9222K - Fer à repasser IMETEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 9222K IMETEC

MODE D’EMPLOI DU FER À VAPEUR Chère cliente, cher client, IMETEC vous remercie d’avoir acheté ce produit. Nous sommes convaincus

que vous apprécierez la qualité et la fiabilité de cet appareil, qui a été développé et fabriqué avec la

satisfaction du client toujours à l’esprit. Ce mode d’emploi a été rédigé conformément à la norme

européenne EN 62079.

Instructions et informations pour une utilisation sécurisée

Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire l’intégralité de ce mode d’emploi, en particulier les

consignes de sécurité, et respecter les instructions avec rigueur. Conservez ce mode d’emploi ainsi

que la section d’illustrations associée pendant toute la durée de vie du produit dans un endroit

pratique afin de pouvoir vous y référer ultérieurement, et veillez à les joindre à l’appareil en cas de

transmission à un autre utilisateur.

TABLE DES MATIÈRES Consignes d’utilisation page 11

Consignes de sécurité page 11

Description de l’appareil et de ses accessoires page 13

Avant l’utilisation page 13

Remplissage du réservoir page 13

Remplissage du réservoir pendant le repassage page 14

Nettoyage du réservoir de chauffe page 14

Après l’utilisation page 14

Mise au rebut page 15

Service et garantie page 15

Section d’illustrations I-II Caractéristiques techniques III CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Après l’avoir sorti de l’emballage, assurez-vous que l’appareil est intact et ne porte aucun signe

de dommages dus au transport. En cas de doute, n’utilisez pas l’appareil et rapportez-le à un

centre de service agréé IMETEC.

• Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets ! Tenez les sacs en plastique à l’écart des

bébés et des jeunes enfants afin d’éliminer tout risque d’étouffement.

• Avant de brancher l’appareil au secteur, vérifiez que les spécifications indiquées sur la plaque signalétique

correspondent à l’alimentation secteur. La plaque se situe sur le couvercle arrière de l’appareil.

• N’utilisez ni adaptateur, ni prise multiple, ni rallonge électrique. Si la fiche de l’appareil et la prise

sont incompatibles, faites appel à un électricien qualifié pour faire remplacer la prise.

• Cet appareil doit uniquement servir à ce pourquoi il a été conçu, c’est-à-dire comme fer à vapeur.

Tout autre usage de l’appareil doit être considéré comme impropre et donc dangereux. Le

fabricant ne peut pas être tenu pour responsable de tout dommage résultant d’un usage impropre

• Si l’appareil présente des dysfonctionnements, éteignez-le. N’essayez pas de le réparer vous-

même. Contactez un revendeur agréé IMETEC pour toute réparation et exigez l’utilisation de

pièces de rechange d’origine. Tout manquement aux consignes ci-dessus pourrait affecter la

sécurité de l’appareil.12

• Si vous décidez de ne plus jamais utiliser l’appareil, nous vous suggérons de le détruire en

coupant le cordon d’alimentation après avoir retiré la fiche de la prise. Nous vous conseillons

également de neutraliser toutes les pièces potentiellement dangereuses, notamment pour que les

enfants ne soient pas tentés de jouer avec.

• Afin d’éviter toute surchauffe dangereuse, le cordon d’alimentation doit être complètement

• Le fer doit toujours être utilisé et posé sur une surface stable. Si le fer est posé sur son socle,

assurez-vous que la surface de soutien est stable. Le fer ne doit pas être utilisé après une chute,

en cas de signes de dommages visibles ou s’il présente des fuites d’eau.

• La sécurité électrique de cet appareil n’est garantie que s’il a été raccordé à un circuit électrique

correctement relié à terre, conformément à la législation actuelle. Il s’agit d’une exigence de

sécurité fondamentale et en cas de doute, votre circuit électrique doit être attentivement contrôlé

par un Centre de service agréé IMETEC. Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable de

tout dommage résultant d’un défaut de mise à la terre du circuit électrique.

• Avant le nettoyage ou l’entretien ou si le fer est inutilisé, débranchez toujours la fiche de la prise

• L’utilisation de tout appareil électrique implique d’observer quelques règles fondamentales :

• Ne touchez pas l’appareil avec les mains ou les pieds mouillés.

• N’utilisez jamais l’appareil pieds nus.

Les enfants âgés de 8 ans ou plus, les individus aux capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées

ou les individus inexpérimentés peuvent utiliser cet appareil uniquement s’ils ont été informés des règles de

sécurité et ont conscience de la dangerosité des fers à vapeur.

Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer ou entretenir l’appareil

sans la surveillance d’un adulte.

Tenez l’appareil et le cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsque l’appareil

est allumé ou en train de refroidir.

N’IMMERGEZ PAS l’appareil, le câble ou la fiche dans du liquide quel qu’il soit.

NE LAISSEZ PAS le fer chaud en contact avec du tissu ou autres surfaces facilement inflammables.

NE LAISSEZ PAS l’appareil allumé si vous ne l’utilisez pas. Retirez la prise du secteur si l’appareil est inutilisé.

NE TOUCHEZ JAMAIS l’appareil avec les mains mouillées ou humides.

N’UTILISEZ JAMAIS l’appareil pieds nus.

NE TIREZ PAS sur le cordon d’alimentation ou sur le fer lui-même pour retirer la fiche de la prise secteur.

NE LAISSEZ PAS le fer exposé à des agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.).

NE LAISSEZ PAS le fer sans surveillance s’il est raccordé au secteur.

N’enfoncez pas la touche de production de vapeur lorsque le fer est posé sur le socle.

N’utilisez ni additifs chimiques, ni parfums, ni produits d’élimination du calcaire.

INFORMATION IMPORTANTE Ce fer est conçu pour être utilisé avec l’eau du robinet. Toutefois, si l’eau de votre région est très « dure » ou

provient de régions proches de la mer, vous devez utiliser de l’eau déminéralisée pour fers disponible dans le

commerce. En cas de doutes, utilisez exclusivement de l’eau déminéralisée pour fers.

N’utilisez ni additifs chimiques, ni liquides parfumés, ni produits d’élimination du calcaire. Ces substances

pourraient endommager l’appareil.

Il se peut que le réservoir de chauffe contienne déjà de l’eau car chaque appareil est testé avant d’être vendu.

Avant d’utiliser le fer pour la première fois, placez un chiffon entre le fer et le tissu à repasser.

Avant de repasser, vaporisez un jet de vapeur dans l’air afin de disperser toute condensation résiduelle.13

DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DE SES ACCESSOIRES [Fig. A]

Consultez la figure [A] de la section d’illustrations pour vérifier les caractéristiques de votre appareil. Tous les

diagrammes se trouvent sur les pages de couverture de ce mode d’emploi.

1. Couvercle du réservoir

2. interrupteur général fer/chaudière[O – I]

4. Indicateur de niveau d’eau

5. Indicateur de vapeur

6. Bouton de réglage de la vapeur

8. barre pour le cordon du fer

9. Indicateur de température de la semelle

10. Bouton de réglage de la température

11. Bouton de production de vapeur

12. Couvercle du bouchon

13. Bouchon de nettoyage

AVANT L’UTILISATION Triez le linge à repasser en fonction des symboles internationaux inscrits sur les étiquettes d’entretien ou en

fonction du type de tissu.

Commencez par repasser les vêtements nécessitant une faible température ; vous réduirez ainsi le temps

d’attente (le fer met moins de temps à chauffer qu’à refroidir) et ne risquerez pas de brûler le tissu.

synthétiques, acrylique, nylon et polyester : basses températures ;

laine, soie : températures moyennes ;

coton, lin : températures élevées ;

tissu ne nécessitant pas de repassage.

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR Soulevez le couvercle du réservoir d’eau (1) et remplissez le réservoir d’eau. Ne laissez pas l’eau déborder.

Fermez ensuite le couvercle (1).

• Insérez la fiche (7) dans une prise adaptée.

• Appuyez sur le interrupteur pour allumer le interrupteur général fer/chaudière (2).

• Ajustez la température du fer (10) en fonction des symboles internationaux inscrits sur les étiquettes

d’entretien des vêtements et attendez que le voyant de température s’éteigne (9).

• Tournez la buse de vapeur (6) pour obtenir la quantité de vapeur souhaitée.

• Une fois la vapeur prête, le voyant (5) reste éclairé. Vous pouvez commencer le repassage. Pendant le

repassage, le voyant de vapeur (5) et le voyant de température du fer (9) s’allumeront ou s’éteindront pour

indiquer que l’appareil maintient la pression et la température optimales.

• Pour repasser avec vapeur, appuyez sur le bouton de production de vapeur (11).

• Pour repasser sans vapeur, n’appuyez pas sur le bouton de production de vapeur (11).

Afin d’éviter que des gouttes d’eau ne s’échappent du fer, n’utilisez le bouton de production

de vapeur qu’à des températures élevées.14

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR PENDANT LE REPASSAGE

• Si l’eau du réservoir passe en-dessous du niveau minimal, le voyant d’eau s’éclaire (4) et le fer arrête de

produire de la vapeur.

• Soulevez le couvercle du réservoir d’eau (1) et remplissez le réservoir d’eau. Ne laissez pas l’eau déborder.

Fermez ensuite le couvercle (1).

• L’appareil peut à nouveau être utilisé.

NETTOYAGE DU RÉSERVOIR DE CHAUFFE Le réservoir de chauffe doit être régulièrement nettoyé, au moins tous les trois mois.

Lorsque le réservoir de chauffe a besoin d’un nettoyage, le voyant de vapeur (5) clignote pendant 20 secondes

au démarrage du fer. Le voyant reste allumé et vous pouvez commencer à repasser.

Le voyant de vapeur (5) clignote à chaque démarrage du fer jusqu’à ce que le réservoir de chauffe soit nettoyé.

Ne nettoyez le réservoir de chauffe que lorsque le fer est complètement froid.

Séquence des opérations :

• Débranchez la fiche (7) de la prise secteur.

• Tenez le réservoir de chauffe au-dessus d’un évier.

• Secouez la base pour permettre aux dépôts calcaires de tomber (Fig. B).

• Retirez le couvercle du bouchon (12) à la base du réservoir de chauffe en le tournant dans le sens antihoraire

• Dévissez le bouchon de nettoyage (13) dans le sens antihoraire à l’aide d’une pièce de monnaie (Fig. D).

• Laissez l’eau et les dépôts calcaires s’écouler par le trou.

• Secouez à nouveau le réservoir de chauffe pour éliminer toute l’eau et tout le calcaire restants.

• Serrez le bouchon de nettoyage (13) dans le sens horaire à l’aide d’une pièce de monnaie.

• Remettez le couvercle du capuchon en place (12) en le tournant dans le sens horaire.

• Ne serrez pas trop le bouchon de nettoyage (13) afin de ne pas endommager le pas de vis.

• Ne nettoyez pas le réservoir de chauffe avec du détergeant, des produits d’élimination du calcaire,

du vinaigre ou tout autre type de substance.

• Le nettoyage ne doit se faire que lorsque le réservoir de chauffe est froid, au moins 4 heures après

Après le nettoyage, remplissez toujours le réservoir d’eau avant d’utiliser à nouveau le

réservoir de chauffe. Ceci doit être fait pour éviter toute surchauffe.

• Appuyez sur les boutons pour éteindre le interrupteur général fer/chaudière (2).

• Débranchez la fiche (7) de la prise secteur.

• Attendez que le fer soit complètement froid avant de le remettre à plat. Il n’est pas nécessaire de vider le

• Si vous prévoyez de ne pas utiliser l’appareil pendant plusieurs semaines, videz complètement le

réservoir de chauffe : attendez que l’appareil soit complètement froid puis retournez-le de façon à

ce que l’eau puisse s’écouler hors du réservoir.

ENTRETIEN Nettoyage du fer :

Avant de nettoyer votre fer, éteignez-le et retirez la fiche de la prise secteur !

Si nécessaire, nettoyez le fer avec un chiffon humide. N’utilisez ni solvants ni détergents agressifs ou abrasifs

susceptibles d’endommager la surface.

Avant d’utiliser à nouveau l’appareil, vérifiez que toutes les pièces nettoyées sont complètement sèches !15

MISE AU REBUT L’emballage du produit est fabriqué en matériaux recyclables. Éliminez-le en respectant les

recommandations écologiques

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, l’appareil doit être éliminé correctement à la fin

de sa durée de service. Ceci implique le recyclage des substances précieuses contenues dans l’appareil et

réduit l’impact sur l’environnement. Pour en savoir davantage, contactez votre service local de traitement des

déchets ou le magasin qui vous a vendu l’appareil.

SERVICE ET GARANTIE Pour les réparations ou pour l’achat de pièces détachées, contactez un centre de service agréé par IMETEC.

L’appareil est accompagné d’une garantie fabricant. Vous trouverez tous les détails sur la fiche de garantie

Tout manquement aux instructions contenues dans ce mode d’emploi ou tout manquement à l’entretien et à

la maintenance du produit entraînera la nullité de la garantie fabricant.