EDL28WWS - Caisson de basses Monacor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Monacor
Modèle	EDL28WWS
Type de produit	Caisson de basses passif avec filtre intégré
Utilisation	Installation en plafond pour systèmes de sonorisation Public Adress en ligne 100 V
Type de montage	Encastré dans un plafond d'épaisseur 9 à 40 mm
Diamètre du haut-parleur	200 mm (8 pouces)
Bande passante	50 – 200 Hz
Puissance nominale (sous 100 V)	20 / 15 / 10 / 5 W RMS (sélectionnable via conducteurs)
Pression sonore moyenne (1 W/1 m)	90 dB
Pression sonore maximale nominale	103 dB
Alimentation	100 V via amplificateur Public Adress
Dimensions (diamètre de découpe)	240 mm
Dimensions (profondeur d'encastrement)	95 mm
Dimensions (hauteur totale)	273 mm
Poids	2200 g
Connectique	Barrette à vis : conducteurs noir (commun), marron (20 W), orange (15 W), jaune (10 W), blanc (5 W)
Accessoires fournis	Crochet pour retirer la grille de protection
Température de fonctionnement	0 – 40 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec uniquement. Ne pas utiliser de produits chimiques ou d'eau.
Sécurité	Installation par personnel qualifié uniquement. Tension de contact dangereuse jusqu'à 100 V. Respecter la charge maximale de l'amplificateur.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune information sur la disponibilité de pièces détachées. En cas de défaut, contacter le service après-vente.
Garantie	Caduque en cas d'utilisation inappropriée, installation incorrecte ou surcharge.

FOIRE AUX QUESTIONS - EDL28WWS Monacor

Comment installer le caisson de basses EDL28WWS dans un plafond ?

Découpez un trou de 240 mm de diamètre dans le plafond (épaisseur 9 à 40 mm). Effectuez le branchement électrique selon le chapitre 4 de la notice. Retirez la grille de protection à l'aide du crochet fourni, placez le haut-parleur dans le trou et serrez les quatre vis de montage. Replacer la grille après fixation.

Comment choisir la puissance nominale (20W, 15W, 10W, 5W) ?

La puissance se sélectionne par le conducteur de couleur utilisé lors du branchement : marron (20 W), orange (15 W), jaune (10 W) ou blanc (5 W). Le conducteur noir est le commun (0 V). Choisissez la puissance en fonction de la puissance de votre amplificateur PA et du niveau sonore souhaité.

Puis-je utiliser ce caisson de basses avec un amplificateur stéréo classique ?

Non, ce caisson est conçu pour une installation en ligne 100 V Public Adress. Il ne convient pas à un amplificateur stéréo basse impédance. L'utilisation avec un amplificateur non adapté peut endommager l'appareil.

Quels câbles utiliser pour le branchement ?

Utilisez un câble audio 100 V standard. Reliez le conducteur noir au pôle négatif de l'amplificateur, et le conducteur de la puissance souhaitée (marron, orange, jaune ou blanc) au pôle positif 100 V. Respectez la polarité et la charge maximale de l'amplificateur.

Comment nettoyer le caisson de basses ?

Utilisez uniquement un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'eau, de produits chimiques ou de solvants. Débranchez l'appareil avant nettoyage.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez que la puissance sélectionnée correspond à la capacité de l'amplificateur et que la somme des puissances des haut-parleurs ne dépasse pas la puissance de l'amplificateur. Assurez-vous que le branchement est correct et que la polarité est respectée. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Est-il possible de l'utiliser en extérieur ?

Non, ce caisson de basses est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur. Il doit être protégé des éclaboussures, de l'humidité élevée et de la chaleur excessive (température ambiante 0-40 °C).

Quelles sont les dimensions exactes pour le trou de découpe ?

Le diamètre de découpe nécessaire est de 240 mm. Le plafond doit avoir une épaisseur comprise entre 9 et 40 mm. La profondeur d'encastrement est de 95 mm, la hauteur totale de l'enceinte est de 273 mm.

Le caisson est-il livré avec des accessoires ?

Oui, un crochet est fourni pour retirer la grille de protection. Aucun autre accessoire n'est inclus.

Comment procéder au recyclage en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Déposez-le dans une usine de recyclage adaptée pour contribuer à son élimination non polluante, conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI EDL28WWS Monacor

Veuillez lire la présente notice avec attention avant l'installation et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

1 Possibilités d'utilisation

Ce subwoofer avec filtre passif intégré est utilisé dans des installations de Public Adress fonctionnant en ligne 100 V pour soutenir les graves. Il est conçu pour une installation dans un plafond d'épaisseur 9 à 40 mm.
2 Conseils importants d'utilisation Le haut-parleur répond à toutes les directives nécessaires de l'Union européenne et porte donc le symbole €
- Le haut-parleur n'est conçu que pour une utilisation en intérieur. Protégez-le des éclaboussures, de tout type de projections d'eau, d'une humidité élevée de l'air et de la chaleur (température ambiante admissible 0 - 40 °C).
- Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon doux et sec, en aucun cas de produits chimiques ou d'eau.
- Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultants si le haut-parleur est utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas correctement installé ou s'il y a surcharge ; en outre, la garantie deviendrait caduque.

Lorsque le haut-parleur est définitivement retiré du service, vous devez le déposer dans une usine de recyclage adaptée pour contribuer à son élimination non polluante.

3 Montage

1) Découpez le trou de découpe pour le haut-parleur dans le plafond (diamètre → schéma).
2) Effectuez le branchement électrique (→chapitre 4).

3) Retirez la grille de protection à l'aide du crochet livré.
4) Placez le haut-parleur dans le plafond et fixez le boîtier du haut-parleur en serrant les quatre vis de montage.
5) Repositionnez la grille de protection.

4 Installation

AVERTISSEMENT Pendant le fonctionnement, une tension de contact dangereuse jusqu'à 100 V est présente au câble de branchement. Seul un personnel qualifié peut effectuer l'installation!

Faites attention à la charge de l'amplificateur PA par les haut-parleurs. Une surcharge peut endommager l'amplificateur! La somme des puissances de l'ensemble des haut-parleurs reliés ne doit pas dépasser la puissance de l'amplificateur.
1) Veillez à éteindre l'intégralité de l'installation Public Adress avant d'effectuer le branchement.
2) Reliez le haut-parleur via la barrette de connexion : reliez le conducteur noir et le conducteur correspondant à la puissance nominale (volume) souhaitée, au câble audio 100 V de l'amplificateur Public Adress.

Couleur conducteur	Puissance nominale
noirmarronorangejauneblanc	branchement commun20 W15 W10 W5 W

3) Si vous branchez plusieurs haut-parleurs, veillez à ce qu'ils aient tous la même polarité (conducteur noir = pôle moins) et à ce que l'amplificateur Public Adress ne soit pas en surcharge.
Tout droit de modification réservé.

Technische Daten	Specifications	Caractéristiques techniques	EDL-26W/WS	EDL-28W/WS
Frequenzbereich	Frequency range	Bande passante	60 – 200 Hz	50 – 200 Hz
Lautsprechergröße	Speaker size	Taille haut-parleur	165 mm ( 6^1/2 ")	200 mm ( 8^n )
Nennbelastbarkeit (an 100 V)	Power rating (at 100 V)	Puissance nominale (sous 100 V)	20/15/10/5 WFRMS
Mittl. Schalldruck (1 W/1 m)	SPL (1 W/1 m)	Pression sonore moyenne (1 W/1 m)	89 dB	90 dB
Max. Nennschalldruck	Max. rated SPL	Pression sonore nominale max.	102 dB	103 dB
Gewicht	Weight	Poids	2000 g	2200 g

EDL-26W/WS min. 9 max. 40 200 95 230 10

Abmessungen (Werte in mm) Dimensions (values in mm) Dimensions (valeurs en mm)

EDL-28W/WS min.9 max.40 240 95 273 10

Subwoofer PA