ZOE MINI 2 - Imprimante photo CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante photo portable
Technologie d'impression	Impression thermique par sublimation
Résolution d'impression	300 x 300 dpi
Formats d'impression	2 x 3 pouces (5 x 7,6 cm)
Connectivité	Bluetooth, application Canon Mini Print
Alimentation électrique	Batterie lithium-ion rechargeable
Type de batterie	Li-ion
Autonomie de la batterie	Environ 20 impressions par charge
Dimensions approximatives	118 x 82 x 19 mm
Poids	215 g
Compatibilités	iOS et Android via l'application Canon Mini Print
Fonctions principales	Impression de photos, filtres, autocollants, collage photo
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Consultation recommandée auprès du service client Canon
Garantie	1 an
Informations générales	Idéale pour les événements, les voyages et les souvenirs instantanés

FOIRE AUX QUESTIONS - ZOE MINI 2 CANON

Comment connecter ma Canon Zoe Mini 2 à mon smartphone ?

Pour connecter votre Canon Zoe Mini 2 à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis ouvrez l'application Canon Mini Print. Suivez les instructions à l'écran pour établir la connexion.

Pourquoi ma Canon Zoe Mini 2 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée. Si la batterie est faible, chargez-la pendant au moins 1 heure. Si l'imprimante ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment imprimer des photos depuis l'application Canon Mini Print ?

Ouvrez l'application Canon Mini Print, sélectionnez la photo que vous souhaitez imprimer, puis appuyez sur le bouton 'Imprimer'. Assurez-vous que votre imprimante est connectée et prête à imprimer.

Quel type de papier dois-je utiliser avec la Canon Zoe Mini 2 ?

Utilisez uniquement le papier ZINK (Zero Ink) spécialement conçu pour la Canon Zoe Mini 2. L'utilisation d'autres types de papier peut endommager l'imprimante.

Comment résoudre les problèmes d'impression floue ?

Assurez-vous que les têtes d'impression ne sont pas obstruées. Vérifiez également que le papier est correctement chargé et que la photo est de bonne qualité avant l'impression.

Comment mettre à jour le firmware de ma Canon Zoe Mini 2 ?

Connectez votre imprimante à l'application Canon Mini Print, allez dans les paramètres de l'application et recherchez les mises à jour du firmware. Suivez les instructions pour installer la mise à jour.

Que faire si ma Canon Zoe Mini 2 ne se connecte pas au Wi-Fi ?

La Canon Zoe Mini 2 utilise le Bluetooth pour la connexion. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que l'imprimante est à proximité. Si le problème persiste, réinitialisez les paramètres de l'imprimante.

Comment nettoyer ma Canon Zoe Mini 2 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'imprimante. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des liquides qui pourraient endommager l'appareil.

Où puis-je acheter des recharges de papier pour ma Canon Zoe Mini 2 ?

Les recharges de papier ZINK peuvent être achetées en ligne sur des sites de commerce électronique ou dans des magasins spécialisés en photographie.

Pourquoi ma Canon Zoe Mini 2 imprime des photos avec des couleurs déformées ?

Vérifiez si le papier est correctement chargé et si vous utilisez le bon type de papier ZINK. Assurez-vous également que les paramètres de couleur dans l'application sont correctement configurés.

Comment réinitialiser ma Canon Zoe Mini 2 aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton de connexion Bluetooth en même temps pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela réinitialisera l'imprimante aux paramètres d'usine.

MODE D'EMPLOI ZOE MINI 2 CANON

Manuel d'utilisation

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

À lire avant utilisation P.2-4

PRÉSENTATION

Pièces fournies ...... P.5

Caractéristiques du produit P.5

DÉMARRAGE

Charge P.6

Allumer / éteindre l'appareil P.7

Charger du papier P.7-8

VOYANT P.9

CARACTÉRISTIQUES ...... P.10

INSTALLATION DE L'APPLICATION P.11-12

CONNECTER UN APPAREIL MOBILE AVEC UNE MINI IMPRIMANTE PHOTO

Connexion Android et iOS P.13-14

INTERFACE UTILISATEUR

Écran d'accueil P.15

Menu principal P.15

Configuration de l'imprimante P.16-17

À LIRE AVANT UTILISATION

Veuillez lire les instructions et consignes de sécurité ci-dessous avant d'utiliser l'imprimante.

Pour de plus amples informations réglementaires et consignes de sécurité, consultez la fiche d'informations relatives à la réglementation et à la sécurité incluse dans l'emballage.

RMN : PP1003A

Le numéro d'identification réglementaire de modèle est attribué au produit à des fins d'identification réglementaire.

AVERTISSEMENT

Utilisé pour indiquer une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut s'avérer mortelle ou causer de graves blessures.

• Gardez cet appareil hors de portée des enfants et des nourrissons. Une mauvaise utilisation de ce produit peut provoquer une suffocation ou un accident.
• Cessez immédiatement d'utiliser l'appareil s'il émet de la fumée ou une odeur étrange, ou s'il ne fonctionne pas de façon normale.
• N'utilisez pas l'imprimante si la batterie ou le produit est gonflé.
• Ne pas manipuler à proximité d'un équipement électrique médical. Ce produit émet un faible rayonnement magnétique. Ne vous tenez pas à proximité d'appareils électroniques implantés, tels qu'un stimulateur cardiaque. Veuillez consulter votre médecin si l'imprimante est à proximité d'un tel appareil.

ATTENTION

Utilisé pour indiquer les risques encourus en cas de mauvaise manipulation du produit, pouvant provoquer des blessures ou des dommages matériels autres qu'un simple dysfonctionnement.

• L'appareil risque de ne pas fonctionner en cas d'utilisation dans des conditions climatiques extrêmes. Avant de relancer une impression, attendez que l'imprimante atteigne la plage de températures de fonctionnement recommandée, située entre 15 et 32 °C.
• Chargez l'appareil dans la plage de températures recommandée, comprise entre 15 et 32 °C.
• Nettoyez la surface de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de chiffon humide ou de liquide volatil comme des diluants à peinture.
• Maintenez le capot fermé pour éviter que de la poussière ou toute autre particule ne pénètre à l'intérieur de l'appareil.
• Veillez à ce que les ouvertures de ventilation ne soient pas obstruées par des objets susceptibles de les bloquer.
• Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, contactez le revendeur chez qui vous l'avez acheté ou le Canon Service & Support à l'adresse www.canon-europe.com/support.
• Les interférences électromagnétiques ou les décharges électrostatiques peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'appareil ou la perte ou l'altération de la mémoire. Si cela se produit, munissez-vous d'une épingle ou d'un objet de la même forme et appuyez sur le bouton [RESET] sur le dessous de l'appareil.
• N'utilisez pas ou ne laisse pas le produit sous la lumière directe du soleil. Évitez également les zones soumises à des changements rapides de température, à une forte humidité, à la poussière et à la saleté.
• Dans les zones à faible taux d'humidité, l'imprimante peut accumuler une charge électrique statique. Prenez les précautions requises avant de manipuler l'imprimante.
• Maintenez l'imprimante à l'écart des liquides ou des récipients contenant des liquides.
• N'éliminez pas le produit de façon inappropriée : cela pourrait causer des blessures ou des dommages. Veuillez éliminer le produit conformément aux réglementations locales.

INFORMATIONS SUR LA BATTERIE

• Charger complètement la batterie après utilisation est recommandé. Pour un entretien sain de la batterie, il est recommandé de la charger complètement une fois par an avant de la laisser inutilisée. Si vous gardez l'appareil dans des conditions de batterie faible pendant plus de six (6) mois, il se peut que vous ne puissiez plus recharger la batterie intégrée.
• Le démontage de l'appareil peut entraîner une fuite de la batterie, une explosion, des dommages ou des blessures corporelles.
• N'exposez jamais la batterie à des températures élevées ou à des sources de chaleur directe et ne tentez jamais de l'incinérer.
• Lors de l'élimination de la batterie, respectez les réglementations locales. Pour plus de détails, contactez les autorités locales.

PIÈCES FOURNIES

Mini imprimante photo

Câble USB

Fiche d'informations relatives à la réglementation et à la sécurité

Papier photo Canon ZINK® (10 feuilles)

① Capot
② Bac papier (visible lorsque le capot est ouvert)
③ Fente de sortie de l'impression
④ Voyant d'état
⑤ Voyant de chargement

⑥ Port USB (pour chargement)
⑦ Bouton de réinitialisation (pour réinitialiser l'appareil, appuyez sur le bouton avec une épingle)
⑧ Bouton marche/arrêt

A) CHARGE

Voyant d'état de la charge

En charge

rouge

Charge complète

vert

L'imprimante est munie d'une batterie intégrée. Avant d'utiliser l'imprimante, chargez complètement la batterie à l'aide du câble USB fourni.

① Insérez la plus petite extrémité du câble USB fourni dans l'appareil et l'autre dans un adaptateur USB rechargeable.
② Le voyant de charge devient rouge lorsque la batterie est en cours de chargement.
③ Une fois que la batterie est complètement chargée, le voyant de charge devient vert.

- L'autonomie peut varier en fonction de l'état de la batterie, du statut opérationnel et des conditions environnementales.

REMARQUES

Les instructions ou le contenu sont importants et doivent être suivis en conséquence.

À propos du câble USB

Manipulez le câble USB avec précaution lors du chargement

• Ne posez pas d'objet lourd sur le câble.
• Ne placez pas le câble USB à proximité d'une source de chaleur.
• Évitez de gratter le câble, de l'endommager, de le tordre ou de le tirer.
• Ne branchez et ne débranchez pas le câble avec les mains humides.
• Évitez les températures trop élevées / basses ou l'humidité.
• Débranchez le câble USB de la source d'alimentation après le chargement.
• Utilisez le câble USB fourni pour charger la batterie.

B) ALLUMER / ÉTEINDRE L'APPAREIL

CHARGE RESET

① Appuyez sur le bouton marche/arrêt ( ⏻ ) et maintenez-le enfoncé. Le voyant de charge clignote 3 fois en vert pour indiquer la mise sous tension.
② Lorsque le voyant devient blanc, l'appareil est prêt à fonctionner.
③ Appuyez sur le bouton marche/arrêt ( ⏻ ) et maintenez-le enfoncé pour éteindre l'appareil.

MISE HORS TENSION AUTOMATIQUE

• L'appareil s'éteint automatiquement après 3 minutes d'inactivité (par défaut).
• L'utilisateur peut modifier le délai (3 minutes / 5 minutes / 10 minutes) au sein de l'application.

C) CHARGER DU PAPIER

① Retirez le capot en le faisant glisser dans le sens de la flèche.
② Ouvrez un paquet de papier photo (10 feuilles + un papier bleu SMART SHEET®).

Papier bleu SMART SHEET® en dessous, feuilles de papier photo au-dessus. Logos orientés vers le bas.

③ Déposez les 10 feuilles de papier photo ainsi que le papier Bleu SMART SHEET® dans le compartiment pour papier photo.
- Placez les feuilles de papier photo au-dessus du papier bleu SMART SHEET®, en vérifiant que le code-barres et les logos du papier photo sont orientés vers le bas.
④ Replacez le capot sur l'imprimante. Le capot doit normalement se remettre en place en produisant un léger « clic ».
- L'imprimante utilisera automatiquement le papier bleu SMART SHEET® avant la première impression.

ENTRETIEN DE L'APPAREIL

• Utilisez et conservez l'appareil dans un environnement dont la température est comprise entre 15 et 32 °C et dont le taux d'humidité relative (HR) se situe entre 40 et 55 %.
• Veillez à mettre à jour le micrologiciel de votre appareil. Pour vérifier si votre micrologiciel doit être mis à niveau, ouvrez l'application Canon Mini Print. Allez dans Menu principal > Paramètres > Imprimantes, sélectionnez votre appareil et accédez aux Informations sur le produit, puis appuyez sur « Mise à jour du micrologiciel ».

- Assurez-vous que votre appareil mobile dispose d'une connexion Internet. La mise à niveau du micrologiciel n'est possible que si votre imprimante est chargée au minimum à 50 %.

- Veillez à bien utiliser la version la plus récente de l'application Canon Mini Print. Si vos applications ne se mettent pas à jour automatiquement, accédez à l'App Store pour voir si des mises à jour sont disponibles.

UTILISATION DU PAPIER PHOTO

• Ne chargez que 10 feuilles de papier photo et un papier bleu SMART SHEET®. L'ajout de feuilles supplémentaires risque de provoquer des bourrages papier ou des erreurs d'impression.
• Pour obtenir des résultats d'impression optimaux, utilisez le papier photo pour Canon Zoemini.

- Vous pouvez acheter du papier photo supplémentaire sur l'application Canon Mini Print, en appuyant sur « Acheter du papier » dans le menu principal.

• En cas de bourrage papier, éteignez (OFF) puis rallumez (ON) l'imprimante pour dégager le papier automatiquement. Ne tirez pas sur le papier.
• Pendant l'impression, ne tirez pas sur le papier photo.
• Manipulez le papier photo avec précaution pour éviter de l'endommager ou de le plier.
• Lors du chargement, veillez à ce que le papier photo ne soit pas abîmé. Si le papier photo est souillé ou endommagé, il est possible qu'un bourrage papier ou une erreur d'impression se produise.
• N'ouvrez pas de paquet avant de charger votre imprimante en papier.
• N'exposez pas le papier photo à la lumière directe du soleil ou à l'humidité.
• Ne stockez pas le papier photo dans un environnement dont la température et l'humidité ne correspondent pas aux recommandations indiquées sur le paquet. Cela risque en effet de réduire la qualité d'impression des photos.

À PROPOS DU PAPIER BLEU SMART SHEET®

• Chaque paquet contient 10 feuilles de papier photo et un papier bleu SMART SHEET®.
• Pour une qualité d'impression optimale, chargez le papier bleu SMART SHEET® et les feuilles de papier photo issus du même paquet. Chaque papier bleu SMART SHEET® est spécifiquement adapté aux feuilles du même paquet.
• Le papier bleu SMART SHEET® sera utilisé avant la première feuille pour nettoyer l'appareil et optimiser la qualité d'impression du paquet correspondant (10 feuilles).
• Ne jetez le papier bleu SMART SHEET® qu'après avoir imprimé les 10 feuilles de papier photo du paquet. Si la qualité d'impression n'est pas satisfaisante, vous pouvez réutiliser le papier bleu SMART SHEET® issu du même paquet que les feuilles dans l'imprimante. Pour cela, glissez simplement le papier bleu SMART SHEET® en dessous des feuilles de papier photo restantes, code-barres orienté vers le bas.
• En cas d'utilisation d'un papier bleu SMART SHEET® issu d'un autre paquet, la qualité d'impression risque d'être affectée.

État	Voyant de mode	Voyant d'état
Marche	Appuyez sur le bouton marche/ arrêt et maintenez-le enfoncé
En veille	L'appareil n'est PAS connecté à l'application	Blanc (clignote)
	L'appareil est connecté à l'application
Arrêt	Appuyez sur le bouton marche/ arrêt et maintenez-le enfoncé	Arrêt
Traitement du papier bleu SMART SHEET®	Lorsque l'appareil charge du papier bleu SMART SHEET®
Impression d'une photo	Lorsque l'appareil imprime une photo	Jaur Blanc
Erreur de papier bleu SMART SHEET®	Lorsque l'appareil détecte qu'un papier bleu SMART SHEET® bleu Canon est inséré, ou lorsqu'une autre erreur de papier bleu SMART SHEET® se produit	Bleu (clignote)
Préparez-vous pour l'impression	Préparation à l'impression	Blanc (clignote)
Bourrage papier / Capot ouvert	En cas de bourrage papier ou lorsque le capot de l'imprimante est ouvert
Pas de papier	Lorsqu'une demande d'impression est lancée et qu'il n'y a pas de papier dans le bac	Rouge (clignote)
Mise à jour du micrologiciel	Lorsque l'appareil met à jour le micrologiciel	Blanc (clignote)
Batterie faible	Lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 20%. - L'appareil n'est pas connecté à l'application.	Bla [note]
	- L'appareil est connecté à l'application.
Température élevée	Lorsque la température de l'appareil est trop élevée	Fla
Refroidissement de la tête d'impression	Vérification de la température de la tête d'impression et refroidissement de celle-ci avant impression
Température basse	Lorsque la température de l'appareil est trop basse

Source d'alimentation	Batterie interne rechargeable 500 mAh Li-Polymer 7,4 V
Durée de chargement	Environ 45 minutes (chargement complet)
Dimensions	120 mm (L) x 84 mm (W) x 21,5 mm (H)
Poids	177 g
Connectivité	Bluetooth® 5.0
SE compatibles	iOS 12.0 ou version ultérieure et Android 6.0 ou version ultérieure
Technologie d'impression	ZINK®
Résolution d'impression	313 x 512 ppp (points par pouce)
Impression sans bordure	Oui
Papier compatible	Papier photo ZP-2030-20 (paquet de 20 feuilles)Canon ZINK® : ZP-2030-50 (paquet de 50 feuilles)ZP-2030-2C-20 (paquet de 20 feuilles)2" x 3" / Dos Autocollant
Capacité en papier	Jusqu'à 10 feuilles de papier photo ZINK® + 1 papier Bleu SMART SHEET®
Mémoire	512 Mb
Paramètres environnementaux	• Température de fonctionnement, de chargement et de stockage recommandée : de 15 °C à 32 °C• Taux d'humidité recommandé pour le fonctionnement, le chargement et la conservation de l'imprimante : entre 40 et 55 % (humidité relative)• Température de fonctionnement : entre 5 et 40 °C• Taux d'humidité pour le fonctionnement : <70 % (humidité relative)
Délai d'arrêt automatique	3 minutes / 5 minutes / 10 minutes (réglable via l'application)(L'imprimante ne s'éteint pas automatiquement si l'application est en cours d'utilisation).
Adaptateur secteur	Puissance de sortie : 5V --- 2,25A ou plus

* Toutes ces caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis

* La mini imprimante photo Zoemini 2 est conçue pour être chargée avec un adaptateur de charge USB. Si elle est chargée à l'aide du port USB d'un ordinateur portable, il se peut que l'alimentation électrique soit insuffisante pour charger la mini imprimante photo Zoemini 2.

OPTION ①

RECHERCHER « CANON MINI PRINT » DANS LES APP STORES

Depuis Google Play™ pour Android™

canon mini print Canon Mini Print a a a a Previously installed apps Give one a go MORE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r t y u i o p a s d f g h j k l z x c v b n m !#1 , < English (US) >

Depuis l'App Store® pour iOS®

12:06 Canon mini print Canon mini print Cancel q w e r t y u i o p a s d f g h j k l z x c v b n m 123 space Search

Connexion Android et iOS

① Allumez l'imprimante en appuyant sur le bouton marche/arrêt et en le maintenant enfoncé jusqu'à ce que le voyant d'état s'allume.

Ouvrez les « Paramètres » de l'appareil mobile pour activer la fonction Bluetooth et associer l'appareil à l'imprimante.

② Associer - Appuyez sur l'icône en haut à droite et sélectionnez votre imprimante. Lorsque celle-ci est connectée, l'icône est remplacée par le symbole du niveau de la batterie.

Associer l'imprimante - L'imprimante se reconnectera automatiquement à l'application une fois qu'elle aura été associée. Si l'imprimante ne s'est pas connectée à l'application, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit et choisissez votre imprimante dans la liste.

Icône de statut de l'imprimante (dans l'application)

Imprimante non connectée

Imprimante connectée (affichage de l'état de la batterie)

À propos de l'association

• Une imprimante ne peut être associée qu'à un seul appareil iOS/Android.
• Un appareil iOS/Android peut être connecté à plusieurs imprimantes.

Pour associer une imprimante supplémentaire, allez sur la page d'accueil, tapez sur l'icône en haut à droite et appuyez sur « + » pour sélectionner l'imprimante.

- Recherchez et associez l'imprimante appelée « Mini imprimante Canon (xx:xx) ».

Vérifiez que les 4 derniers chiffres du numéro MAC (xx:xx) de l'étiquette à l'intérieur de l'imprimante correspondent à ceux affichés à l'écran.

- En fonction de l'environnement, il est possible que la recherche et le transfert Bluetooth échouent. Vérifiez la configuration de la fonction Bluetooth sur votre appareil mobile, puis réessayez.

Boîte de réception File d'impression Menu principal Statut de l'imprimante Album photo Photo Album Autocollant pré-découpé Montage Collage Pre-Cut Sticker Caméra du smartphone Snap a Shot! with Smartphone

MENU PRINCIPAL

Accéder aux informations et aux paramètres de l'imprimante associée Consulter le manuel d'utilisation en ligne et la FAQ Acheter du papier photo sur la boutique en ligne Afficher la version de l'application, la licence utilisateur et la clause de confidentialité Imprimante connectée - L'utilisateur peut vérifier les informations relatives à l'imprimante, personnaliser le nom de l'imprimante, la voix et le délai de mise hors tension automatique à tout moment. Albums en ligne* (connexion/déconnexion) Facebook Instagram Google Photos

Les fonctionnalités de l'application et les albums en ligne disponibles peuvent varier selon l'appareil mobile utilisé et la région. * Une connexion Internet est nécessaire. L'utilisateur doit disposer de compte(s) de cloud ou de réseaux sociaux actif(s).

CONFIGURATION DE L'IMPRIMANTE

Lorsque l'imprimante est connectée à un appareil mobile, l'utilisateur peut personnaliser le nom de l'imprimante et le délai de mise hors tension automatique.

Cliquez sur ≡, sélectionnez votre appareil pour personnaliser le nom de l'imprimante et le délai de mise hors tension automatique via l'application.

RENOMMER

L'utilisateur peut personnaliser le nom de l'imprimante comme il le souhaite.

Touchez pour modifier le délai de mise hors tension automatique.

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, contactez le revendeur chez qui vous l'avez acheté ou le Canon Service & Support à l'adresse www.canon-europe.com/support.

SMART SHEET, la technologie ZINK et les marques déposées de ZINK sont la propriété de ZINK Holdings LLC. Utilisation sous licence. Apple, le logo Apple, iPad, iPad Air, iPad Pro et iPhone sont des marques déposées d'Apple Inc. enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service de Apple Inc. iOS est une marque commerciale ou une marque déposée de Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays utilisée sous licence. Android et le Google Play sont des marques déposées de Google LLC. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG. Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance. Les autres noms de produits tiers, noms de marques et logos sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.