DO220SR - Nettoyeur à vapeur DOMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Nettoyeur à vapeur
Puissance	1500 W
Capacité du réservoir	0,25 L
Temps de chauffe	Environ 3 minutes
Pression de vapeur	3,5 bars
Accessoires inclus	Brosse, embout pour tissus, embout pour sols
Utilisation	Nettoyage des surfaces dures, textiles et moquettes
Entretien	Vider le réservoir après utilisation, nettoyer les accessoires régulièrement
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les éclaboussures
Poids	1,5 kg
Dimensions	30 x 20 x 15 cm
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - DO220SR DOMO

Comment puis-je remplir le réservoir d'eau du DOMO DO220SR ?

Pour remplir le réservoir, débranchez l'appareil, retirez le réservoir, ouvrez le couvercle et remplissez-le avec de l'eau propre jusqu'à la ligne de remplissage maximale.

Pourquoi mon nettoyeur à vapeur ne produit-il pas de vapeur ?

Vérifiez si le réservoir d'eau est vide, si l'appareil est correctement branché et si le bouton de vapeur est activé. Assurez-vous également que l'appareil a eu le temps de chauffer.

Puis-je utiliser des produits chimiques dans le DOMO DO220SR ?

Non, il est recommandé d'utiliser uniquement de l'eau propre dans le réservoir pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment nettoyer les accessoires du DOMO DO220SR ?

Les accessoires peuvent être nettoyés à l'eau tiède et savonneuse. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs qui pourraient rayer les surfaces.

Mon appareil dégage une odeur étrange lorsque je l'utilise, que faire ?

Cela peut être causé par des impuretés dans l'eau. Essayez de vider le réservoir, de le nettoyer soigneusement et de le remplir avec de l'eau fraîche.

Comment puis-je détartrer mon nettoyeur à vapeur ?

Pour détartrer le DOMO DO220SR, utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau. Remplissez le réservoir avec ce mélange, faites fonctionner l'appareil pendant quelques minutes, puis rincez soigneusement avec de l'eau claire.

Quelle est la durée de chauffe du DOMO DO220SR ?

Le temps de chauffe est d'environ 5 à 10 minutes, selon la température de l'eau utilisée.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne tentez pas de réparer le câble vous-même. Débranchez l'appareil et contactez un service après-vente agréé pour le remplacement du câble.

Puis-je utiliser le nettoyeur à vapeur sur tous les types de surfaces ?

Le DOMO DO220SR est conçu pour être utilisé sur des surfaces résistantes à la chaleur et à l'humidité, comme les carreaux, le linoléum et certains tissus. Évitez de l'utiliser sur des surfaces sensibles à la chaleur.

Comment stocker le DOMO DO220SR après utilisation ?

Assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi, videz le réservoir d'eau et rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité.

MODE D'EMPLOI DO220SR DOMO

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d'achat.

Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou échangées, ou si l'appareil lui-même doit être échangé. Les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc, etc...), l'usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à la valeur de l'appareil, excluent toute prétention à la garantie.

La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées. La garantie ne sera valable que si la date d'achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie. Toutes les pièces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à l'usure, ne sont pas sous garantie.

GARANTIE

N° de modèle de l'appareil DO220SR

Type nr des Gerätes

Type nr. of appliance

Naam

Nom ....

Name

Adres

Adresse ....

Address

Aankoopdatum

Date d'achat ....

Kaufdatum

Date of purchase

Tel ....

RECYCLAGE INFORMATIE

Le symbole ☒ sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obetenie plus de détails sur le récyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.

Lors de l'utilisation du nettoyeur à vapeur, certaines précautions essentielles doivent être prises :

1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.
2. N'utiliser l'appareil que pour les usages pour lesquels il a été conçu.
3. Ne pas immerger l'appareil ni ses composaants afin d'éviter tout risque d'électrocution.
4. Ne pas débrancher l'appareil en tirant le fil mais plutôt en ôlant la fiche de la prise.
5. Eviter que le fil ne touche des surfaces chaudes. Laisser l'appareil refroidir complètement avant de le ranger ou d'ouvrir le réservoir d'eau. (enlever le bouchon de sécurité). Enrouler le fil sans serrer autor de l'appareil pour le ranger.
6. Toujours débrancher l'appareil avant de le remplir d'eau, de le vider et lorsqu'il n'est pas utilisé. Tourner le bouchon de sécurité lentement pour ouvrir le réservoir d'eau, pour que la vapeur se libère doucement.
7. Ne pas utiliser l'appareil si le câble d'alimentation ou la fiche de prise de l'appareil ou l'une de ses pièces sont endommagés ou échappés. Ne pas démonter ni tenter de réparer le nettoyeur à vapeur pour éviter tout risque d'électrocution ou des blessures à l'utilisateur de l'appareil.
8. Une surveillance étroite est nécessaire lors de l'utilisation de l'appareil par ou à roximité des enfants. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé ou qu'il est chaud.
9. Le contact avec des pièces chaudes métalliques peut causer des brülures. Faire attention en vidant l'appareil après son utilisation car il peut y rester de l'eau chaude. Ne jamais diriger la vapeur sur quelqu'un sous risques de brülures.
10. Ne pas utiliser l'appareil en présence de gaz explosifs et/ou inflammables.
11. Cet appareil n'est destiné qu'à un usage domestique. Respecter toutes les instructions fournies dans ce guide.
12. Ne jamais utiliser de substances ou de produits chimiques autres que l'eau du robinet, sous peine d'endommager l'appareil. Leurs utilisation annuleront automatiquement la garantie.
13. Ne pas utiliser dans une piscine remplie d'eau.
14. L'orifice de remplissage ne doit en aucun cas être ouvert pendant l'utilisation de l'appareil.
15. Cet appareil ne peut pas être utilisé par les enfants, ou par des personnes ayant des déficiencies motrices ou mentales. De même, les personnes ayant une expérience ou une connaissance limitée ne peuvent pas utiliser l'appareil, à moins d'avoir reçu les instructions nécessaires ou sous la surveillance de personnes chargées de leur sécurité.
16. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil.

Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure :

- Ne pas laisser le nettoyeur à vapeur branché sans surveillance. Le débrancher lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant son entretien ou le remplissage du réservoir d'eau.

- Cet appaeril n'est pas un jouet. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'il est

utilisé par des enfants ou à proximité des enfants, animaux ou plantes.

• N'uiliser cet appareil que la manière décrite dans ce guide, et les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas tirer le câble d'alimentatin, l'utiliser comme une poignée, fermer une porte sur celui-ci ou le faire glisser sur des arêtes coupantes ou des coins. Eloigner le fil de toute surface chauffée.
• Ne pas utiliser de rallonges ni de prises de courant inadéquane.
• Eteindre tous les dispositifs de commande avant de débrancher l'appareil.
• Ne pas débrancher l'appereil en tirant sur le câble d'alimentation mais en saisissant la prise.
• Ne pas manipuler la fiche de courant ni le nettoyeur à vapeur avec les mains humides ou sans chaussures.
• Ne placer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser l'appareil si l'une des ouvertures est obstruée.
• Toujours ranger l'appareil à l'intérieur dans un endroit sec et frais.
• Utiliser l'appareil dans un endroit bien éclairé.
• Ne pas mettre l'appareil à l'envers ni sur le côté. Ne jamais diriger la vapeur sur une personne, un animal ou des plantes.
• Ne pas immerger le nettoyeur à vapeur dans l'eau ni dans d'autres liquides. Débrancher l'appareil lors de son remplissage.
• N'ajouter aucun produit nettoyant, parfum, huile ni autre roduit chimique à l'eau utilisée dans cet appareil sous peine de l'endommager ou de compromettre la sécurité de son utilisation. Utiliser de l'eau du robinet ou distillée/pourifiée si l'eau de la région est très dure.
• La vapeur ne doit pas être dirigée directement sur des ièces comprenant des composants électriques comme ceux d'une cuisinière.
• Si le fil est endommagé, le faire remplacer par le fabricant, un agent de son SAV ou par une personne aux qualifications similaires pour éviter tout risque.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Usage domestique uniquement

MESURE DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES IMPORTANTES

1. Afin d'éviter toute surcharge électrique, ne as utiliser un autre appareil sur la même prise que celle du nettoyeur à vapeur.
2. Si l'utilisation d'une rallonge est absolument récessaire, utiliser rallonge ayant une section minimale des conducteur de 2,5 mm2 d'eau moins 16 ampères. Les rallonges ayant une section inférieure à 2,5 mm2. Les rallonges de calibrre inférieur risqueraient de surcauffer. Disposer les rallonges de manière à ce que personne ne puisse les tirer ou trébucher.
3. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.

Avertissement : Cet appareil est doté d'une prise de terre. Il s'agit d'une mesure

de sécurité. Brancher l'appareil sur un socle de prise de courant avec terre.

Attention : Toujours vidanger l'eau condensée du tuyau avant utilisation ou si l'appaeril n'as pas été utilisé pendant un certain temps. Pour ce faire, diriger le bec dans un contenat adapté ou dans l'évier puis relâcher la gâchette. Une fois le tuyau vidangé, reprendre l'utilisation normale de l'appareil. Ne jamais diriger le bec vers des personnes, des animaux ou des plantes.

Avertissement : Le nettoyeur à vapeur est conçu pour nettoyer les surfaces dures et les tissus d'ameublement pouvant supporter une chaleur élevée. Ne pas l'utiliser sur les plastiques mous ni le verre froid. L'action de la vapeur et de la chaleur peut éliminer les surface traitées à la cire ou autres. Ne pas utiliser sur le bois vernis sous peine de relever le grain du bois. Il est donc recommandé d'effectuer un test sur une zone isolée de la surface à nettoyer.

Important : ne pas ajouter de produits nettoyants, de parfum, d'huiles ou autre produit chimique à l'eau utilisée dans l'appareil. Utiliser régulièrement de l'eau distillée/purifiée si l'eau du robinet de la région est très dure.

AVERTISSEMENT :

risque de brülure. Faire preuve de vigilance en utilisant le nettoyeur à vapeur. La vapeur émise par l'appareil est très chaude.

FAMILARISATION AVEC LE NETTOYEUR A VAPEUR

1. Appareil
2. Bouchon de sécurité
3. Témoin de chaleur
4. Poignée
5. Bouton d'alimentation on/off
6. Tuyau souple
7. Poignée
8. Gâchett de vapeur
9. Tubes de rallonge
10. Concentrateur étendu
11. Brosse à soie de nylon
12. Raclette
13. Serviette de pochette à vapeur
14. Entonnoir

15. Tasse à mesurer

16. a Adapteur d'angle de pochette à vapeur b. Cadre de pochette à vapeur

Application : brancher la raclette à la poignée ou avec le tube de rallonge pour les surfaces difficiles d'accès.

Appliquer la vapeur abondamment puis enlever l'excès d'eau et de saleté à l'aide du rebord glissant.

MODE D'EMPLOI

Eléments:

Interrupteur marche/arrêt : Cet interrupteur est équipé d'un témoin indicateur qui s'allume quand la fiche est branchée dans la prise et que l'interrupteur se trouve sur «Marche».

Témoin indicateur «Vapeur prête»: se trouve sur la poignée. Ce témoin s'allume quand la vapeur est à température.

AVERTISSEMENT: Lisez d'abord la notice d'utilisation concernant le remplissage du réservoir à eau avant de dévisser le bouchon à vis.

AVERTISSEMENT: Débranchez toujours la fiche de la prise électrique avant de remplir l'appareil. Et laissez d'abord l'appareil se refroidir pendant 15 MINUTES.

IMPORTANT : N'ajoutez aucun produit ménager, parfum, huile ou autres produits chimiques dans l'eau que vous allez utiliser. Si l'eau dans votre région est très dure, utilisez de l'eau déminéralisée ou distillée.

Remplir (de nouveau) votre nettoyeur à vapeur :

Important : Assurez vous toujours d'abord que la fiche est bien débranchée de la prise électrique et que l'appareil a pu se refroidir au moins 15 minutes. N'essayez jamais de remplir le réservoir à eau directement du robinet. Pour cela, utilisez l'entonnoir livré avec l'appareil.

1. Avant de remplir (de nouveau) votre appareil, contrôlez que la prise est débranchée de la prise électrique et que l'appareil s'est refroidi (15 minutes).
2. Appuyez sur le bouton situé sur le manche pour laisser s'échapper du réservoir de la vapeur qui y serait éventuellement restée.
3. Posez l'appareil sur une base plane et stable. Appuyez fortement sur le bouchon à vis et dévissez-le en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
4. Mettez l'entonnoir dans l'ouverture de remplissage et versez-y au maximum le

contenu du gobelet de remplissage ou deux verres d'eau (500 ml). Ne remplissez jamais plus que 500 ml. Revissez alors bien le bouchon à vis en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

N.B.: Pour dévisser le bouton à vis à coup sûr, vous devez l'appuyer fortement vers le bas. Sans pression vers le bas, le bouchon tournera dans le vide.
N.B.: Quand vous utilisez de l'eau chaude pour remplir, le temps de chauffage est raccourci.

AVERTISSEMENT: Soyez très prudent lors du remplissage. Laissez l'appareil se refroidir au moins 15 minutes avant de le remplir. Si vous remplissez le nettoyeur à vapeur alors que le réservoir à eau est encore chaud, il se peut qu'un peu d'eau gicle de retour pendant le remplissage. Cela pourrait provoquer des brûlures. Dévissez le bouchon avec beaucoup de précaution, il peut encore être chaud, et de la vapeur peut encore s'en échapper ce qui pourrait provoquer des brûlures.

1. Raccordez l'accessoire désiré sur le manche flexible.
2. Branchez la fiche dans une prise électrique (220-240 volt) et mettez l'interrupteur sur «Marche». Attendez 8-10 minutes que l'appareil soit suffisamment chaud et qu'il ait atteint la pression adéquate. Quand la température et la pression adéquates sont atteintes, le témoin indicateur «Vapeur prête» s'allume. Assurez-vous que la sortie de vapeur ne soit jamais orientée face à vous. Un peu d'eau sortira d'abord du tuyau à vapeur. Ceci est normal.

N.B.: Quand il n'y aura plus d'eau, il ne sortira plus de vapeur de l'appareil.

1. Quand vous avez terminé, mettez l'interrupteur sur «Arrêt» et retirez la fiche de la prise électrique.

AVERTISSEMENT: Cet appareil fonctionne sous pression. Laissez s'échapper la vapeur éventuellement restante en appuyant sur le bouton situé sur le manche, afin que la pression diminue et que vous puissiez dévisser le bouchon à vis. Laissez d'abord refroidir 15 minutes avant de remplir à nouveau.

Nettoyer à l'aide de la housse à vapeur :

Etape 1 : Fixez le cadre pour la housse à vapeur avec les deux tubes prolongateurs correctement sur le manche. Pour enclencher les tubes prolongateurs entre eux et sur le manche, enfoncez le verrouillage sur les tubes jusqu'à ce qu'ils se trouvent à la bonne hauteur et l'ensemble se bloque quand le verrouillage remonte. Pour retirer les tubes, enfoncez à nouveau le verrouillage et faites glisser les tubes entre eux.

Fixez fermement le cadre pour la housse à vapeur avec le crochet sur le tube prolongateur.

Etape 2 : Si le crochet n'est pas encore fixé sur le cadre faites alors ce qui suit : Tenez le cadre dans une main et le crochet dans l'autre.

Glissez maintenant le crochet dans l'ouverture du cadre. Faites attention que la partie plate du crochet soit orientée vers le côté du cadre où se trouve la broche de laiton de couleur jaune. Tournez le crochet à 90°.

Etape 3 : Enfoncez la fiche dans la prise. Le temps de chauffage est d'environ 8-10 minutes pour de l'eau froide.

Placer la housse à vapeur sur le cadre :

Contrôlez que la fiche est bien débranchée de la prise quand vous placez la housse à vapeur.

1. Glissez complètement la housse sur le cadre.
2. Glissez les bandes velcro se trouvant derrière la housse par-dessus le cadre vers le devant de la housse à vapeur et fixez-les à l'intérieur de la housse.

N.B.: Avant de mettre ou de remplacer la housse à vapeur, assurez-vous que le cadre s'est refroidi.

Entretien et nettoyage de la housse à vapeur

Afin de maintenir aussi longtemps que possible l'unique qualité de nettoyage de cette matière, vous devez suivre les indications ci-dessous :

- La première chose que vous devez faire avec un tissu microfibre est de le laver et de le sécher. Durant le processus de production, le matériel a tendance à s'enfoncer du fait qu'il ramasse des saletés de l'air ou des machines. Vous allez aussi rencontrer des faux fils qui sont un peu gênant pendant l'utilisation.

- Lavez le tissu dans le lave-linge à l'eau chaude. - Lavez toujours le tissu microfibre séparément afin d'éviter que les autres tissus lui retirent des fibres qui se détacheront à nouveau sur les surfaces à nettoyer.

- N'utilisez que de la lessive liquide. N'utilisez jamais de lessive en poudre car les grains ne se dissolvent pas toujours complètement et peuvent s'attacher à votre tissu microfibre. Ceci peut causer des rayures sur la surface que vous souhaitez nettoyer.

- N'utilisez jamais de décolorants ou d'adoucissants. Les décolorants abîment la matière et l'adoucissant laisse une fine couche sur le tissu microfibre qui diminue les résultats du nettoyage.

- Laissez le tissu microfibre sécher à l'air libre. Ne séchez jamais dans le sèche-linge étant donné la chaleur le tissu microfibre peut rétrécir et les microfibres peuvent même se déchirer.

- Si vous lavez le tissu microfibre régulièrement et si vous ne le laissez pas trop se salir, le tissu durera plus longtemps. Comme pour toutes les autres matières, les salissures, graisse et autres peuvent déchirer les fibres. Un lavage régulier garantit une durée de vie plus longue.

- Il peut arriver qu'un fil se détache pendant l'utilisation. Ceci est normal. Ne tirez pas sur le fil mais coupez-le avec des ciseaux.

Mise en place des différents accessoires sur le manche flexible

Laissez tout d'abord l'appareil se refroidir pendant 5 minutes avant de mettre ou de retirer des accessoires.

Raclette à fenêtre :

Cet accessoire est très pratique pour le nettoyage des grandes vitres, du plastique et de la céramique, des surfaces carrelées ou en marbre.

Important : Quand vous nettoyez les fenêtres, vous devez éviter les grands écarts de température pour ne pas casser ou fêler le verre.

Mise en place : Mettez la raclette à fenêtre sur le manche ou un tube prolongateur entre eux pour

nettoyer les endroits difficiles d'accès.

Faites sortir une grande quantité de vapeur et retirez le surplus d'humidité pleine de saletés avec la bande de nettoyage.

Injecteur de vapeur :

Utilisez cet accessoire pour bien nettoyer sous le rebord des toilettes ou les autres surfaces difficiles d'accès. Vous pouvez placer cet accessoire directement sur le manche ou sur un tube prolongateur.

Brossette à poils de nylon (2x) :

Idéal pour le nettoyage des joints entre les carreaux, la céramique et le marbre. Vissez fermement une brosette sur l'injecteur de vapeur qui peut être directement placé sur le manche ou sur un tube prolongateur.

Concentrateur étendu

Utiliser le concentrateur étendu pour nettoyer le dessous des toilettes et les surfaces difficiles d'accès.

Applications : fixer le concentrateur étendu à la poignée ou aux tubes de rallonge.

Brosses à soies de nylon :

Ideales pour nettoyer les joints entre les carreaux en céramique ou en marbre.

Applications : visser la brosse à soies à l'extrémité du concetrateur étendu, pouvant être utilisé directement ou avec les tubes de rallonge.

Soins et entretien :

Le nettoyage du réservoir est facultatif si l'eau utilisée est déminéraisée ou distillée.

Rinçage du nettoyeur à vapeur

Un rinçage péridodique du nettoyeur à veapuer permettra d'éliminer les dépôts. Il est recommandé de le rincer tous les 10-15 remplissages, et ce pour enlever tout dépôt de tartre du réservoir.

Remplir la bouiloir avec 400 ml d'eau puis agiter le nettoyeur vigoureusement.

Le retourner pour vider la bouilloire de l'eau et du tartre.

Détartrage de l'appareil

Si l'eau du robinet de la région contient de auts niveaux de dépôts calcaires et qu'il s'agit de l'eau utilisée dans l'appareil, le détartrer tous les 10-15 remplissages.

Détartrage du nettoyeur à vapeur

1. Débrancher l'appareil avant de détrter la builloire. Laisser rrefroidir.
2. REmplir la bouilloire avec 100 ml de vinaigre et 300 ml d'eau, puis laisser reposer tote la nuit ou pedant une période d'environ 8 heures. Ne pas visser le bouchon de sécurité sur le nettoyeur à vapeur pendant le détartrage. Ne pas utiliser l'appareil s'il contient la solution de détartrage.
3. Après la période de trempage, retourner l'appareil pour vide rla solution de la bouilloire. Etant donné qu'il peut rester une petite quantité de solution dans la bouillore, rincer à l'eau propre 2 ou 3. Le nettoyeur à vapeur est prêt à fonctionner.

Eau

Utiliser de l'eau du robinet pour toutes les opérations de nettoyage.

Cependant, dans les régions d'eau dure, utiliser de préférence de l'eau distillée ou déminéralisée, pour éviter de tacher les tissus fins colorés.

Important : ne pas ajouter de produits nettoyants, de parfum, d'huile ni autres produit chimique à l'eau dans cet appareil. Utiliser de l'eau du robinet ou de l'eau déminéralisée/distillée si l'eau de la région est dure.

Travail efficace

Essuyer les surfaces verticales de haut en bas, pour que l'eau sale ne souille pas la surface déjà propre.

Eviter de changer de brosse pendant le nettoyage.

Nettoyer d'abord les coins et les zones difficiles d'accès à l'aide de la petite brosse.

Utiliser une serviette pour enlever la saleté dès que possible, pour éviter qu'elle ne sèche et qu'elle ne recolle sur la surface.

Parquet, revêtement vinylique et marbre

Utiliser la pochette à vapeur. Déplacer la pochette sur le sol comme pour

passer la serpillère. Dès qu'un côté. Si la surface à nettyer est très sale, déplacer la pochette à vapeur lentement en passant plusieurs fois. S'il s'agit d'un parquet, faire des mouvements rapides pour éviter toute accumulation de la chaleur ou de l'humidité dans le bois.

Sols cirés : utiliser la pochette à vapeur en faisant des mouvements rapides, et ce pour éliminer la saleté en laissant la cire intacte.

Revêtements vinyliques : Ne mas laisser la chaleur s'accumuler sur les surfaces vyliques, sous peine de ramollir et de changer la texture. Faire des mouvements rapides.

Carrelage : utiliser le bec concetrateur associé à la brosse à soies à laide d'une rallonge. Garder la pochette à vapeur prête à être utilisée. Nettoyer les joints entre les carreaux à l'aide de la brosse à soies. Puis la remplacer par la pochette à vapeur. La déplacer sur toute la surface pour nettoyer les carreaux et enlever l'excédent de moisissure et de résidus. Essuyer la zone avec une serviette avant q'elle ne soit sèche.

Elimination des taches (tapis)

Utiliser le bec concentrateur avec ou sans la brosse à soies. Déplacer doucement le bec sur la surface mouillée pour faire pénétrer la vapeur. Agiter à l'aide de la brose à soies. Déplacer doucement le bec sur la surfafce mouillée pour faire pénétrer la vapeur. Agiter à l'aide de la brosse à soies ou d'une serviette prore (sans frotter). Répéter l'opération si nécessaire pour détacher. N'aspirer qu'une fois le tapis complètement sec.

S'assurer de la résistance des couleurs du tapis dans une zone peu visible avant de nettoyer.

Si le nettoyeuer à vapeur ne parvient pas à éliminer les taches tenances, utiliser un shapoing pour tapis en vente libre dans le commerce. Ne pas ajouter de produits nettoyants, de parfun, d'huile ou autre produit chimique à l'eau utilisée dans l'appareil sous peine de l'endommager ou de risque lors de son utilisation.

Attention : Toujours s'assurer de la résistance des couleurs d'un tissu (notamment le rouge et le bleu) à l'aide d'une serviette propre, chaude et humide à frotter doucmeent sur une petite zone à l'arrière ou peu visible du mobilier. Si de la couleur reste sur la serviette, faire nettoyer le morceau à sec.

Fenêtres, surfaces vitrées et miroirs

Utiliser la raclette. Envoyer des jets de vapeur de haut en bas. Enlever l'eau du verre avec la raclette, sans vapeur. Pour ne pas fiare de trainées, effectuer des mouvements latéraux de haut en bas sur la surface.

Attention : éviter tout changement brusque de température en nettoyant les fenêtres sous peine de briser ou de casser le verre.

Surfaces en fibre de verre ou en acier inoxydable

Utiliser la brosse à soies. Déplacer lentement la brosse sur la surface à nettoyer. La vapeur émulsifiera la saleté et la graisse de la surface. Puis passer le tissu-éponge placé sur la brosse pour enlever l'excédent de résidus et d'humidité.

Astuce : une vieille recette de poissage de l'acier inoxydable consiste à l'essuyer avec de l'eau de seltz une fois nettyé.

Salle de bain

Utiliser la brosse à soies pour nettoyer les joints, les rails de la porte de douche, les zones difficiles d'accès et très sales.

La raclette constiue le moyen le plus efficace pour nettoyer le resste de la pièce. Laisser le temps nécessaire à la chaleur pour pénétrer la surface, notamment si la douche dispose de joints ou de carrelage. Essuyer avec une serviette. Le nettoyeur à vapeur facilitera en outre l'élimination des résidus de savon sur le carrelage, les joints et les portes de douche.

Utiliser le bec concentrateur, avec ou sans la brosee à soies, pour nettoyer les équipements sanitaires. Enlver l'excédent de moisissure ou de résidus ave un tissu-éponge ou de l'essuie-tout. Utiliser la brosse à soies pour nettoyer l'évier et les robinets puis essuyer avec une serviette.

Résidus de savon

Les résidus de savon se dissolvent presque immédiatement sous l'action de la chaleur et de l'humidité combinées. Puis rincer la surface avec un peu d'eau ou repasser dessus avec un issu-éponge propre.

Remarque : Les résidus de savon forment parfois une surface dure en raison de la présence de minéraux dans l'eau. Dans ce cas, utiliser la brosse à soies pour briser cette surface, ou vaporiser ou essuyer d'abord la surfacee à l'aide d'eau de Seltz, de vinaigre ou de citron pour ramollier les minéraux. Ev iter les mouvements lents sous peine d'assécher les résidus ou de les faire granuler sur la surface. Elle paraîtra rugueuse. Dans ce cas, appliquer de la vueur sur la surface avec la brosse à soies puis nettoyer à nouveau.

Mobilier de jardin

Utiliser les brosses en fonction de la surface. Faire des mouvements rapides pour nettoyer le mobilier de jardin en résine. Essuyer avec une serviette.

Stores

Nettoyer les torres à l'aide de la brosse à soies de nylon. Déplacer la brosse sur la surface et laisser suffisamment de temps à la chaleur de pénétrer. Faire des mouvements rapides sur les stores en PVC. S'assurer de la résistance des couleurs de stores en tiss avant utilisation. Essuyer avec une serviette.

Véhicules

Pour la finition des roues, utiliser le bec concentrateur et la brosse à soies. Les fenêtres extérieures se nettoyent plus facilement grâce à l'application de la vapeur avec le bec concentrateur suivi de l'essuie-tout. Utiliser la brosse à soies pour nettoyer les vélos et les outils ou équimements selon la surface. Essuyer avec u ne serviette.

Plantes artificielles

Le système de nettoyage à vapeur est l'outil idéal pour enlever les plis des tissus. “Vaoriser simplement la surface depuis une certain disntance (30-45 cm). La vapeur sèche élimines les plis sans mouiller le tissu contrairement à d'autres vaporisatuers à tissu.

Vêtements

Le système de nettoyage à vapeur est l'outil idéal pour enlever les plis des tissus. “Vaporiser” simplement la surface depuis une certaine distance (30-45 cm). La vapeur sèche élimine les plis sans pouiller le tissu contrairement à d'autres vaporisatueres à tissu.

Nicotine et goudron

La nicotine et le goudron se dissolvent à hautes températures et se transforment en huile jaune de consistance similaire à celle de l'huile de machiine à coudre. Lorsque la pochette à vapeur touche la pellicule de nicotine/goudron, celle-ci est dissoute immédiatement et absorbée par la serviette de pochette à vapeur. Elle peut être éliminée de toute surface plane aussi vite que le mouvement de la pochette à vapeur sur la surface.

Elimination de la cire, du goudron, etc.

De nombreuses taches sont simplement collées à la surface des matériaux et son facimeent à enlever en “soufflant” l’excédent sur le côté. Pour cela, utiliser le bec concentrateur. Tenir le tissu-éponge pour capter les résidus soufflés par le concetrateur.

Remarque : aspirer les résidus détachés de la surface avant d'appliquer de la vapeur.

Importante : Terminer toujours le nettoyage en essuyant le surface lavée a l'aide d'une serviette.

Réfrigérateur

Utiliser le bec concentrateur pour enlever la saleté de la machine à glace et des joints de porte. Le vapeur ne sèchera pas ni ne fera craquer les joints de porte, contrairement à certains produits chimiques. Les ouvre-boïtes et autres équipements de cuisine se nettoieront facilement grâce à la brosse à soies, permettant d'attindre tous les coins et les fentes. La moisissure autour des joints de porte peut être enlevée grâce cette brosse.

Remarque : Débrancher les petits appareils électriques avant de les nettoyer. Ne pas diriger la vapeur dans les ouvertures des appareils ni vers les branchements.

Pour nettoyer les comptoires, décoller tout d'abord les débris avec la brosse à soies, puis essuyer avec un tissu-éponge.

Astuces :

Le nettoyeur à vapeur dispose de plusieurs fonctions qui ne sont pas mentionnées dans ce guide. Il a été conçu our donner un aperçu général des capacités de l'ppareil. Cependant, les méthodes d'utilisation des accessoires et de brosses sont généralement universelles. Il est très utile d'avir un tisssu-éponge ou de l'essuie-tout pour enlever l'humidité et les résidus. Les serviettes blanches 100% coton sont les plus efficaces.

Il est possible de nettoyer les brosses grâce au nettoyeur à vapeur. Pour ce faire, utiliser des pinces pour es tenir et souffler la poussière comme indiqué ci-dessus ou les mettre dans le panier du lave-vaisselle.

Remarque : essuyer immédiatement avec une serviette avant que la zone à laver ne soit sèche. Pour nettoyer la cuisinière, utiliser la brosse à soies pour passer autour des éléments et du plateau d'égouttage. Nettoyer les fentes, fissures et les zones difficiles d'accès avec la brosse à soies.