Easy Sound BT - Ecouteur Best Buy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Easy Sound BT Best Buy

Manuel d’Utilisation Attention OBSERVATIONS IMPORTANTES Veuillez lire ce manuel avant de brancher et d'utiliser ce produit. Conservez ce manuel pour des consultations ultérieures. N'ouvrez pas la carcasse de l'unité. Aucune partie intérieure ne peut être réparée. N'utilisez que des services techniques de réparation qualifiés. Éteignez l'unité lorsque vous ne l'utilisez pas. Éteignez l'unité et débranchez-la du courant lorsque vous ne l'utiliserez pas durant une longue période. N'installez pas l'unité dans un lieu exposé à l'humidité ou à la pluie. L'unité ne doit être exposée aux gouttes ou projections et ne pas être près d'un objet qui contient des liquides, comme les verres. Installez l'unité horizontalement sur une surface plane et ferme, permettant une bonne ventilation. Ne bloquez jamais les ouvertures de ventilation car cela pourrait entraîner des problèmes de surchauffe. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer l'extérieur de l'unité. Ne nettoyez jamais l'unité avec des substances chimiques ou des détergents. Ce manuel n'est qu'un guide sur le fonctionnement pour l'utilisateur, non un critère de configuration. N'utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant. En éteignant l'unité avec le câble d'alimentation branché, l'unité sera prête pour un fonctionnement immédiat.

AVERTISSEMENT: Les piles ne doivent pas être soumises à une chaleur

comme celle du soleil, d'un feu ou similaires. PRÉCAUTION: La pile peut exploser si elle n'est pas changée correctement. Ne la remplacez que par une autre pile aux caractéristiques équivalentes. Le symbole de la foudre est là pour alerter l'utilisateur de la présence d'un voltage dangereux dans le produit, et que toucher les composants inter- nes peut provoquer des décharges électriques pour les personnes. Le signe d'exclamation avertit l'utilisateur de la présence d'instructions de fonctionnement importantes. Pour réduire le risque décharge électrique ou de feu, n'ouvrez pas la car- casse. N'utilisez que les services d’un personnel technique qualifié.F R A N Ç A I S Manuel d’Utilisation // Easy Sound Headphones BT

1. Manuel de l’utilisateur

Veuillez lire attentivement le Manuel avant d’utiliser le produit et conservez-le pour de futures consultations. Découvrez vos écouteurs

Processus opérationnel Allumé Quand l’unité est éteinte, gardez le bouton d’allumage (Power) enfoncé pen- dant une seconde jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité et que le LED bleu s’illumine. Éteint Quand l’unité est allumée, gardez le bouton d’allumage (Power) enfoncé pen- dant 5 secondes jusqu’à ce qu’une lumière LED rouge clignote 3 fois et que vous entendiez un signal acoustique. L’unité s’éteindra ensuite. Transmission Si l’unité est éteinte, gardez le bouton enfoncé (Power) pendant 10 secondes jusqu’à ce que les lumières LED rouge et bleue clignotent alternativement. Dans ce cas, les écouteurs entreront en mode de transmission et pourront être branchés à d’autres dispositifs Bluetooth. Normalement, ce processus exige d’entrer dans le menu de configuration, de connexion ou de Bluetooth de votre dispositif (Smartphone, Tablet, etc.). Vous y trouverez le nom des écouteurs, puis quand vous le sélectionnerez, on vous demandera si vous souhaitez les brancher. Au cas où un mot de passe serait nécessaire pour le branchement, le voici : “0000”. Après confirmation, les deux dispositifs seront correctement appairés. Si vous lâchez le bouton Power avant l’entrée en mode de transmission, les écouteurs s’allumeront tout simplement. Dans ce cas, éteignez-les et essayer à nouveau d’entrer en mode de transmission. Fonction Mains-Libres (Avec des Smartphones ou des téléphones compatibles) Répondre aux appels Appuyez sur le bouton Power pour répondre aux appels entrants. Effectuer des appels Si les écouteurs sont appairés à un téléphone et que vous marquez les numé- ros sur le portable, vous pourrez établir automatiquement une conversation àtravers la fonction mains- libres des écouteurs. Terminer les appels Il est possible de terminer des conversations sur portables en appuyant une seule fois sur le bouton Power. Rappeler le dernier numéro Si vous appuyez deux fois sur le bouton Power des écouteurs, vous rappelle- rez automatiquement le dernier numéro à partir de votre téléphone portable. Contrôle du Volume Que vous écoutiez une musique ou que répondiez à un appel, le bouton du vo- lume augmentera de volume si vous le mettez vers le haut, et le baissera si vous le mettez vers le bas. Fonction des écouteurs à travers la connexion par câble Vous pouvez utiliser les écouteurs comme des écouteurs standards par câble. Connectez tout simplement un câble standard audio de 3.5mm. Avec les écouteurs éteints: Vous pouvez utiliser l’unité comme des écouteurs standards par câble en y insérant le câble audio de 3.5 mm. Veuillez régler le volume des sources connectées, puisque le contrôle du volume des écouteurs ne fonctionnera pas avec cette fonction. Signaux de lumière LED Chargement: La lumière est allumée. La lumière rouge s'éteint quand il est plein d'énergie après le chargement. Fonction Veille (Standby): La lumière bleue clignote rapidement toutes les 5 secondes. Conversation/ Musique: La lumière bleue s’allume toutes les 5 secondes. Batterie déchargée: La lumière rouge clignote rapidement (et une tonalité d’avertissement est émise) Appairage: Les lumières rouge et bleue clignotent alternativement. F R A N Ç A I S Manuel d’Utilisation // Easy Sound Headphones BT 22F R A N Ç A I S Easy Sound Headphones BT // Manuel d’Utilisation

Dimensions: 170x200x75(mm) Poids: 189g (que l’unité, sans l’emballage) Interface de charge: Micro USB Boutons: Deux (Bouton d’allumage + du volume) Batterie: 3.7V/250mAh Connecteur de recharge: Micro USB Entrée de l’alimentation: 5V/1.0A Indication de la recharge: Lumière LED rouge continuellement allumée. Veuillez utiliser l’accessoire de recharge standard. La durée du temps de charge est de 2 à 3 heures. Temps de fonctionnement de la fonction de veille: plus de 100 heures Temps de fonctionnement continu: 8 heures maximum (environ). Contrôle du volume: 16 niveaux, variation 3dB à chaque niveau Température de fonctionnement: -20～70℃pendant la période de charge Température de stockage: -40～80℃

HAUT-PARLEURS ET MICROPHONE

Diamètre: Φ 40mm Impédance: 32 Ω Sensibilité : S.P.L:110dB S.P.L.at 1KHz Puissance: 100mW Fréquence de réponse: 100Hz-9000Hz Type de Micro: Capacitance Unité Microphone: Φ 4*1.5mm Directivité: Complète S.P.L: -42±3dB Impédance: ≤2.2K Ω Réponse en fréquence: 30-16,000HZ Tension opérationnelle: 4.5VFONCTION BLUETOOTH Version Protocole Bluetooth: CSR Voir 3.0 Profil: HSP1.2/HFP1.6 Contrôle à distance vers le reproducteur: Augmenter et baisser le volume Code de connexion: 0000 Transmission RF: +4dBm(Max) Sensibilité de réception: -90dBm Niveau de Transmission (Hz): 20 - 20,000 Gain de l’Antenne: supérieur à -3.5dB Gaine: supérieur à -6.5dB Distance de communication: 10m AVERTISSEMENT La batterie a un nombre limité de cycles de charge. Si elle dépasse ce nombre de cycles de charge, il faudra la changer. Les batteries qui auront respecté leur nombre de cycles ne seront couvertes par la garantie. F R A N Ç A I S Manuel d’Utilisation // Easy Sound Headphones BT

• UNITES HARDWARE : Best Buy offre une garantie de 2 ans (24 mois) pièces et main d’œuvre à compter de la date d’achat du produit. Pour cela il est indispensable de présenter un docu- ment justificatif qui confirme la date de livraison ou d’achat du produit, comme la facture, le tic- ket de caisse ou le bon de livraison. Les documents qui auront été falsifiés ne seront pas acceptés.

• ACCESOIRES SOFTWARE : (uniquement dans le cas où ils seraient inclus dans le produit) Le logiciel accessoire du produit sera envoyé à travers un lien de téléchargement ou par courrier électronique dans une période de 30 jours à compter de la date d’achat du produit.

• DEMANDE D’ASSISTANCE TECHNIQUE : Connectez-vous via internet au site web de Best Buy (www.bestbuy-int.com) et vérifiez si vous pouvez trouver la solution du problème. Si ce n’est pas le cas, contactez le service technique de Best Buy (spécifié ci-dessous) pour demander la répa- ration du produit.

• REMPLACEMENT : Les 15 premiers jours à compter de la date d’achat, en cas d’impossibilité de réparation facile, le produit sera remplacé par un autre (seul l’élément défectueux sera rem- placé et pas le reste des éléments qui l’accompagnent).

• REPARATION : La réparation gratuite d’un produit (aussi bien pour la main d’œuvre que pour les pièces) sera effectuée pendant les deux ans de la garantie à condition qu’il n’existe aucun motif d’annulation de la garantie. Pour effectuer la réparation, il faut au préalable se mettre en contact avec le service technique et obtenir un numéro de réparation (RMA), sinon le produit sera renvoyé à l’expéditeur et les frais d’expédition seront à la charge de ce dernier.

• ANNULATION DE LA GARANTIE : La garantie sera automatiquement annulée dans les cas sui- vants : - Utilisation du produit dans des pays différents de celui où il a été mis en vente. - Altération du produit ou de ses éléments d’identification (numéros de série) par des techniciens étrangers au service technique officiel. - Défauts produits par une installation incorrecte du produit. - Problèmes issus de l’utilisation d’accessoires non autorisés. - Panne causée par le bricolage des composants de l’unité. - Dommages produits fortuitement par des accidents, coups, chutes ou catastrophes naturelles. - La garantie ne couvre pas le matériel consommable et les pièces usées par une utilisation nor- male (touches de la télécommande, batteries, voyants lumineux, connecteurs détériorés par de multiples connexions et déconnexions, etc.).F R A N Ç A I S Manuel d’Utilisation // Easy Sound Headphones BT

• NOTES ADDITIONNELLES : Les Piles ou Batteries qui auront dépassé la limite de leur durée de vie ne seront pas couvertes par la garantie. Le remplacement de l’équipement en raison de pannes ou de toute pièce de ce dernier n’implique pas le prolongement de la garantie.

• INDEMNISATION DE L’UTILISATEUR : La responsabilité du fabricant se limitera à la substitu- tion ou à la réparation du produit défectueux ou des pièces défectueuses, à condition que les exi- gences citées précédemment soient respectées. Ce qui constituera la seule et unique indemnisation concédée au client.

• OBSERVATION GENERALE : En aucun cas Best Buy International ou ses représentants seront responsables des dommages, y compris de ceux découlant de diminutions de bénéfices ou de tout autre préjudice financier, occasionnés par l’utilisation ou l’impossibilité d’utilisation du pro- duit en question, y compris dans les cas où Best Buy International aurait informé ses clients d’une telle éventualité. Comment bénéficier des avantages d’un utilisateur enregistré ? Enregistrez-vous sur notre page web http://www.bestbuy-int.com Comment demander une assistance technique ? Une fois enregistré, vous pouvez demander une assistance technique chaque fois que vous le souhaitez de la façon suivante :