MQ95020N - Mixeur plongeant SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MQ95020N SIEMENS au format PDF.

Voir la notice :

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque : SIEMENS

Modèle : MQ95020N

Catégorie : Mixeur plongeant

Télécharger la notice PDF Imprimer

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Mixeur plongeant
Puissance	800 W
Vitesse	Variable avec fonction turbo
Matériau du pied	Acier inoxydable
Accessoires inclus	Fouet, hachoir, gobelet doseur
Longueur du cordon	1,2 m
Poids	1,2 kg
Utilisation	Idéal pour mixer, émulsionner, fouetter et hacher
Entretien	Pied amovible et accessoires lavables au lave-vaisselle
Sécurité	Protection contre la surchauffe, verrouillage de sécurité
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Design ergonomique pour une prise en main confortable

FOIRE AUX QUESTIONS - MQ95020N SIEMENS

Comment assembler le mixeur plongeant SIEMENS MQ95020N ?

Pour assembler le mixeur, fixez le pied en inox au moteur en le tournant jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Assurez-vous que les éléments sont bien solidement attachés avant de l'utiliser.

Comment nettoyer le mixeur plongeant SIEMENS MQ95020N ?

Démontez le pied en inox après utilisation et lavez-le à la main avec de l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également le mettre au lave-vaisselle, mais vérifiez d'abord les instructions dans le manuel.

Le mixeur plongeant ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement assemblé et que la prise est bien branchée. Assurez-vous également que le bouton de mise en marche est enfoncé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la puissance du mixeur plongeant SIEMENS MQ95020N ?

Le mixeur plongeant SIEMENS MQ95020N a une puissance de 700 watts, ce qui lui permet de mixer efficacement divers ingrédients.

Puis-je utiliser le mixeur plongeant pour mixer des aliments chauds ?

Oui, le mixeur plongeant SIEMENS MQ95020N peut être utilisé pour mixer des aliments chauds, mais évitez de plonger l'appareil directement dans des liquides bouillants.

Comment puis-je changer la vitesse du mixeur plongeant ?

Utilisez le bouton de réglage de la vitesse situé sur le manche pour ajuster la vitesse selon vos besoins. Vous pouvez choisir entre plusieurs niveaux de vitesse.

Le pied en inox est-il amovible ?

Oui, le pied en inox du mixeur plongeant SIEMENS MQ95020N est amovible pour un nettoyage facile et un rangement pratique.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le mixeur plongeant ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site web de SIEMENS ou auprès de revendeurs agréés. Vérifiez le modèle spécifique pour vous assurer de la compatibilité.

Téléchargez la notice de votre Mixeur plongeant au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MQ95020N - SIEMENS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MQ95020N de la marque SIEMENS.

MODE D'EMPLOI MQ95020N SIEMENS

 Conformitéd’utilisation

Conformité d’utilisation

Cetappareilestdestinéexclusivementàuneutilisationdomestique

etnonprofessionnelle.Utilisercetappareiluniquementpourdes

quantitésdepréparationsculinairescourantesetpourdesdurées

deservicenormales.L’appareilestconçupourmélanger,battreet

intérieuresàtempératureambianteetjusqu’à2000maudessusdu

Consignes de sécurité importantes

lefabricantdetouteresponsabilitéenverslesdommagesqui

pourraientenrésulter.

Cetappareilpeutêtreutilisépardespersonnesauxcapacités

physiques,sensoriellesoumentalesréduitesoudespersonnes

inexpérimentées,àconditionqu’ellessoientsurveilléesouqu’elles

aientétéinforméesdel’utilisationsûredel’appareiletqu’elles

comprennentlesrisquesinhérentsàsonusage.Ilfauttenirles

enfantsàl’écartdel’appareiletducordondebranchementetne

pasleurpermettred’utiliserl’appareil.Nepaslaisserlesenfants

joueravecl’appareil.Lenettoyageetl’entretienincombantà

l’utilisateurnedoiventpasêtreeffectuéspardesenfants.

W Risque de chocs électriques et d’incendie

Nepasposerl’appareilsurdessurfaceschaudes(tablesdecuisson

signalétique.N’utiliserl’appareilquesisoncordond’alimentationet

l’appareilluimêmeneprésententaucundommage.Afind’écartertout

danger,seulnotreserviceaprèsventeesthabilitéàréparerl’appareil,

commeparexemple,procéderauremplacementd’uncordon

d’alimentationendommagé.

Nepasmettrelecordond’alimentationencontactavecdeséléments

brûlantsetnepaslefaireglissersurdesarêtesvives.

Nejamaisplongerl’appareildebasedansdesliquides,nejamaisle

tenirsousl’eaudurobinetetnepaslelaveraulavevaisselle.Ne

jamaisutiliserdenettoyeuràvapeur.Nepasutiliserl’appareilavec

Consignesdesécuritéimportantes

L’appareildoittoujoursêtredébranchédusecteur,aprèschaque

utilisation,lorsqu’iln’estpassoussurveillance,lorsqu’ildoitêtre

montéoudémonté,avantdelenettoyeretencasdepanne.

W Risques de blessures!

Nejamaisraccorderl’appareilàdesminuteriesouàdesprises

pouvantêtrecommandéesàdistance.Siunecoupuredecourantse

produit,l’appareilresteenpositionalluméeetredémarreradèsle

retourducourant.Éteindrel’appareilimmédiatement.Toujours

surveillerl’appareilpendantsonfonctionnement !Nejamaislaisser

l’appareilallumépluslongtempsquenécessaireautraitementdes

aliments.Unefoisl’appareilutilisé,attendrel’arrêtdel’entraînement.

L’appareildoitêtreéteintetdébranchédusecteuravantdeprocéder

auchangementd’accessoiresoudepiècescomplémentaires.Ne

monteretdétacherlesaccessoiresqu’unefoisl’appareilimmobilisé.

Aprèssonarrêt,l’appareilcontinuedetournerbrièvement.Nepas

fairetournerl’appareilàvide.

Nepastoucherlespiècesenrotation.Protégerlescheveuxlongsou

lesvêtementsflottantsafinqu’ilsneseprennentpasdansles

accessoiresenrotation.

Utiliserl’appareilaveclespiècesetaccessoiresd’origineuniquement.

Nejamaisutiliserlesaccessoiresdestinésàd’autresappareils.

Utiliseruniquementdesaccessoiresdemêmetypeparpaire(p.ex.

2xcrochetpétrisseur).

W Risque de brûlure !

Attentionlorsdumixaged’alimentschauds.Lesalimentschauds

peuventgiclerpendantlemixage.

Lebolmixeurnevapasaufourmicroondes.

Nettoyerl’appareilselonladescriptionaprèschaqueutilisation

ouaprèsunelongueduréesansutilisation.X « Après le travail /

Nettoyage » voir page 16

Vous venez d’acheter ce nouvel appareil

Siemens et nous vous en félicitons

cordialement. Vous trouverez sur notre

site web plus d’informations sur nos

Conformitéd’utilisation13

Aprèsletravail/Nettoyage16

Lesfouetsmélangeursneconviennentpas

pourpréparerlespâtesépaisses.

Crochets pétrisseurs

pourlespâtesfermestellesquelapâte

sablée,lapâteaulevainetlespâtesà

basedepommesdeterre,ainsiquepour

mélangerlespâtesépaissescontenantde

laviandehachée,lespâtesitaliennesoula

La quantité maximale que permet

de traiter l’appareil est de 500 g de farine

plus les ingrédients.

W Risque de blessures engendré par

l’entraînement rotatif !

N’introduisezjamaislesdoigtsdans

desaccessoiresenrotationNemontez

etdétachezlesaccessoiresqu’une

foisl’appareilimmobile.Aprèsl’avoir

éteint,l’appareilcontinuedetourner

brièvement.Protégerlescheveuxlongs

oulesvêtementsflottantsafinqu’ilsne

seprennentpasdanslesaccessoiresen

■ Avantlapremièreutilisation,nettoyer

l’appareildebaseetlesaccessoires.

■ Déroulercomplètementlecordon

d’alimentationélectrique.

■ Poserl’accessoirevoulusurl’appareil

debaseetpousserjusqu’àcequ’il

Bien examiner la forme des pièces

en plastique équipant les accessoires

pour éviter de les confondre

■ Brancherlafichedanslaprisede

■ Verserlesproduitsalimentairesdansun

récipientapproprié.

■ Introduirelesaccessoiresdansle

récipient,puisamenerl’interrupteursur

lapositionvoulue.

pourincorporeretmélanger.

pourpétriretbattre.

Lanoticed’utilisationvautpourdifférents

2 Interrupteur à 5 positions + marche

Ilsertàallumeretéteindrel’appareilet

àadaptersavitessedefonctionnement.

P=appareiléteint

min/1=vitesselaplusbasse

max/4=vitesselaplusélevée

M=marchemomentanée

(àlavitesselaplusélevée)

pousserl’interrupteurverslagaucheet

lemaintenirenposition

3 Cordon d’alimentation

4 Orifices dans lesquels introduire les

6 Crochet pétrisseur

Sur certains modèles :

(noticed’utilisationàpart)

Silebroyeur universeloul’accessoire

mixeurrapidenesontpaslivrésd’origine,

vouspouvezlescommandervialeservice

aprèsvente(n°deréf.642828).

Appareil de base avec

Lesaccessoirespermettentd’obtenir

desrésultatsparticulièrementbons

danslespréparationssuivantes:

pourlessauces,blancsmontésenneige,la

puréedepommesdeterre,lescrèmes,la

mayonnaise,lacrèmeetlespâteslégères

tellesquelapâteàcake.

MQ950_EU_8001171736.indb 15 16.09.2019 15:39:5116

Aprèsletravail/Nettoyage

■ Aprèsutilisationdel’appareil,ramener

l’interrupteursurP,puisappuyersur

latouched’éjectionpourdétacherles

accessoiresetlesenlever.

l’interrupteurnesetrouvepassurP.

toujourséteindrel’appareildebaseavant

delesortirdelapréparationmélangée.

Après le travail / Nettoyage

Remarque importante :

l’appareilnenécessiteaucune

maintenance.Unnettoyagesoignéprotège

l’appareilcontrelesdommagesetle

maintientfonctionnel.

Nejamaisplongerl’appareildebasedans

jamaisutiliserdenettoyeuràvapeur.

■ Retirerlafichedelaprisedecourant.

■ Essuyerl’appareildebaseavecun

chiffonhumide,puisavecunchiffonsec

■ Lesaccessoiresetlemixerbatteur

rapidevontaulavevaisselle;ils

peuventaussiêtrenettoyésàl’aide

d’unebrossesousl’eaudurobinet.

lorsquevouspréparezduchourouge,

parexemple,lespiècesenplastique

seteintentenrouge.Vouspourrez

supprimercettecolorationàl’aidede

quelquesgouttesd’huilealimentaire.

■ Lecordond’alimentationpeutêtre

enroulépourleranger(Figure C).

■ Travaillerlacrèmeaveclefouet

mixeurpendant½à5minutes

(suivantlaquantitéetlespropriétésde

lacrème)surlapositionmax/4.

– 15blancsd’œufs

– 23cuillèresàsouped’eautrès

– éventuellementdelalevurechimique

■ Battrelesingrédients(sauflafarineetla

fécule)env.3à4minutesaveclefouet

Quantité maximale :2xlarecettedebase

(àlatempératureambiante)

– 1sachetdelevurechimique

■ Travaillertouslesingrédientsavecle

surlapositionmin/1,puisenv.

Quantité maximale :2xlarecettedebase

(àlatempératureambiante)

– éventuellementdelalevurechimique

■ Travaillertouslesingrédientsavec

lecrochetpétrisseurpendantenv.

½minutesurlapositionmin/1,puisenv.

3à4minutessurlapositionmax/4.

Quantité maximale :2xlarecettedebase

puistravaillerlemélangependantune

demiminuteaufouetmixeur.

Quantité maximale :2xlarecettedebase

– lezesterâpéd’undemicitron

■ Travaillertouslesingrédientsavec

lecrochetpétrisseurpendantenv.

½minutesurlapositionmin/1,puisenv.

3à4minutessurlapositionmax/4.

Quantité maximale :2xlarecettedebase

– 3cuillèresàsouped’huile

– 125mld’eautiède

■ Travaillertouslesingrédientsavec

lecrochetpétrisseurpendantenv.

½minutesurlapositionmin/1,puisenv.

3à4minutessurlapositionmax/4.

Quantité maximale :2xlarecettedebase

■ Travaillertouslesingrédientsavec

lecrochetpétrisseurpendantenv.

½minutesurlapositionmin/1,puisenv.

J Eliminez l’emballage en respectant

l’environnement. Cet appareil est

marqué selon la directive européenne

2012/19/UE relative aux appareils

électriques et électroniques usagés

(waste electrical and electronic equip-

ment – WEEE). La directive définit

le cadre pour une reprise et une

récupération des appareils usagés

applicables dans les pays de la CE.

S’informer auprès du revendeur sur la

procédure actuelle de recyclage.

Les conditions de garantie applicables

sont celles publiées par notre distributeur

dans le pays où a été e󰀨ectué l’achat. Le

revendeur chez qui vous vous êtes procuré

l’appareil fournira les modalités de garantie

sur simple demande de votre part. En cas

de recours en garantie, veuillez toujours

vous munir de la preuve d’achat.

Sous réserve de modications.

MQ950_EU_8001171736.indb 17 16.09.2019 15:39:5118

Avenue du Laerbeek 74

50 rue Ardoin - CS 50037

93406 SAINT-OUEN cedex

Service interventions à domicile:

Service Consommateurs:

mailto:serviceconsommateur.fr@

siemens-home.bsh-group.com

Service Pièces Détachées et

BSH électroménagers S.A.

Avenue du Laerbeek 74

50 rue Ardoin - CS 50037

93406 SAINT-OUEN cedex

Service interventions à domicile:

Service Consommateurs:

mailto:serviceconsommateur.fr@

siemens-home.bsh-group.com

Service Pièces Détachées et

BSH électroménagers S.A.