Congress 100 - Téléphone DORO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Congress 100 DORO

11 Ring/Message Wait Indicator English 1 Pédale de raccroché 2 Réglage du volume combiné/ casque 3 Touche Bis 4 Touche R 5 Touche Pause 6 Touche de sélection directe 7 Touche et LED de mise en garde 8 Touche et LED casque 9 Touche Programmation et secret + LED 10 Touches numérotées

1. Reliez le câble téléphonique fourni à la prise de téléphone et à la che située au

dos du téléphone marquée t.

2. Reliez le câble exible spiralé à la prise du combiné et dans la che située au dos

du téléphone marquée Q.

3. Vériez que le curseur de synchronisation de la touche R est bien sur 300ms.

Voir Fonctions avancées.

4. Prenez le combiné: vous devez entendre la tonalité.

Amplicateur Un amplicateur est intégré au combiné à l’attention des personnes portant une prothèse auditive. Mettez la prothèse auditive sur le mode T pour connecter l’amplicateur téléphonique de la prothèse auditive. Raccordement du casque La che située au dos du téléphone marquée

permet de raccorder le casque.Lorsque le casque est branché, la touche casque

permet de connecter/déconnecter la ligne téléphonique (ce qui revient à prendre et à reposer le combiné). Remarque! Le casque DORO d’origine est testé et adapté au Congress 100 de DORO. Vous pouvez utiliser d’autres types ou marques de casques; dans ce cas nous ne pourrons pas garantir leur qualité sonore et leur bon fonctionnement. Dans le pire des cas, le casque et le téléphone seront endommagés. La garantie du téléphone ne couvre pas ce type de dommage. Raccordement d’un autre appareil Une che marquée TERMINAL est située sur la gauche du téléphone. Elle permet de brancher un appareil supplémentaire (téléphone sans l, modem, etc.) sur la même ligne téléphonique. Touche secret Vous pouvez couper ou activer le micro avec la touche M. Touche Bis Appuyez ensuite sur la touche bis

Mise en garde Utilisez la touche

pour mettre un appel en garde. Vous pouvez reprendre l’appel téléphonique sur un autre téléphone (branché sur la même ligne). Ainsi, en cours d’appel, appuyez sur la touche

pour mettre l’appel en garde, et raccrochez le combiné. Pour reprendre l’appel téléphonique, décrochez le combiné d’un des téléphones branché sur la même ligne.Français

Réglage du volume Réglez le volume à l’aide des touches $/£. Mémoires Ce téléphone possède 10 numéros enregistrés en mémoires abrégées. Une fois un numéro de téléphone enregistré sur une de ces plages, vous le composez en pressant simplement deux touches. Les plages en mémoire abrégée sont numérotées de 0 à 9. Enregistrement de numéros en mémoire abrégée

1. Prenez le combiné et appuyez sur la touche P (ne tenez pas compte de

2. Appuyez sur la touche m.

3. Sélectionnez ensuite la plage de mémoire souhaitée 0-9.

4. Composez le numéro de téléphone souhaité. (21 chiffres max.).

5. Appuyez sur la touche P et reposez le combiné. Le numéro est alors enregistré.

Composer un numéro enregistré en mémoire abrégée

1. Prenez le combiné (ou appuyez sur la touche casque) et attendez la tonalité.

2. Appuyez sur la touche

3. Sélectionnez le numéro de mémoire abrégée en appuyant sur une des touches

numérotées 0-9. Le numéro est composé automatiquement. Insérez une pause en appuyant sur P. En cas de changement de numéro, remplacez l’ancien par le nouveau. Réglage de la sonnerie

1. Prenez le combiné (ne tenez pas compte de la tonalité) et appuyez sur la touche

2. Sélectionnez une des sonneries en appuyant sur une des touches numérotées 0-9

qui correspondent au tableau suivant.

3. Appuyez sur la touche

• Quand la touche 0 est sélectionnée, la sonnerie reste coupée tant que le combiné n’est pas décroché. Après utilisation du combiné, le réglage antérieur de la sonnerie est rétabli.Français

Fonctions avancées Vous pouvez régler les paramètres techniques pour la connexion de l’appareil derrière un PABX, etc … grâce aux 3 curseurs situés dans le compartiment sous l’appareil. Pour enlever la trappe du compartiment, appuyez avec un petit tournevis (max. 2.5mm) ou outil similaire dans le trou situé à droite du compartiment. IMPORTANT: Ces réglages doivent être effectués par une personne qualiée. Touche «R» Sélectionnez le réglage souhaité en positionnant le curseur sur 100 / 300 ou 600ms. Le réglage pour la France est 300ms. Numérotation Fréquences Vocales ou Décimales (♫/...) Sélectionnez le réglage souhaité en positionnant le curseur sur ♫ (Fréquences vocales) ou ... (numérotation Décimale) (le réglage par défaut est ♫) Indicateur de messages en attente Certains PABX utilisent la fonction d’indication de messages en attente. Ce terminal peut indiquer la présence de messages sur le serveur vocal à condition de sélectionner la methode qui correspond à celle utilisée par le PABX. Sous l’appareil, il y a un switch qui permet de la sélectionner. Le fonctionnement de l’indicateur de message en attente dépend du PABX utilisé. Pour plus d’information, veuillez contacter votre installateur. Les options sont les suivantes: LED+; LED-; Indicateur visuel( ) et surtension (HV). Si le poste n’est pas connecté derrière PABX, positionnez le switch sur le symbol . Declaration de conformité Doro certie que cet appareil Doro Congress 100 est compatible avec l’essentiel des spécications requises et autres points de la directive 1999/5/EC, 2002/95/EC. Une copie de la déclaration de conformité est disponible à l’adresse suivante: www.doro.com/dofc Dépannage Vériez que le câble téléphonique soit en bon état et qu’il soit branché correctement. Débranchez tout autre matériel, rallonges et téléphones. Si l’appareil fonctionne alors normalement, la panne est causée par le matériel additionnel. Testez le matériel sur une ligne en état de marche. S’il fonctionne, cela signie que votre propre raccordement téléphonique est défectueux. Signalez la panne à votre opérateur.Français

Garantie et S.A.V. Cet appareil est garanti deux ans partir de sa date d’achat, la facture ou le ticket de caisse faisant foi. La réparation dans le cadre de cette garantie sera effectuée gratuitement. La garantie est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est déni dans la notice d’utilisation. Les fournitures utilisées avec l’appareil ne sont pas couvertes par la garantie. Sont exclues de cette garantie les détériorations dues à une cause étrangère à l’appareil. Les dommages dus à des manipulations ou à un emploi non conformes, à un montage ou entreposage dans de mauvaises conditions, à un branchement ou une installation non-conformes ne sont pas pris en charge par la garantie. Par ailleurs, la garantie ne s’appliquera pas si l’appareil a été endommagé à la suite d’un choc ou d’une chute, d’une fausse manœuvre, d’un branchement non-conforme aux instructions mentionnées dans la notice, de l’effet de la foudre, de surtensions électriques ou électrostatiques, d’une protection insufsante contre l’humidité, la chaleur ou le gel. En tout état de cause, la garantie légale pour vices cachés s’appliquera conformément aux articles 1641 et suivants du Code Civil. Si vous souhaitez obtenir de l’aide lors de l’installation ou poser une question technique sur le produit, contactez notre Service d’Assistance Téléphonique au 08 92 68 90 18 ( N° Audiotel - 0,34€ /min.). En cas de panne, adressez-vous au S.A.V.de votre revendeur ou installateur. (Il est recommandé de débrancher le téléphone en cas d’orage.) En tant que consommables, les batteries sont exclues de la garantie. Cette garantie ne s’applique pas en cas d’utilisation de batteries autres que des batteries DORO originales.Español