MÉMOIRE SI NÉCESSAIRE.
6. UNE FOIS QUE TOUTES LES PISTES VOULUES SONT PROGRAMMÉES, APPUYEZ SUR LE BOUTON « BANDE/ (15) POUR LIRE LE CD DANS L'ORDRE QUE VOUS AVEZ CHOICI.
7. APPUYEZ SUR LE BOUTON « ARRÉT (14) POUR TERMINER LA LECTURE PROGRAMMÈE.

UNE FOIS QUE VOUS AVEZ FINI LA PROGRAMMATION, APPUYEZ SUR « SUIVANT OU PRÉCÉDENT (2) POUR PASSER EN REVUE LES PISTES EN COURS DE PROGRAMMATION.

APPUYEZ SUR « ARRET » (14) EN MODE ARRET CD TO POUR VIDER LA MÉMOIRE PROGRAMMÈE.
POUR UN DISQUE/FICHIER MP3, APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER/PRÉSEL. PLUS » (16) POUR SELECTIONNER DIRECTEMENT LA 1ÈRE PISTE DU DOSSIER SUIVANT ET DONC ACCÉLERER LA SELECTION DES CHANSONS.
LE MODELE DE PROGRAMMATION S'ARRÉTERA AUTOMATIQUEMENT SI VOUS N'APPUYEZ SUR AUCUN BOUTON PENDANT UNE PÉRIODE D'ENVIRON 10 SECONDES APRES AVOIR APPUYÉ SUR LE BOUTON « MÉM/RéGL. HORLOGE » (17).

LECTURE DE CHANSONS MP3 SUR UN PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE USB OU UNE

CARTE MÉMOIRE

CONNEXION

L'APPAREIL PEUT DÉCODER ET LIRE TOUS LES FICHIERS MP3 ENREGISTRÉS SUR LE PERIPHÉRIQUE AVEC LE PORT DE ConnEXION USB OU LA CARTE MÉMOIRE SD/MMC.

1. METTEZ D'ABORD LE SYSTÉME EN MODE VEILLE OU LES AUTRES FONCTIONS SAUF LE MODE SD OU USB.

2. CONNECTEZ LA CLE USB DANS LE BON SENS ET ASSUREZ-VOUS QU'ELLE RENTRE COMPLETÉMENT OU INSÉRÉZ LA CARTE MéMOIRE DANS LE SENS DE LA FLECHE COMME INDIQUÉ SUR L'ETIQUE TTE SOUS LE CACHE DE LA FENTE POUR CARTE MÉOIRE. INSÉRÉZ-LA TOUT DROIT SANS LA TORDRE.

3. SI VOUS BRANCHEZ LA CLÉ USB À L'ENVERS, CELA PEUT ENDOMMAGER LE SYSTÉME AUDIO OU LE PERIPHÉRIQUE DE STOCKAGE (CLÉ USB/CARTE SD/MMC). VÉRIFIÉZ LE SENS AVANT D'EN INSÉRER UNE.

1. APPUYEZ SUR FONCTIONS (19) POUR PASSER EN MODE CARTE SD « D » OU USB « C »
2. LE SYSTÉME COMMENCERA À LIRE LE PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE AUTOMATIQUEMENT UNE FOIS CONNECTÉ, PUIS L'ECRAN (21) INDIQUERA LE NOMBRE TOTAL DE FICHIERS MP3 QUI SONT DETECTÉS.
3. REITÉREZ LA MÈME PROCÉDURE DE LECTURE COMME POUR LA LECTURE D'UN DISQUE CD/MP3 CI-DESSUS.

REMARQUE

• LE SYSTÉME PEUT DÉTECTOR ET LIRE LE FICHIER AU FORMAT MP3 UNIQUÉMENT PAR LE PORT USB.
• SI VOUS CONNECTEZ LE SYSTÉME À UN LECTEUR MP3 PAR LA PRESE USB, EN RAISON DES DIFFÉRENTS FORMATS DE CODAGE MP3, CERTAINS LECTEURS MP3 NE POURRONT PAS LIRE DE LA MUSIQUE PAR LA PRESE USB. CECI N'EST PAS UN DYSFUNCTIONNEMENT DU SYSTÉME.
• LE PORT USB NE PREND PAS EN CHARGE LA CONNECTION AVEC UNE RALLONGE USB ET N'EST PAS CONCU POUR COMMUNIQUER DIRECTEMENT AVEC UN ORDINATEUR

ENCODAGE D'UN CD/VINYLE EN UN FICHIER MP3 ET ENREGISTREMENT SUR UN

PERIPHÉRIQUE

LE SYSTÉME PEUT ENCODER UN CD NORMAL OU UN VINYLE AU FORMAT MP3 ET L'ENREGISTRER SUR UN PÉRIPHÉRIQUE USB OU UNE CARTE SM/MMC. AVANT DE COMMENCER À ENCODER, BRANCHEZ LE PÉRIPHÉRIQUE (CLÉ USB OU CARTE SD/MMC) AU SYSTÉME ET VÉRIFIÉZ QU'IL Y A SUFFISAMMENT D'ESPAC E LIBRE POUR L'ENREGISTREMENT :

A) ENCODAGE D'UN CD

I) ENCODAGE DE 1 PISTE/1 DISQUE

1. LISEZ NORMALEMENT UNE PISTE DE CD À ENCODER ET ENREGISTRER.
2. APPUYEZ SUR « B) RENDANT LA LECTURE DE LA PISTE VOULUE ET LE SYSTÉME ENREGISTRERA.
3. « » « » CLEROTONT. L'ENCODAGE EST EN COURS.
4. APPUYEZ SUR « RESSIEURS FOIS POUR SELECTIONNER 1 PISTE « REC_ONE » OUI ENREGISTRER UN DISQUE ENTIER « REC_ALL »
5. L'APPEARI ARRÉTERA AUTOMATIQUEMENT LA LECTURE À LA FIN DE L'ENREGISTREMENT.

II) ENCODAGE PROGRAMME

1. PLACEZ UN CD AVEC LE COTÉ IMPRIMÉ VERS LE HAUT DANS LE COMPARTIMENT À DISQUE, PUIS FERMEZ LA PORTE DU CD.
2. SELECTIONNEZ LES PISTES VOULUES EN SUIVANT LA PROCEDURE « PROGRAMMATION D'UN CD », APPUYEZ ENSUITE SUR « LECTURE/PAUSE CD » (14) POUR LANCER LA LECTURE.
3. APPUYEZ SUR « 8, RCT « ET « CLIGNOTENT. L'ENCODAGE EST MAINTENANT EN COURS.
4. RAPPUYEZ PLUSIEURS FOIS SUR « REOUR SELECTIONNER « REC_ALL » (TOUT ENREGISTRER).
5. APRES L'ENCODAGE SELON LE PROGRAMME PREREGLE, L'APPAREIL S'ARRÊTERA AUTOMATIQUEMENT.

REMARQUE :

• SUIVEZ LA MÉME PROCÉDURE POUR ENCODER SUR UNE CARTE SD/MMC.
• SI LE SYSTÉME DETECTE DEUX SOURCES D'ENREGISTREMENT (CLÉ USB ET CARTE SD/MMC) LORS DE L'ENCODAGE, APPUYEZ SUR « SUIVANT DU PRIÉCEDENT » (2) POUR SELECTIONNER LA SOURCE VOULUE. ENSUITE, RAPPUYEZ SUR LE BOUTON « ● » (ENREGISTRER) (3) POUR CONTINUER.
• LA VITESSE D'ENREGISTREMENT EST DE 1:1 ET DÉPEND DE LA DURÉE DE LECTURE RÉELLE DES PISTES DU CD.
• LE SYSTÉME CRÉERA UN DOSSIER « AUDIO » OU IL ENREGISTRERA LA PISTE ENCODEE.
  LE F格式 D'ENREGISTREMENT MP3 EST PRÉRÉGLE SUR UN DÉBIT BINAIRE: 128 KBITS/S, FREQUENCY D'ÉCHANTILLONNAGE : 44,1 KHZ
• AUCUN TITRE DE CHANSON NE SERA ENREGISTRÉ EN MODE ENCODAGE.
• POUR INTERROMPRE L'ENREGISTREMENT, APPUYEZ SUR « ARRET » (14) EN MODE ENREGISTREMENT.
  L'ENREGISTREMENT SERA TERMINÉ QUAND LA CHANSON SERA ENTIEREMENT ENCODEE S'IL N'Y A AUCUNE AUTRE PISTE EN ATTENTE ET S'IL N'Y A AUCUNE PISTE ENREGISTRÉE SUR CLÉ USB OU CARTE SD/MMC.

IV) COPIE D'UN FICHIER MP3

SI VOUS METTEZ UN DISQUE MP3 À LA PLACE D'UN DISQUE CD, LE SYSTÉME COPIERA LES FICHIERS SUR LA CLE USB OU LA CARTE SD/MMC SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON « ● » (3). LA PROCÉDURE EST LA MÉME QUE L'ENCODAGE UN CD CI-DESSUS ET LE SYSTÉME PASSERA EN MODE COPIE UNIQUÉMENT SI LE FICHIER MP3 EST LU.

REMARQUE:

• LE SYSTEME ENREGISTRERA LE FICHIER SUR LA SOURCE USB D'ABORD SI LE PORT USB ET LA FENTE SD SONT OCCUPÉS PAR LE PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE.
• LE SYSTÉME CRÉERA UN DOSSIER « FCOPY » OÜ IL ENREGISTRERA TOUS LES FICHIERS COPIÉS.
• SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON « ● » (3) PENDANT LA LECTURE DE LA SOURCE USB OU SD, LE FICHIER SE COPIERA DE USB VERS SD OU DE SD VERS USB.

B) ENCODAGE DE VINYLE

1) SELECTIONNEZ LE MODE « PHON/AUX » ET APPUYEZ DIRECTEMENT SUR « 3).
2) « « « « CLIENT TENT AU BOUT DE QUELQUES SECONDES SUR L'ECRAN LCD (21). LE SYSTÉME PASSE MAINTENANT EN MODE D'ENCODAGE.
3) DEMARREZ LA LECTURE DU VINYLE POUR LA PISTE À ENREGISTRER EN POSITION USB.
4) À LA FIN DE L'ENREGISTREMENT, APPUYEZ SUR « ARRET » (14) JUSQU'A CE QUE LE TEXTE SUR L'ÉCRAN LCD (21) ARRÊTE DE CLIGNOTER ET RETOURNE EN MODE « PHON/AUX ».

C) ENCODAGE DE CASSETTE

1) SELECTIONNEZ LE MODE « TAPE » (CASSETTE) ET APPUYEZ DIRECTEMENT SUR « ■EC » (3).
2) « « ET « « CLIENT TENT AU BOUT DE QUELQUES SECONDES SUR L'ECRAN LCD (21). LE SYSTÉME PASSE MAINTENANT EN MODE D'ENCODAGE.
3) LANCEZ LA LECTURE DE LA CASSETTE À PARTIR DE LAQUÉLLE VOUS SOUHAITEZ PRÉPARER L'ENREGISTREMENT.
4) À LA FIN DE L'ENREGISTREMENT, APPUYEZ SUR « ARRET » (14) JUSQU'A CE QUE LE TEXTE SUR L'ECRAN LCD (21) ARRÊTE DE CLIGNOTER ET RETOURNE EN MODE « TAPE ».

1) PASSEZ EN MODE « TUNER » PUIS SELECTIONNEZ LA STATION DE RADIO VOULUE.
2) APPUYEZ SUR « REC » (3) POUR DEMARRER L'ENREGISTREMENT.
3) « « ET « « CLUSTER TENT AU BOUT DE QUELQUES SECONDES SUR L'ECRAN LCD (21). LE SYSTÉME COMMENCE MAINTENANT L'ENCODAGE.
4) À LA FIN DE L'ENREGISTREMENT, APPUYEZ SUR « ARRET » (14) JUSQU'A CE QUE LE TEXTE SUR L'ECRAN LCD (21) ARRÊTE DE CLIGNOTER ET RETOURNE EN MODE « TUNER ».

REMARQUE:

• SI LE SIGNAL RADIO N'EST PAS ASSEZ PUISSANT, LE SYSTème NE POT PAS COMMENCER L'ENCODAGE ET LE TEXTE « NO GOOD » (MAUVAIS) S'AFFICHE SUR L'éCRAN LCD (21).
• LA QUALITE DE L'ENREGISTREMENT ET LE FONCTIONNEMENT DE L'ENREGISTREMENT DE LA RADIO N'EST PAS STABLE EN RAISON DES INTERFERENCES DE LA RECEPTION DE LA RADIO. CECI N'EST PAS UN DYSFUNCTIONNEMENT DU SYSTème.
• EN RAISON DE CES INTERFÉRENCES, LE SYSTème NE POT PAS ENCODER LA RADIO AM.

E) ENCODAGE AUX-IN

VOUS POUVEZ CONNECTER UN AUTRE APPAREIL AUDIO, PAR EX. UN LECTEUR CD (PORTABLE), UN LECTEUR MP3, UN LECTEUR CASSETTE (PORTABLE), UN IPOD, ETC. A CE SYSTÉME GRACE À UN CÂBLE AVEC FICHE DE 3,5MM DE DIAMÉTRE (NON FOURNI). BRANCHÉZ LA PRISE CASQUE DU CÂBLE DE 3,5MM DE DIA. SUR LE PERIPHÉRIQUE ET L'AUTRE EXTREMITE DE 3.5MM DE DIA. SUR LA PRISE AUX-IN (11) SUR LE CÔTE DE L'APPAREIL. UNE FOIS CE BRANCHEMENT ÉTABLI, IL EST POSSIBLE DE/D':

LIRE DE LA MUSIQUE SUR L'APPAREIL CONNECTÉ.
- ENCODER ET CONVERTIR DES FICHIERS DE MUSIQUE À PARTIR DE L'APPAREIL CONNECTÉ VERS USB/SD AU FORMAT MP3.

SUVEZ LA MÉME PROCÉTURE QUE CELLE QUI EST DÉCRITE DANS LE MANUEL.

SEPARATION DES PISTES (AVEC LA TELECOMMANDE)

VOUS POUVEZ SEPARER LA MUSIQUE DE L'ENREGISTREMENT À PARTIR DU TOURNE-DISQUE, DU LECTEUR DE CASSETTE OU DE LA RADIO VERS USB/SD PISTE PAR PISTE PENDANT L'ENCODAGE. À CHAQUE FOIS QUE VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON « T5 » (SEPARATION DES PISTES) SUR LA LA TÉLECOMMANDE PENDANT UN ENCODAGE À PARTIR DU TOURNE-DISQUE, DU LECTEUR DE CASSETTE

OU DE LA RADIO VERS USB/SD, LE SYSTÉME WILL GÉNERÉRA UNE NOUvelle PISTE ET CONTINUERA L'ENREGISTREMENT. LE TEXTE « PHONO » (VINYLE), « TAPE » (CASSETTE) OU « TUNER » (RADIO) CLIGNOTERA UNE FOIS SUR L'ECRAN LCD (21), CE QUI SIGNIFIE QUE L'APPAREIL A CREE UNE NOUVELLE PISTE.

ENCODAGE DU DÉBIT BINAIRE (AVEC LA TÉLECOMMANDE)

VOUS POUVEZ SELECTIONNER LE DÉBIT BINAIRE VOULU PENDANT L'ENCODAGE DEPUIS UN CD, UNE CASSETTE, UN VINYLE OU LA RADIO ET AUX-1 VERS USB OU SD, LES VALEURS SELECTIONNABLES ETANT DE 32 / 64 / 96 / 128 / 192 / 256 KBITS/S.

1. ACTIVEZ LA FONCTION « PHON/AUX » (19) ET RESTEZ EN MODE ARRET.
2. APPUYEZ SUR LE BOUTON DE FONCTION « INFO » ET L'ECRAN LCD AFFICHERA LE DÉBIT BINAIRE PAR DÉFAUT (128 KBITS/S).
3. APPUYEZ SUR SUIVANT OU (2) POUR SELECTIONNEZ LE DÉBIT BINAIRE VOULU POUR L'ENCODAGE.
4. RAPPUYEZ SUR « INFO » POUR CONFIRMER LE RÉGLAGE ET L'ÉCRAN LCD (21) POUR REVENIR EN MODE « PHON/AUX »

SUPPRESSION DE FICHIERS SUR UNE CLÉ USB OU UNE CARTE SD (AVEC LA

TELECOMMANDE)

VOUS POUVEZ EFFACER LE FICHIER ENREGISTRÉ SUR LA CLÉ USB OU LA CARTE SD GRÂCE À LA PROCEDURE CI-DESSOUS :

A) SUPPRESSION D'UN SEUL FICHIER (AVEC LA TÉLECOMMANDE)

1·PASSEZ EN MODE « USB » OU « SD »
2·APPUYEZ SUR LE BOUTON « SUPPRESSION » ET « DEL ---001 » S'AFFICHERA SUR L'ÉCRAN LCD (21).
3·APPUYEZ SUR SUIVANT DU PRECEDENT POUR SELECTIONNER LE FICHIER A SUPPRIMER.
4. APPUYEZ SUR « SUPPRIMER » POUR PASSER EN MODE « OUI/NON », APPUYEZ ENSUITE SUR SUIVANT DU PRECÉDENT FOURSÉLECTIONNER « OUI » OU NON «
5· RAPPUYEZ SUR « SUPPRIMER » POUR CONFIRMER LE RÉGLAGE.

REMARQUE:

• APPUYEZ UNE FOIS SUR « ARRÊT » SUR LA TÉLÉCOMMANDE POUR QITTER LE MODE DE SUPPRESSION.

RETIRER LA CLE USB OU LA CARTE MÉMOIRE

POUR RETIRER LA CLÉ USB OU LA CARTE MÉMOIRE, ÉTEIGNZE L'APPAREIL OU ACTIVEZ AU PREALABLE LA FONCTION CD, CASSETTE OU RADIO. POUR LE PORT USB: DEBRANCHEZ SIMPLEMENT LA CLÉ USB. POUR LA CARTE MÉMOIRE: ENFONCEZ LA CARTE MÉMOIRE PUIS ELLE S'ÉJECTE PARTIELLEMENT, VOUS POUVEZ ENSUITE LA SAISIR.

ÉCOUTER UNE CASSETTE

FONCTIONS DE BASE

LECTURE D'UNE CASSETTE : LE SYSTÉME LANCERA AUTOMATIQUEMENT LA LECTURE APRÈS INSERTION D'UNE CASSETTE.

ARRÉT ET ÉJECTION : ENFONCEZ COMPLÉTEMENT SUR LE BOUTON « AVANCE/ÉJECTION CASSETTE » (22).

LA CASSETTE S'EJECTERA EN OUVRANT LA PORTE DU CASSETTOPHONE (23). LE BOUTON « AVANCE/ÉJECTION » (22) RESTERA ENFONCE.

AVANCE RAPIDE : ENFONCEZ À MOITIÉ SUR LE BOUTON « AVANCE/ÉJECTION CASSETTE » (22) EN MODE LECTURE, LA CASSETTE AVANCERA. LE BOUTON « AVANCE/ÉJECTION » (22) RESTERA ENFONCE À MOITIÉ.

RAPPUYEZ SUR « AVANCE/EJECTION » (22) POUR REPRENDRE LA LECTURE NORMALE. LE BOUTON « AVANCE/EJECTION » (22) REMONTERA AUTOMATIQUEMENT.

LECTURE

AVANCE RAPIDE

EJECTION

REMARQUE

• INSÉRÉZ LA CASSETTE DANS LE BON SENS.
• L'ANALYSE FAIT DES BRUIS ET SI L'APPAREIL NE POT LIRE NORMALEMENT EN MODE D'AVANCE RAPIDE.
• IL EST CONSEILLÉ DE SORTIR LA CASSETTE DU CASSETTOPHONE APRès CHAQUE ÉCOUTE ET DE NE PAS L'Y LAISSE RÉSQU'ELLE N'EST PAS EN MODE LECTURE.

TOURNE-DISQUE

REMARQUE :

• RETIREZ LE PROTECTEUR DU STYLET.
• VÉRIFIÉZ QUE LE BRAS DE LECTURE EST DETACHED DE SON SUPPORT AVANT UTILISATION ET REMETTEZ-LE DESSUS APRES UTILISATION.

1. SELECTIONNEZ LA FONCTION « PHON/AUX » GRACE AU SELECTEUR DE FONCTION (19).
2. REGLEZ LE SELECTION EUR DE VITESSE SUR LA POSITION APPROPRIÉE EN FONCTION DU DISQUE À LIRE.
3. METTEZ LE DISQUE SUR LE TOURNE-DISQUE (UTILISEZ L'ADAPTATEUR DE BROCHE AU BESOIN).
4. LEVEZ LE BRAS DE LECTURE DE SON SUPPORT ET DEPLACEZ-LE LENTEMENT SUR LE COTÉ DU DISQUE. LE TOURNE-DISQUE COMMENCE À TOURNER.
5. PLACEZ LE BRAS DE LECTURE AU POINT VOULU DU DISQUE.
6. RÉGLEZ LE VOLUME À VÔTURE CONVENANCE.
   7.À LA FIN DU DISQUE,LE TOURNE-DISQUE S'ARRÊTERA DE TOURNER AUTOMATIQUEMENT.LEVEZ LE BRAS DE LECTURE DU DISQUE ET REMETTEZ-LE SUR LE SUPPORT.
7. POUR L'ARRÊTER MANUELLEMENT, LEVEZ LE BRAS DE LECTURE DU DISQUE ET REMETTEZ-LE SUR LE SUPPORT.

REMARQUE: POUR CERTAINS TYPES DE DISQUES, LA ZONE D'ARRÊT AUTOMATIQUE EST AU-DELÀ DU RÉGLAGE DE L'APPEARIL, ILS S'ARRÊTERONT DONC AVANT LA FIN DE LA PISTE. DANS CE CAS, METTEZ L'INTERRUPTEUR D'ARRÊT AUTOMATIQUE (30) EN POSITION « OFF » (DÉSACTIVÉ), PUIS IL TOURNERA JUSQU'A LA FIN DU DISQUE MAIS NE S'ARRÊTERA PAS AUTOMATIQUEMENT. (ÉTEIGNEZ L'APPAREIL AVEC L'INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT OU REMETTEZ L'INTERRUPTEUR D'ARRÊT AUTOMATIQUE EN POSITION « ON » (ACTIVE) POUR ARRÊTER LA ROTATION DU TOURNE-DISQUE.) REMETTEZ ENSUITE LE BRAS DE LECTURE SUR SON SUPPORT.

AUTRES FONCTIONNALITÉS

A. RÉGLAGE DE LA MISE EN VEILLE (AVEC LA TÉLÉCOMMANDE)

1. APPUYEZ SUR « MISE EN VEILLE » ET LE VOYANT DE MISE EN VEILLE « ZAFFICHE SUR L'ECRAN LCD (21).
2. MAINTENEZ ENFONCE LE BOUTON POUR RÉGLER LE MINUTEUR DE MISE EN VEILLE DANS L'ORDRE SUIVANT: 90 > 75 > 60 15 MINUTES.
3. LE SYSTÉME S'ARRÊTE ET PASSE EN MODE VEILLE AUTOMATIQUEMENT DES QU'UN DÉLAI EST RÉGLE.
4. POUR ANNULER LE MODE DE MISE EN VEILLE, APPUYEZ SUR « MISE EN VEILLE » JUSQU'À ATTEINDRE LE MODE « ÉTEINT »

REMARQUE:

SI VOUS APPUYEZ UNE FOIS SUR « MISE EN VEILLE » ET SI LE VOYANT DE MISE EN VEILLEZZ S'AFFICHE SUR L'ECRAN LCD (21), LE SYSTème PASSE EN MODE DE MISE EN VEILLE AUTOMATIQUEMENT AU BOUT DES MINUTES SELECTIONNÉES.

B. RÉGLAGE DE L'HEURE DE L'ALARME (AVEC LA TÉLECOMMANDE)

CETTE FONCTION PERMET AU SYSTème DE S'ALLUMER AUTOMATIQUEMENT ET DE VOUS RÉVEILLER RESPECTIVEMENT AVEC LE MODE CD, RADIO, USB OU SD.

TOUT D'ABORD, RÉGLEZ L'APPAREIL EN MODE DE MISE EN VEILLE, PUIS MAINTENEZ ENFONcé LE BOUTON « MINUTEUR » POUR PASSER EN MODE RÉGLAGE, L'ECRAN LCD AFFICHERA LA DUREE RÉGLEE. SELECTIONNEZ LA SOURCE :

1) SOURCE DU RÉVEIL : AVEC LE BOUTON « FONCTION », SELECTIONNEZ UNE SOURCE PARMI RADIO FM, RADIO MW, USB, ETID. RAPPUYEZ SUR LE BOUTON « MINUTEUR »
APRès AVOIR SELECTIONNÉ LA SOURCE.
2) HEURE DU RÉVEIL: APPUYEZ SUR LE BOUTON « SUIVANT PREDÉCNT « POUR RÉGLER LES HEURES ET LES MINUTES ET APPUYEZ ENSUITE SUR « MINUTEUR » POUR LES MÉMORISER.

REMARQUE

L'APPAREIL S'ETEINT AUTOMATIQUEMENT APRES LE RÉGLAGE DE L'ALARME. LE VOLUME DE RÉVEIL EST PRÉRÉGLE AU NIVEAU 20.
SI AUCUNE SOURCE DE MUSIQUE N'EST DETECTEE (EX: USB/SD/CD) LORSQUE L'HEURE PREREGLEE EST ATTEINTE, LE SYSTÉME PASSERA AUTOMATIQUEMENT EN MODE RADIO.
POUR UN RÉVEIL AVEC LA RADIO, LE SYSTÉME SE RÉGLERA SUR LA DERNÈRE FRÉQUENCY DE RADIO ÉCOUTÉE AVANT DE S'ETEINDRE.
VEUILLEZ ETEINDRE MANUELLEMENT LE SYSTème PENDANT L'ALARME DE RÉVEIL CAR NE LE FERA PAS AUTOMATIQUEMENT APRES L'ALARME.

- ACTIVATION/DESACTIVATION DE LA FONCTION DE MINUTEUR

1. POUR ACTIVER L'ALARME, APPUYEZ UNE FOIS SUR « MINUTEUR » SUR LA TÉLECOMMANDE JUSQU'A CE QUE LE VOYANT DU MINUTEUR « © » S'AFFICHE SUR L'éCRAN LCD (21).
2. POUR ANNULER LA FONCTION D'ALARME, RAPPUYEZ UNE FOIS SUR « MINUTEUR » JUSQU'A CE QUE LE VOYANT DU MINUTEUR « ① » DISPARAISSE.

C. FONCTION ÉGALISEUR PRÉRÉGLE (AVEC LA TÉLÉCOMMANDE)

CET APPAREIL FOURNIT 4 DIFFÉRENTS MODES AUDIO POUR AMÉLIORER VÔTURE EXPÉRIENCE D'ÉCOUTE, VOUS POUVEZ SELECTIONNER L'EFFET SOUHAITE EN APPUYANT SUR LE BOUTON « ÉG. PRÉRÉGLE » PLUSIEURS FOIS DANS L'ORDRE SUIVANT :

E.AFFICHAGE DE FONCTION (AVEC LA TELÉCOMMANDE)

APPUYEZ DESSUS POUR AFFICHER L'HEURE ACTUELLE LORSQUE LE SYSTÉME EST EN MARCHE DANS N'IMPORTTE QUEL MODE SUR N'IMPORTTE QUELLE FONCTION.

F. FONCTION DE RECHERCHE DE TITRE DE CHANSON/NOM DE DOSSIER (AVEC LA TÉLECOMMANDE)

VOUS POUVEZ RECHERCHER UNE PISTE PAR SON NOM/LE NOM DE SON DOSSIER SUR LE DISQUE :

1. APPUYEZ UNE FOIS SUR LE BOUTON « RECHERCHE », PUIS SUR « SUIVANT DU PRECÉDENT, VOUS POUVEZ RECHERRER LE TITRE DE CHAQE CHANSON ET LES AFFICHER PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE PUIS NUMÉRIQUE (A À Z PUIS 0 À 9), APPUYEZ ENSUITE SUR LE BOUTON « LECTURE/PAUSE » DU CD POUR LANCER LA LECTURE DE LA PISTE SELECTIONNée.

2. RAPPUYEZ SUR LE BOUTON « RECHERCHER », PUIS LE NOM DU DOSSIER S'AFFICHE. APPUYEZ ENSUITE SUR LE BOUTON « DOSSIER/PRÉSEL. PLUS ▲ « OU DOSSIER/PRÉSEL. BAS ▼ « POUR SELECTIONNER L'ALBUM VOULU, PUIS SUR LE BOUTON « LECTURE/PAUSE » POUR LANCER LA LECTURE DE TOUTES LES PISTES DANS CET ALBUM.

BRANCHEMENT DE LA SORTIE DE LIGNE

VOUS POUVEZ CONNECTER LE SYSTEME A TOUT VOTRE SYSTEME HI-FI EN BRANCHANT LA PRISE DE SORTIE DE LIGNE (27) SUR LA PRISE D'ENTREE AUXILIAIRE AVEC UN CABLE RCA (NON FOURNI).

ÉMETTEUR DE LA TÉLECOMMANDE

DESCRIPTION DES BOUTONS

INSTALLATION DES PILES (NON FOURNIES)

L'EMETTEUR INFRAROUGE A BESOIN DE 1 PILE AU LITHIUM DE TYPE CR2032 POUR FONCTIONNER.

DESCRIPTION DES BOUTONS

MARCHE/VEILLE APPUYEZ SUR CE BOUTON POUR ALLUMER / METTRE EN VEILLE LE SYSTÉME

FONCTION APPUYEZ SUR CE BOUTON POUR SELECTIONNER LES FONCTIONS (RADIO/CD/USB/SD/VINYLE/AUX)

OUVERTURE/FERMETURE POUR OUVRIR ET FERMER LA PORTE DU LECTEUR CD

AFFICHAGE AU DEMARRAGE : POUR AFFICHER L'HEURE QU'IL EST

SUIVANTIPRECEDENT MODE CD/MP3:POUR SELECTIONNER LA PISTE SUIVANTE/PRECEDENTE

EN MODE RADIO:POUR MONTER/BAISSER LA FREQUENCY

BANDE/LECTURE/PAUSE EN MODE RADIO:POUR SELECTIONNERUNE BANDE DE RADIO EN MODE CD/USB/SD:APPUYEZ UNE FOIS POUR LANCER LA LECTURE. RAPPUYEZ UNE FOIS POUR INTERROMPRE LA LECTURE

DOSSIER/PRÉSEL. -

EN MODE MP3/USB/SD:POUR ALLER A L'ALBUM PRECEDENT EN MODE RADIO:POUR CHARGER LA STATION MÉMORISÉE PRÉCEDENTE DANS L'ORDRE

DOSSIER/PRÉSEL. +

EN MODE MP3/USB/SD : POUR ALLER À L'ALBUM SUIVANT EN MODE RADIO : POUR CHARGER LA STATION MÉMORISÉE SUIVANTE DANS L'ORDRE

ARRET

POUR ARRÊTER LA LECTURE CD/MP3 OU ANNULER LA MéMOIRE PROGRAMMÈE

MISE EN VEILLE/MINUTEUR EN MARCHE:POUR ACTIVER LA FONCTION DE MISE EN VEILLE EN MODE DE MISE EN VEILLE:MAINTENEZ ENFONCE POUR PASSER EN MODE DE RÉGLAGE D'ALARME ET APPUYEZ UNE FOIS POUR ACTIVER/DESACTIVER LA FONCTION D'ALARME

MÉMOIRE/RéGLAGE HORLOGE EN MODE CD : POUR ACTIVER LA FONCTION DE PROGRAMMATION DE CD.

EN MODE RADIO : POUR ACTIVER LE MODE STATION PRÉRÉGLEE

EN MODE DE MISE EN VEILLE : POUR RÉGLER L'HORLOGE

MODE FM-ST/MONO/LECTURE EN MODE RADIO : POUR SELECTIONNER FM STÉRÉO OU FM MONO

EN MODE CD/USB/SD : POUR ACTIVER LA FONCTION DE

REPÉTITION:ALÉATOIRE

RECHERCHE/TE MODE MP3:POUR ACTIVER LA FONCTION DE RECHERCHE DE MP3.

EN MODE ENCODAGE : POUR ACTIVER LA FONCTION DE SEPARATION

DES PISTES

REC (ENREGISTREMENT) POUR ACTIVER LA FONCTION D'ENCODAGE/COPIE DE FICHIER MP3

SUPPR/INFO EN MODE USB/SD: POUR SUPPRIMER LE FICHIER DANS LA MÉMOIRE

USB/SD

EN MODE LECTURE MP3 : POUR ACTIVER LA FONCTION ID3

VOLUME · /+ POUR MONTER/BAISSER LE VOLUME

PRÉRÉGLAGE ÉG. POUR SELECTIONNER UN AUTRE MODE D'ÉGALISEUR À VOTRE

CONVENANCE

REMARQUE IMPORTANTE

MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE

CONFORMEMENT A LA DIRECTIVE ERP2. CET APPAREIL PASSE AUTOMATIQUEMENT EN VEILLE AU BOUT

D'ENVIRON 15 MINUTES SANS SIGNAL. POUR RALLUMER L'APPAREIL, APPUYEZ SUR LE BOUTON MISE EN

VEILLE SUR L'APPAREIL OU LA TELECOMMANDE.

Remarque : dans le cadre d'un développement continu de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier leurs caractéristiques sans préavis.

MILIEUBESCHERMING