PG 8056 U - Lave-vaisselle MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PG 8056 U MIELE

Consignes d'installation Pour une installation et une mise en service en toute sécurité du lave-vaisselle, lisez le schéma d'implantation, la documentation de service et le mode d'emploi. Ce schéma d'implantation décrit les dimensions de l'appareil, les données techniques et les conditions d'installation du lave-vaisselle requises sur place. Autorisation d'installation Seuls des électriciens / plombiers habilités sont autorisés à installer le lave-vaisselle selon les instructions d'installation. Le lave-vaisselle doit être installé conformément aux normes et direc- tives en vigueur, aux dispositions légales et directives sur la préven- tion des accidents. Raccordement électrique Le raccordement électrique doit être effectué en conformité avec la réglementation légale, les prescriptions de sécurité au travail et les normes en vigueur. Posez le câble d'alimentation en veillant à le pro- téger des influences thermiques. Raccordez le lave-vaisselle de préférence à l'aide d'une prise pour faciliter le contrôle de sécurité électrique lors de la mise en service ou lors des interventions de maintenance. En cas de raccordement fixe du lave-vaisselle, il faut installer un in- terrupteur principal équipé d'un dispositif de disjonction phases et neutre. L'interrupteur principal doit avoir une ouverture de contact d'au moins 3mm. La prise et l'interrupteur principal doivent être facilement accessibles une fois le lave-vaisselle installé. Liaison équipo- tentielle et terre Pour améliorer la sécurité, il est vivement conseillé d’installer un in- terrupteur de protection contre les courants de court-circuit (30mA) en amont. Etablissez une liaison équipotentielle. Une vis de branchement est disponible au dos du lave-vaisselle.fr - Consignes d'installation

Raccordement à l'eau (sans condenseur va- peur) Ce lave-vaisselle a été conçu pour être raccordé directement à l'eau froide, à l'eau chaude et à l'eau de vidange sans robinets de sécu- rité. Les robinets d'eau des conduits d'eau doivent être facilement accessibles. Ce lave-vaisselle peut être raccordé aussi bien à l'eau chaude qu'à l'eau froide. Raccordement à l'eau (avec condenseur va- peur) Ce laveur a été conçu pour être raccordé directement à l'eau froide, à l'eau chaude à l'eau déminéralisée et à l'eau de vidange sans robi- nets de sécurité. Utilisez le raccord en Y joint, pour établir l'entrée d'eau pour le lave-vaisselle (eau froide) et le condenseur vapeur (DK). Vous pouvez également installer une conduite d'eau froide supplé- mentaire et y raccorder le condenseur vapeur. S'il n'y pas d'eau chaude disponible, les deux tuyaux d'arrivée d'eau (eau froide / eau chaude) doivent être raccordés par un raccord en Y à l'eau froide. Les robinets d'eau des conduits d'eau doivent être facilement acces- sibles. Conditions liées à l'environnement Il peut se former de l'eau de condensation dans l'environnement im- médiat du lave-vaisselle. Il est conseillé de n'installer que des meubles pour applications professionnelles à proximité de l'appareil afin de prévenir tout dommage causé par la condensation. Si la ma- chine est installée sous un plan de travail approprié, il faut alors ins- taller la tôle anti-buées fournie afin de prévenir tout dommage provo- qué par la vapeur d'eau lors de l'ouverture de porte. Raccordement du dosage externe Jusqu'à deux systèmes de dosage pour détergents liquides et pro- duits de rinçage peuvent être raccordés à l'arrière du lave-vaisselle. Les appareils avec système de dosage intégré disposent d'un raccor- dement externe pour les liquides de rinçage. Produits chimiques liquides: Mise en place de récipients externes Le récipient avec des produits chimiques liquides vers le dosage ex- terne doit uniquement être placé à côté ou en dessous du laveur- désinfecteur. Le réservoir peut être posé au sol ou dans un placard si- tué à proximité. Le récipient ne doit pas être placé sur ou au-dessus du laveur-désin- fecteur. Le tuyau de dosage ne doit ni être plié ni être coincé.fr - Dimensions de l’appareil

Appareil posable PG 8055 PG 8056 (DOS) PG 8057 TD (DOS) PD 8058 (DOS) PG 8059 (DOS) PG 8096 (DOS) PG 8099 (DOS) la zone du socle à l’avant est différente selon le type d’appareilfr - Dimensions de l’appareil

Appareil sous plan PG 8055 U, PG 8056 U, PG 8061 U PG 8056 U DOS, PG 8096 U (DOS), PG 8099 U (DOS) la zone du socle à l’avant est différente selon le type d’appareilfr - Dimensions de l’appareil

Raccordements côté installation, à prévoir par l'utilisateur KW Eau froide WW Eau chaudeAW Vidange EL Raccordement électriqueDS Dosage externe, raccordement alimentation électrique PA Liaison équipotentielleVE Eau totalement démineralisée DK Eau chaude au condenseur vapeurfr - Caractéristiques techniques

Eau froide Température max. 20°C 68°F Dureté de l’eau max. admissible 10714mmol/l / 60°dH 63gpg Débit conseillé 200kPa 29psi Pression minimale lors d’une entrée d’eau prolongée 100kPa 14.5psi Pression maximale 1000kPa 145psi Débit volumétrique 7,5l/min 2gal/min Filetage de raccordement côté installation selon DIN 44991 (à joint plat) 3/4pouce 3/4Tuyau mâle fileté Longueur tuyau de raccordement 1,7m 5' 7" Longueur tuyau de raccordement du condenseur vapeur 1,7m 5' 7" Eau chaude Température max. 65°C 149°F Dureté de l’eau max. admissible 10714mmol/l / 60°dH 63gpg Débit conseillé 200kPa 29psi Pression minimale lors d’une entrée d’eau prolongée 40kPa 5.8psi Pression maximale 1000kPa 145psi Débit volumétrique 7,5l/min 2gal/min Filetage de raccordement côté installation selon DIN 44991 (à joint plat) 3/4pouce 3/4Tuyau mâle fileté Longueur tuyau de raccordement 1,7m 5' 7" Longueur tuyau de raccordement du condenseur vapeur 1,7m 5' 7" Vidange Température de l'eau évacuée max. 85°C 185°F Température de l'eau évacuée max. PG 8057TD 93°C 200°F Tuyau de vidange longueur standard 1,5m 4' 9" Tuyau de vidange longueur de refoulement max. 4,0m 13' 1" Hauteur de refoulement max. pompe de vidange à partir du rebord inférieur de l'appareil 1,0m 3' 3" Débit volumétrique temporaire max. de la vidange 16l/min 4.2gal/min Obturateur à prévoir par l’utilisateur pour tuyau de vidange (Ø × l) 22 x 30mm 7/8" x 1 3/16" Tuyau de vidange (Ø) 22mm 7/8" Caractéristiques machine Réglage en hauteur du socle 0 - 60mm 0 - 2 3/8" Poids net max. 62,5kg 138lbs Charge max.au sol en fonctionnement 1200N 1200N Largeur de chargement minimale de l’appareil avec palette de transport 670mm 26 3/8" Profondeur de chargement minimale de l’appareil avec palette de transport 740mm 29 3/8" Hauteur de chargement minimale de l’appareil avec palette de transport 920mm 36 1/4" Niveau de pression acoustique LpA pour le lavage et le séchage PG 8055, PG 8056, PG 8096, PG 8099 47dB 47dB Niveau de pression acoustique LpA pour le lavage et le séchage PG 8057 TD, PG 8058, PG 8059 45dB 45dBfr - Caractéristiques techniques

Dosage Pompe doseuse interne (DOS) Hauteur refoulement max. 1,5 m 4,9"Longueur du tuyau de dosage, dos de l'appareil jusqu'à la canne d'aspiration ca. 1,8 m ca. 5,9" Pompe doseuse externe Hauteur refoulement max. 1,5 4,9Longueur du tuyau de dosage, module DOS jusqu'à la canne d'aspiration ca. 1,8 ca. 5,9"Longueur du tuyau de dosage, dos de l'appareil jusqu'au module DOS ca. 2,8 ca. 9,2"Longueur du câble d'alimentation, dos de l'appareil jusqu'au module DOS ca. 2,8 ca. 9,2" Émission de chaleur dans la pièce d'installation par rayonnement en fonctionnement 0,35kWh 1194BTU par charge lors du déchargement 0,40kWh 1365BTU Conditions d’installation Température ambiante admissible 5 - 40°C 40 - 104°F Humidité de l'air relative max. jusqu'à 31°C 80% 80% Humidité de l'air relative, décroissance linéaire jusqu'à 40°C 50% 50% Altitude au-dessus du niveau de la mer jusqu'à max. 2000m 2000mru - Указания по установке