2000002659 - Lampe de poche COLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe frontale
Marque	Coleman
Modèle	2000002659
Alimentation	3 piles AAA (alcalines recommandées)
Autonomie	Variable selon les piles
Type d'ampoule	LED
Fonctions principales	Éclairage frontal, réglage de l'angle (non spécifié)
Dimensions (L x l x H)	Environ 5 x 3 x 3 cm
Poids (avec piles)	Environ 50 g
Matériau	Plastique
Couleur	Noire (typique)
Garantie	3 ans limitée
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec; remplacer les piles usagées
Précautions de sécurité	Garder les piles hors de portée des enfants; respecter la polarité; ne pas mélanger les types de piles; ne pas recharger les piles non rechargeables
Piles incluses	Non
Étanchéité	Non spécifiée
Pièces détachées disponibles	Aucune (sauf piles)
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur (sauf remplacement des piles)
Informations générales	Lampe frontale Coleman; notice téléchargeable gratuitement sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - 2000002659 COLEMAN

Comment changer les piles de la lampe frontale Coleman 2000002659 ?

Utilisez la boucle de la sangle comme clé pour ouvrir le compartiment des piles. Tournez la porte d'un quart de tour dans le sens antihoraire. Insérez 3 piles AAA en respectant la polarité indiquée, puis refermez en tournant dans le sens horaire.

Quel type de piles dois-je utiliser ?

Il est recommandé d'utiliser des piles alcalines AAA pour une autonomie maximale. N'utilisez pas de piles rechargeables (sauf si spécifié).

Pourquoi ma lampe ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées avec la bonne polarité et qu'elles ne sont pas déchargées. Si le problème persiste, remplacez toutes les piles par des neuves.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

La notice recommande les piles alcalines. Les piles rechargeables (NiMH) ont une tension légèrement inférieure et peuvent réduire les performances. Utilisez-les à vos risques.

La lampe frontale est-elle étanche ?

La notice ne mentionne pas d'étanchéité. Il est préférable de ne pas l'exposer à la pluie ou à l'humidité.

Que faire si les piles fuient ?

Retirez immédiatement les piles et nettoyez le compartiment avec un chiffon sec. Si des résidus persistent, utilisez un coton-tige imbibé de vinaigre blanc. Portez des gants de protection.

Comment nettoyer la lampe frontale ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

La lampe est-elle garantie ?

Oui, Coleman offre une garantie limitée de 3 ans contre les vices de matériel et de fabrication. Conservez votre preuve d'achat.

Comment obtenir un service de garantie ?

Appelez le 1-800-835-3278 (États-Unis) ou le 1-800-387-6161 (Canada) pour obtenir une autorisation de retour. N'expédiez pas le produit sans autorisation et sans avoir retiré les piles.

Puis-je remplacer l'ampoule ?

La lampe est équipée d'une LED intégrée non remplaçable. Si elle cesse de fonctionner, la lampe doit être remplacée.

MODE D'EMPLOI 2000002659 COLEMAN

AVERTISSEMENTS: Lorsque vous utilisez un appeareil electrique, des précautions de base doivent toujours être suivies, incluant celles-ci :

1. Gardez les piles AAA hors de portée des petits enfants. Si les piles sont ingérées, consultez rapidement un médecin et demandez-lui de communiquer avec le [phone] à frais virés.
2. N'installez pas les piles à l'envers, respectez les symboles + et - tel qu'illustré dans les instructions. Ne chargez pas et ne placez pas dans le feu. Ne mélangez pas entre elles différents types de piles. Ne mélangez pas de villes piles avec des piles neuves. Les piles peuvent explodeur ou s'écouler provoquant ainsi des blessures.
3. Ne laïsez pas des piles déchargées dans le produit pendant une longue période de temps, puisque ceci risque d'endommager le produit de façon permanente.
4. Remplacez toutes les piles en même temps.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Votre nouvelle lampe frontale est alimentee par trois piles «AAA». Utilisez de preferencedes piles alcalines, elles procurent l'autonomie la plus longue.

1. Employez le bout de la boucle de la sangle comme «clé» (fig. 1) et insérez-le dans la fente de la porte du compartment des piles qui se trouve sur le côte de la lampe frontale (fig. 2).
2. Retirez la porte du compartment des piles en la tournant d'un quart de tour en sens antihoraire (fig. 3).

Remarque: La porte du compartment des piles est étudiée pour rester attachée à la «clé» de la boucle.

1. Sortez le module des piles du corps de la lampe frontale en tournant le corps de côte puis en le secouant delicatement (fig. 4).
   Remarque: Le module est facile à retarder lorsqu'il est garni de piles, mais il peut être nécessaire de le secouer plus longuement lorsqu'il est vide.
2. Placez les trois piles en les orientant correctement, tel qu'indiqué sur le boitier du module (fig. 5).
3. Faites concorder le module afin de le replacer dans le corps de la lampe frontale (fig. 6).
4. Localisez la porte du compartment des piles puis tournez-la d'un quart de tour en sens horsaire pour la fermer solidement (fig. 7).
5. Séparez la «clé» de la porte du compartment des piles en tirant delicatement sur la boucle de la sangle.

Garantie limitée de trois ans

The Coleman Company, Inc. (« Coleman ») garantit cet article contre tout vice de matériel et de fabrication pendant une période de trois (3) ans courants à compter de la date de l'achat. Coleman se reserve le droit de désirsir entre répacker ou remplacer cet article ou toute piece de celui-ci dont la défectuosièt a été constatée au cours de la période de garantie. Le replACEMENT se fera au moyen d'un produit neuf ou remanufacturé ou bien d'une pièce neue ou remanufacturée. Si l'article n'est plus disponible, il sera remplaced par un articlesemblable, de valeur égale ou supérieure. Aucune garantie n'est fournie pour les piles et les ampoules. La présente constitue votre garantie exclusive.

Cette garantie n'est valable que pour l'acheteur au détail original à partir de la date de l'achat au détail initial et elle n'est pas transférable. Veuillez conserver le reçu d'achat original. La preuve d'achat est exigée pour tout ser vice couvert par la garantie. Les concessionnaires Coleman, les centres de service et les détaillants qui vendent des articles Coleman^® n'ont pas le droit d'alterer, de modifier ou de changer d'une manière quelsconque les moda lites de cette garantie.

Ce que ne couvre pas cette garantie

Cette garantie ne couvreet pas l'usure normale des pièces, les pièces autres que les pièces authentiques Coleman ou l'endommagement attribuable à toute raison suivante: à la néligence, à l'utilisation abusive du produit, au branchement sur un circuit de tension ou courant inapproprié, à l'utilisation commerciale du produit, au non-respect du mode d'emploi, au démontage et à la réparation ou à l'alteration par quiconque, sauf Coleman ou un centre de service agrée Coleman. Cette garantie ne couvreet pas non plus les cas de force majorée comme incendies, inondations, ouragans et tornadoes. La garantie est automatiquement annulée si l'endommagement du produit désoule de l'utilisation d'une piece autre qu'une piece de marque Coleman.

COLEMAN N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES VICES RÉSULTANT DE L'EMPLOI DE PIECES NON AUTORISÉES OU DE RÉPARATIONS EXECUTÉS PAR UN PERSONNEL NON AUTORISE. COLEMAN DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT DU NON-RESPECT DE TOUTE GARANTIE OU CONDITION EXPLICITE OU IMPLICITE. SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LÉGISLATION PERTINENTE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ COMMERCIALE OU D'APPLICATION À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉ À LA DUREE DE LA GARANTIE OU CONDITION CI-DESSUS. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES PROVINCES OU JURIDictions INTERDIsENT D'EXCURE OU DE LIMITER LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, OU NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DUREE D'APPLICATION DE LA GARANTIE IMPLICITE, DE SORTTE QUE VOUS POUVEZ NE PAS ÉTRE ASSUJETTI AUX LIMITES OU EXCLUSIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES PRECIS ET VOUS POUVEZ AVOIR D'AUTRES DROITS, CES DROITS VARIANT D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE.

Comment obtenir le service prévu par la garantie

Votre produit doit etre couvert par la garantie afin d'obtenir le service de garantie. Si voitre produit est defectueux et qu'il est encore couvert par la garantie, communique avec nous au

1-800-835-3278 (TDD 1-316-832-8707) afin d'obtenir une autorisation de return. Ne returnez pas le produit à Coleman sans autorisation. On vous demandera de fixer une étiquette au produit qui comprendra votre nom, adresse, numéro de téléphone le jour et une description du problème. Ajoutez une copie du reçu de vente d'origine. Emballez le produit et envoyez-le assureuré par UPS, FedEx Ground ou colis postal avec frais d'expédition et assurance prépayées à :

Pour les produits achetés aux États-Unis:

Pour les produits achetés au Canada:

Les frais d'envoi du produit à Coleman pour obtenir le service de garantie doivent être payés par l'acheteur.

NE RETOURNZ PAS CE PRODUIT AU LIEU D'CHAT. N'EXPÉDIEZ PAS DE PRODUIT DANS LEQUEL SOIENT INSÉRÉES DES PILES.

Si vous avez toute question quant a cette garantie, veuillez composer le 1-800-835-3278 ou le ATS 1-316-832-8707 aux États-Unis, et le 1-800-387-6161 au Canada.