Freddy 26 12V - Frigo Gio’Style - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'entrée	230 V AC, 50/60 Hz
Puissance d'entrée	Jusqu'à 77 W
Type de sortie	12 V DC
Courant de sortie	Non précisé
Tension de sortie maximale	14 V DC
Type de fusible	Fusible BA (intégré dans la prise allume-cigare)
Accessoires inclus	Pack de piles, chargeur, adaptateur allume-cigare
Compatibilité	Batteries 12 V
Classe énergétique	Classe A
Certifications	ISO 9001:2008, TUV
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Type de câble	Câble secteur et câble allume-cigare
Utilisation	Chargeur pour batteries 12 V
Protection	Fusible intégré
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - Freddy 26 12V Gio’Style

Comment brancher le Gio’Style Freddy 26 12V ?

Pour brancher le Gio’Style Freddy 26 12V, connectez le câble d'alimentation à une prise 12V de votre véhicule. Assurez-vous que le moteur est en marche pour éviter une décharge de la batterie.

Quel est le volume de stockage du Gio’Style Freddy 26 12V ?

Le Gio’Style Freddy 26 12V a une capacité de 26 litres, ce qui est idéal pour stocker des boissons et des snacks lors de vos déplacements.

Comment nettoyer l'intérieur du frigo ?

Pour nettoyer l'intérieur du Gio’Style Freddy 26 12V, utilisez un chiffon humide avec un peu de savon doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Quelle est la température minimale atteinte par le frigo ?

Le Gio’Style Freddy 26 12V peut atteindre une température d'environ 20°C en dessous de la température ambiante, selon les conditions d'utilisation.

Peut-on utiliser le frigo sans voiture ?

Le Gio’Style Freddy 26 12V est conçu pour être utilisé avec une source d'alimentation 12V. Si vous souhaitez l'utiliser à l'extérieur d'un véhicule, vous aurez besoin d'un adaptateur 12V compatible avec une prise secteur.

Le frigo émet-il beaucoup de bruit ?

Le Gio’Style Freddy 26 12V est conçu pour être silencieux. Cependant, un léger bruit peut être entendu lors du fonctionnement du compresseur.

Comment optimiser l'efficacité énergétique du frigo ?

Pour optimiser l'efficacité énergétique, évitez d'ouvrir le frigo trop souvent et assurez-vous qu'il est correctement ventilé. Remplissez-le de produits froids pour réduire le travail du compresseur.

Quelle est la durée de vie de la batterie du frigo ?

La durée de vie de la batterie dépend de plusieurs facteurs, y compris l'utilisation et la capacité de la batterie de votre véhicule. Il est recommandé de ne pas utiliser le frigo pendant de longues périodes sans faire tourner le moteur.

Quelle garantie est offerte avec le Gio’Style Freddy 26 12V ?

Le Gio’Style Freddy 26 12V est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI Freddy 26 12V Gio’Style

Lire attentivement ce manuel d'instruction avant la mise en service du produit. Il faut conserver ce manuel et, en cas de revente ou cession de l'appareil, il faut le remetre au nouveau propriete.

INDEX

1. CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET CERTIFICATIONS
2. NORMES EN MATIERE DE SECURITE
3. BRANCHEMENTS
4. INDICATIONS D'EMPLOI
5. INDICATION DE FONCTIONNEMENT
   5-B BATTERYSAVER
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
7. DEPANNAGE
8. GARANTIE
9. EVACUATION

1 CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET CERTIFICATIONS

	Puisance absorbéeTension
12 Vdc (vèhicule) 50 W MAX
230Vac (réseau domestique)	55 W MAX
Certificationswww.giostyle.com	PRODUIT CONFORME AUX DIRECTIVESLDV 2006/95/CE - EMC 2004/108/CE - RoHS - 2011/65/EU - Wee - 2012/19/UE Reglement (CE) n. 643/2009 - (EC) 1060/2010

2 NORMES EN MATIERE DE SECURITE

• Éviter de mettre en fonction l'appareil s'il présente des dommages visibles.
• Nettoyer l'intérieur de la glacière avant l'emploi.
• Ne pas placer la glacière à proximé de flamme libre ou de sources de chaleur directe, ni la plonger dans l'eau.
• Éviter de couvrir les grilles d'aération.
• Éviter de placer sur le couvercle de charges supérieure à 3 Kg.
• Il faut que l'appareil soit réparé exclusivement par le personnel spécialisé, toute réparation incorrecte pourrait entraîner de graves dangers pour l'utilisateur (voir le paragraph Garantie).
• On conseille de conserver les produits alimentaires dans leur emballage d'origine ou dans des recipients convenables.
• La glacière n'est pas adaptée pour le transport de substances corrosives ou solvants.
• Ne jamais considérer les apparèils electroménagers comme des jouets! Conserver et utiliser l'appareil loin de la portée des enfants.

Les enfants doivent être sous surveillance pour les empêcher de jourer avec l'appareil.

• Brancher l'appareil seulement d'après les instructions suivantes: - par l'intérimédiaire d'un cable 230Vac au réseau domestique de courant alternatively.

• par l'intermédiaire d'un cable 12Vdc à la prise d'alimentation du vehicule.

• Ne jamais extraire la fiche de la prise d'alimentationen tirant le cable de branchement.

• Si le cable de branchement est endommagé, il faut le remplaçer par un autre du même type et aux mêmes caractéristiques

• Ne jamais toucher les cables sans gaine avec les mains nues, surtout pour la marche avec un réseau d'alimentation en courant alternatif.

Attention: ne pas connecter jamais le deux alimentations (ou prevue) au même temps, pour éviter d'endommager le produit / vehicule / accessoires.

Attention: Danger de mort!

• Débrancher le cable de branchement avant le nettoyage et après chaque em-ploi.
• Comparator les données de tension imprimées sur la plaquette avec celles des prises et des points de branchement disponibles.
• Avant la mise en marche, s'assurer que la ligne d'alimentation et la fiche ne soient pas mouillées.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits trop poussièreux. La poussière pourrait obstruer les conduites d'aération et cause des dommages à la glacière.

• S'assurer que la chaleur engendree pendant la marche puisse s'échapper de manière suffisante. S'assurer que la distance entre l'appareil et les parois ou autres objets permette à l'air de circulier librement (30 cm minimum).
• Ne pas verseraucun type de liquide ni mettre de la glace à l'intérieur de la glaciere.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.
• Protégier l'appareil et les cables de la chaleur et de l'humidité.
• Pour éviter toute surchauffe ou défaillance, s'assurer que la fiche réalise un bon contact électrique dans la prise d'alimentation du vehicule.
• Àprous l'emploi, ne pas toucher la pointe métallique de la fiche du cable d'alimentation, car elle est susceptible d'atteindre des températures élevées.
• Si le vehicule ne possede pas la prise d'alimentation, branchez le cable sur la prise allume-cigare 12V.

Avertissement: Cette connexion pourrait conduire à une surchauffe excessive de la fiche et le cigare de voiture plus légère du vehicule. Vérifier constamment l'utilisation correct de l'appareil et la température de la prise allume cigarette de la voiture et la prise que ne doit pas augmenter de façon excessive.

Lorsque vous utilisez la prise allume-cigare, ne laissez pas l'appareil sans surveillance.

- Colombo Smart Plastic décline toute responsabilité pour les dommages resultant d'une'utilisation imprévue ou incorrecte de l'appareil.

Ce dispositif peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, que sous une surveillance adequate et si au courant des instructions concernant l'utilisation sure l'appareil et le bien- conscients des risques pertinents.

Nettoyage et entretien de l'utilisateur doit pas etre realizede par des enfants sans surveillance.

3 BRANCHEMENTS

• Brancher à la prise d'alimentation 12Vdc

• Tiner ou brancher le cable 12Vdc au couvercle de l'appareil ( selon le modele)

• Insérer la broche pour vehicule (fig.1) à la prise d'alimentation

• Branchement au réseau l'alimentation domestique en courant alternatively 230Vac

• Brancher le cable 230Vac au couvercle de l'appareil

• Inséorer la fiche (fig.2) dans la prise de courant alternatif

Attention!

Relier TOUJOURS la broche dans le sens correct.

Attention!

Ne JAMAIS brancher le cable d'alimentation 12Vdc en meme temps que le cable d'alimentation 230Vac.

4 INDICATIONS D'EMPLOI

• Convient pour une utilisation dans les campings.
  L'article ne devrait pas etre exposé à la pluie
  Cet article est concu pour les applications domestiques et analogues.
• Pour des raisons hygieniques, il est important de nettoyer l'intérieur et l'extérieur de la glaciere à l'aide d'un chiffon humide chaque fois qu'on utilise l'appareil.
• On conseille de conserver dans la glaciere des alimentes et des boissons refroidis au préalable.
• Laisser refroidir les alimentes chauds avant de les stocker dans la glaciere.
• Placez la glaciere sur une base plane et stable avec le cote couvercle en place (sauf pour le modele Shiver 40-12 V).
• Il faut que la glaciere soit ouverte le moins possible, et une fous ouverte, qu'elle soit immédiatement reférée, pour garder la température constante à son interieur.
• Meme lorsque la glaciere est eteinte, grace a l'isoation speciale, les alimentes et les boissons conserveront leur fraicheur pendant longtemps. Pour intensifier et prolonger I'effet refrigerant au cours du temps, on conseille I'emploi des accumulateurs de froid Gio'Style d'origine (voir la table accessoires).

• Attention!

L'appareil est concu pour garder les alimentes et les boissons refroidir dans leur emballage d'origine.

Ne pas utiliser le produit pendant des périodes prolongées dépassant les 36 heures de fonctionnement continu. Une utilisation prolongée et continue serait susceptible de réduire les prestations ou d'endommager le système réfrigérant. Une fois la glacière éteinte, attendre au moins 2 heures avant de la remettre en fonction.

• Attention!

Après une longue période de fonctionnement, de l'eau pourrait se former à l'intérieur de la glacère. Cela est normal, car l'humidité de l'air se condense pendant le refroidissement.

La glaciere n'est pas en panne. Le cas échéant, enlever l'humidité en excès en s'aidant d'un chiffon sec.

Remarquez!

Le refroidissement a lieu par l'intémediaire d'un système réfrigérant Peltier sans CFC et sans agents réfrigerants liquides.

5 FONCTIONNEMENT

• Une fois branchée à la source d'énergie, la glacère commencerà immédiatement à marcher. La glacère électrique peut refroidir et garder frais les alimentés.
• Pour éteindre la glacière, il faut tout simplement débrancher le cable d'alimentation.

Remarque pour les modèles Shiver et Freddy Classe A.

Pour les modèles avec double alimentation, s'il est connecté à un domestique 230V ac réseau, la scélection d'opérations est possible de deux types:

FONCTION ECO: Le dispositif est conforme à la directive sur les économies d'énergie (règlement CE n. 643/2009) Assurer la température interne comprise entre 8^ et 14^ avec une température extérieure entre à 16^ et 32^ .

• FONCTION PLUS : l'appareil n'est pas conforme à la directive sur les économies d'énergie ( réglement CE n 643/2009) , mais fonctionne en continu à l'apogée de sa puissance et donc le système juin tombe en dessous de 8^ (always one function of the temperature extérieure).

• Attention!

Pour sauegarder la batterie des voitures qui, meme a l'arret, continu d'alimenter la glaciere, on conseille d'utiliser la fonction Battery Saver (voir 5 - B) ou le Battery monitor (voir les catalogue des accessoires)

5-B BATTERYSAVER (seulement pour le modele Shiver 40-12V)

• Remarquez!

Le modele SHIVER 40 est pourvu d'un systeme de sauevegarde de la batterie (Battery Saver) avec visu pour la lecture de la tempereature interieure.

BATTERYSAVER

En déplaçant la touche relative au dispositif de sauvegarde de la température (Battery saver) on pourra seLECTIONner les modes de protection de la batterie du vehicule suivants:

Position -1) Aucune protection de la batterie du vehicule (ATTENTION: ce positionnement peut entrainer le déchargement complet de la batterie du vehicule)

Position -2) Niveau maximum de sauvetage de la batterie (10,6 V)

Position -3) Niveau moyen de sauvetage de la batterie (10 V)

6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Attention!

Avant toute opération de nettoyage de la glacière électrique, débrancher le cable d'alimentation de la prise de réseau ou de la prise d'alimentation.

• Attention!

Ne jamais plonger la glaciere dans l'eau courant.

• Ne pas utiliser de détergents corrosifs ni d'objets réches pour le nettoyage n'a jusqu'à endommager le produit (lames, spatules, etc.).
• Nettoyer de temps en temps l'intérieur et l'extérieur de la glaciere en s'aidant d'un chiffon humide.
• Protégé le couvercle réfrigérant de la pénetration des liquides, du sable ou de la poussière.

7 DEPANNAGE

Problème Cause possible Solution
La glacière ne marche pas et le ventilateur de refroidissement ne tourne pas (si branchée à la prise d'alimentation).	La prise d'alimentation du vehicule est dépourvu de tension.	En un grand nombre de voitures, il faut allumer le tableau de bord du vehicule pour que la prise d'alimentation puisse fonctionner.
	Le fusible de la prise allume-cigare est brûlé.	Remplacer le fusible (fig.3) par un autre de la même valeur. Contrôler les données techniques imprimées sur le fusible.
	Le fusible du vehicule est brûlé.	Remplacer le fusible en consultant le manuel d'emploi du vehicule.
	Le ventilateur de refroidissement est en panne.	Contacter le service après-vente (voir le paragraphe Garantie).
La glacière ne marche pas et le ventilateur de refroidissement ne tourne pas (si bran-chée au réseau domestique 230V).	La prise ne fonctionne pas	Vérifiez n'a le secteur fonctionne
	La fiche n'est pas insérée correctement	Vérifiez la bonne insertion de la fiche dans la prise en tirant dessus et de le remettre
	Le ventilateur de refroidissement est en panne.	Contacter le service après-vente (voir le paragraphe Garantie).
	L'alimentateur incorpore est en panne.	Contacter le service après-vente (voir le paragraphe Garantie).
	le cable d'alimentation en courant alternatifs est en panne.	Remplacer le cable par un neuf d'origine.
le ventilateur tourne mais la glacière ne refroidit pas.	Grilles d'alimentation partiellement ou entièrement obstruées.	Contrôler les grilles d'áération interieures et extérieures. Déplacer la glacière à un endroit où elle puisse receivevoir plus d'áération.
	Le module thermoelectricité (Peltier) est en panne.	Contacter le service après-vente (voir le paragraphe Garantie).
De l'eau se forme à l'intérieur de la glacière pendant la marche.	La glacière est en marche depuis longtemps et forme de la condensation.	Essuyer l'eau en excès à l'aide d'un chiffon, après avoir débranché la glacière. Attendre quelques heures avant de rallumer la glacière.

8 GARANTIE

• La glacier est garantie pour 24 mois a partir de la date d'achat contre les defaults de fabrication n'estant pas attribuables a une utilisation impropre ou des modifications et des dommages faits par l'utilisateur / tiers.

• Au cas où le produit s'avérait défectieux, veuillez contacter le service après-vente de Gio'ste sur le site: www.giostyle.com, ou bien contacter le distributeur le plus proche de vous (voir la liste au dos du manuel).
  Pour que les conditions de garantie soient applicables, il faut etre en possession de la documentation suivante:

• une copie de la facture ou réception des ventes avec la date d'achat du produit.

• une raison sur laquelle fonder la complaining, ou bien la description de la panne.

Évacuer les emballages dans les recipients à cet effet sans les disperser dans l'environnement.

Lorsque l'appareil est mis définitivement au rebut, veuillez vous informer au sujet du point de recyclage le plus proche de vous, ou bien demander à son propre revendeur spécialisé quelles sont les instructions auxquelles il faut se tenir pour l'évacuation.

INFORMATIONS AUX UTILISATEURS: en conforme dans à l'article 13 du décret-loi 25 Juillet 2005. 151 «Mise en œuvre des directives 2002/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE relative à la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et Electroniques, ainsi que l'élimination des déchets. Le symbole de la poubelle barrière sur le produit ou sur leur emballage indique que le produit à la fin de sa durée de vie doit être collectés séparément des autres déchets. L'utilisateur, donc, doit porter le produit à la fin de sa vie utile au centre des déchets pour la collecte séparée des déchets de produits électroniques et électriques, ou le returner chez le concessionnaire Lors de l'achat d'un produit équivalent, sur un à un. La collection selective appropriée des déchets pour activer le recyclage, et le traitement et l'élimination compatible avec l'environnement du produit désaffectée, contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l'environnement et la santé humaine et favorise la réutilisation et / ou recyclage des matériaux de fin de mois, le produit est composé. L'élimination inappropriée du produit par l'utilisateur entraîne l'application des sanctions administratives prévues par la loi.

Colombo Smart Plastic S.p.A. adhere à Consorzio Remedia pour s'acquitter de ses obligations opérationnelles et financières imposées par le décret législatif Dlg's 151/05, transport, réutilisation, traitement, recupération, recyclage et écoulement des déchets RAEE domestiques.