Planter Speaker - Haut-parleur ION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth intégré dans un pot de fleurs
Marque	ION
Modèle	Planter Speaker
Alimentation	Batterie rechargeable au plomb, adaptateur secteur inclus
Autonomie estimée	Jusqu'à plusieurs heures (non précisée)
Connectivité sans fil	Bluetooth 4.0 (portée max optimale)
Entrée auxiliaire	Connecteur TRS 3,5 mm (entrée/sortie)
Fonctions principales	Lecture Bluetooth, entrée auxiliaire, jumelage de deux enceintes
Indicateurs LED	Alimentation, Bluetooth, batterie, auxiliaire
Résistance à l'eau	Étanche (ne pas immerger, résiste aux éclaboussures)
Dimensions (estimation)	Environ 25 cm de hauteur, 20 cm de diamètre
Poids (estimation)	Environ 2,5 kg
Matériaux	Plastique, composants électroniques
Utilisation recommandée	Intérieur et extérieur (terrasse, jardin)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser l'adaptateur en milieu humide
Sécurité	Garder les appareils non étanches au sec ; ne pas exposer à la pluie
Accessoires inclus	Adaptateur de rechargement, guide de démarrage rapide
Réparabilité	Batterie remplaçable par service technique ; contacter www.ionaudio.com/support
Garantie	Non spécifiée dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - Planter Speaker ION

Comment connecter mon téléphone au Planter Speaker via Bluetooth ?

Allumez l'enceinte, maintenez la touche Connecté enfoncée pendant 5 secondes jusqu'à ce que la LED bleue clignote. Sur votre téléphone, recherchez "Ion Planter spk" dans les paramètres Bluetooth et sélectionnez-le.

Combien de temps faut-il pour recharger la batterie ?

Le temps de charge n'est pas précisé, mais la LED de pile verte indique que la charge est en cours ; elle s'éteint une fois la charge terminée. Il est recommandé de charger complètement avant la première utilisation.

Puis-je utiliser l'enceinte sous la pluie ?

L'enceinte est étanche mais pas immergeable. Évitez de l'utiliser sous une forte pluie ; rentrez-la à l'intérieur en cas d'intempéries. N'utilisez jamais l'adaptateur secteur en milieu humide.

Comment relier deux Planter Speaker pour un son stéréo ?

Pour relier deux enceintes, connectez un câble TRS 3,5 mm entre les connecteurs Aux/Liaison des deux enceintes. Sur l'enceinte non jumelée à votre téléphone, maintenez la touche Vol + enfoncée pendant 3 à 5 secondes pour activer l'entrée.

Quelle est la portée du Bluetooth ?

La portée maximale peut être atteinte avec des appareils Bluetooth 4.0 ; la portée typique est d'environ 30 mètres en champ libre.

Que faire si la batterie ne se recharge plus ?

Si la batterie ne tient plus la charge, contactez le service technique de ION Audio sur www.ionaudio.com/support. Une recharge périodique tous les six mois est nécessaire pour éviter la dégradation.

Puis-je brancher un casque sur le Planter Speaker ?

Oui, le connecteur Aux/Liaison peut servir de sortie casque lorsque l'enceinte est jumelée en Bluetooth. Branchez simplement votre casque sur ce connecteur.

Comment nettoyer le Planter Speaker ?

Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques ou d'eau. Si de la terre est présente, retirez-la délicatement. Ne nettoyez jamais l'adaptateur ou les connecteurs avec un liquide.

L'enceinte est-elle compatible avec tous les appareils Bluetooth ?

Elle est compatible avec la plupart des appareils Bluetooth. Si vous rencontrez des difficultés, mettez à jour le système d'exploitation de votre appareil et réinitialisez le module Bluetooth en appuyant sur la touche Connecté.

Puis-je utiliser l'enceinte pendant la charge ?

Il est possible de l'utiliser branchée, mais si la batterie est faible, l'enceinte peut ne pas fournir assez de puissance. Privilégiez une charge complète avant utilisation.

MODE D'EMPLOI Planter Speaker ION

1. Veuillez vous assurer que tous les articles énumérés dans la CONTENU DE LA BOÎTE sont inclus dans la boîte.
2. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
3. ASSUREZ-VOUS D'AVOIR COMPLÈTEMENT RECHARGÉ LA PILE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AFIN D'AUGMENTER SA DURÉE DE VIE.
4. Examinez bien le schéma d'installation.

Pour enregistrer le produit, veuillez visiter www.ionaudio.com.

CONTENU DE LA BOÎTE

■ Planter Speaker
■ Adaptateur de rechargement
■ Guide de démarrage rapide
- Consignes de sécurité et informations concernant la garantie.

PRÉSENTATION

Nous tenons à vous remercier d'avoir fait l'acquisition Audio Planter Speaker de ION Audio! Le Planter Speaker est un pot à fleurs de style classique avec un haut-parleur intégré étanche et alimenté conectar une pile rechargeable. Equipé de la technologie Bluetooth®, il vous permet d'écouter votre musique préférée sans fil. Son haut-parleur pleine gamme fournit un son clair et sans distorsion, à l'intérieur comme à l'extérieur.

MISE EN GARDE : Gardez tout appareil non étanche (téléphones, lecteurs, etc.) dans un endroit sec à l'abri des éclaboussures et des risques de décharges électriques.

PILES RECHARGEABLES

Les piles au plomb rechargeables sont du même type que les batteries utilisées dans les automobiles. Comme pour la batterie de votre automobile, la manière dont vous l'utilisez a un impact direct sur sa durée de vie. Cependant, avec une bonne utilisation, la pile au plomb peut avoir une durée de vie de plusieurs années. Voici quelques recommandations pour prolonger au maximum la durée de vie de la pile interne.

UTILISATION GÉNÉRALE

• CHARGEZ COMPLÈTEMENT LA PILE AVANT DE L'UTILISER.
• RECHARGEZ LA PILE COMPLÈTEMENT APRÈS CHAQUE UTILISATION.
• ÉVITEZ DE DÉCHARGER LA PILE COMPLÈTEMENT.
• L'appareil peut demeurer branché jusqu'à deux semaines.
• Afin de prolonger la durée de vie, déchargez la pile à 80 % une fois conectar mois.

ENTREPOSAGE

• Pour l'entreposage à long terme, rechargez la pile périodiquement.
  • S'il se passe plus de six mois sans que la pile soit rechargée, il se pourrait qu'elle ne se recharge plus.

RÉPARATION

- Lorsque la pile approche la fin de sa durée de vie, il se peut qu'elle perdre la capacité de se recharger. Dans ce cas, contactez le service technique de ION Audio au www.ionaudio.com/support.

ÉLIMINATION

• Apportez l'appareil dans un centre de recyclage ou disposez selon les règlements de votre municipalité.

SCHÉMA DE CONNEXION

Scénario d'installation no 1

Jumelez un appareil Bluetooth au Planter Speaker.

Scénario d'installation no 2

Branchez un lecteur MP3 au Planter Speaker.

Scénario d'installation no 3

Raccordez deux Planter Speaker pour une diffusion audio plus étendue.

1. Connecteur auxiliaire/liaison: Ce connecteur de 3,5 mm permet de brancher un lecteur de disques compacts, MP3 ou autres sources audio à l'aide d'un câble TRS de 3,5 mm*. Il permet également de relier deux Planter Speaker ensemble à l'aide d'un câble TRS de 3,5 mm.
   Remarque : Puisque ce connecteur fonctionne comme sortie lorsque le Planter Speaker est jumelé à un appareil Bluetooth, vous pouvez y brancher un casque d'écoute pour écouter votre musique.
2. DEL connecté : Indique lorsqu'un appareil est jumelé au Planter Speaker.
3. DEL Aux : Indique lorsque le Planter Speaker joue l'audio depuis un appareil branché au connecteur Aux/liaison.
4. Touche connecté : Appuyez sur la touche connecté pendant 5 secondes pour lancer le connexion Bluetooth. La DEL connecté clignote bleu durant le processus de rechercher d'appareils Bluetooth. La DEL passe au bleu fixe lorsqu'un appareil est jumelé au Planter Speaker. Pour dérelier un appareil Bluetooth, appuyez sur la touche connecté.
5. Vol +/- : Ces touches permettent de régler le volume du haut-parleur.
6. Témoin d'alimentation DEL : Indique si le Planter Speaker est allumé ou éteint.
7. DEL de la pile : Indique lorsque la pile doit être rechargée ou est en cours de rechargement. Cette DEL s'éteint lorsque le rechargement est terminé.
8. Entrée pour adaptateur de rechargement* ; Insérez l'adaptateur de rechargement inclus ici pour recharger la pile du Planter Speaker.
9. Haut-parleur : Ce haut-parleur pleine gamme joue l'audio d'un appareil Bluetooth jumelé ou d'une source branchée sur le connecteur Aux/liaison.

DEL d'état du Planter Speaker :

DEL d'alimentation est rouge foncé = sous tension.

DEL connecté est bleu foncé = jumelé à un appareil Bluetooth.

DEL de la pile est verte = rechargement de la pile en cours.

DEL Aux est ambre = lorsque le connecteur Aux est utilisé comme entrée.

DEL connecté clignote bleu = rechercher d'appareils Bluetooth.

DEL de pile clignote vert = pile doit être rechargée.

*Remarque : Si la pile est faible lorsque vous utilisez un adaptateur de rechargement, le Planter Speaker peut ne pas fournir assez de la puissance afin de l'utiliser durant le rechargement.

CONNEXION D'UN APPAREIL BLUETOOTH

1. Allumez le Planter Speaker en appuyant fermement une fois sur la touche d'alimentation, situé sur le dessous du pot.

2. Maintenez la touche connecté enfoncée pendant cinq secondes jusqu'à ce que la DEL connecté bleue clignote.

3. Accédez à l'écran de configuration de votre appareil Bluetooth, recherchez « Ion Planter spk » et lancez leconnexion.

4. Si votre appareil Bluetooth ne parvient pas à se relier au Planter Speaker, appuyez sur la touche connecté du Planter Speaker afin de supprimer la connexion à d'autres appareils Bluetooth et de réinitialiser le module Bluetooth.

Remarque : La plage maximale peut être atteinte avec l'utilisation d'appareils dotés de Bluetooth 4.0.

1. Pour relier un nouvel appareil, maintenez la touche connecté enfoncée pendant 5 secondes. Répétez l'étape 3.

2. Pour dérelier un appareil Bluetooth, appuyez sur la touche connecté du Planter Speaker. Remarque : Si vous éprouvez de la difficulté à relier votre appareil ou à faire jouer de la musique, faites une mise à jour du système d'exploitation de votre appareil.

MISE EN GARDE : Gardez tout appareil non étanche (téléphones, lecteurs, etc.) dans un endroit sec à l'abri des éclaboussures et des risques de décharges électriques.

ÉCOUTER DE LA MUSIQUE CONECTAR LE BIAIS DU CONNECTEUR AUX/LIAISON

1. Maintenez la touche de jumelage enfoncée pendant cinq secondes jusqu'à ce que la DEL de jumelage bleue clignote.
2. Branchez un câble TRS 3,5 mm* de la source audio au connecteur Aux/Liaison du Planter Speaker.
3. Maintenez la touche Vol + enfoncée pendant 3 à 5 secondes afin d'activer la fonction d'entrée du connecteur Aux/Liaison.
4. Pour écouter le signal audio d'un appareil Bluetooth jumelé au lieu du signal audio provenant du connecteur Aux/liaison, maintenez la connexion touche enfoncée pendant 5 secondes, ou débranchez le câble audio afin de désactiver le connecteur Aux/Liaison et revenir auconnexion Bluetooth.

RACCORDEMENT DE PLUSIEURS HAUT-PARLEURS

Conectar défaut, le connecteur Aux/Liaison fonctionne comme une sortie. Pour raccorder deux Planter Speaker, vous devez activer la fonction entrée du connecteur Aux/Liaison du Planter Speaker qui n'est pas jumelé à votre appareil Bluetooth. Pour ce faire, branchez un câble TRS de 3,5 mm* aux connecteurs Aux/Liaison des deux Planter Speaker (voir la section SCHÉMA DE CONNEXION). Maintenez la touche Vol + du Planter Speaker qui n'est pas jumelé à votre appareil Bluetooth pendant 3 à 5 secondes.

GUIDE D'INSTALLATION

Exemple d'installation no 1 : Une zone d'écoute

Pour cet exemple, nous avons une zone d'écoute : une terrasse avec une table et des chaises. Utilisez un Planter Speaker face à la zone.

Exemple d'installation n 2 : Plusieurs zones d'écoute

Pour cet exemple, nous avons plusieurs zones d'écoute : une zone barbecue avec deux tables et des chaises. Puisque l'écoute est répartie en plusieurs zones, utilisez une connecte de planter Speaker afin d'obtenir une diffusion plus étendue du son.

Veuillez lire les conseils ci-dessous afin d'obtenir la meilleure performance du Planter Speaker :

• Il est tout à fait normal que l'eau s'écoule conectar les trous de drainage situés au fond du Planter Speaker. (Voir les photos de côté).
• Remplissez le pot de terre pour planter votre variété préférée de fleurs ou de plantes. Remplir le pot avec de la terre permettra également d'obtenir un meilleur son.
• Rentrez le Planter Speaker à l'intérieur lorsqu'il neige ou qu'il pleut.
• Veuillez ne pas utiliser l'adaptateur de rechargement avec le Planter Speaker lorsqu'il se trouve dans un environnement humide ou mouillé.

GUIDA RAPIDA (ITALIANO)