G41MP26 - Carte mère MSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte mère Micro-ATX
Marque	MSI
Modèle	G41M-P26 (MS-7592 v5.x)
Socket processeur	LGA775
Processeurs supportés	Intel Core 2 Quad / Core 2 Duo / Pentium / Celeron, FMB 05a@95W
Fréquence du FSB	Jusqu'à 1333 MHz
Chipset	North Bridge Intel G41 + South Bridge Intel ICH7
Type de mémoire	DDR3 1333 (OC) / 1066 / 800 MHz
Nombre de slots mémoire	2 x DIMM, jusqu'à 8 Go max
Dual Channel	Oui (installer modules identiques)
Stockage	1 port IDE (Ultra DMA 66/100), 4 ports SATA 3 Gb/s, 1 port disquette
Réseau	Atheros AR8132M, 10/100 Fast Ethernet
Audio	VIA VT1708S, codec 7.1 canaux, compatible Azalia 1.0
Slots d'extension	1 x PCIe x16, 2 x PCI
Connecteurs arrière	PS/2 souris et clavier, 1 série, 1 VGA, 1 parallèle, 4 USB 2.0, 1 LAN, 3 prises audio
Connecteurs internes	2 x USB 2.0, S/PDIF-Out, CD-In, audio avant, intrusion châssis, série, TPM
Alimentation	ATX 24 broches + ATX 4 broches pour CPU
Dimensions (estimées)	24,4 cm x 24,4 cm (format Micro-ATX)
Poids (estimé)	Environ 0,6 kg
Fonctions spéciales	Green Power, M-Flash, Cell Menu pour overclocking, Spread Spectrum
Surveillance système	H/W Monitor : tensions, températures, vitesse ventilateurs
BIOS	BIOS avec réglages détaillés (fréquence, voltage, timings mémoire)
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer avec air comprimé sec, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas court-circuiter, respecter les consignes de montage, utilisation de composants compatibles
Pièces détachées et réparabilité	Consulter MSI pour pièces, réparation par professionnel recommandée

FOIRE AUX QUESTIONS - G41MP26 MSI

Quel processeur puis-je installer sur la carte mère MSI G41M-P26 ?

La carte supporte les processeurs Intel Core 2 Quad, Core 2 Duo, Pentium et Celeron au format LGA775, avec un TDP maximum de 95 W (FMB 05a). Consultez la liste de compatibilité sur le site MSI.

Comment installer correctement le CPU et le ventilateur ?

Suivez les étapes : ouvrez le levier, placez le CPU en alignant le triangle Pin 1, refermez le levier. Appliquez de la pâte thermique, puis installez le ventilateur en clipsant et en branchant le câble sur le connecteur CPUFAN1.

Quelle mémoire RAM est compatible avec cette carte mère ?

La carte accepte la DDR3 non-ECC aux fréquences 1333 (overclockée), 1066 et 800 MHz, jusqu'à 8 Go au total sur 2 slots. Pour le mode Dual Channel, utilisez des modules identiques.

Comment effacer le CMOS en cas de problème de boot ?

Éteignez le PC et débranchez l'alimentation. Déplacez le cavalier JBAT1 des positions 1-2 (conserver) vers 2-3 (effacer) pendant quelques secondes, puis remettez-le en 1-2. Ne faites jamais cette manipulation PC allumé.

Quels sont les connecteurs d'alimentation nécessaires ?

La carte nécessite une alimentation ATX 24 broches (JPWR1) et un connecteur 4 broches supplémentaire (JPWR2) pour le CPU. Assurez-vous que votre bloc d'alimentation les fournisse.

Comment accéder au BIOS et à quoi sert le menu Cell Menu ?

Appuyez sur Suppr (DEL) au démarrage. Le menu Cell Menu permet d'ajuster la fréquence du FSB, le ratio du CPU, les timings de la mémoire et la tension pour overclocker.

Puis-je installer une carte graphique dédiée ?

Oui, la carte dispose d'un slot PCIe x16 pour une carte graphique. Elle remplace alors le port VGA intégré.

Comment brancher l'audio en façade du boîtier ?

Connectez le câble audio du panneau avant au connecteur JAUD1 sur la carte. Respectez le brochage standard Intel (broche 1 indiquée).

Que faire si l'ordinateur ne démarre pas après installation ?

Vérifiez les connexions d'alimentation, l'insertion correcte du CPU et de la RAM, le cavalier CMOS, et les câbles du panneau avant. Si le problème persiste, essayez de démarrer avec un seul module de mémoire.

Cette carte mère supporte-t-elle le RAID ?

Non, le chipset ICH7 n'inclut pas de contrôleur RAID. Les ports SATA et IDE fonctionnent en mode standard (AHCI/IDE).

MODE D'EMPLOI G41MP26 MSI

En tant qu'écologiste et afin de protéger l'environnement, MSI tient à rappeler ceci...

Au sujet de la directive europeenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et électroniques, directive 2002/96/EC, prénant effet le 13 août 2005, que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle. Les fabricants de ces équipements seront obligés de recupérer certains produits en fin de vie. MSI prendra en compte cette exigence relative au_retour des produits en fin de vie au sein de la communauté française. Par conséquent vous pouvez returner localement ces matériels dans les points de collecte.

PYCCKN

Kompania MSI npdpnHMaet akTbHbIe DeiCTBna NO 3aunTe OkpykaHoue Cpebl, noTOMy HAnOMHaEM Bam, yTO....

B COOTBETCTBnC DnpeKTHBOEbponeckoro Coo3a (EC) no npedeTbpaueHIO 3arp3HeHnOkpykaUoSeI cpebl nCNOJb3OBaHHbIM 3JeKTPnueCKM IN 3JeKTPOHbIM O6OpydoBaHnEM (DnpeKTHBa WEEE 2002/96/EC), BcTynaHOeB Cnny 13 abrycta 2005 roDa, n3dJIIn, OTHOscAneC K 3JeKTPnueCKOMY IN 3JeKTPOHOMy O6OpyDoBaHnIO, He MOrYT paccMaTpNBaTBcK aK 6bITOBMy MCOP, N03tOMy npOn3BOHntEN BblIepeuNCLeHHORO 3JeKTPoHHORO O6OpyDOBaHnN OB3AHbI pInHMaTb erNo Inpaepa60TK No OKOHuaHN CpOKa CnykbI. MSI 683yeTc4co7IooTaB Tpe6OBaHnN IO npiEmy npOdyKun, IpOdaHHoN NO mapKOh MSI Ha TeppitOpN EC, B nepepa60TKNo OKOHuaHN CpOKa CnykbI. Bbl MoKeTe BepHyTb 3TN n3DeJIIn B cneuaNN3nPOBaHHbIE nyHKTbI npHema.

ESPANOL

Félicitations, vous venez d'acquérir une carte mère des séries Micro-ATX G41M-P28/ G41M-P26 (MS-7592 v5.x). Les séries G41M-P28/G41M-P26 sont basées sur les puce Intel® G41 & ICH7 offrant un système très performant. La carte fonctionne avec les processeurs Intel® Core™2 Quad/Core™2 Duo/Pentium™/ Celeron® avances dans le paquet LGA775, les séries G41M-P28/ G41M-P26 sont très performanantes et offrant une solution adaptée tant aux professionnels qu'aux particulier.

Scheme

SPECIFICATIONS

Processeurs

Intel® Core™2 Quad/ Core™2 Duo/ Pentium®/ Celeron® processeurs dans le paquet LGA775
Supporte le connecteur de 4 pin du ventilateur de CPU avec le contrôle de la vitesse du ventilateur
Supporte FMB 05a@95W (Pour plus d'information sur le CPU, veuilles visiter http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2)

FSB supporté

Jusqu'à 1333 MHz

Puces

North Bridge: puces Intel® G41
South Bridge: puces Intel® ICH7

Memoire

2 emplacements DDR3 1333 (OC)/1066/800 DIMM (8GB Max) (Pour plus d'information sur les composants compatibles, veuillage visitor http://www.msi.com/index.php?func=testreport)

LAN

Supporte LAN 10/100/1000 Fast Ethernet par Atheros® AR8131M (G41MP28)
Supporte LAN 10/100 Fast Ethernet par Atheros® AR8132M (G41M-P26)

Audio

VIA®VT1708S 7.1-canaux audio codec
Conforme aux specifications Azalia 1.0

IDE

1 port IDE par Intel® ICH7
Supporte le mode d'opération Ultra DMA 66/100, PIO et Bus Master

SATA

4 ports SATA 3Gb/s par Intel® ICH7

Disquette

1 port de disquette
Supporte 1 FDD avec 360KB, 720KB, 1.2MB, 1.44MB et 2.88MB

Connectors

Panneau arriré I/O

• 1 port souris PS/2
• 1 port clavier PS/2
• 1 port serial
• 1 port VGA
• 1 port parallele
• 4 ports USB 2.0
• 1priseLAN
• 6 prises audio flexibles (G41M-P28)
• 3 prises audio flexibles (G41M-P26)

Connecteurs intégrés

• 2 connecteurs USB 2.0
• 1 connecteur S/PDIF-Out
• 1 connecteur CD-In
• 1 connecteur audio avant
• 1 connecteur chassin Intrusion
• 1 connecteur de port sérial
• 1 connecteur TPM

Emplacements

1 emplacement PCIE x16
2 emplacements PCI, supporte l'Interface bus PCI 3.3V/ 5V

Dimension

Si vous désirez acheter des accessoires et vous avez besoin de numéro des pieces, vous pouvez chercher sur la page website et tracer les détails sur notre adresse ci-dessous

http://www.msi.com/index.php

TROUS TARAUDÉS

Quand vous installez la carte mère, il faut déposer la carte dans le chassin enonne position. La situation des troughs taraudés sont montré dans la figure cidesous.

Veuillez vous reférer à la figure pour installer le support dans une position appropriée sur le chassis et puis de fixer la carte à travers les trous taraudés sur le support.

IMPORTANT

• Pour prévenir les endommages à la carte mère, il est interdit demettre toutes sorte de contact entre le circuit et le chassis ou deMETRE un support inutile sur le chassis.

• Veuillez vous assurer qu'il n'y a pas de composant en métal mis dans la carte ou le chassin qui entraîrerait un court circuit à la cartre mère.

PANNEAU ARRÈRE

Le panneau arrête dispose les connecteurs suivants :

INSTALLATION DU MATÉRIEL

Ce chapitre vous indique comment installer le CPU et les mémoires, ainsi que les yeux de cavaliers sur la carte mère. Lors de l'installation du matériel, faites attention aux composants et veuillez suivre les procédures d'installation.

Procedure d'installation du CPU et le ventilateur pour LGA775

Quand vous installez votre CPU, assurez-vous que le CPU possède d'un système de refroidissement pour prévenir le surchauffe. Si vous ne possédez pas de système de refroidissement, contactez votre revendeur pour vous en procurer un et installez-le avant d'allumer l'ordinateur.

La face de la galette à contact du LGA 775 CPU.

La surface du LGA 775 CPU.

N'oubliez pas d'appliquer un composé de transfert thermique pour une(Meilleure dispersion de chaleur.

Le triangle jaune est l'indicateur du Pin 1

Le triangle jaune est l'indicateur du Pin 1

Suivez les instructions suivantes pour installer le CPU et le ventilateur correctement. Une mauvaise installation endommagera votre CPU et la carte mère.

1. Le socket CPU possède un plastique de protection.
   Ne le retirez qu'au moment d'insteller le CPU.
2. Enlevez le chapeau de la charnière du levier.
3. On révèle les broches de la douille.
4. Ouvrez le levier de charge.
5. Levez le levier et ouvre le plateau de charge ment.
6. ÀpRES avoir confirmé la direction du CPU pour joindre correctement, déposez le CPU dans l'armature du logement de douille. Faites attention au bord de sa base. Notez qu'on aligne les coins assorted.
7. Inspectez visuèlement si le CPU est bien posé dans la douille. Si non, sortez verticalément le CPU prudèment et réinstallerz-la.
8. Couvez le plat de charge sur le paquet.
9. Abaissez le levier sur le plateau de chargemen, puis sécuriser l'ensemble avec le mecanisme de détention.
10. Alignez les trous de la carte avec le ventilateur.
    Installez le ventilateur dans les trous de la carte mère.
11. Appuyez sur le crochets pour attacher le ventilateur. Puis effectuer une rotation des systèmes de détention. (Référez-vous à la direction correcte marquee la dessus) afin de verrouiller le crochet.
12. Retournez la carte mère pour assurer que le ventilateur est correctement inséré.
13. Finalement, attachez le cable du ventilateur de CPU au connecteur du ventilateur de CPU sur la carte mère.

IMPORTANT

• Lisez le statut du CPU dans le BIOS.
• Toujours protégéz les pins de votre CPU avec le plastique de protection avant que le CPU soit installé afin d'éviter tout dommage.
• Les photos de carte montrées ici ne sont que pour une démonstration de l'installation du CPU et son refroidissement. L'apparance de votre carte peut varier selon le modele que vous achetez.

Installation des Modules de Mémoire

1. Le module de mémoire ne possède qu'une seule encoche au centre et qu'il n'est convenable que dans la correcte orientation.
2. Insérez le module de mémoire verticalément dans l'emplacement DIMM. Puis poussez-le là-dedans jusqu'à ce que le doigt d'or sur le module de mémoire soit profondement inséré dans l'emplacement DIMM. Le clip en plastique si-tué de chaque côté du module va se fermer automatiquement. Vous ne pouvez presque pas voir le doigt d'or si le module de mémoire est correctement inséré dans l'emplacement DIMM.
3. Les clips en plastique situés de chaque côte de l'emplacement DIMM se fer -ment automatiquement.

IMPORTANT

• Au mode Dual-Channel, assurez-vous que vous installez les modules de mémoire du même type et de la même densité dans des emplacements DIMM de canaux différents.
• Pour lancer avec succès votre ordinateur, insérez tout d'abord les modules de mémoire DIMM1.

Connecteur d'alimentation ATX 24-pin: JPWR1

Ce connecteur vous permet de connecter l'alimentation ATX 24-pin. Pour cela assurez-vous que le connecteur est bien positionné dans le bon sens et que les pins sont alignées. Abaissez alors l'alimentation d'énergie dans le connteur.

Connecteur d'alimentation ATX 4-pin : JPWR2

Ce connecteur d'alimentation de 4-pin sert à alimenter le CPU.

IMPORTANT

Assurez-vous que tous les connecteurs sont reliés à l'alimentation ATX pour as-surer une stabilité de la carte mère.

Connecteur Floppy Disk Drive : FDD1

Ce connecteur supporte les formats 360 KB, 720 KB, 1.2 MB, 1.44 MB ou 2.88 MB.

Connecteur IDE : IDE1

Ce connecteur supporte les disques durs IDE, les lecteurs du disque dur optique et d'autres dispositifs IDE.

IMPORTANT

Si vous installez deux disposits IDE sur un même cable, vous doivent configurer le second dans le mode cable selection ou dans le mode master / slave séparation en configurant les cavaliers. Rétérrez-vous aux documentations de disposits d'IDE fournits par les vendeurs pour les instructions d'arrangement de cavalier.

Connecteur Srlal ATA : SATA1 ~ 4

Ce connecteur est un port d'Interface de haute vitesse Sérique ATA. Chaque connecteur peut se connecter à un dispositif Sérique ATA.

IMPORTANT

Veuillez ne pas tordre le cable Sérique ATA à 90-degrés. Cela pourrait l'endommager et entrainer la perte de données lors des phases de transfert de celles-ci.

Connecteurs d'alimentation du ventilateur: CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2

Les connecteurs d'alimentation du système de refroidissement suportent un système de refroidissement de +12V. Lors de la connexion du cable, assurez-vous que le fil soit posit et connecté au +12V; le cable noir connecté au GND. Si la carte mère possède un chipset System Hardware Monitor intégré, vous doivent utiliser un ventilateur ayant ces caractéristiques si bous poulez contrôler le ventilateur du CPU.

Connecteur S/PDIF-Out : JSP1

Ce connecteur sert à connecter l'Interface S/PDIF (Sony & Philips Digital Interconnect Format) pour une transmission numérique audio.

Connecteur CD-In : JCD1

Ce connecteur est fournit pour un audio externe d'entrée.

Connecteurs Panneau avant : JFP1, JFP2

Ces connecteurs sont pour des connexion électriques aux cummutateurs et LEDs. Le JFP1 est compatible avec Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.

Connecteur de port serial : JCOM1

Ce connecteur est un port de communications de haute vitesse de 16550A, qui envoie/ reçoit 16 bytes FIFOs. Vous pouvez attacher un péripérisque série.

Connecteur Audio Panneau avant : JAUD1

Ce connecteur vous permet de connecter un audio en panneau avant. Il est compatible avec Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.

Connecteur USB avant : JUSB1, JUSB2

Ce connecteur, compatible avec Intel® I/O Connectivity Design Guide, est idéal pour connecter les USB péripérisque d'Interface de haute vitesse tel que USB HDD,amera numérique, lecteur MP3, imprimants modems et etc.

Connecteur de Module TPM:JTPM1

Ce connecteur est relié à un module TPM (Trusted Platform Module). Veuillez vous référer au manuel de TPM plate-forme de sécurité pour plus de détails et d'utilisations.

Connecteur chassis Intrusion : JCI1

Ce connecteur est connecté à un cable chassin Instrusion switch. Si le chassis est ouvert, l'interrupteur en informera le système, qui enregistrtera ce statut et affichera un écran d'alerte. Pour effacer ce message d'alerte, vous devez entra dans le BIOS et désactiver le record.

Cavalier d'effacement CMOS : JBAT1

Le CMOS RAM intégré recoit une alimentation d'une batterie externe qui permet de garder les données de configuration du système. Avec le CMOS RAM, le système peut automatiquement amorcer OS chaque fois qu'il soit allumé. Si vous poulez effacer la configuration du système, réglez le cavalier pour effacer les données.

Conserver les données Effacer les données

IMPORTANT

Vous pouvez effacer le CMOS en positionnant les 2-3 pin lorsque le PC n'est pas allumé. Puis il faut remettre le cavalier en position 1-2 pin. Evitez surtout d'effacer le CMOS lorsque le PC est allumé, cela endommagera la carte mère.

Emplacement PCIE

L'emplacement PCIE supporte la carte d'extension d'Interface PCIE.

L'emplacement PCIE 2.0 x16

Emplacement PCI

L'emplacement PCI supporte la carte LAN, la carte SCSI, la carte USB, et d'autre cartes ajoutees qui sont compatibles avec les specifications de PCI.

IMPORTANT

Lorsque vous ajoutez ou retirez une carte d'extension, assurez-vous que le PC n'est pas relié au secteur. Lisez le documentation pour faire les configurations nécessaires du matériel ou du logiciel de la carte d'extension, tels que cavaliers, commutateurs ou la configuration du BIOS.

Chemins de revendication d'interruption de PCI

IRQ est l'abréviation de "interrupt request line". Les IRQ sont des lignes de matériel sur lesquelles les péripériques peuvent émettre des signaux d'interruption au microprocesseur. Les pins de PCI IRQ sont typiquement connectés aux pins de bus PCI comme suivant :

Ordre Emplacement	1 2 3 4
PCI 1 INT A#	INT B# INT C#	INT D#
PCI 2 INT B#	INT C# INT D#	INT A#

RéGLAGE BIOS

Lorsque le PC est démarré, le processeur de POST (Power On Self Test) se met en route. Quand le message ci-dessous appaît à l'écran, appuyez sur pour acceder au Setup (Réglage).

(Appuyez sur DEL pour acceder au SETUP)

Si le message disparaît avant que vous n'ayez appuyé sur la touche, redémarrez le PC avec l'aide du bouton RESET. Vous pouvez aussi le redémarrer en utilisant sémillanément la combinaison des touches , , et .

Page Principale

Standard CMOS Features

Utilisez ce menu pour paramétre des éléments standards du BIOS tel que l'heure, la date etc.

Utilisez ce menu pour regler les articles des fonctions avancées spécifiques.

Utilisez ce menu pour spécifique vos réglages des périhériques intégrés.

Power Management Setup

Utilisez ce menu pour spécifique vos réglages pour la gestion d'alimentation.

H/W Monitor

Cette entree montre les statuts du CPU, du ventilateur, et de l'alarme du systeme.

Green Power

Utilisez ce menu pour spécifique la phase d'énergie.

Utilisez ce menu pour entrer un mot de passer pour le BIOS.

Cell Menu

Utilisez ce menu pour spécifique votre configuration pour le contrôle de fréquence/ voltage.

M-Flash

Utilisez ce menu pour tire/ flash le BIOS du (au) lecteur de stockage (FAT/ FAT32 forme uniquement).

Load Fail-Safe Defaults

Utilisez ce menu pour charger les valeurs par défaut du BIOS, les réglages de la manufacture pour l'opération du système.

Load Optimized Defaults

Utilisez ce menu pour charger les réglages par défaut de la manufacture dans le BIOS pouronneille performance opération.

Save & Exit Setup

Réglage d'enregistrer les modifications à CMOS et de quitter.

Exit Without Saving

Réglage d'abandonner les modifications et de quitter.

Cell Menu

Ces articles montrent les fréquences actuelles du CPU, de la mémoire et du CPU-NB. Lecture uniquement.

CPU Specifications

Appuyez sur pour entrer dans le sous-menu, qui montre l'information du CPU installé.

Appuyez pour entrer dans le sous-menu. Ce sub-menue montre les technologies supportées par le CPU installé.

Intel EIST

L'Enhanced Intel SpeedStep technologie you permit de configurer le niveau de performance du microprocesseur. Ce domaine vous apparaitra après que vous installiez le CPU qui supporte la speedstep technologie.

Cet article vous permet d'ajuster la fréquence du FSB du CPU.

Adjust CPU Ratio

Cet article vous permet d'ajuster le multiplier d'horloge du CPU (ratio). Il est disponible seulement quand le processeur supporte la fonction.

Il montre la fréquence ajustée du CPU (FSB x Ratio). Lecture uniquement.

MEMORY-Z

Appuyez sur pour entrer dans le sous-menu.

DIMM1/2 Memory SPD Information

Appuyez sur pour entrer dans le sous-menu. Ce sous-menue affiche l'information de la mémoire supportée.

Advance DRAM Configuration

Appuyez sur pour entrer dans le sous-menu.

DRAM Timing Mode

Le besoin du DRAM timing est contrôle par SPD (Serial Presence Detect) EEPROM sur le module DRAM. La mise en [Auto By SPD] active le DRAM timings et les articles relatifs suivants qui seront déterminés par le BIOS base sur les configurations du SPD. La mise en [Manual] vous permet de configurer le DRAM timings et les articles relatifs suivants manuellement.

CAS Latency (CL)

Lorsque le DRAM Timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. Il contrôle le latence CAS, qui détermine le retard du timing (en cycle d'horloge) avant que le SDRAM commence un ordre de lecture après l'avoir reçu.

tRCD

Lorsque le DRAM Timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. Quand le DRAM est rafraîchi, les rangs et les colonnes sont tous adressés séparément. Cet article vous permet de déterminer le timing de la transition de RAS (row address strobe) à CAS (column address strobe). Moins l'horloge fonctionne, plus vite est la performance de DRAM.

tRP

Lorsque le DRAM Timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. Cet article contrôle le numero de cycles pour que le Row Address Strobe (RAS) soit permitted à précharger. S'il n'y a pas assez de temps pour que le RAS accumulé son charge avant le refraîchissement de to DRAM, le refraîchissement peut être incomplet et le DRAM peut échouer à retarder les données. Cet article applique seulement quand le DRAM synchrone est installé dans le système.

tRAS

Lorsque le DRAM Timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable.

L'article déterminé le temps que le RAS prend pour生存 ou écrire une cellule de mémoire.

tRTP

Lorsque le DRAM Timing Mode est mis en [Manual], ce domaine est ajustable. L'intervale de temps entre un ordre de lecture et de précharge.

tRFC

Lorsque le DRAM Timing Mode est mis en [Manual], ce Domaine est ajustable. Ce réglage déterminé le temps que le RFC prend pour dire de et écrire à une cellule de mémoire.

tWR

Lorsque le DRAM Timing Mode est mise en [Manual], ce domaine est ajustable. Il spécifie la quantité de retard (en cycles d'horloge) qui doit se passer après l'achèvement d'une opération valide d'écriture, avant qu'une active banque puisse être chargée. Ce retard est revendiqué pour garantir que les données dans le tempon d'écriture puisent être écrites aux cellules de mémoire avant l' apparition du précharge.

tRRD

Lorsque le DRAM Timing Mode est mise en [Manual], ce domaine est ajustable. Il spécifie le retard activité-à-activité de banques différentes.

tWTR

Lorsque le DRAM Timing Mode est mise en [Manual], ce domaine est ajustable. Cet article contrôle le timing de mémoire du Write Data In à Read Command Delay. Cela constitue le numéro minimum de cycles d'horloge qui s'agissant entre la première opération valide d'écriture et l'ordre de lecture suivant à la même banque internal du périphérique DDR.

FSB/DRAM Ratio

Cet article vous permet d'ajuster le ratio du FSB à la mémoire.

Il montre la fréquence ajustée de la mémoire. Lecture uniquement.

Cet article vous permet d'ajuster la fréquence du PCI-E.

Auto Disable DRAM/PCI Frequency

Lorsque mis en [Enabled], le système éteindra les horloges des fentes vides de PCI pour réduire au minimum l'interface electromagnétique (EMI).

Spread Spectrum

Lorsque le générateur d'horloge de la carte mère fonctionne, les valeurs extrêmes (spikes) créé des interférences electromagnétiques EMI (Electromagnetic Interference). La fonction Spread Spectrum réduit ces interférences en réglient les impulfions. Si vous n'avez pas de problème d'EMI, laissez-le sur Disabled qui vous permet d'avoir une stabilité du système et des performances optimales. Dans le cas contraire, choisissez Enabled pour la réduction EMI. N'oubliez pas de désactiver cette fonction si vous poulez faire de l'overclocking, parce que la moindre modification peut entrainer une accelération-temporaire d'horloge et ainsi votre processeur overclocké se verrouillera.

IMPORTANT

• Si vous n'avez pas de problème d'EMI, laissez l'options sur [Disable], ceci vous permet d'avoir une stabilité du système et des performances optimales. Dans le cas contraire,CHOISSEZ Spread Spectrum pour réduire les EMI.
• Plus la valeur Spread Spectrum est importante, plus les EMI sont réduites, et le système devient moins stable. Pour la valeur Spread Spectrum la plus convenable, veuillage consultier le règlement EMI local.
• N'oubliez pas de désactiver la fonction Spread Spectrum si vous étés en train d'overlocker parce que même un battement léger peut causeur un accroissement temporaire de la vitesse de l'horloge qui verrouillera votre processeur overclocké.

Load Optimized Defaults

Vous pouvez charger les valeurs de défaut fournites par la manufacture de carte pour une performance stable.

DEUTSCH

EINLEITUNG