Notice Facile 
CU300M - Four DOMETIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CU300M DOMETIC au format PDF.
| Type d'appareil | Climatiseur |
| Installation | Murale ou encastrée |
| Usage | Résidentiel et commercial |
| Maintenance | Facile, avec accès aux filtres |
| Alimentation électrique | 230 V / 50 Hz |
| Capacité de refroidissement | Non précisé |
| Capacité de chauffage | Non précisé |
| Niveau sonore | Non précisé |
| Type de fluide frigorigène | Non précisé |
| Dimensions | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
| Fonctions supplémentaires | Non précisé |
| Normes et certifications | CE |
| Langues de la notice | Multilingue (IT, EN, FR, DE, ES, PT, NL, DK, FI, SV, NO, SI) |
FOIRE AUX QUESTIONS - CU300M DOMETIC
Téléchargez la notice de votre Four au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CU300M - DOMETIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CU300M de la marque DOMETIC.
MODE D'EMPLOI CU300M DOMETIC
ITALIANO 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
MODEL W V GRILLAUXILIARY Ø 47 mm SEMI-RAPID Ø 62 mm RAPID Ø 77 mm OVEN ELECTRIC HOTPLATE RATED POWER nr.nr. Kw gr/h Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Technical specifications for burners referring to appliance model: 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
CU433ML 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87MAINTENANCE
Ce sont les symboles de sécurité qui avertissent sur les risques potentiels de la sécurité personnelle. Respecter tous les messages de sécurité en suivant ces symboles:
FIGURES ET DESSINS TECHNIQUES 170-185
ATTENTION Danger de lésion ou de mort. IMPORTANT Pour éviter les lésions possibles et/ou les possibilités de panne
Attention: cet avertissement se trouve sur l’appareil. Cet appareil doit etre installe conformement aux reglementations en vigueur et utilise uniquement dans un milieu bien aere. Consulter les instructions avant d’installer et d’utiliser cet appareil. L’appareil doit etre installe par des techniciens specialises. Cet appareil peut etre utilise uniquement pour la cuisson d’aliments. Tout autre usage est considere comme incorrect et donc dangereux. Le constructeur ne sera pas considere responsable des dommages causes aux biens ou aux personnes dus a une mauvaise installation ou a un usage impropre, incorrect ou irresponsable de l’appareil. L'appareil et ses parties accessibles deviennent très chauds pendant l'utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent se tenir à distance s'ils sont sans surveillance. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient supervisés ou aient reçu des instructions leur permettant d'utiliser l'appareil en toute sécurité et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Laisser un réchaud allumé sans surveillance avec des graisses ou des huiles peut être dangereux et provoquer un incendie. Ne jamais essayer d'éteindre un incendie avec de l'eau, arrêtez l'appareil puis couvrez la flamme avec un couvercle ou une couverture anti-feu. Risque d'incendie : ne laissez aucun objet sur les surfaces de cuisson. Cet appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec une minuterie externe ou une télécommande. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son Service Après-Vente ou par toute personne possédant une qualification similaire afin de prévenir tout type de risque. PRECAUTIONSENTRETIEN USAGEINSTALLATION
Effectuer un orifice dans le meuble comme indiqué dans la FIG. 2 - PAGE 171 selon le modèle. Le meuble doit être construit en équerre avec le plan de travail horizontal et la façade du meuble. L’ouverture pour l’encastrement du meuble doit être en équerre. En cas d’ouverture pour l’aération du meuble, éviter que des matériaux combustibles puissent y avoir accès. AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL, VERIFIER QUE LES CONDITIONS LOCALES DE DISTRIBUTION (NATURE ET PRESSION DU GAZ) ET LES CONDITIONS DE REGLAGE DE L’APPAREIL SOIENT COMPATIBLES. LES CONDITIONS DE REGLAGE DE CET APPAREIL SONT INDIQUEES SUR L’ETIQUETTE (OU SUR LA PLAQUETTE DES DONNEES). CET APPAREIL N’EST PAS RACCORDE A UN DISPOSITIF D’EVACUATION DES PRODUITS DE LA COMBUSTION. IL DOIT ETRE INSTALLE ET RACCORDE CONFORMEMENT AUX REGLES D’INSTALLATION EN VIGUEUR. IL FAUT FAIRE PARTICULIEREMENT ATTENTION AUX DISPOSITIONS APPLICABLES EN MATIERE DE VENTILATION. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Ne pas nettoyer les portes en verre du four avec des materiaux abrasifs ou avec des racloirs metalliques car cela pourrait griffer la surface et causer la rupture de la vitre. Ne pas utiliser de machine a vapeur pour le nettoyage de l’appareil. INSTALLATION
Le raccordement de la conduite de gaz à l’appareil doit être effectué à l’aide d’un tuyau métallique rigide et des raccords étanches. On peut utiliser un tuyau flexible mais il doit être: a) Installé de façon à pouvoir être contrôlé à tout moment; b) Protégé contre tout contact possible avec des éléments réchauffés (comme la partie qui se trouve sous les brûleurs); c) Protégé contre toute contrainte (torsion, traction, écrasement,...); d) Protégé contre les parties mobiles de l’encastrement (ex. un tiroir); e) D’une longueur maximum de 1,5m; f) Remplacé avant sa date de fin de validité; Après avoir effectué le raccordement, vérifier l’étanchéité du circuit en utilisant un fluide non corrosif pour la recherche des fuites éventuelles. Ne pas utiliser une solution d’eau et de savon. NE PAS UTILISER DE FLAMMES LIBRES. Cet appareil peut fonctionner avec les gaz suivants et les pressions d’alimentation correspondantes. La catégorie (ou les catégories) selon lesquelles l’appareil a été réglé, est indiquée clairement sur l’emballage et sur l’étiquette d’identification collée à l’arrière de l’appareil.
et le brancher à la boîte à bornes marquée "+ 12 V – " qui se trouve sur la partie arrière de l’appareil. La borne rouge est le pôle positif et la borne noire est le pôle négatif.
Ce chapitre concerne uniquement les modèles munis de l’étiquette signalétique avec l’inscription 12 V collée sur l’appareil.
HAUTE TENSION 220-240 V~
Ce chapitre concerne uniquement les modèles indiqués dans le tableau suivant: Effectuer le branchement au réseau d’alimentation à l’aide d’une prise. Si le câble d’alimentation (H05RR-F 3x0,75mm
) est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur, par le service d’assistance technique ou par une personne qualifiée, de façon à éviter tout risque. POUR EFFECTUER LE BRANCHEMENT DIRECT AU RESEAU, IL FAUT PREVOIR UN DISPOSITIF QUI GARANTISSE LE DEBRANCHEMENT DU RESEAU, AVEC UNE DISTANCE D’OUVERTURE ENTRE LES CONTACTS QUI PERMETTENT LE DEBRANCHEMENT COMPLET DANS LES CONDITIONS DE LA CATEGORIE DE SURTENSION III, CONFORMEMENT AUX REGLEMENTATIONS POUR L’INSTALLATION. LE CABLE D’ALIMENTATION DOIT ETRE POSITIONNE DE SORTE QU’IL NE PUISSE JAMAIS REJOINDRE EN AUCUN POINT UNE TEMPERATURE DE 75K. LA PRISE DOIT ETRE ACCESSIBLE APRES L’INSTALLATION. IL FAUT TOUJOURS DEBRANCHER L’ALIMENTATION ELECTRIQUE AVANT D’EFFECTUER N’IMPORTE QUELLE INTERVENTION SUR L’APPAREIL.ENTRETIENINSTALLATIONUSAGE
GRANDE FLAMMEPETITE FLAMMETEMPERATURES DU FOUR ET/OU DE LA PLAQUE ELECTRIQUE GRIL Les symboles suivants indiquent les réglages qui correspondent à la position du bouton.REMARQUE: Des modèles différents pourraient avoir des symboles et des boutons différents.GAZ FERMEPLAQUE ELECTRIQUE ETEINTE GRILL LIGHT OFF
BRULEURS Ci-dessous, on indique les caractéristiques des différents brûleurs en fonction des modèles: CAPACITE THERMIQUE MODELE W V GRILAUSILIARIO Ø 47 mm SEMIRAPIDE Ø 62 mm RAPIDE Ø 77 mm FOUR PLAQUE ELECTRIQUE PUISSANCE NOMINALE nr.nr. Kw gr/h Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
CU433ML 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87ENTRETIEN
Pour produire la flamme, appuyer à fond sur le bouton de commande et le tourner sur la position grande flamme. Appuyer simultanément sur le bouton d’allumage électronique. Quand la flamme est allumée, maintenir le bouton appuyé pendant quelques secondes de sorte que la flamme reste allumée.
- CONTROLER QU’IL Y AIT DU GAZ DANS LA BOUTEILLE SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE ABSOLUMENT PAS, FERMER LE ROBINET D’ENTREE DU GAZ ET CONTACTER VOTRE REVENDEUR. L’ALLUMAGE DOIT ETRE EFFECTUE SANS CASSEROLE OU AUTRES OBJETS SUR LES BRULEURS. Pour produire la flamme, appuyer à fond sur le bouton de commande et le tourner sur la position grande flamme. Allumer simultanément le brûleur avec une allumette ou un allume-gaz. Quand la flamme est allumée, maintenir le bouton appuyé pendant quelques secondes de sorte que la flamme reste allumée. SI LE BRULEUR NE S’ALLUME PAS IMMEDIATEMENT, CONTROLER QU’IL Y AIT DU GAZ DANS LA BOUTEILLE. SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE ABSOLUMENT PAS, FERMER LE ROBINET D’ENTREE DU GAZ ET CONTACTER VOTRE REVENDEUR. - REGLAGE DE LA FLAMME DU PLAN DE CUISSON Pour régler la flamme, tourner le bouton sur la position désirée. AUXILIAIRE Ø 47 mm de 6 à 16 cm SEMI-RAPIDE Ø 62 mm de 16 à 22 cm RAPIDE Ø 77 mm de 16 à 22 cm
BRULEUR DIAMETRE DE LA
CASSEROLEENTRETIEN INSTALLATION USAGE Pour produire une flamme, appuyer à fond sur le bouton de commande et le tourner sur une position entre1 et 6. Simultanément allumer le brûleur avec une allumette ou un allume-gaz. Après avoir produit la flamme, maintenir le bouton enfoncé pendant quelque secondes de sorte que la flamme reste allumée.
- ALLUMAGE MANUEL DU FOUR
FOUR L’ALLUMAGE DU BRULEUR DOIT ETRE EFFECTUE UNIQUEMENT AVEC LA PORTE COMPLETEMENT OUVERTE. A L’INTERIEUR DU FOUR LA GRILLE, LA LECHEFRITE (PLATEAU) OU LE PLAT DOIVENT ETRE POSITIONNES DE TELLE SORTE QU’ILS N’ENTRENT PAS EN CONTACT DIRECT AVEC LES FLAMMES. SI LA FLAMME DU BRULEUR S’ETEINT ACCIDENTELLEMENT, ETEINDRE LE BOUTON DU GAZ ET ATTENDRE UNE MINUTE AVANT DE RALLUMER. - ALLUMAGE ELECTRONIQUE DU FOUR (SELON LE MODELE) Pour produire la flamme, appuyer à fond sur le bouton de commande et le tourner en le plaçant sur une position entre 1 et 6. Simultanément appuyer sur le bouton de l’allumage électronique (pour les modèles qui ont le symbole ★ sur la porte, le bouton d’allumage n’est pas visible et est actionné quand on appuie à fond sur le bouton de commande). Quand on a produit la flamme, maintenir la pression sur le bouton pendant quelques secondes de sorte que la flamme reste allumée. SI LE BRULEUR NE S’ALLUME PAS IMMEDIATEMENT, CONTROLER QU’IL Y AIT DU GAZ DANS LA BOUTEILLE. SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE ABSOLUMENT PAS, FERMER LE ROBINET D’ENTREE DU GAZ ET CONTACTER VOTRE REVENDEUR. SI LE BRULEUR NE S’ALLUME PAS IMMEDIATEMENT, REPETER L’OPERATION APRES AVOIR SUIVIS LES CONSEILS SUIVANTS:
- PROCEDER A L’ALLUMAGE MANUEL
- CONTROLER QU’IL Y AIT DU GAZ DANS LA BOUTEILLE SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE ABSOLUMENT PAS, FERMER LE ROBINET D’ENTREE DU GAZ ET CONTACTER VOTRE REVENDEUR. L’allumage manuel s’utilise en absence d’allumage électronique ou en cas de panne de celui-ci. - REGLAGE DE LA FLAMME DU FOUR AVEC THERMOSTAT La flamme du brûleur du four, à l’allumage, reste à la capacité maximum sur toutes les positions du bouton et diminue automatiquement à la capacité minimum quand le four rejoint la température programmée. POSITIONS 1 2 3 4 5 6 TEMPERATURES 130° C 160° C 180° C 200° C 220° C 240° C
Pour produire la flamme, appuyer à fond sur le bouton de commande et le tourner sur la position GRIL ou sur la position grande flamme. Appuyer simultanément sur le bouton d’allumage électronique. (Pour les modèles doté du symbole ★ inscrit sur la porte du four, le bouton d’allumage électronique n’est pas visible et est actionné à travers la pression du bouton de commande) Quand la flamme est allumée, maintenir le bouton appuyé pendant quelques secondes de sorte que la flamme reste allumée. GRIL - ALLUMAGE ELECTRONIQUE DU GRIL (SELON LE MODELE) L’ALLUMAGE DU BRULEUR DOIT ETRE EFFECTUE AVEC LA PORTE COMPLETEMENT OUVERTE. SI LE BRULEUR NE S’ALLUME PAS IMMEDIATEMENT, RELACHER LA PRESSION SUR LE BOUTON ET REPETER L’OPERATION APRES 10 SECONDES AU MOINS. LES PARTIES ACCESSIBLES PEUVENT AVOIR DES TEMPERATURES ELEVEES QUAND ON UTILISE LE GRIL, TENIR LES ENFANTS A DISTANCE. PENDANT LE FONCTIONNEMENT LA PORTE DOIT TOUJOURS ETRE OUVERTE ET LA PLAQUE DE PROTECTION CONTRE LA CHALEUR COMPLETEMENT SORTIE (FIG. 4 - PAGE 183) NE JAMAIS UTILISER LE GRIL POUR DES TEMPS DE CUISSON SUPERIEURS A 25 MINUTES. LE GRIL NE PEUT PAS ETRE UTILISE COMME UN FOUR. SI LA FLAMME DU BRULEUR S’ETEINT ACCIDENTELLEMENT, ETEINDRE LE BOUTON DU GAZ ET ATTENDRE UNE MINUTE AVANT DE LE RALLUMER. SI LE BRULEUR NE S’ALLUME PAS IMMEDIATEMENT, REPETER L’OPERATION APRES AVOIR SUIVIS LES CONSEILS SUIVANTS:
- PROCEDER A L’ALLUMAGE MANUEL
- CONTROLER QU’IL Y AIT DU GAZ DANS LA BOUTEILLE SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE ABSOLUMENT PAS, FERMER LE ROBINET D’ENTREE DU GAZ ET CONTACTER VOTRE REVENDEUR. Pour produire la flamme, appuyer à fond sur le bouton de commande et le tourner sur la position GRIL ou grande flamme. Allumer simultanément le brûleur avec une allumette ou un allume-gaz. Quand la flamme est allumée, maintenir le bouton appuyé pendant quelques secondes de sorte que la flamme reste allumée. SI LE BRULEUR NE S’ALLUME PAS IMMEDIATEMENT, CONTROLER QU’IL Y AIT DU GAZ DANS LA BOUTEILLE. SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE ABSOLUMENT PAS, FERMER LE ROBINET D’ENTREE DU GAZ ET CONTACTER VOTRE REVENDEUR.
- ALLUMAGE MANUEL DU GRIL
L’allumage manuel s’utilise en absence d’allumage électronique ou en cas de panne de celui-ci.
- REGLAGE DE LA FLAMME DU GRIL
Pour les modèles 414 - CU311 - CU311M - CU333 - CU333M - CU335 - CU352M- CU335M - CU414PE - CU433 CU433M - CU433ML: le gril doit être utilisé uniquement à la capacité thermique nominale. Pour tous les autres modèles: pour régler la flamme, tourner le bouton sur la position désirée.ENTRETIEN INSTALLATION USAGE
En fonction du type de gaz utilisé, l’aspect de la flamme est le suivant: Propane (G31): Le dard intérieur de la flamme doit être bleu et le contour net. Butane (G30): A l’allumage du brûleur la flamme a de légères pointes jaunes qui s’intensifient au fur et à mesure que le brûleur se réchauffe. Pour les instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien du micro-ondes, consultez la notice d'emploi fournie avec le micro-ondes. Allumer le brûleur du four comme indiqué dans le chapitre FOUR. Placer le bouton de commande sur la position désirée. Introduire la lèchefrite avec le tournebroche installé comme indiqué dans FIG. 5 - PAGE 183. Appuyer sur l’interrupteur spécifique pour faire fonctionner le moteur du tournebroche. MICRO-ONDES TOURNEBROCHE PLAQUE ELECTRIQUE (selon le modele) AU PREMIER ALLUMAGE DE LA PLAQUE ELECTRIQUE (OU SI ELLE EST RESTEE INUTILISEE PENDANT LONGTEMPS) IL EST NECESSAIRE D’ELIMINER L’HUMIDITE ABSORBEE EN ALLUMANT LA PLAQUE PENDANT 30 MINUTES SUR LA POSITION 1 DU BOUTON UTILISER DES CASSEROLES AVEC FOND PLAT ET UN DIAMETRE NON INFERIEUR A
CELUI DE LA PLAQUE ELECTRIQUE
SECHER LE FOND DE LA CASSEROLE AVANT DE LA POSER SUR LA PLAQUE ELECTRIQUE PENDANT L’USAGE DE LA PLAQUE ELECTRIQUE NE PAS LAISSER L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE ET FAIRE ATTENTION QU’IL N’Y AIT PAS D’ENFANT DANS LES ENVIRONS La plaque électrique est commandée à l’aide d’un bouton à 7 positions: la position éteinte est représentée par le 0 (zéro) tandis que les positions de 1 à 6 mettent en fonction la plaque électrique. L’échelle de 1 à 6 correspond à une intensité de chaleur croissante produite par la plaque électrique. Près du bouton se trouve une led rouge qui s’allume quand la plaque électrique est en fonction. PLATEAU TOURNANT Introduire la lèchefrite avec le plateau tournant comme indiqué sur la FIG. 6 - PAGE 184. Appuyer sur l’interrupteur spécifique pour faire fonctionner le moteur du plateau tournant.ENTRETIEN INSTALLATIONUSAGE
Les bouteilles de gaz qui peuvent être utilisées sont les plus communes dans le pays où est installé l’appareil. Le gaz à utiliser est indiqué clairement à l’extérieur de l’emballage et sur l’étiquette indélébile collée à l’arrière de l’appareil. Dans tous les cas, respecter les indications suivantes: Les bouteilles de gaz doivent être placées dans le compartiment en position verticale munies de soupape et de réducteur de pression et l’accès ne doit pas être gêné. La substitution de la bouteille doit pouvoir être effectuée sans obstacle et avec facilité. ATTENTION!: Au moment de la substitution de la bouteille de gaz, prendre les précautions suivantes: a) fermer les robinets de l’appareil; b) s’assurer qu’il n’y a pas de flamme ou de feu aux alentours; c) fermer la soupape de la bouteille de gaz à remplacer; d) dévisser les réducteurs de la bouteille vide, l’enlever du compartiment spécifique. Procéder dans le sens inverse pour la substitution. Vérifier les éventuelles fuites de gaz en utilisant un fluide non corrosif. Ne pas utiliser de solution savonneuse. NE PAS UTILISER DE FLAMME LIBRE; e) allumer les brûleurs et vérifier leur fonctionnement correct, en cas de disfonctionnement s’adresser à un technicien autorisé. FERMER LA VANNE D’ALIMENTATION DU GAZ SUR LA BOUTEILLE APRES L’USAGE.
On conseille d’utiliser un détecteur électronique homologué pour les fuites de gaz. Si on sent une odeur de gaz: a) Ouvrir les fenêtres, et faire immédiatement sortir toutes les personnes du camping car, de la caravane, etc. b) Ne pas toucher les interrupteurs électriques, allumer des allumettes ou faire n’importe quelle opération qui pourrait enflammer le gaz. c) Eteindre toutes les flammes libres. d) Fermer la soupape de la bouteille ou du réservoir de gaz, ne pas ouvrir la soupape tant que la fuite de gaz n’a pas été localisée et éliminée. e) Contacter un technicien autorisé. L'UTILISATION DE GAZ ET/OU D'UNE PRESSION AUTRE QUE CEUX PRESCRITS PAR LE FABRICANT PEUT PROVOQUER DES DYSFONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL ET PAR CONSÉQUENT LE FABRICANT SERA LIBÉRÉ DE TOUTE RESPONSABILITÉ PAR SUITE DE L'UTILISATION INAPPROPRIÉE DE L'APPAREIL.USAGE INSTALLATION ENTRETIEN BRULEUR Ø INJECTEUR (mm) N° ESTAMPILLE 0,67 0,75
MODELL W V GRILLRESERVEBRENNER Ø 47 mm SEMIRAPIDER Ø 62 mm RAPIDER Ø 77 mm OFEN ELEKTROPLATTE NENNLEISTUNG nr.nr. Kw gr/h Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
MODELO W V GRILLAUXILIAR Ø 47 mm SEMIRAPIDO Ø 62 mm RAPIDO Ø 77 mm HORNO PLACA ELÉCTRICA POTENCIA NOMINAL nr.nr. Kw gr/h Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
W V GRILLAUXILIAR Ø 47 mm SEMI-RÁPIDO Ø 62 mm RÁPIDO Ø 77 mm FORNO PIASTRA ELETTRICA POTÊNCIA NOMINAL nr.nr. Kw gr/h Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
PLAAT NOMINAAL VERMOGEN nr.nr. Kw gr/h Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
CU433ML 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87ONDERHOUD
DANSK BRÆNDERE Herunder listes specifikationerne for brænderne afhængigt af de forskellige modeller: VARMEYDELSEMODEL W V GRILLHJÆLPE- BRÆNDER Ø 47 mm HALVHURTIG BRÆNDER Ø 62 mm HURTIG Ø 77 mm OVN ELEKTRISK MÆRKEEFFEKT nr.nr. Kw gr/h Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
NOMINAALINEN TEHO nr.nr. Kw gr/h Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
CU433ML 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87HUOLTO
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
CU433ML 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87UNDERHÅLL
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87
PLOŠČA Št. NOMINALNA TOPLOTNA MOČ nr.nr. Kw gr/h Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. Kw gr/h nr. 400 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 400B 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 401 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 402 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 403 3 1,8 131 1 1,0 73 404 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 414 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU300 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU300M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,2 87 CU311 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU311M 2 1,8 131 2 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU322 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU322M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU325M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 CU333 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU333M 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU335M 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU351MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,1 80 CU352M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,3 95 1 1,2 87 CU354MK 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,1 80
CU400BPE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240
CU400PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU401PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU402PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 800 220-240 CU403PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240 CU404MW 3 1,8 131 1 1,0 73 CU404PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU404PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 800 220-240
CU405MW 3 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87
CU405PEMW 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,2 87 1 800 220-240
CU414PE 2 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 1 800 220-240 CU433 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87 CU433M 1 2,2 160 1 1,8 131 1 1,0 73 1 1,6 116 1 1,2 87