AHP653IX - Hotte decorative AIRLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte décorative
Marque	AIRLUX
Modèle	AHP653IX
Utilisation	Aspiration des vapeurs de cuisson en usage domestique
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Éclairage	2 x 4 W LED (culot GU10)
Vitesses d'aspiration	4 (dont une vitesse booster)
Commande	Électronique avec minuterie
Filtres à graisse	Aluminium, lavables au lave-vaisselle
Filtres à charbon	Pour version recyclage, à remplacer tous les 6 mois
Distance minimale au-dessus d'une cuisinière électrique	650 mm
Distance minimale au-dessus d'une cuisinière à gaz	750 mm
Diamètre du conduit d'évacuation	150 mm
Installation	Murale, nécessite deux personnes
Matériau	Acier inoxydable
Entretien	Nettoyer la hotte avec un chiffon humide et un détergent neutre
Classe de protection	Classe I (mise à la terre obligatoire)
Garantie	Consultez la notice ou le revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - AHP653IX AIRLUX

Quelle est la distance minimale entre la hotte et la cuisinière ?

Pour une cuisinière électrique, la distance minimale est de 650 mm. Pour une cuisinière à gaz, elle est de 750 mm. Respectez toujours les instructions d'installation de votre cuisinière.

Comment nettoyer les filtres à graisse ?

Les filtres à graisse en aluminium se nettoient à la main avec une solution détergente chaude ou au lave-vaisselle. Un changement de couleur n'affecte pas leur efficacité.

Quand remplacer les filtres à charbon ?

Les filtres à charbon, utilisés en version recyclage, doivent être remplacés tous les 6 mois.

Comment remplacer l'ampoule LED ?

L'éclairage utilise des ampoules LED GU10 de 4 W max (AC 230V 50Hz). Pour remplacer, débranchez la hotte, retirez l'ancienne ampoule et insérez la nouvelle.

Comment utiliser la minuterie ?

La minuterie permet de programmer l'arrêt automatique de la hotte après une durée déterminée. Consultez le panneau de commande pour régler le temps de fonctionnement.

Puis-je utiliser la hotte sans évacuation extérieure ?

Oui, en version recyclage avec des filtres à charbon actif. Dans ce cas, l'air est filtré puis renvoyé dans la pièce.

Que faire si la hotte ne fonctionne pas ?

Vérifiez l'alimentation électrique, que la fiche soit bien branchée et que le disjoncteur ne soit pas déclenché. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Comment démonter les filtres à graisse ?

Appuyez sur la languette métallique du loquet pour débloquer le filtre, inclinez-le vers le bas et retirez-le. Pour le remettre, alignez les languettes arrière avec les fentes, poussez jusqu'au déclic.

Quels sont les risques d'ignorer les consignes de sécurité ?

Le non-respect peut entraîner un risque d'incendie, d'électrocution ou de blessures. Ne jamais flamber sous la hotte et surveiller les fritures.

Comment éliminer la hotte en fin de vie ?

Ne jetez pas la hotte avec les ordures ménagères. Déposez-la dans une déchèterie ou un point de collecte pour appareils électriques et électroniques usagés.

MODE D'EMPLOI AHP653IX AIRLUX

• Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit, veuillez lire attentivement les informations suivantes concernant la suite des installations et leur entretien et conserver le manuel informatif à portée de main pour d'éventuelles consultations ultérieures.

MANUEL d'utilisation HOTTE

Cher client,

Si vous suivez les instructions contenues dans le présent manuel d'utilisation, notre produit vous permettra de jouir d'une haute performance constante pendant de nombreuses années.

Attention

DANS CERTAINES CIRCONSTANCES, LES APPARIELS ÉLECTRIQUES PEUVENT ÉTRE UNE SOURCE DE DANGER.

• NE PAS VÉRIFIER L'ÊTAT DES FILTRES LORSQUE LA HOTTE FONCTIONNE.
• NE PAS TOUCHER L'AMPOULE APRES UTILISATION DE L'APPAREIL.
• NE PAS DÉBRANCHER L'APPAREIL AVEC LES MAINS MOUILLEES.

*POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS UTILISER CETTE HOTTE SI DES GRAISSES SE SONT ACCUMULÉS DANS LE CONDUIT D'EVACUATION OU DANS L'EXTRACTEUR.

• ÉVITER LES FLAMMES NUES, CAR ELLES PEUVENT ENDOMMAGER LES FILTRES ET DÉCLENCHER UN INCENDIE. NE PAS FLAMBER SOUS LA HOTTE.

SURVEILLER CONSTAMMENT LA FRITURE CAR L'HUILE SURCHAUFFÉE PEUT S'ENFLAMMER.

• DEBRANCHER LA FICHE ÉLECTRIQUE AVANT D'ÉFFECTUER TOUS TRAVAUX DE MAINTENANCE ET D'ENTRETIEN.

*ATTENTION : LES PARTIES ACCESSIBLES DE CET APPAREIL PEUVENT DEVENIR CHAUDES LORSQU'IL EST UTILISÉ AVEC DES APPAREILS DE CUISSON.

*AFIN DE MINIMISER LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES :

A) LES TRAVAUX D'INSTALLATION ET DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE DOIVENT ÉTRE EFFECTUÉS PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ CONFORMÉMENT AUX NORMES ET STANDARDS EN VIGUEUR, Y COMPRIS CELLE SUR LA RÉSISTANCE ET LA REACTION AU FEU DES ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION. B) UNE AÉRATION SUFFISANTE EST NÉCESSAIRE POUR ASSURER UNE COMBUSTION ET UNE ÉVACCUATION ADEQUATES DES GAZ À TRAVERS LE CONDUIT (CHEMINÉE) DE L'ÉQUIPEMENT DE COMBUSTION POUR ÉVITER LE REFOULEMENT DE L'AIR. C) LORS DE LA COUPE OU DU PERÇAGE D'UN MUR OU D'UN PLAFOND, VEILLER À NE PAS ENDOMMAGER LE MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET AUTRES ÉQUIPÉMENTS CACHÉS. D) LES VENTILATEURS DOIVENT TOUJOURS ETR DIRIGÉS VERS L'EXTÉRIEUR.

• NE PAS UTILISER CE PRODUIT À L'EXTÉRIEUR.
• CET APPAREIL PEUT ÉTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS AGÉS D'AU MOINS 8 ANS ET PAR DES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES OU DENUEES D'EXPERIENCE OU DE CONNAISSANCE, S'ILS (SI ELLES) SONT CORRECTEMENT SURVEILLÉ (E)S OU SI DES INSTRUCTIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'APPAREIL EN TOUTÉ SECURITE LEUR ONT ÉTÉ DONNÉES ET SI LES RISQUES ENCOURUS ONT ÉTÉ APPRÉHENDÉS. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L'APPAREIL. LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN PAR L'USAGER NE DOIVENT PAS ÉTRE EFFECTUés PAR DES ENFANTS SANS SURVEILLANCE.
• UNE VENTILATION ADEQUATE DE LA PIECE EST

INDISPENSABLE LORSQUE LA HOTTE EST UTILISÉE EN MÉME TEMPS QUE DES APPAREILS QUI BRULENT DU GAZ OU TOUT AUTRE COMBUSTIBLE (NON APPLICABLE EN MODE RECYCLAGE).

• LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE PEUT ENGENDRER UN RISQUE D'INCENDIE.
• L'AIR D'ÉCHAPPEMENT NE DOIT PAS ÉTRE DÉCHARGÉ DANS UN CONDUIT UTILISÉ POUR L'ÉCHAPPEMENT FUMÉES D'APPAREILS À GAZ OU AUTRES CARBURANTS.
• NE PAS FLAMBER SOUS LA HOTTE.
• LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION DES VIS ET AUTRES DISPOSITIFS DE FIXATION PEUT ENTRAINER DES DANGERS AU NIVEAU ÉLECTRIQUE.

Élimination de l'ancien appareil

CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE EUROPEENNE 2012/19/UE ET À LA LÉGISLATION LOCALE CONCERNANT LES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES USAGÉS, CET APPAREIL EST MARQUÉ DU SYMBOLE DE LA POUCHELLE BARRÉE. CE MARQUAGE IN-DIQUE QUE L'APPAREIL NE DOIT PAS ÉTRE JETÉ AVEC LES AUTRES DÉCHETS MÉNAGERS APRès SON UTILISATION.

L'UTILISATEUR EST TENU DE LE REMETTURE À UNÉ DÉCHETTERIE COLLECTANT LES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES USAGÉS. LES COLLECTeurs, Y COMPRIS LES POINTS DE COLLECTE LOCAUX, LES MAGASINS ET LES SERVICES DES AUTORITÉS LOCALES, PROPOSENT DES PROGRAMMES DE RECYCLAGE.

Installation

• Le fabricant ne sera pas tenu responsable pour tout dommage résultant de l'utilisation non appropriée du produit.
• Veuillez lire le présent manuel d'utilisation avant d'installer et d'utiliser la hotte. Et veuillez garder le manuel d'utilisation en sécurité pour consultation ultérieure.
• Seul un technicien autorisé et expérimenté peut entreprendre les travaux d'installation et d'entretien.
• Vérifier que la tension principale correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique fixée à l'intérieur de la hotte.
• Ne pas raccorder la hotte à des conduits d'évacuation qui transportent des fumées de combustion (chaudières, cheminées, etc.) Si la hotte est utilisée conjointement à des appareils non électriques (par ex. installation au gaz), un niveau suffisant de ventilation doit être garanti dans la pièce de façon à empêcher le reflux des gaz d'échappement. La cuisine doit disposer d'une ouverture directe sur l'extérieur afin de garantir l'entrée d'air pur.
• La distance minimale de la hotte est de 750 mm pour une cuisinière au gaz, et 650 mm pour une cuisinière électrique. Si les instructions d'installation pour une cuisinière au gaz spécifient une distance plus élevée, cela doit être pris en compte.

REMARQUE: Deux personnes ou plus sont nécessaires pour installer ou déplacer cet appareil. Dans le cas contraire, un risque de blessure existe.

Utilisation

• La hotte de cuisine a été exclusivement conçue pour un usage domestique afin d'éliminer les vapeurs de cuisson.
• Ne jamais utiliser la hotte à des fins autres que celles pour lesquelles elle a été conçue.
• Ne jamais laisser de grandes flammes nues sous la hotte qui fonctionne.
• Ajuster l'intensité de la flamme pour la diriger uniquement sur le fond de la casserole; en s'assurant que la flamme ne dépasse pas sur les côtés.
• La friteuse doit être constamment sous surveillance lors de son utilisation, car l'huile surchauffée peut s'enflammer.
• La hotte ne doit pas être utilisée par des enfants ou toute personne qui n'est pas informée de son utilisation correcte.

Entretien

• Un entretien correct de la hotte assure une bonne performance de l'appareil.
• Débrancher la hotte de l'alimentation principale avant d'effectuer tout travail d'entretien.
• Nettoyer et/ou remplacer les filtres à graisses en aluminium et les filtres au charbon actif après la période de temps donnée.
• Nettoyer la hotte en utilisant un chiffon humide et un détergent liquide neutre.
• ÉLIMINATION: Ne pas jeter ce produit avec les déchets ménagers. Le tri de ces ordures est nécessaire pour un traitement adapté.

Eclairage

Culot de lampe LED GU10

Code ILCOS selon norme 61231: DB-4-220/230-GU10-50

(DB est un module LED de type L selon ILCOS, 4 signifie que la puissance nominale est de 4W, 220/230 signifie plage de tension, GU10 signifie type de culot de lampe, 50 signifie le diamètre maximum de la lampe)

Les dessins ci-joints montrent les dimensions pour le remplacement. L'unité de longueur est le mm.

Cette hotte nécessite une lampe LED (AC 230V 50Hz, 2X4W Max).

GU10

Fonctionnement descommandes

La hotte se met en marche en appuyant sur le bouton du panneau avant.

L'interrupteur « light » permet d'allumer et d'éteindre la lumière.

L'interrupteur d'alimentation « off » éteint la hotte aspirante.

L'interrupteur du ventilateur active la soufflerie sur trois vitesses :

1- Vitesse faible 2- Vitesse moyenne 3- Vitesse élevée

Commander la hotte s'effectue à l'aide des commandes électroniques situées sur le panneau avant.

L'interrupteur d'alimentation allume et éteint la hotte.

L'interrupteur « light » permet d'allumer et d'éteindre la lumière.

L'interrupteur du ventilateur active la soufflerie sur quatre vitesses.

1-Vitesse faible (F1) 2-Vitesse moyenne (F2) 3-Vitesse élevée (F3) 4-Booster (P)

La commande de la minuterie détermine combien de temps la hotte reste allumée après l'arrêt.

Filtres à graisse

Les filtres à graisse doivent être nettoyés fréquemment. Utiliser une solution détergente chaude. Les filtres à graisse sont lavables au lave-vaisselle (tout changement de couleur de la surface du filtre, susceptible de se produire avec le temps, ne nuit en rien à l'efficacité de ce dernier).

Voir la section "INSTALLATION DES FILTRES" pour les instructions de démontage et d'installation.

Filtres à charbon (version recyclage uniquement)

Les filtres à charbon en version recyclage doivent être changés tous les 6 mois.

Voir la section "INSTALLATION DES FILTRES" pour les instructions de démontage et d'installation.

Installation des conduits

(VERSION ÉVACUATION UNIQUEMENT)

Attention : Pour réduire le risque d'incendie, il est préférable d'utiliser des conduits métalliques.

1. Choisir où le conduit va passer entre la hotte et l'extérieur.
2. Un conduit droit et court assurera un meilleur fonctionnement de la hotte.
3. Un conduit long, des coudes et autres transitions réduisent les performances de la hotte. Il faut en utiliser le moins possible. Des conduits plus larges peuvent être nécessaires pour améliorer les performances des longs tuyaux.
4. L'air ne doit pas être libre dans un conduit qui est utilisé pour évacuer les fumées des appareils qui brûlent du gaz ou d'autres combustibles. Les régulations en vigueur concernant l'évacuation de l'air doivent être respectées.
5. Installer un capuchon de mur. Raccorder le conduit métallique rond au capuchon et retourner vers l'emplacement de la hotte. Utiliser du ruban adhésif pour sceller les joints entre les sections de conduits.

Installation des dispositifs électriques

• Le câblage électrique doit être effectué par une personne qualifiée, conformément aux normes et standards en vigueur. Cette hotte aspirante doit être correctement mise à la terre. Couper l'alimentation électrique à l'entrée de service avant le câblage.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé

Installation de la HOTTE :

Remarque 1: Sur les hottes en acier inoxydable, enlever soigneusement le film plastique de protection de toutes les surfaces extérieures de la hotte et de la cheminée avant l'installation finale.

Remarque 2 : Au moins deux personnes sont nécessaires pour monter la hotte.

Installation de la HOTTE :

La distance minimale de la hotte par rapport à la cuisinière ne doit pas être inférieure à 650 mm.

Un maximum de 750 mm au-dessus de la cuisinière est fortement recommandé pour maîtres.

Une distance de plus de 750 mm au-dessus de la cuisine est également possible si l'insecteur et l'utilisateur le souhaitent, à condition que la hauteur du plafond et la longueur du conduit le permettent.

1. Fixer le support de montage de la hotte au mur à l'aide de (3) vis de montage ST5 x50 mm et d'ancrages pour mur sec. Aligner le corps de la hotte avec le support de montage de la hotte. Abaisser doucement la hotte jusqu'à ce qu'elle se fixe solidement dans le support.
2. Fixer le collet de refoulement dans l'adaptateur de sortie d'air.
3. Raccorder une longueur adéquate de conduit rond de 150 mm à l'adaptateur de sortie d'air.
4. Glisser délicatement la cheminée décorative vers le bas dans la partie inférieure de ladite cheminée décorative. Placer soigneusement la partie inférieure de la cheminée décorative dans la zone encastrée de la partie supérieure du corps de la hotte.
5. Fixer le support de montage de la cheminée au mur à l'aide de (2) vis de montage ST 4.2x30mm et d'ancrages pour mur sec.
6. Soulever le dessus de la cheminée décorative jusqu'à ce que ses trous s'alignent avec les trous du support de montage de la cheminée (situé sur le mur).
7. Placer la hotte à niveau et fixer la cheminée à l'aide de 2 vis de support de cheminée.
8. Fixer le corps de la hotte avec deux vis de l'intérieur du corps.

Installation des filtres

1. Pour enlever le filtre àGRAISSÉ, enfoncer la languette métallique du loquet. Ceci débloquera le filtre de la hotte. Incliner le filtre vers le bas et le retirer.
2. Pour installer le filtre àGRAISS, aligner les languettes du filtre arrière avec les fentes de la hotte. Enfoncer la languette métallique du loquet, pousser le filtre en position et le relâcher. Avant l'assemblage, s'assurer que le filtre est solidement bloqué.

1. Pour installer le filtre à charbon et le verrouiller jusqu'au déclic d'arrêt.
2. Installer le filtre à graisses après l'installation du filtre à charbon.