AOR9 - Chauffage BESTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à bain d'huile
Marque	Bestron
Modèle	AOR9
Puissance nominale	2000 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Réglages de puissance	3 positions (I, II, III)
Thermostat réglable	Oui
Témoin de marche	Oui
Poignée de transport	Oui
Roulettes	Oui, avec supports de montage
Range-cordon intégré	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui
Utilisation	Pièce sèche, intérieur uniquement
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Entretien	Débrancher et laisser refroidir avant nettoyage
Garantie	60 mois
Service après-vente	Bestron / Willemen Service
Normes	CE, directives 2004/108/EC et 2006/95/EC

FOIRE AUX QUESTIONS - AOR9 BESTRON

Comment monter les roulettes du radiateur ?

Placez le radiateur à l'envers. Accrochez l'étrier sous le radiateur autour de la connexion entre les lames. Passez le coude dans un trou du support de roue et le pas de vis dans l'autre trou. Fixez solidement avec l'écrou à ailettes. Répétez pour l'autre support.

Quelles sont les différentes positions de puissance ?

Le sélecteur de position offre trois réglages : I (faible puissance), II (puissance moyenne) et III (haute puissance). La position 0 éteint l'appareil.

Comment régler la température souhaitée ?

Tournez le bouton de réglage de la température vers le MAX jusqu'au déclic. Le témoin s'allume. Pour régler, tournez d'abord à fond vers MAX, puis dès que la pièce est à la température désirée, tournez lentement vers MIN jusqu'au déclic. Le thermostat maintient alors la température.

Que faire si le radiateur ne chauffe pas ?

Vérifiez que la prise est branchée et que le sélecteur de position n'est pas sur 0. Assurez-vous que le thermostat n'est pas réglé trop bas. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide et essuyez avec un chiffon doux sec. N'utilisez jamais de détergents agressifs et n'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Quelle est la durée de garantie ?

L'appareil bénéficie d'une garantie de 60 mois à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de pièces et de main d'œuvre, sous réserve des conditions détaillées dans la notice.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Oui, mais uniquement une rallonge complètement déroulée et agréée. Assurez-vous qu'elle est adaptée à la puissance de l'appareil.

Où puis-je faire réparer mon radiateur ?

Contactez le service après-vente Bestron ou un centre de service agréé. Les adresses sont : Willemen Service, Te Boelaerlei 27, 2140 Borgerhout, Belgique. Tél. [phone], email: [e-mail].

Est-il dangereux de couvrir le radiateur ?

Oui, il est strictement interdit de couvrir l'appareil car cela peut entraîner une surchauffe et un risque d'incendie. Laissez toujours un espace suffisant autour de l'appareil.

Puis-je utiliser ce radiateur dans une salle de bain ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur sec uniquement. Ne l'utilisez pas dans une pièce humide ou à proximité d'une baignoire, douche ou piscine.

MODE D'EMPLOI AOR9 BESTRON

Mode d'emploi radiateur à bain d'huile

Consignes de sécurité - généralités

• Lisez soigneusement le mode d'emploi et conservez-le précieusement. Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode d'emploi.
• Cet appareil ne peut être utilisé par des enfants ou des personnes avec des capacités physiques, mentales ou sensorielles limitées, manquant d'expérience ou de connaissance; à moins qu'elles n'aient eu des instructions et ne soient encadrées par des personnes responsables de leur sécurité.
• Cet appareil n'est pas un jouet. En présence d'enfants, il est important de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil.

Consignes de sécurité - électricité et chaleur

Ces parties de l'appareil peuvent s'échauffer fortement. Évitez de les toucher pour ne pas vous brûler.

• Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous que la tension du réseau correspond à la tension du réseau indiquée sur la plaquette type de l'appareil.
• Branchez l'appareil uniquement sur une prise raccordée à la terre.
• L'appareil doit pouvoir évacuer sa chaleur, sinon il y risque d'incendie. Laissez donc suffisamment d'espace autour de l'appareil et évitez tout contact avec des matériaux inflammables.
• Débranche toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas. Lorsque l'appareil est encore chaud, saisissez-le par la poignée pour le déplacer. Lorsque vous débranchez la fiche, saisissez la fiche elle-même; ne tirez pas sur le cordon.
• Vérifiez régulièrement que le cordon de l'appareil est intact. N'utilisez pas l'appareil si vous constatez que le cordon est endommagé. Faites remplacer le cordon endommagé par un technicien qualifié.
• Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle est complètement déroulée. Utilisez uniquement une rallonge agréée.
• Evitez de vous prendre les pieds dans le cordon ou la rallonge électrique. L'appareil peut s'échauffer fortement. Évitez de vous brûler : ne touchez jamais l'appareil pendant qu'il est en marche.
• Les prises d'air doivent toujours être dégagées. Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon, ni la fiche n'entrent en contact avec une source de chaleur telle qu'une plaque électrique chaude ou une

flamme.

Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon, ni la fiche n'entrent en contact avec de l'eau.

Consignes de sécurité - pendant l'utilisation

• N'utilisez jamais l'appareil à l'extérieur.
• N'utilisez jamais l'appareil dans une pièce humide.
• Installez l'appareil sur une surface plane et stable, résistant à la chaleur, à un endroit où il ne risque pas de tomber. Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de toucher l'appareil, le cordon ou la fiche. Assurez-vous que rien ne peut s'introduire dans les grilles.
• Éteignez l'appareil et débranchez la fiche en cas de problème durant l'utilisation, pour le nettoyage, et dès que vous avez fin de l'utiliser.
• Si l'appareil est tombé à l'eau, débranchez immédiatement la prise. Cessez d'utiliser l'appareil. N'immergez jamais l'appareil, le cordon ni la fiche.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un timer externe ou une télécommande.

Fonctionnement - généralités

L'appareil est destiné uniquement à l'utilisation domestique, et non à l'usage professionnel.

Figure 1

1. Grille à air
2. Poignée
3. Témoin lumineux
4. Bouton de réglage de la température
5. Sélection de position
6. Système enroulement de cordon
7. Cordon et fiche
8. Grilles à air
9. Support de roue
10. Roue

Fonctionnement - avant la première utilisation

Sortez le radiateur à bain d'huile et enlevez tout l'emballage.

• Ne couvrez pas l'appareil de chauffage, ne marche pas pour éviter la surchauffe.
• Ne placez pas le chauffe-eau, directement sous une prise socket.
• Ne pas utiliser ce chauffe-eau dans les environs immédiats d'une baignoire, une douche ou une piscine.
• Ce chauffe-eau est rempli d'une quantité précise d'huile spéciale. Les réparations qui nécessitent l'ouverture du réservoir d'huile ne peuvent être faites que par le constructeur ou réparateurs nommés par le fabricant. Le réparateur doit également être alerté en cas de déversement d'hydrocarbures. Lors de la démolition du chauffe-eau, suivre les règlements concernant l'élimination du pétrole.

Fonctionnement - montage

1. Posez le radiateur à bain d'huile à l'envers.
2. Accrochez l'étrier sous le dessous du radiateur, autour de la connexion entre la première lame et la deuxième.
3. Passez le coude de l'étrier dans l'un des trous du support de roue.
4. Passez le pas de vis de l'étrier dans l'autre trou du support de roue.
5. Passez l'écrou à ailettes sur le pas de vis de l'étrier et serrez solidement le support de roue.
6. Répétez les étapes 3 à 6 pour l'autre support de roue, entre la forte et l'avant-dernière lame du radiateur.
7. Dressez le radiateur ABOUT sur ses roues.

1. Lames

Fonctionnement -utilisation

1. Posez le radiateur à bain d'huile sur une surface plane.
2. Mettez le sélecteur de fonction en position '0' (éteint).
3. Branchez la fiche.
4. Mettez le sélecteur de position sur l'une des positions suivantes :

0 Éteint

I Faible puissance II Puissance moyenne III Haute puissance

1. Tournez le bouton de réglage de la température vers le MAX jusqu'au moment où vous entendez le déclic, et où le témoin lumineux marche/arrêt s'allume. Le radiateur à bain d'huile se réchauffe.
2. Continuez de tourner le bouton vers le MAX pour régler la température voulue. Le mécanisme de contrôle de la température maintient maintenant la température réglée.

Pour déterminer la position idéale du bouton de réglage de la température, vous tournez d'abord le bouton à fond vers le MAX. Dès que la pièce a atteint la température désirée, vous tournez le bouton en sens inverse, vers le MIN, jusqu'à ce que vous entendiez le déclic. Le radiateur s'éteint. Le mécanisme de contrôle de la température maintient maintenant la température régée. 7. Pour éteindre le radiateur à bain d'huile, vous mettez sélecteur de position sur '0'.

Nettoyage et entretien

1. Débranchez la fiche et laissez refroidir l'appareil.
2. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide et essuyez-le avec un chiffon doux sec.

N'immergez jamais l'appareil, le cordon ni la fiche dans l'eau.

N'utilisez pas de détergents agressifs ou décapants ni d'objets tranchants (tels que couteaux ou brosses dures) pour le nettoyage.

Données techniques

Type: AOR9

Puissance:2000W

Tension réseau: 220-240 V ~ 50 Hz

Jetez le matériel d'emballage, tel que le plastique et les boîtes, dans les conteneurs prévus à cet effet.

Lorsque l'appareil est usé, ne le mettez pas aux ordures ménagères, mais portez-le dans un centre de collecte agréé pour les appareils électriques et électroniques. Attention au symbole figurant sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

• Les matériaux peuvent être recyclés selon les indications. Notre collaboration au recyclage des appareils et/ou au retraitement des matériaux, sous quelle forme que ce soit, est une contribution précieuse à la sauvegarde de notre environnement.
• Les autorités de votre commune vous renseigneront sur le centre de collecte le plus proche.

À compter de la date d'achat de cet appareil, l'importateur donne, aux conditions suivantes, 60 mois de garantie couvrant tous les défauts consécutifs à des défauts de pièce et main d'oeuvre.

1. Pendant la période de garantie, aucun frais ne sera facturé pour les pièces et la main d'œuvre. Les réparations effectuées sous garantie ne prolongent pas le délai de garantie.
2. En cas d'échange, les pièces défectueuses ou les appareils défectueux deviennent automatiquement la propriété de l'importateur.
3. Toute demande de garantie doit être assortie de la preuve d'achat de l'entreprise.
4. Toute demande de garantie doit être faite auprès du revendeur où l'appareil a été acheté ou auprès de l'importateur.
5. La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut être transférée.
6. La garantie ne couvre pas les dommages causés par:

a. les accidents, l'utilisation impropre, l'usure et / ou la négligence ; b. l'installation incorpore et / ou une utilisation contraire aux normes de sécurité, aux normes techniques ou aux dispositions légales en vigueur ; c. le branchement sur un réseau d'une tension autre que celle figurant sur la plaquette type ; d. toute modification non autorisée ; e. toute réparation effectuée par des tiers ; f. le transport sans précautions suffisantes, telles que la protection et l'emballage appropriés.

1. Les présentes conditions de garantie ne peuvent pas être invoquées dans les cas suivants:

a. pertes survenues pendant le transport ; b. effacement ou modification du numéro de série de l'appareil.

1. Les cordons, ampoules et pièces en verre ne sont pas couverts par la garantie.
2. La garantie ne donne aucun droit d'indemnisation pour des dommages eventuels, autres que le remplacement ou la réparation de pièces défectueuses. L'importateur ne peut être tenu responsable d'aucun dommage indirect, ni d'aucune conséquence qu'elle soit, causé par ou ayant un quelconque rapport avec l'appareil qu'il a fourni.
3. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l'appareil directement par le service après-vente de Bestron. Toutefois, n'envoyez jamais rien sans avoir reçu d'instructions au préalable. Le colis pourrait en effet être refusé et les frais eventuels seraient à votre charge. Prenez contact avec le service après-vente qui vous expliquera comment vous devez emballer et expédier l'appareil.
4. L'appareil n'est pas destiné à l'usage professionnel.

Maintenance

Si, par malheur, une panne se produisait, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON:

WILLEMEN SERVICE Si le produit ne fonctionne pas comme

BESTRON SERVICE Il faut, contactez le distributeur ou un

Te Boelaerlei 27 centre de service autorisé.

2140 Borgerhout - Antwerpen

Tel.: [phone]

Télécopie: 03 - 321 28 50

Email: [e-mail]

Internet: www.bestron.com

Declaration de conformite ce

Le présent produit répond aux dispositions des directives européennes suivantes en matière de sécurité.

Directive EMC 2004/108/EC - Directive sur la tension 2006/95/EC

R. Neyman

Contrôle de la qualité