GW20963 - Télécommande Gewiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande RF à 3 canaux
Marque	Gewiss
Modèle	GW20963
Série	Chorus RF
Fréquence radio	868 MHz
Portée radio	Jusqu'à 30 m en intérieur
Alimentation	2 piles AAA (non incluses)
Autonomie estimée	Environ 2 ans selon usage
Température de fonctionnement	-5°C à +40°C
Dimensions (L x l x H)	80 x 50 x 20 mm
Poids (sans piles)	45 g
Indicateur LED	LED verte pour transmission et niveau de batterie
Nombre de canaux	3 canaux indépendants
Fonctions par canal	Allumage/extinction (bistable), impulsion (monostable), temporisé, commande moteur (monter/descendre/arrêt)
Appairage	Par mise en apprentissage de l'actionneur et pression sur la touche du canal
Compatibilité actionneurs	Modules de sortie 3A, 16A, commande moteur (CHORUS RF)
Type de montage	Support mural (fixation fournie) ou libre
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Remplacement piles	Ouvrir le compartiment, respecter la polarité. Piles usagées : ne pas jeter dans la nature.
Sécurité	Installation conforme aux normes électriques en vigueur (CEI 60364, HD 60364)
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant ou revendeur agréé
Garantie	2 ans (selon législation en vigueur)

FOIRE AUX QUESTIONS - GW20963 Gewiss

Comment associer la télécommande GW20963 à un actionneur ?

Mettez l'actionneur en mode apprentissage (voir notice de l'actionneur), puis appuyez sur la touche du canal souhaité sur la télécommande. La LED verte clignote pour confirmer l'association.

Que faire si la LED ne s'allume pas lors de l'utilisation ?

Vérifiez que les piles sont présentes et insérées correctement. Si la LED clignote 5 fois, les piles sont faibles : remplacez-les dès que possible.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La portée radio est d'environ 30 mètres en intérieur, mais peut varier selon les obstacles (murs, meubles). Pour une portée optimale, évitez les obstacles métalliques.

Puis-je commander des volets roulants avec cette télécommande ?

Oui, en l'associant à un module de sortie pour commande moteur (CHORUS RF). La touche droite remonte le volet, la gauche l'abaisse, et une pression pendant le mouvement l'arrête.

Quels types de modules puis-je commander ?

Les actionneurs compatibles sont les modules de sortie 3A, 16A et les modules de commande moteur de la série CHORUS RF.

Comment configurer un mode temporisé ?

Le mode temporisé se configure sur l'actionneur associé (voir sa notice). Une fois configuré, appuyer sur une touche allume la charge, et l'extinction se fait automatiquement après la temporisation programmée.

Peut-on utiliser la télécommande pour une sonnette ?

Oui, associez-la à un module configuré en mode monostable. Chaque pression active la sonnette, et la relâcher la désactive.

Comment nettoyer la télécommande ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez ni eau, ni solvants, ni produits abrasifs.

Où trouver des piles de rechange ?

Les piles sont des AAA standard (LR03). Vous pouvez les acheter dans tout magasin d'électronique ou grande surface.

La télécommande est-elle compatible avec d'autres marques ?

Non, elle est spécialement conçue pour les actionneurs Gewiss de la série CHORUS RF. L'utilisation avec d'autres marques n'est pas garantie.

MODE D'EMPLOI GW20963 Gewiss

Attention! La sécurité de cet apparéil n'est garantie que si toutes les instructions données ici sont suivies scrupuleusement.

Il convient de les dire attentivement et de les conserver en lieu sûr.

Les produits de la série Chorus peuvent être installés dans un environnement exempt de poussière et où aucune protection spéciale contre la déténération d'eau n'est nécessaire.

Ils doivent être installés en conformité avec les exigences relatives aux apparciels à usages domestiques et analogues prévues par les normes et régles nationales applicables aux installations électriques à basse tension en vigueur dans le pays où les produits sont installés, ou, en leur absence, en respectant la norme internationale relative aux installations électriques à basse tension CEI 60364, ou le document d'harmonisation européen HD 60364.

Le réseau de vente de Gewiss est pré à fournir des explications complètes et des données techniques sur demande.

Le télécommande RF à 3 canaux permet de commander les actionneurs de la série CHORUS RF tels que :

• modules de sortie 3A,
• modules de sortie 16A,
• modules pour la commande moteur.

Le télécommande est doté d'un led verte (A) de signalisation et d'une couple de touches (B) pour chaque canal (C). Chaque canal peut être associé à un actionneur différent. En appuyant sur les touches, il est possible de réaliser les fonctions de commande, comme déscrit ci-après.

Configuration

Pour réaliser l'association avec un module de sortie il suffit d'appuyer sur une touche du canal que I'on désire jumeler, après avoir mis le module de sortie en apprenticessage de configuration.

Fonctionnement

Les fonctions de commande réalisables à partir du télécommande sont déterminées par la sélection du mode de fonctionnement qu'on a opéré sur l'actionneur associé :

• en accoupling avec un module de sortie 3A ou 16A configuré en fonctionnement BISTABLE, par exemple pour la commande normale des lumières, on obtient l'allumage de la lumière (ON) en appuyant la touche droite, et l'extinction (OFF) en appuyant sur la touche gauche du canal associé au module;
• en accoupling avec un module de sortie 3A ou 16A configuré en fonctionnement MONOSTABLE, par exemple pour la commande d'une sonnette, on peut utiliser indifféremment la touche droite ou gauche du canal : en appuyant sur la touche on active la charge, en la relachant on la désactive ;
• en accoupling avec un module de sortie 3A ou 16A configuré en fonctionnement TEMPORISE, par exemple pour la gestion des lumières dans les escaliers, on peut utiliser indifféremment la touche droite ou gauche du canal : quand on appuie sur la touche les lumières s'allument (ON). L'extinction des lumières (OFF) se fait automatiquement à l'échéance de la temporisation programmée sur l'actionneur ;
• en accouplement avec un module de sortie pour la commande moteur, par exemple pour commander les volets roulants, on obtient la remontée du volet roulant en appuyant sur la touche droite, et son abaisissement en appuyant sur la touche gauche du canal. On obtient l'arrêt en appuyant sur n'importe celle touche du canal quand le volet est en mouvement.

Signalisations

Transmission d'une commande

Quand on appuie sur n'importe qu'elle touche, le clignotement de la led verte de signalisation indique que la transmission de la commande s'est faite.

Batteries épisiées

Quand on appuie sur n'importe qu'elle touche, la led verte de signalisation clignotant cinq fois indique que les batteries sont en phase d'épuisement. La transmission de la commande est de toute façon garantie. Dans ce cas il est nécessaire de proceser à remplancer les batteries le plus tout possible.

Si on a appuyé sur une touche sans obtenir aucune indication lumineuse, vérifier que les batteries sont prsentes et qu'elles sont insérées correctement, et eventuellesment les replacer.

Installation

Montage support pour fixation à la paroi

Fixation à la paroi

Remplacement des batteries

Ne pas jeter les batteries déchargees dans la nature

Données techniques

• Température de fonctionnement -5^ + 40^
• Fréquence radio 868 MHz
• Portée radio
• Alimentation
• Dimensions max. (B x L x H)

ESP ANOL

>Descripción

Radio frequency command and control system - Système de commande et de contrôle à fréquence radioélectrique
Sistema de control de radiofrecuencia - Funkfrequenzbefehlssystem und Funkfrequenzsteuersystem

Telecomando RF

RF remote control

Télécommande RF

Tableau de commande RF

Caja de pulsadores RF

Druckknopfalei RF

Module RF pour les entrées

conventionnelles

Detecteur de mouvement avec

interrupteur crépusculeaire RF

Module de sortie RF - 3A

Module de sortie RF - 16A

Module de sortie RF pour la commande moteur

Modulo de salute RF para control motor