VDL150RGML - Machine à effet HQ Power - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Machine à effet HQ Power VDL150RGML, puissance de 150W, type de machine à effet : lumière.
Utilisation	Conçue pour des événements, concerts et spectacles, elle crée des effets lumineux dynamiques.
Maintenance et Réparation	Vérifier régulièrement les connexions électriques, nettoyer les lentilles et les filtres pour un fonctionnement optimal.
Sécurité	Utiliser uniquement avec une alimentation compatible, éviter l'exposition à l'eau, respecter les consignes de sécurité fournies.
Informations Générales	Poids : 5 kg, dimensions : 30 x 20 x 15 cm, garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus.

FOIRE AUX QUESTIONS - VDL150RGML HQ Power

Comment puis-je allumer la machine HQ Power VDL150RGML ?

Pour allumer la machine, branchez-la sur une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil.

Que faire si les effets lumineux ne fonctionnent pas ?

Vérifiez que la machine est correctement alimentée et que le mode d'effet est bien sélectionné. Assurez-vous également que le fuseau horaire est correctement configuré.

Comment régler l'intensité des effets lumineux ?

Utilisez le bouton de réglage de l'intensité sur le panneau de commande pour ajuster la luminosité des effets selon vos préférences.

Puis-je utiliser la machine à effet à l'extérieur ?

Non, la machine HQ Power VDL150RGML est conçue pour un usage en intérieur. L'utilisation à l'extérieur peut endommager l'appareil.

Comment nettoyer ma machine à effet HQ Power VDL150RGML ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau directement sur la machine.

Que faire si la machine émet un bruit anormal ?

Vérifiez que rien n'entrave le ventilateur et assurez-vous que les vis sont bien serrées. Si le problème persiste, contactez le service client.

La machine ne s'allume pas, que dois-je vérifier ?

Vérifiez que la prise fonctionne en testant avec un autre appareil. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état.

Y a-t-il une garantie pour la machine HQ Power VDL150RGML ?

Oui, la machine est généralement garantie pendant 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment synchroniser la machine avec un contrôleur DMX ?

Connectez le contrôleur DMX à l'entrée DMX de la machine. Réglez l'adresse DMX de la machine selon le manuel d'utilisation pour la synchronisation.

MODE D'EMPLOI VDL150RGML HQ Power

Aux résidents de l'Union Européenne

Informations environne mentales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un apparéil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un apparéil électrique ou électronique (et des piles eventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif; une décheterie traitera l' apparéil en question. Renvoyer les équipements usages à votre fournisseur ou à un service de

recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat! Lire attentivement leprésent mode d'emploi avec la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a eté endommagé pendant le transport, ne pas l'instructor et consulteriste revendeur.

2. Co nsignes de sécurité

A!	Garder l'appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées.
B	Utiliser cet appareil uniquement à l'intérieur. Protégger de la pluie, de l'humidité et des projections d'eau. Ne jamais placer d'objets contenant du liquide sur l'appareil.
C	Être prudent lors de l'installation: toucher un cable sous tension ne peut causer des électrochocs mortels.
D	Risque d'élecrocution lors de l'ouverture du boîtier. Toucher un cable sous tension peut causer des électrochocs mortels. Ne jamais démonter ou ouvrir le boîtier soi-même. Confier la réparation de l'appareil à du personnel qualifié.
E	Ne pas toucher l'appareil lorsqu'il est en service: le boîtier chauffe!
F	Utiliser un projeteur allumé avec prudence. Ne pas regarder, directement ou indirectement (réflexion) dans le faisceau laser. Ne jamais pointer le faisceau laser directement ou via réflexion vers des personnes ou des animaux afin d'éviter les lésions de l'œil ou de la peau. ne jamais pointer le faisceau laser vers des ma : ériaux explosifs.

VDL150RGML

Garder hors de la portée des enfants.

Il n'y a aucune piece réparable par l'utilisateur dans l'appareil. Commander des pieces de rechange eventuelles chez voit revengeur.

La flèche indique l'ouverture du laser.
EXPOSITION DANGEREUSE - UN RAYONNEMENT LASER EST ÉMIS PAR CETTE OUVERTURE

RAYONNEMENT LASER VISIBLE

EXPOSITION AU FAISCEAU DANGEREUSE

Puisance max.1 Longueur d'onde:

100mW 650nm (rouge)

50mW 532nm (vert)

APPAREIL LASER CLASSE 3B

IEC60825-1:2007

• Touj ours débrancher l'appareil s'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage ou l'entretien. Tirer sur la fiche pour débrancher l'appareil; non pas sur le cable.
• La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les specifications à la fin de ce mode d'emploi.
• Ne p as sertir le cordon d'alimentation et protégger des dommages. Demander à votre re 'endeur de le renplacer si nécessaire.
• Ne p as brancher immédiatement l'appareil après expo sition à des variations de température. Afin d'évit des dommage s, attendre jusqu'à ce que l'appareil ait atteint la température ambiente avant de l'utiliser.

3. Di rectives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de ce mode d'em ploi.

Protéger de la pluie, de l'humidité et des projections d'eau.

Protéger cet apparéil contre la poussière et la chaleur extrête.

Protéger l' apparéil des chocs. Éviter de secouer l' apparéil pendant l'opération.

• Se fa miliariser avec le fonctionnement avant l'emploi. Seules des personnes qualifiées sont autorisées à utiliser cet appareil. La plupart des dégats sont causés par un usage non professionnel de l'appareil.
• Il est interdirit de modifier l'appareil pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie.

VDL150RGML

• N'utiliser l'appareil qu'à sa fonction prévue. Tout autre usage peut cause des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs, etc. Un usage interdit peut annuler d'office la garantie.
• La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce mode d'emploi et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultat.
• L'usure mécanique ne tombe pas sous la garantie.
  L'appareil ne convient pas un fonctionnement : des pauses régulières prolongeront la durée de vie.

4. Description

Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi.

1 microphone 5 ventilateur
2	ouverture de faisceau laser	6	réglage de vitesse
3	réglage de vitesse de moteur	7	selecteur de fonctions
4	touche de sélection de mode	8	entrefée 5 Vcc

5. Fonctionnement

Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi.

Installation

• Installer l'appareil à l'endetroit désiré soit par suspension avec l'étrier soit en le plaçant sur le trépied livre (visser le trépied dans la partie inférieure de l'appareil).

Brancher l'appareil

• Connecter la fiche d'alimentation de l'adaptateur réseau livre à l'entrée 5Vcc.
• L'appareil doit être désactivé ([7] + clé de sécurité, voir image à la première page) et brancher l'adaptateur réseau au réseau électrique.

Effects

• Tournier la clé de sécurité et activer l'appareil en glissant le sélecteur de fonction [7] vers le milieu pour un fonctionnement normal, ou entièrement vers la gauche pour un effet stroboscopique.
  Utiliser la touche de selection de mode [4] pourCHOISIR entre fonctionnement autonome ou pilotage par la musique.
• Pour ajuster la vitesse de l'effet lumineux, ajuster avec le réglage de vitesse de moteur [3].

Débrancher l'appareil

• Quand l'effet stroboscopique a eté sélectionné, régler la vitesse du stroboscope avec le réglage [6].
• Désactiver l'appareil avec le sélecteur de fonction [7] et la clé de sécurité.

Remarque

Il est conseilé de désactiver l'appareil après une durée de fonctionnement de 2 heures en continu pour laisser refroidir le laser.

6. Nettoyage et entretien

• Débrancher l'appareil avant chaque entretien ou nettoyage. Laisser refroidir l'appareil.
• Serrer les écrous et les vis et vérifier qu'ils ne rouillent pas.
• Le boîtier, les parties extérieures, les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas être déformés, adaptations ou bricolés p. ex. ne pas forer de trous additionnels dans un support, ne pas déplacer les connexions, etc.
• Les parties mécaniques mobiles ne peuvent pas être usées ou bouger de manière irrégulière.
• Les câbles d'alimentation électriques ne peuvent pas être endommages. Confier l'entretien à un technicien qualifié.
• Essuyer régulierrement l'appareil avec un chiffon humide non pelucheux. Éviter l'usage d'alcool et de solvants.

alimentation 110-240 Vca 50-60 Hz - 5 Vcc
classe de rayon laser 3B
puissance laser vert : 300 mW (532 nm)
rouge : 100 mW (660 nm)
dimensions 120 x 90 x 50 mm
poids	320 g

N'employer cet apparéil qu'avac des accessoires d'origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résultat de l'utilisation de cet apparéil.

Pour plus d'information concernant cet article et la dernière version de cette notice, visiter notre site web www.velleman.eu.

Toutes les informations représentées dans ce mode d'emploi peuvent être modifiées sans notification préalable.

© DROITS D'AUTEUR

SA Velleman est l'ayant droit des droits d'auteur pour ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toutre reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partie, du contenu de ce mode d'emploi parquelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant droit.

MANUAL DEL USUARIO

1. Inroduccion

Garantie de service et de qualite Velleman

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays.

Tous nos produits repondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôleles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'UE):

• tout produit grand public est garanti 24 mois contre toutvice de production ou de materiaux à dater du jourd'acquisition effective;
• si la plaine est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplaner leedit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un début dans un délais de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyonnant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un début après 1 à 2 ans.

- sont par conséquent exclus :

• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livreaison (p.ex. dommage lié à l'oxydation, chocol, chute, poussière, sable, impurete...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation eventuelle pour perte de revenus;

• toute piece ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p.ex. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou replacables), ampoules, pieces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée) ;

• tout dommage qui résultat d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc. ;

• out dommage provoqué par une néligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant ;

• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une'utilisation professionnelle);

• tout dommage à l'appareil qui résultat d'une utilisation incorrecte ou différente que cette pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ;
• tout dommage engendre par un return de l'appareil emballe dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
• toute réparation ou modification effectuee par une fierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
• toute réparation sera fournie par l'endetroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut);
• tuyau : il est conseilé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de returner l'appareil. Un apparéil returné jugé défectueux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur ;
• une réparation effectuee en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport;
• toute garantie commerciale neporte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionné peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionné dans la notice d'emploi.

ES