MCR726 - Autoradio Marquant - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MCR726 Marquant au format PDF.
| Type de produit | Autoradio |
| Marque | Marquant |
| Modèle | MCR726 |
| Dimensions (approx.) | 180 x 50 x 160 mm (1 DIN) |
| Poids (approx.) | 0.8 kg |
| Alimentation | 12 V CC (batterie véhicule) |
| Façade amovible | Oui, avec protection antivol |
| Radio | FM (FM1/FM2/FM3) et AM (MW1/MW2) |
| RDS | Oui (PS, AF, TA, EON, PTY) |
| Lecteur CD | Oui, compatible CD-R/RW MP3 |
| Entrée USB | Oui, hôte USB pour lecture MP3 |
| Fente carte SD | Oui, lecture MP3 |
| Entrée auxiliaire | Oui (AUX, jack 3.5 mm) |
| Puissance de sortie | 4 x 50 W (max.) |
| Réglages audio | Volume, Basses, Aigus, Balance, Fader |
| Mémoire stations | 18 FM / 12 MW (6 présélections par bande) |
| Fonctions CD/MP3 | Répétition, lecture aléatoire, recherche par piste/fichier/caractère |
| Affichage | LCD numérique rétroéclairé |
| Système anti-chocs | Oui (pour CD) |
| Réinitialisation | Bouton Reset accessible avec un objet fin |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les solvants. |
| Accessoires inclus | Façade, clé d'extraction, câbles d'alimentation et haut-parleurs |
FOIRE AUX QUESTIONS - MCR726 Marquant
Questions des utilisateurs sur MCR726 Marquant
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Autoradio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MCR726 - Marquant et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MCR726 de la marque Marquant.
MODE D'EMPLOI MCR726 Marquant
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MARQUANT
Façade Detachable
Radio FM/AM / Récepteur CD/MP3
Hôte USB pur entrée MP3
Fente pour carte SD
Système protection anti-chocs
Système Tuning RDS-EON
Entrée Auxiliaire
MCR-726
Appuyez sur le bouton pourmettessous tension (ON) ouhors tension(OFF)falimentation(POWER). Remarque: l'appareilpeutetreallumiseisyouppuyezsurn'importeelleautoretuche surle panneau avant(sauflebouton'lease'),eciestrestretprairiepourl'utilisateurqi setauouven danslaspemonce.
2. SELECTEUR DE BANDE / BOUTON PAUSE
a) À chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, la bande de fréquence de la radio changera. Les indications 'FM1', 'FM2', 'FM3', 'MW1' ou 'MW2' apparaillant à l'afflchage en fonction de votre sélection.
b) Poussez sur cette touche pour sauser la lecture des titres sur CD/MP3/USB/SD.
3. BOUTON PRE-SCAN/AUTO-STORE / BOUTON REPÉTITION
a) Ce bouton vous permet de profiler la fonction 'Mémoire Préprogrammée du Balayage' en appuyant sur le bouton brivement et la fonction 'Mémoire Auto-Store' en appuyant plus de 2 secondes.
-PS (PRESET MEMORY SCAN) - rappelle automatique les fréquences radio mémorisées (de 1 à 6) toutes les 5 secondes.
AS (AUTO-STORE MEMORY) - recherche toutes les fréquences vers le haut et mémorise automatiquement 6 stations en sélectonnant seulement la fréquence qui possède le meilleur niveau d'arrêt balayage. La station mémorisée est indiquée sur le LCD comme 'chaine 1 à 6'. Àpres la mémorisation, la fonction mémoire auto-store passera automatique à la fonction 'Mémoire Préprogrammée du Balayage'.
b) Poussez sur cette touche pour activer la repetition des titres sur CD/MP3/USB/SD.
4. FENTE POUR LE DISQUE
Tenez le disque et inserez-le dans la fente. Le disque passera automatique en mode de lecture CD/MP3.
5.AFFICHAGE NUMERIQUE LCD
L'apparoil utilise an affichage de type numérique pour indiquer les FREQUENCIES des stations par des nombres et les autres FONCTIONS.
6. BOUTON AFFICHAGE
Ce bouton permet d'indiquer les informations disponibles telles que:
- Nom de la station
- Bande et fréquence radio
-Heure
- Indication du type de programme
- Numéro de plage / temps écoué en lecture
REGLER L'HEURE MANUELLEMENT
L'horloge peut être réglié automatique par le signal RDS. Si le signal RDS ne peut être reçu, l'horloge peut être réglié manuelle en respectant la procédure suivante:
1. Appuyez sur le bouton 'DISP' et maintenez-le jusqu'à ce que l'affichage clignote puis relâchéz.
2. Touzele the bouton 'VOL/SEL' dans le sens des aiguilles d'une montre pour regler l'heure et dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour regler l'minute
7. TOUCHESCAN
Appuyez sur cette touche pour rechercher automatquement des stations radio AM ou FM. Avec avoir trouve une station, la recherche s'arrête 5 sec. allin de continuer la recherche suivant. Poussez a nouveau sur la touche pour annuler.
8. BOUTON EJECT
Appuyez sur le bouton pour ejecter le disque de l'intérieur de la fente.
9. BOUTON DE BELÂCHE
Ce bouton est prévu pour relacher la facade.
- Pour relâche, poursuez sur le bouton afin que le coté GAuche se décroche. Prenez ensuite le coté décroché et prénez la facade en main. (DESSIN A)
Pour emplacement de la facade, placez le cotedroe en place, et poussez le cotede gauche en position. (DESSIN B)
a) Apparatus on sur cette touche pour selectionner Radio (TUNER), CD/MP3 (S-CDP), USB (USB-DRIV), SD (MEM-CARD) ou entree Aux (AUX).
b) Appgyezment (2 sec.) sur cette touche pour activer la sourdine.
11.COMMANDE RDS (RADIO DATA SYSTEM)
VoupsouvezprofiterdesavantagesRDSsur la radio FM commecequi suit.
- Program Service Name (PS): lorsqu'une station RDS est reçue, son nom apparaitra à l'affichage.
Traffic Program (TP): lorsqu'une station avec des informations sur la circulation est reçue, 'TP' apparaitra à l'affiche.
- Alternative Frequencies (AF): l'appareil vérifie continuèlement la force du signal des autres fréquences pour la station radio régèle. Chaque fois qu'une autre fréquence avec un signal plus puissant est disponible, l'appareil passera automatiquement à cette nouvelle fréquence plus puissant et elle sera affichée pendant 1 ou 2 secondes. Si vous appuyez brivement sur le bouton, le mode AF sera sélectionné et l'état du mode AF apparaitra à écran comme ce qui suit:
-letemoinRDSetallumé(on):le mode AF est allumé et le signal RDS est recu.
-le témoin RDS est eteint: le mode AF est eteint.
- le témoin RDS clignote: le mode AF est sélectionné mais le signal RDS n'est pas encore reçu.
Le Enhancer Other Networks (EON): un service du RDS avec des liens avec les autres stations. Si vous étées régé sur une station qui possède un lien avec une autre par EON, la radio sera capable de recevoir les informations concernant la circulation provenant des autres stations reliées.
Regional Program (pour certains pays seulement): quand vous étés régé sur un programme régional, la radio restera régée sur ce programme régional le plus longtemps possible. Si vous sortez de la zone couverte et que le programme régional devient très faible, la radio se reglera peut-être sur un autre programme régional d'un même réseau. Pour activer la fonction de Programme Régional, appuyez sur le bouton pendant plus de 2 secondes jusqu'à ce que 'REG ON' apparaitse à l'affichage. Pour etéindre la fonction de Programme Régional, appuyez sur le bouton pendant plus de 2 secondes jusqu'à ce que 'REG OFF' apparaisse à l'affichage.
12.COMMANDE TA (TRAFFIC ANNUNCEMENT)
Appuyez brivement sur le bouton pour sélectionner le mode TA sur on/off. Quand le mode TA est allumé, le témoin 'T' apparaitra à l'affichage et la radioamera receivevoir les informations concernant la circulation de ces mêmes stations ou provenant d'autres stations reliées par EON et qui possèdent le Traffic Announcement (TA). Le mode TA peut fonctionner comme ce qui suit:
Si le volume est assez bas, le volume augmentera temporairement pendant I'annonce des informations sur la circulation et revienda au niveau precedé à la fin des informations.
- Change temporairement sur un programme relié à EON si EON détecte un bulletin d'information sur cet autre programme.
Si la radio est sur silencieux, elle eteindra le mode silence pendant l'annonce des informations.
SI I'apparell est en mode CD/MP3/USB/SD, il passera temporalement au mode radio pour recevoir les informations concernant la circulation.
FR-3
13.PTY(PROGRAMMTYPENAME)
Il y a 2 séries de types de programmes (PTY) disponibles pour la recherche PTY quand vous appuyez sur le bouton PTY une fois ou deux, puis appuyez sur le bouton Station Preset (1-6) jusqu'à ce que le code PTY désire apparaissé à l'écran. La radio s'arrête sur la station qui transmet ce code PTY. Une prochaine recherche PTY peut être activée en répertant cette procédure. Pendant la recherche de type de programme, le bouton PTY peut être appuyé pour arreter la recherche et la radio revliendra à la station d'origine. 'PTY NONE' (AUCUN PTY) apparaitra à l'affichage si le code PTY sélectionnne n'est pas disponible.
14. SELECTION VOLUME / REGLAGE ("VOL/SEL")
Tournelez le bouton dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour baisser le volume sonore ou dans l'autre sens pour faugmenter.
COMMANDE DU NIVEAU AUDIO (L'UN APRES L'AUTRE)
Appuyez sur ce bouton brievement plusieurs fois pour afficher VOL/BAS/TRE/BAL/FAD.
VOLUME - Appuyez sur ce bouton une fois, puis tourne-ze dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour baisser le volume ou dans l'autre sens pour l'augmenter.
BASS - Appuyez sur ce bouton une bois, puis tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour baisser le niveau des basses ou dans l'autre sens pour l'augmenter.
TREBLE - Appuyez sur ce bouton une folis, puls tounez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour baisser le niveau des aiguès ou dans l'autre sens pour l'augmenter.
BALANCE - Appuyez sur ce bouton une fois, puis tourmez-le dans le sans contraire des aiguilles d'une montre pour baisser le niveau de la balance ou dans l'autre sens pour l'augmenter.
FADER - Appuyez sur ce bouton une fois, puis tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre ou dans l'autre sens pour regler le fondu sonore des haut-parleurs avant et arriere.
SELECTION AUDIO / REGLAGE (MAINTENEZ PENDANT PLUS DE 2 SECONDES)
Quand vous appuyez sur ce bouton pendant plus de 2 secondes, le cycle des différents réglages sera activé comme c'est indiqué ci-dessous. Vous pouvèz changer le réglage en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une monte ou dans l'autre sens.
TASEEK/TAALARM
- MASK DPI / MASK ALL
RETUNE-S/RETUNE-L
DSP OFF/POP M/ROCKM/CLASSM/FLATM
- LOUD OFF / LOUD ON
MULT OFF/MULT ON (non disponible pour ce modele)
SCROLL 1 / SCROLL 2 (Affichage de gauche vers droite, ou de droite vers gauche
BEEP ON / BEEP OFF (non disponible pour ce modele)
STEREO/MONO
15./16.COMMANDE TUNING HAUT/BAS MANUEL/RECHERCHE PISTE HAUT/BAS
En mode radio, appuyez sur ce bouton pour passer à une autre fréquence plus BASSE ou plus haute. Si vous appuyez sur ce bouton pendant plus d'1 seconde, vous pourrez faire une recherche rapide ou automatique.
En mode CD/MP3/USB-DRIV/MEM-CARD, appuyez sur ce bouton pour localiser le début de la piste en cours de lecture ou pour localiser le début de la prochaine piste. Si vous appluyez pendant plus de 2 secondes, vous avancerez ou retoumerez en arrête rapidement à un point spécifique.
17. BOUTON STATION PRESET (1-6)
Les boutons PRESET sur l'article sont utilisés pour ménoriser des fréquences de radio que vous voudriez conserver. Chaque bouton Preset peut mémorerés des bandes de frequencies radio FM1, FM2, FM3, MW1 ou MW2. Si vous appuyez sur le bouton brièvement, la station demiement ménorisé sera rappelée. Il y a 6 boutons Preset pour vous donner la possiblité de ménoriser 18FM/12MW. REMARQUE: Quand le bouton Preset a ménoriser est conserved pendant plus de 2 secondes, la fréquence de la station sera ménorisée dans le bouton sur lequel vous appuyez. Àpres cécil, vous pouze rappeler cette station en apuyant sur le bouton une fois.
En mode CD / MP3 / USB-DRIV / MEM-CARD
- Preset 2 - appuyez sur ce bouton pour la lecture de 10 sec. des titres sur CD/MP3/USB/SD.
- Preset 4 - appuyez sur ce bouton pour lecture aléatoire des titres sur CD/MP3/USB/SD.
- Preset 5 - appuyez sur ce bouton pour rechercher les pistes -10.
- Preset 6 - appuyez sur ce bouton pour rechercher les pistes +10.
FR-4
18. BOUTON RESET
Le bouton RESET est situé sur le panneau des commandes principal. Il est enforcé pour éventer les manipulations accidentelles et peut être activé avec la pointe d'un crayon ou un autre point du point. Cette reinitialisation du circuit est prévue pour protéger le microprocesseur de l'apparil et ne doit seulement être activé dans les conditions suivantes:
a) La première installation après que tous les branchements sont effectues
b) Fonctionnement anomal comme par exemple l'indication de I'affichage errone
c) Quand le bouton de réinitialisation est activé, tous les contenus de la mémoire seront effacés et devont étres reprogrammés.
19.ENTREE AUX
Poussez sur la touche MODE (10) afin d'apercevoir "AUX" sur l'affichage. Maintenant votre autoradio sera connecté avec l'entrée AUX situé sur la facade de la radion.
20. HOTE USB
L'appareil peut dire des morceaux MP3 sur un apparéil USB exte grée à l'hote USB en accès direct sur le panneau avant.
21. FENTE CARTE SD
Preno la carte SD et insorez-la dans la fente jusqu'à entendre le déclic (DESSIN C) L'appareil enterra automatiquement en mode de lecture de CARTE-MEM. Si vous poulez ejecter la carte SD, appuyez simplement sur la carte à l'intérieur jusqu'à entendre le déclic de déblocage puis reprise la carte SD.
INSTRUCTIONS POUR LIRE DES MORCEAUX MP3
REMARQUES IMPORTANTES
-
Les supports enregistrés en fichiers MP3 acceptable sur cet apparéel sont les CD-R, CD-RW, cléf USB, carte méroaire SD.
-
Les formats MP3 accepté sont limités.
-
Ne tentez pas de dire l'upport qui ne contient pas de fichiers MP3 ou des fichiers qui ne sont pas des MP3 mais avec une extension MP3. Sinon, le mecanisme du CD/lecteur USB/lecteur CARTE MEM ne fonctionnera pas correctement. Si 'ERROR' s'affiche à l'écran, il est sugéré de réinitialisier la radio en appuyant sur le bouton Reset.
LIRE DES MORCEAUX MP3
- Insérez le support avec le merceaux MP3 dans la fente du disque / insérez la clé USB ou la carte SD. L'apparil démarrera la lecture et vérifiera tous les faisiers et dossiers sur le support.
Si les fichiers MP3 et les repertoires sont reconnus, le support sera lu.
Les fichiers MP3 et les repertoires peuvent etes accedés dans Iordre ecrit par I'auteur du CD / clef memore / carte SD.
RECHERCHE PISTE
Appuyez sur le bouton 'AMS' longuement (2 sec.) et TBK SCH's'affichera a I'ecran.
- Appuyez sur le bouton 'VOL/SEL' pour enter dans le mode de recherche de piste et 'TRK O' apparaitra à écran pour que vous puissiez entre le nombre de la piste.
Toumèr le bouteur VOL/SEL dans les sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire pour changer entre les différents numériels de 0 à 9 en boucle.
Appuyez brievement sur le bouton VOL/SEL pour selectionner le premier chiffre.
- Répétez les mêmes étapes pour entrer les autres chiffres si nécessaire.
- Une fois que le nombre de la piste est sélectionné, appuyez sur le bouton 'VOL/SEL' pendant plus de 2 secondes pour démarrer la lecture de la piste sélectionnée.
Si le numero de la piste n'est pas entree dans les 10 secondes, l'appareil continuera de dire le fjicher en cours.
RECHERCHE DES FICHIERS
- Appuyez sur le bouton 'AMS' longuemement (2 sec.), puis appuyez une fois et 'FILE SCH' s'affichera à l'écran
Appuyez sur le bouton 'VOL/SEL' pour entrer dans le mode de recherche de fichier.
Toumze le bouton 'VOL/SEL' dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire pour visualiser les repertoires.
- Quand le repertoire est sélectionné, tourne le bouton 'VOL/SEL' dans le sens des alguilles d'une montre ou dans le sens contraire pour visualiser les fichiers.
Appuyez sur le bouton 'VOL/SEL' pour dire le fichier selectionné.
Si les noms des dépertoires ou des fisiers ne sont pas entrés dans les 10 secondes, l'appareil continuae de dire le fisier en cours.
RECHERCHE DES CARACTERES
Appuyez sur le bouton 'AMS' longuement (2 sec.), puls appuyez deux fois et CHAR SCH' affichera a ENTREEMAM.
- Appuyez sur le bouton 'VOL/SEL' pour entier dans le mode de recherche de caractères et apparaître à l'écran pour que vous puissiez enter le premier caractère.
- Entrez le nom entier du fichier (maximum de 8 caractères) en tournant le bouton 'VOL/SEL' dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire pour commuter entre 'A-Z', '0-9' & '1' (espace) en boucle.
Appuyez brievement sur le bouton 'VOL/SEL' pour selectionner le premier caractere.
- Repetez les mêmes étapes pour entrer d'autres caractères si nécessaire,
-Une fois que le nom entier du filché est entree, appuyez sur le bouton 'VOL/SEL' pendant plus de 2 secondes pour demarrer la lecture de la piste selectionnee.
Remarque:
1) Le support doit containir des nomes de repertoires ou de fichiers écrites par l'auteur du CD / cléf mémoire / carte SD pour pouvoir effectuer une recherche.
2) Si seulement une parie du nom est recherchée, vous n'accederez peut-être pas au bon fichier/repertoire.
BRANCHEMENTS DES FILS
ATTENTION:NE RELIEZ JAMAIS DE FILS DE HAUT-PARLEURS A LA MASSE CHASSIS (-)
INSTALLATION
RETIBER L'APPAREL
- Retiraz que panneau de commandes avant.
- Inserez l'origine sur la clôt dans la monto d'orlovrez
- Sépérrez le casier de l'appellé. Conservez la cief pour déboisier le parnexe dans un enchôit si car vouirs poursé à excellent besoin pour éleverer l'appellé dans le futur.
AVERTISSEMENT!!
Pour la protection de la mezzanine CD, deux personnes viè ont pleceaux en haut de l'ajoutant, ces doivent les entités avante de la faise l'actionner l'ajoutant.
Sloven le mezzanine CD ne sera cédé par l'actions de la mezzanine CD.
