Remote Control GO - Navigateur TOMTOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande pour navigateur GPS
Marque	TomTom
Modèle	Remote Control GO
Connectivité	Bluetooth
Type d'alimentation	2 piles AAA (LR03) non fournies
Voyants lumineux	Bleu clignotant (recherche), bleu continu (connecté), rouge (piles faibles)
Boutons	Flèches directionnelles, bouton de sélection, boutons de fonction, boutons de volume
Fonctions principales	Contrôle du navigateur, zoom, sélection de menus, commandes musicales
Mode économie d'énergie	Veille après 20 s, arrêt après 1 h
Dimensions (estimées)	Environ 10 x 5 x 2 cm
Poids (estimé)	Environ 50 g avec piles
Garantie	1 an garantie limitée constructeur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Désactiver Bluetooth dans les hôpitaux et avions
Reparabilité	Piles accessibles via loquet au dos

FOIRE AUX QUESTIONS - Remote Control GO TOMTOM

Comment coupler ma télécommande Remote Control GO avec mon TomTom GO ?

Allumez votre TomTom GO et accédez à Préférences > Bluetooth. Assurez-vous que le Bluetooth est activé. Allumez la télécommande en appuyant sur un bouton. Sur le TomTom, acceptez la connexion lorsqu'elle vous est proposée.

Que faire si la télécommande ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont insérées correctement et qu'elles ne sont pas déchargées. Si le voyant rouge clignote, remplacez les piles. Si aucun voyant n'apparaît, appuyez sur n'importe quel bouton pour sortir du mode veille.

Comment insérer les piles dans la télécommande ?

Tenez la télécommande par les côtés, appuyez sur le loquet au dos pour retirer le clavier. Insérez deux piles AAA en respectant les polarités indiquées. Replacez le cache et appuyez sur un bouton.

Que signifie le voyant bleu clignotant ?

Le voyant bleu clignotant indique que la télécommande recherche votre TomTom GO pour établir une connexion Bluetooth.

La télécommande s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, après 20 secondes d'inactivité, elle passe en mode économie de batterie. Après 1 heure sans utilisation, elle s'éteint complètement. Appuyez sur n'importe quel bouton pour la rallumer.

Quels sont les boutons de la télécommande et leurs fonctions ?

Les boutons fléchés déplacent le curseur et permettent le zoom. Le bouton de sélection ouvre le menu principal. Les boutons de fonction correspondent aux actions gauche, milieu et droite. Les boutons de volume augmentent ou diminuent le son.

Puis-je utiliser la télécommande dans un avion ?

Non, il est obligatoire de désactiver la fonctionnalité Bluetooth dans les avions et les hôpitaux. La télécommande utilise Bluetooth pour communiquer.

Comment nettoyer la télécommande ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides.

Que faire si la télécommande ne se connecte pas à mon TomTom GO ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur le TomTom GO. Vérifiez que la télécommande est allumée (voyant bleu clignotant). Si le problème persiste, rapprochez les appareils (portée environ 10 m) et réessayez.

La télécommande est-elle compatible avec tous les TomTom GO ?

Cette télécommande est conçue pour fonctionner avec les TomTom GO compatibles Bluetooth. Consultez la liste de compatibilité sur le site TomTom.

MODE D'EMPLOI Remote Control GO TOMTOM

Important: ce produit TomTom est doté de la fonctionnalité Bluetooth. Veuillez notes que dans certains environnementes comme les hôpitaux ou les avions, il est obligatoire de couper la fonctionnalité Bluetooth sur tous les appareils électroniques.

Insertion des batteries

1. Tenez la télécommande par les côtes et appuyer sur le loquet au dos de l'appareil.

FR

Le clavier se détache du dos de l'appareil, comme le montre le schéma. Veillez à ne pas faire tomber le clavier.

1. Insérez les batteries dans la télécommande. Assurez-vous d'insérer les batteries dans le bon sens, suivant les indications sur la télécommande.
2. Remettez le cache de batterie en place et appuyez sur n'importequelbouton pour allumer la télécommande.

Votrecelcomande entame la recherche de voitrTomG0.

Remarque : lorsque vous n'utilise pas la télécommande pendant 20 secondes, elle passe en mode d'économie de batterie.

Lorsque vous n'utilise pas la télécommande pendant 1 heures, elle s'estint entiement.

Appuyez sur n'importequelbouton pour allumer voitréfécommande.

Établit une connexion

Afin qu'elle puisse communiquer avec votre TomTom GO, vous doivent établier une connexion Bluetooth entre votre télécommande et votre GO. Ce processus Bluetooth s'appele également le « couplage »

Lorsque vous allumez votre télécommande pour la première fois, celle-ci tente d'établier une connexion avec le GO le plus proche.

Pour étabir une connexion,procédez comme suit :

1. AllumezVoteTomTomGO et touchez

Télécommande

Preférences Bluetooth dans le menu Preférences.

Preférences Bluetooth

Remarque: Ce bouton est disponible uniquement si toutes les options du menu sont visibles. Pour afficher toutes les options du menu, touchez Afficher TOUTES les options dans le menu Préférences.

1. Touchez Activer Bluetooth.

2. Appuyez sur n'importequelbouton de votetélécommandepourl'allumer.

Votre telecommande communique avec vous GO, qui vous demande si vous voulez accepter la connexion.

1. Touchez Oui pour accepter la connexion.

La prochaine fois que vous utiliserez votre télécommande, elle cherchera contre GO. Si vous GO est eteint ou n'est pas dans sa portee, la telecommande cherchera un autre GO.

Voyants lumineux

Aucunvoyant-voire telécommande est éteinte ou en mode économique de batterie.

Voyantbleu clignotant-voire telécommandecherche votre GO.

Voyantbleu continu-voire telécommande est connectée àvantgo.

Voyant rouge-les batteries sontfaibles.Remplacez-les désque possible.

Télécommande

Boutons

FR

A Boutons fléchés :

• Déplacer le curseur dans les menus.
• Boutons flèchés supérieur et inférieur: zoom avant ou arrêté sur la carte.
• Boutons gauche et droit : aller à la chanson precedente ou suivante.

B Bouton de selection :

• Ouvrir le Menu principal.
• Sélectionner un bouton de menu.
• Sélectionner un élément dans une liste, comme une liste de PI (Points d'intérêt).

Boutons de fonction :

• Sélectionner le bouton de gauche, du milieu ou de droite dans les menus.
  Le bouton du milieu permet de jouer etmettre en pause les morceaux lorsque vous ecoutez de la musique.
• Sélectionner les zones gauche et droite de l'écran en mode conduite.

Boutons de volume :

• Augmenter ou baisser le volume.

TomTom Garantie Limitée

GARANT

Achats en dehors des USA et du Canada : Si vous avez effctuevez achat en dehors des Etats-unis ou du Canada, cette Garantie Limitee est accorded par, et cette Limitation de Responsabilité stipulée pour TomTom International B.V., Rembrandtplein 35 CT Amsterdam (Pays-Bas).

CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE

1) TomTom International B.V. ("TomTom") your certificie que le Matériel est garantie contre tout vice de fabrication ou de materiaiu, lorsqu'il est utilise dans des conditions normales (« Vices ») pendant un (1) an a compter de la date ou vous ave achete le matériel (« Periode de Garantie »). Pendant la durée de la Periode de Garantie, le Matériel sera rérappe ou remplace, auchioix de TomTom (« Garantie Limitée ») sans frais de pieces ou de main d'oeuvre. Cette Garantie Limitée ne couve que le remplacement du matériel. Si le Matériel est rérappe après l'expiration de la Periode de Garantie, la Periode de Garantie pour la réparation expirera six (6) mois suivant la date de la réparation.

CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE

2) La Garantie Limitée ne couve pas l'usage normale et l'usage abusif, ne joue pas lorsque le Matériel a été ouvert ou réparé par une personne non/agreee par TomTom et ne couve ni la réparation ni le remplacement de tout ou partie du Matériel consecuifs a des dommages resultant de : la mauvaise utilisation, la presence d'humidité ou de liquides, la proximite ou l'exposition à une source de chaleur, un accident, l'usage abusif, l'utilisation non conforme aux instructions livrées avec le Matériel, la négligence ou l'utilisation inadéquate. La Garantie Limitée ne couve pas les dommages physiques à la surface du Matériel. La presente Garantie Limitée ne couve pas le(s) Logiciel(s) qui est livre avec ou installé sur le Matériel. La presente Garantie Limitée ne couve pas l'installation, l'enlevement et la maintenance du Matériel ou les frais qui y sont attachés.

COMMENT ACTIONNER LA GARANTIE

3) Pour introduire une réclamation pour Vice, vous vedez contacter TomTom au cours de la Periode de Garantie par courriel via www.tomtom.com afin d'exposer la nature du Vice et Obtir un numéro RMA d'autorisation de retard de matériel (Return Materials Authorization) si nécessaire. Vous nevez returner le matériel au cours de la Periode de Garantie, accompagné des détails concernant le Vice, à l'adresse qui vous sera communiquée par TomTom. Si vous constaatze un Vice et si vous faites parvenir à TomTom une réclamation valide selon les termes de cette Garantie Limitée postérieurement aux cent quatre-vingt (180) premiers jours de la Periode de Garantie, TomTom peut vous fucturier les frais d'expédition et de manutention liés à la réparation ou au remplacement du matériel, dans les limites raisonnables. Vous nevez vous soumettre à toute autre procedure de renvoi stipulée, le cas échéant, par TomTom.

VOS DROITS

4) Dans certaines juridictions, il est impossible de limiter ou d'exclure sa responsabilité. Si une partie de cette Garantie Limitée était déclarée nulle ou inapplicable, les autres clauses de cette Garantie Limitée conservaient néanmoins toute leur force et leurs effets.

5) La presente Garantie Limitée est l'unique garantie expresse qui vous est accordedre et remplace toute autre garantie expresse ou obligation similaire eventuelle figurant sur les publicites, documentation, emballage ou autres communications.

6) Hormis la Garantie Limitée et dans les limites maximales permises par la loi en vigueur, TomTom et ses Fournisseurs proposent le Logiciel et le MateriaiEL EN L'ETAT AVEC TOUS LEURS DEFAULTS et declinent par la presente Garantie Limitée toute autre garantie ou condition expresse, implicite ou statutaire, notamment et sans aucune restriction, les garanties implicées (eventuelles), les obligations ou les conditions de quality satisfaisante, d'utilisation dans un but particulier, de fiabilité ou de

disponible, d'exactitude ou d'exhaustivite desponses, des résultats, des efforts professionnels, d'absence de virus et d'absence de negligence pour le Logiciel et/ou le Materiel, et la fourniture ou l'absence de四项furetude de support ou autres services, informations, logiciels et contenu associés par le Logiciel et/ou le Materiel, ou resultant de l'utilisation du Logiciel et/ou du Materiel. En outre, la jouissance paisible, la possession paisible et la non contréfacon relatives du Materiel ne sont pas garanties. Cette exclusion ne s'applique (ii) ni aux conditions implicites quant au titre, (iii) ni a aucune garantie implicite de conformite à la description. Si le droit applicable prévoit des garanties implicites tenant au Logiciel et/ou au Materiel, lesdites garanties sont limitées à quatre-vingt-dix (90) jours. Certains états et/ou juridictions ne tolent pas de limitations de durée des garanties implicites, de sorte que la limitation précite peut ne pas vous concerner. 7). La presente Garantie Limitée n'affecte aucune des droits octroyes par la loi applicable en matière de vente de biens de consommation. 8) Cette Garantie Limitée n'est pas transferrable.

LIMITATION DE RESPONSABITITE

9) Ni TomTom, ni ses fournisseurs, ne sont tenus responsables des dommages ou pertes directs, indirects, accessoires, accidentels, fortuits ou autres, (en ce compris, et de façon non exhaustive, les dommages ou pertes liées à l'impossibilité d'utiliser l'équipement ou d'acceder aux données, la perte de données, la perte de chiffre d'affaires ou de bénéfices, l'interruption du travail ou de l'occupation) que vous ou des tiers pourrièz subir, et decouplant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Logiciel et/ou le Matériel, y compris dans les cas ou TomTom aura été avisé de la possibility de telles dommages ou pertes.

10) Nonobstant les dommages ou pertes que vous peuvent avoir subis pour une raisonquelconque (y compris tout dommage decrit ci-dessus et tout dommage direct ou general contractuel ou autre), la responsabilité de TomTom et de ses fournisseurs est limitee au montant que vous avez paye pour I'acquisition du Logiciel et/ou du Matieres.

11) TomTom n'est responsable (ii) ni des fraudes commises par ses employés et/ou agents, (ii) ni des représentations frauduleuses émanant de ses employés et/ou agents.

12) Nonobstant ce qui precede, la responsabilité de chacune des parties pour préjudice mortel ou corporel cause par sa propre negligence ne sera pas limite.

Afstandsbediening

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

CE Marking

Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas etre traité comme un déchet menager. Conformément f la Directive 2002/96/EC sur les déchets d'équipements électriques et Electroniques (DEEE),ce produit électrique ne doit en aucun cas etre mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié.Veuillez vous debarrasser de ce produit en le renvoyant f son point de vente ou au point deramassage local dans notre municipality, f des fins de recyclage.