AJ130 - Radio PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio réveil
Marque	Philips
Modèle	AJ130
Alimentation	Secteur (AC) avec prise polarisée ; piles de secours (non fournies)
Dimensions (approx.)	20 x 12 x 8 cm (estimation)
Poids (approx.)	0.5 kg (estimation)
Fonctions principales	Radio AM/FM, réveil avec alarme, affichage de l'heure, minuterie sommeil
Fréquences radio	FM et AM (bandes non spécifiées)
Affichage	LED numérique pour l'heure et la fréquence
Commandes	Boutons de réglage, volume, syntonisation, alarme
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec uniquement ; ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Double isolation (classe II) ; ne pas exposer à l'humidité ; prise polarisée
Piles de secours	2 piles AA (non fournies) pour sauvegarde de l'horloge
Accessoires inclus	Cordon d'alimentation, carte d'enregistrement de garantie
Garantie	1 an (limitée)
Numéro de série	Indiqué à la base du boîtier

FOIRE AUX QUESTIONS - AJ130 PHILIPS

Comment régler l'heure sur le Philips AJ130 ?

Appuyez sur le bouton CLOCK ou TIME (selon modèle) et utilisez les touches de réglage pour ajuster les heures et minutes. Consultez la notice pour les étapes précises.

Comment utiliser la fonction réveil ?

Réglez l'heure de l'alarme en appuyant sur ALARM puis utilisez les touches pour choisir l'heure. Assurez-vous que l'alarme est activée (symbole d'alarme affiché). Vous pouvez choisir de vous réveiller par la radio ou un bip.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Si vous utilisez des piles, assurez-vous qu'elles sont correctement installées et non déchargées. Essayez de débrancher et rebrancher après quelques minutes.

Comment remplacer les piles de secours ?

Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière ou en dessous de l'appareil. Insérez deux piles AA en respectant les polarités + et -. Retirez les piles si l'appareil reste inutilisé longtemps pour éviter les fuites.

Pourquoi y a-t-il des interférences ou un son faible ?

Éloignez l'appareil des sources d'interférences (téléphones, micro-ondes). Dépliez complètement l'antenne FM. Pour AM, orientez l'appareil. Vérifiez le volume et les réglages de tonalité.

Comment nettoyer le Philips AJ130 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. N'utilisez jamais de liquides ou de produits abrasifs. Ne nettoyez pas l'intérieur sans démonter par un professionnel.

Que signifie le symbole d'éclair dans la notice ?

Le symbole d'éclair dans un triangle avertit de la présence de tensions dangereuses non isolées à l'intérieur. Ne retirez jamais le capot pour éviter tout risque de choc électrique.

Puis-je utiliser des écouteurs avec cette radio ?

Oui, le Philips AJ130 est généralement équipé d'une prise casque (jack 3.5 mm). Branchez vos écouteurs pour une écoute privée ; le haut-parleur sera alors coupé.

Comment enregistrer la garantie ?

Remplissez la carte d'enregistrement de garantie incluse et retournez-la à Philips. Vous pouvez aussi enregistrer en ligne sur www.philips.com/support. Conservez votre preuve d'achat.

Que faire si l'appareil ne réagit plus ?

Débranchez l'appareil pendant 30 secondes, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, réinitialisez en retirant les piles et en débranchant. Contactez le service client Philips au 1-800-661-6162 (Canada francophone) si nécessaire.

MODE D'EMPLOI AJ130 PHILIPS

Philips vous remercie de votre confiance.

Besoin d'une aide rapide ?

Le Guide d'utilisation rapide et le Manuel de l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à simplifier l'utilisation de votre produit Philips. Toutefois, si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, vous pouvez accéder à notre aide en ligne à l'adresse

www.philips.com/support ou composez le

1-800-661-6162 (Francophone)

Veillez à avoir votre produit à portée de main.

(et modèle / numéro de série)

Retournez rapidement votre carte d'enregistrement de garantie pour profiter pleinement de votre achat.

L'enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. N'oubliez donc pas de remplir votre carte d'enregistrement de garantie et de nous la retourner le plus tôt possible afin d'assurer :

* Preuve d'achat

* Avis sur la sécurité des produits

Retournez la carte d'enregistrement ci-incluse afin de garantir que la date d'achat de votre produit sera classée dans nos dossiers et éviter ainsi le besoin de remplir d'autres formulaires afin d'obtenir votre service de garantie.

En enregistrant votre produit, vous serez avisé - directement par le fabricant - de toutes défectuosités compromettant la sécurité ou de tout retrait du produit du marché.

* Bénéfices additionnels de l'enregistrement du produit

L'enregistrement de votre produit garantit que vous bénéficierez de tous les privilèges auxquels vous avez droit, y compris des offres-rabais spéciales.

Sachez reconnaître ces symboles de sécurité

Ce symbole « d'éclair » s'applique aux matériaux non isolés présents dans votre appareil et pouvant causer un

choc électrique. Pour assurer la sécurité des membres de votre famille, veuillez ne pas enlever le couvercle de ce produit.

Les « points d'exclamation » ont pour but d'attirer votre attention sur des caractéristiques à propos

desquelles vous devez consulter soigneusement la documentation accompagnant l'appareil afin d'éviter tout problème d'exploitation ou d'entretien.

À l'usage du client

Entrez ci-dessous le numéro de série qui se trouve à la base du boîtier du dispositif. Conservez ces informations pour référence ultérieure.

N° de modèle :

N° de série :

AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité, et les objets remplis de liquide, comme les vases, ne doivent pas être placés sur le dessus de l'appareil.

ATTENTION : Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser à fond.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Respectez les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une source d'eau.
6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
7. N'obstruez aucun orifice de ventilation. Installez l'appareil selon les instructions du fabricant.
8. N'installez pas l'appareil près d'une source de chaleur comme par exemple des radiateurs, bouches de chaleur, cuisinières, ou autres appareils (même des amplificateurs) dégageant de la chaleur.
9. Ne détruisez pas la sécurité incorporée dans la

prise de terre ou prise

polarisée fournie. Une

prise polarisée est dotée de deux lames

Prise

polarisée C.A.

dont une plus large que l'autre. Une prise de terre est dotée de deux fiches semblables et d'une troisième, plus large, qui assure la mise à la terre pour votre sécurité. Si la prise fournie ne convient pas à la prise murale dont vous disposez, consultez un électricien pour remplacer et adapter votre prise murale.

12.

1. Protégez le cordon d'alimentation pour éviter de marcher dessus ou de le pincer particulièrement aux endroits des prises, mâles et femelles, et au point de raccordement sur l'appareil lui-même.
2. Utilisez uniquement des accessoires ou options recommandés par le fabricant

Utilisez uniquement un meuble

sur roulettes, un support, un pied, une

étagère ou une table de type recommandé

par le fabricant. Si vous utilisez un

meuble sur roulettes, veillez à le déplacer

avec précaution afin d'éviter tout accident corporel si l'équipement se renversait.

1. Débranchez l'appareil pendant les orages ou s'il doit rester inutilisé pendant une période de temps prolongée.
2. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une réparation sera nécessaire si l'appareil a subi des dommages tels que détérioration du cordon d'alimentation ou de la prise, liquide renversé sur l'appareil, ou encore si un objet est tombé dessus, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a fait une chute.
3. PRÉCAUTION d'emploi des piles - Afin d'éviter toute fuite des piles qui risquerait de causer des blessures corporelles, des dommages matériels, ou d'endommager l'appareil :

Installez toutes les piles correctement + et - tels qu'indiqués sur l'appareil.

Ne mélangez pas les piles (pas de piles neuves avec des usagées ou de piles au carbone avec des alcalines, etc.).

Enlevez les piles lorsque l'appareil reste inutilisé pendant une longue période.

1. L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements ou des éclaboussures.
2. Ne posez aucun élément pouvant être source de danger sur l'appareil (ex : des objets contenant du liquide, des bougies allumées).
3. Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au rebut de ces matériaux peut être contrôlée afin de respecter des considérations environnementales. Pour obtenir de l'information sur la mise au rebut ou le recyclage, contactez vos autorités locales ou les Electronic Industries www.eiae.org.

Symbole d'un appareil de classe II. Ce symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation.

GARANTIE LIMITÉE PHILIPS

UN (1) AN

COUVERTURE DE GARANTIE :

La provision pour garanties de PHILIPS se limite aux termes énumérés ci-dessous.

QUI EST COUVERT ?

Philips garantit le produit au premier acheteur ou à la personne recevant le produit en cadeau contre tout défaut de matière ou de main d'œuvre conformément à la date d'achat originale (« Période de garantie ») d'un distributeur/agréé. Le reçu de vente original indiquant le nom du produit ainsi que la date d'achat d'un détaillant agréé est considéré comme une preuve d'achat.

QU'EST-CE QUI EST COUVERT ?

La garantie de Philips couvre les nouveaux produits en cas de défaut et suivant la réception par Philips d'une réclamation valide dans les limites de la garantie. Philips s'engage, à son besoin, à (1) réparer le produit gratuitement avec des pièces de rechange neuves ou remises à neuf, ou à (2) échanger le produit pour un produit neuf ou ayant été fabriqué à partir de pièces neuves ou usagées en bon état et au moins fonctionnellement équivalent ou comparable au produit d'origine dans l'inventaire actuel de Philips, ou à (3) rembourser le prix d'achat initial du produit.

Philips garantit les produits ou pièces de remplacement prévus sous cette garantie contre tout défaut de matière ou de main d'œuvre à partir de la date de remplacement ou de réparation pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours ou pour la portion restante de la garantie du produit d'origine, la plus longue de ces couvertures étant à retenir. Lorsqu'un produit ou une pièce est échangé, tout article de remplacement devient votre propriété et l'article remplacé devient la propriété de Philips. Lorsqu'un remboursement est effectué, votre produit devient la propriété de Philips.

Remarque : tout produit vendu et identifié comme étant remis à neuf ou rénové porte une garantie limitée de quatre-vingt-dix (90) jours.

Un produit de remplacement ne pourra être envoyé que si toutes les exigences de la garantie ont été respectées. Tout manquement à répondre à toutes les exigences pourra entraîner un délai.

CE QUI N'EST PAS COUVERT - EXCLUSIONS ET LIMITATIONS :

Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux nouveaux produits fabriqués par ou pour Philips pouvant être identifiés par la marque de commerce, le nom commercial ou le logo qui y sont apposés. Cette garantie limitée ne s'applique à aucun produit matériel ou logiciel non Philips, même si celui-ci est incorporé au produit ou vendu avec celui-ci. Les fabricants, fournisseurs ou éditeurs non-Philips peuvent fournir une garantie séparée pour leurs propres produits intégrés au produit fourni.

Philips ne saurait être tenu responsable de tout dommage ou perte de programmes, données ou autres informations mis en mémoire dans tous médias contenus dans le produit ou de tout produit ou pièce non-Philips non couvert par cette garantie. La récupération ou réinstallation des programmes, données ou autres informations n'est pas couverte par cette garantie limitée.

Cette garantie ne s'applique pas (a) aux dommages causés par un accident, un abus, un mauvais usage, une mauvaise application ou à un produit non-Philips, (b) aux dommages causés par

un service réalisé par quiconque autre que Philips ou qu'un centre de service agréé de Philips, (c) à un produit ou pièce ayant été modifié sans la permission écrite de Philips, ou (d) si tout numéro de série de Philips a été supprimé ou défiguré, ou (e) à un produit, accessoire ou produit non durable vendu « TEL QUEL » sans garantie de quelque description que ce soit par l'inclusion de produits remis à neuf Philips vendu « TEL QUEL » par certains détaillants.

Cette garantie limitée ne couvre pas :

• les frais d'expédition pour la réception du produit défectueux à Philips.
• les frais de main-d'œuvre pour l'installation ou la configuration du produit, le réglage des commandes sur le produit du client ainsi que l'installation ou la réparation du système d'antenne externe au produit.
• la réparation du produit et/ou le remplacement des pièces à cause d'une mauvaise installation, d'un raccordement à une alimentation électrique incorrecte, d'un emploi abusif, d'une négligence, d'un mauvais usage, d'un accident, d'une réparation non autorisée ou de toute autre cause non contrôlée par Philips.
• tout dommage ou réclamation pour des produits non disponibles à l'utilisation ou pour des données perdues ou logiciel perdu.
• tout dommage au produit encouru lors de l'expédition.
• un produit nécessitant une modification ou adaptation afin de permettre l'utilisation dans tout pays autre que celui pour lequel il était désigné, fabriqué, approuvé et/ou autorisé ou toute réparation du produit endommagé par ces modifications.
• un produit utilisé à des fins commerciales ou institutionnelles (y compris mais non de façon limitative les fins de location).
• un produit perdu lors de l'expédition sans preuve signée de la réception.
• tout manquement d'exploiter le produit selon le manuel de l'utilisateur.

POUR OBTENIR DE L'AIDE AUX ÉTATS-UNIS, À PORTO RICO OU AUX ÎLES VIERGES AMÉRICAINES

Communiquez avec le centre de service à la clientèle de Philips au : 1-888-PHILIPS (1-888-744-5477)

POUR OBTENIR DE L'AIDE AU CANADA...

1-800-661-6162 (pour un service en français)

1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) (pour un service en anglais ou en espagnol)

LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT À CETTE GARANTIE CONSTITUE LE SEUL RECOURS DU CONSOMMATEUR. PHILIPS N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT DE LA VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT. SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LES LOIS APPLICABLES, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE DANS LE TEMPS À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE.

Certains États ne reconnaissent pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, ou n'autorisent pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite. Il est donc possible que les limitations ou exclusions mentionnées ci-dessus ne s'appliquent pas dans votre cas.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires qui varient d'un État ou d'une province à l'autre.

Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de classe B prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

6