Meilla - Radiateur céramique à inertie sèche BRICO DEPOT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur électrique à inertie sèche
Marque	BRICO DEPOT
Modèle	Meilla (HT10DT / HT15DT / HT20DT)
Puissance	1000 W / 1500 W / 2000 W selon modèle
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Dimensions (L x H x P)	600x490x125 mm / 800x490x125 mm / 1000x490x125 mm
Classe électrique	II (double isolation)
Indice de protection	IP24
Affichage	Écran LCD
Modes de fonctionnement	Confort, Eco, Hors-gel, Programmateur P1/P2/P3, Pilote externe
Programmation	Hebdomadaire (personnalisable)
Détection fenêtre ouverte	Oui
Verrouillage enfant	Oui
Température réglable	5 °C à 29 °C (mode Confort)
Indicateur de consommation	Vert (≤19°C), Orange (19-24°C), Rouge (>24°C)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants
Installation	Murale, par un électricien qualifié
Garantie	2 ans (défauts de fabrication)

FOIRE AUX QUESTIONS - Meilla BRICO DEPOT

Comment régler l'heure et le jour sur le radiateur ?

Appuyez simultanément sur les touches + et - pour entrer dans le réglage. Utilisez la touche M pour basculer entre heures, minutes et jour de la semaine. Ajustez avec + ou -. La confirmation est automatique après 10 secondes.

Quels sont les modes de fonctionnement disponibles ?

Les modes sont : Confort (température souhaitée), Eco (température réduite de 3,5°C), Hors-gel (maintien à 7°C), P1/P2/P3 (programmes préinstallés), et Pilote P (commande par un programmateur externe).

Comment programmer un cycle chauffage personnalisé ?

Appuyez sur la touche PRG pour sélectionner le jour (1 à 7). Utilisez les touches +/- pour choisir l'heure et le mode (Confort ou Eco). Répétez pour chaque plage horaire. Après 30 secondes, le réglage est enregistré.

Que faire en cas de coupure de courant ?

L'appareil conserve en mémoire les paramètres de température et de mode, mais l'horloge doit être réglée à nouveau pour que les programmes fonctionnent correctement. Suivez la procédure de réglage de l'heure et du jour.

Comment activer le verrouillage enfant ?

Appuyez sur la touche M pendant 3 secondes. L'icône de verrouillage apparaît à l'écran. Pour déverrouiller, appuyez à nouveau sur M pendant 3 secondes. Note : le bouton veille reste actif même verrouillé.

Comment nettoyer le radiateur ?

Coupez l'alimentation et attendez le refroidissement complet. Utilisez un chiffon humide pour la coque. Nettoyez régulièrement les grilles d'entrée et sortie d'air. N'utilisez pas d'eau, de détergents abrasifs ou de produits chimiques (alcool, essence).

Que signifie l'indicateur de consommation énergétique ?

Un indicateur vert s'affiche si la température réglée est ≤19°C, orange entre 19°C et 24°C, et rouge au-dessus de 24°C. Plus la température est élevée, plus la consommation est importante. La température recommandée est de 19°C.

Puis-je installer le radiateur dans une salle de bain ?

Oui, mais uniquement dans le volume 2 et hors volume, conformément à la norme NFC 15-100. L'appareil doit être protégé par un disjoncteur différentiel 30 mA et installé par un professionnel.

Une odeur se dégage à la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. L'odeur provient de la chauffe des composants neufs. Elle disparaît après environ une heure de fonctionnement. Assurez une bonne ventilation.

Comment fonctionne la détection de fenêtre ouverte ?

Appuyez sur la touche ∧ pour activer la fonction, puis sélectionnez ON avec + ou -. Lorsque l'appareil détecte une baisse rapide de température, il passe automatiquement en mode Hors-gel. Quand la température remonte, il revient au mode précédent.

MODE D'EMPLOI Meilla BRICO DEPOT

IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité. Merci de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de les conserver pour référence.

Radiateur électrique à inertie sèche

NT10DT/HT10DT

NT15DT/HT15DT

NT20DT/HT20DT 01.x1

02.x4

03.x4

Vous aurez besoin de

EN		FR
Safety	3	Sécurité	6
Guarantee	5	Garantie	9
Installation	11	Installation	14
Function & setting	19	Fonctions et régles	28
Care & maintenance	37	Entretien et maintenance	37

Pour une utilisation domestique uniquement. - Les enfants ou les personnes incapables d'utiliser l'appareil de façon sûre ne doivent jamais utiliser cet appareil. - Merci de bien vouloir jeter les emballages plastiques et de les garder hors de portée des enfants.

SÉCURITÉ : MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.

Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue. - Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que ce dernier ait été placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions

quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels.

• Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler, ni nettoyer l'appareil, ni réaliser l'entretien de l'utilisateur.

ATTENTION :

CERTAINES PARTIES DE CE PRODUIT PEUVENT DEVENIR TRÈS CHAUDES ET PROVOQUER DES BRÛLURES. IL FAUT PRÊTER UNE ATTENTION PARTICULIÈRE EN PRÉSENCE D'ENFANTS ET DE PERSONNES VULNÉRABLES.

• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. L'appareil de chauffage ne doit pas être placé juste en dessous d'une prise de courant.

MISE EN GARDE : POUR ÉVITER UNE SURCHAUFFE, NE PAS COUVRIR L'APPAREIL DE CHAUFFAGE.

• Ne pas utiliser cet appareil de chauffage avec un programmateur, une minuterie, un système de commande à distance séparé ou tout autre dispositif qui met l'appareil de chauffage sous tension automatiquement, car il y a risque de feu si l'appareil est recouvert ou placé de façon incorrecte.

ATTENTION : AFIN D'ÉVITER TOUT DANGER DÛ AU RÉARMEMENT INTEMPESTIF DU COUPE-CIRCUIT THERMIQUE, CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE ALIMENTÉ PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN INTERRUPTEUR EXTERNE, COMME UNE MINUTERIE, OU ÊTRE CONNECTÉ À UN

Circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le fournisseur d'électricité.

• Ce radiateur ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ; il doit être apporté à un centre local de récupération et de recyclage des appareils électriques. L'appareil de chauffage doit être installé de façon telle que les interrupteurs et autres dispositifs de commande ne puissent pas être touchés par une personne dans la baignoire ou la douche.
• Un moyen de déconnexion doit être prévu dans les canalisations fixes conformément aux règles d'installation.

AVERTISSEMENT : SI CET APPAREIL EST INSTALLÉ DANS UNE SALLE DE BAINS, IL DOIT ÊTRE INSTALLÉ UNIQUEMENT DANS LE VOLUME 2 ET DANS LA ZONE HORS VOLUME DE LA SALLE DE BAINS,

CONFORMÉMENT AUX NORMES D'INSTALLATION EN VIGUEUR DANS VOTRE PAYS (NFC 15-100 POUR LA FRANCE).

Ce schéma est donné uniquement à titre d'exemple. Si la configuration présente sur le schéma ne correspond pas à celle de votre salle de bain, nous vous suggérons fortement de contacter un électricien professionnel pour réaliser l'installation adéquate selon la norme en vigueur dans le pays d'installation.

L'appareil doit être alimenté par l'intermédiaire d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR)

ayant un courant différentiel de fonctionnement assigné ne dépassant pas 30 mA

• En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de fixation et pour l'installation de l'appareil de chauffage destiné à être fixé par des vis ou d'autres moyens, référez-vous à la section "INSTALLATION".

Données techniques

Modèle / REF	Voltage & Fréquence	Puissance (Watt)	Dimension produit L x H x P (mm)	Classe	IP
HT10DT	230V~ 50 Hz	1000 W	600x490x125	Double isolation CLASS II	IP24
HT15DT	230V~ 50 Hz	1500 W	800x490x125	Double isolation CLASS II	IP24
HT20DT	230V~ 50 Hz	2000 W	1000x490x125	Double isolation CLASS II	IP24

CE	Ce produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européennes applicables.
	Produit de classe II - Double isolation - Le branchement au cable de terre n'est pas nécessaire.
IP24	Protégé contre les projections d'eau dans toutes les directions.
	Les produits élémentiques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez utiliser les aménagements spécifique prévus pour les traiter. Renseignez-vous auprès des autorités locales ou du revendeur pour有關ir la marche à suivre en matière de recyclage.
yyWxx	yy-année ; xx-semaine de l'année.

Mise au rebut et recyclage

Ce produit est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers mais doit être pris en charge par un système de collecte sélective conformément à la directive européenne 2012/19/UE. Il sera ensuite soit recyclé soit démantelé afin de réduire les impacts

sur l'environnement, les produits électriques et électroniques étant potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale ou régionale.

Garantie

Nous veillons tout particulièrement à sélectionner des matériaux de haute qualité et à utiliser des techniques de fabrication qui nous permettent de créer des produits à la fois design et durables. Ce produit bénéficie d'une garantie fabricant de 2 ans couvrant les défauts de fabrication à compter de la date d'achat (en cas d'achat en magasin) ou de la date de livraison (en cas d'achat sur Internet), sans coût supplémentaire pour une utilisation domestique normale (non commerciale ni professionnelle).

Pour déposer une réclamation au titre de cette garantie, vous devez conserver la preuve d'achat (ticket de caisse, facture d'achat ou toute autre preuve recevable en vertu de la loi en vigueur). Conservez vos preuves

d'achat dans un endroit sûr. Pour que cette garantie soit applicable, le produit que vous avez acheté doit être neuf. La garantie ne s'applique pas aux produits d'occasion ou aux modèles d'exposition. Sauf indication contraire prévue par la loi en vigueur, tout produit de remplacement fourni au titre de la présente garantie ne sera garanti que jusqu'à expiration de la période de garantie initiale.

Cette garantie couvre les défaillances et dysfonctionnements du produit, sous réserve que le produit ait été utilisé conformément à l'usage pour lequel il a été conçu, qu'il ait été installé, nettoyé et entretenu conformément aux informations contenues dans les présentes conditions générales ainsi que dans le manuel d'utilisation, et conformément à la pratique, sous réserve que celles-ci n'aillent pas à l'encontre du manuel d'utilisation.

Cette garantie ne couvre pas les défauts et dommages causés par l'usure normale ni les dommages pouvant résulter d'une utilisation non conforme, d'une installation ou d'un assemblage défectueux, ou d'une négligence, d'un accident, d'une mauvaise utilisation ou d'une modification du produit. Sauf indication contraire prévue par la loi en vigueur, cette garantie ne couvre en aucun cas les coûts accessoires (expédition, transport, frais de désinstallation et réinstallation, main d'œuvre, etc.), ni les dommages directs et indirects.

Si le produit est défectueux, nous nous engageons, dans un délai raisonnable, à le remplacer.

Cette garantie est valable dans le pays où vous avez acheté ce produit. Toute demande au titre de la garantie doit être adressée au magasin où vous avez acheté ce produit.

Cette garantie s'ajoute à vos droits au titre de la loi, sans les affecter.

Si vous avez acheté ce produit en France, en plus de cette garantie commerciale, le vendeur reste tenu de respecter la garantie légale de conformité prévue par les articles L217-4 à L217-14 du Code de la consommation et aux articles qui concernent les vices cachés de la chose vendue dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code civil. Le distributeur auprès duquel vous avez acheté ce produit répond de tout défaut de conformité ou vice caché du produit, conformément aux dispositions générales.

En vertu de l'article L217-16 du Code de la consommation, lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant la durée de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours

vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention. Garantie légale de conformité (extrait du Code de la consommation) : Article L217-4 du Code de la consommation - Le vendeur doit livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la livraison. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Article L217-5 du Code de la consommation - Le bien est conforme au contrat : 1. S'il est adapté à l'objectif généralement prévu pour des biens similaires et, le cas échéant : s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités représentées par le vendeur à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; s'il présente des qualités que l'acheteur peut légitimement attendre au regard des déclarations publiques faites par le vendeur, par le fabricant ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2. Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation - Toute réclamation suite à un défaut de conformité est limitée à deux ans à compter de la livraison du bien. Garantie légale sur les vices cachés (extrait du Code de la consommation) : Article 1641 du Code civil - Le vendeur est tenu de la garantie en cas de défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'utilisation à laquelle on la destinait, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. Article 1648 du Code civil (alinéa 1) - Toute réclamation résultant de vices cachés doit être faite par l'acheteur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

IMPORTANT - À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT

Où installer l'appareil

Installation et usage intérieur. L'appareil de chauffage ne doit pas être placé juste en dessous d'une prise de courant. - Respectez les distances minimales de dégagement comme indiqué dans la Fig. 1. Le raccordement au secteur s'effectue par le câble 3 fils via un boîtier de raccordement. Dans les

endroits humides tels que salle de bain, buanderie, cuisine, il faut installer le boîtier de raccordement au moins à 25 cm par rapport au niveau du sol.

• N'installez pas l'appareil dans un flux d'air susceptible de perturber sa régulation (ex. sous une climatisation, VMC, ...)

MISE EN GARDE : À FAIRE INSTALLER PAR UN

PROFESSIONNEL SELON LA NORME

D'INSTALLATION APPLICABLE DANS CHAQUE

PAYS (NF C 15-100 POUR LA FRANCE OU

Pour accrocher votre chauffage au mur :

1. Choisissez un emplacement adapté pour le chauffage. (Étape 01).
2. Démontez le support mural en desserrant la vis (pas dévisser, desserrer seulement) et en faisant glisser le crochet métallique hors du trou. Sortez le support en tirant vers le bas (Étape 02).
3. Placez le support au mur. Vérifiez que celui-ci est parfaitement horizontal avec un niveau à bulle, puis marquez l'emplacement des trous de fixation sur le mur. Percez les trous dans le mur en utilisant une mèche adaptée au diamètre des chevilles. Insérez les chevilles dans les trous, puis vissez solidement le support de fixation murale sur le mur (Étapes 03 & 04). Selon le type de mur, il est possible que les vis et chevilles fournies ne soient pas utilisables. Dans ce cas, n'utilisez pas les vis et chevilles fournies mais des vis et chevilles adaptées.
4. Placez le chauffage contre son support de fixation murale (Étape 05) :
5. Positionnez le chauffage de sorte à aligner ses trous de suspension inférieurs avec les crochets inférieurs du support de fixation murale.
6. Poussez le chauffage vers le bas jusqu'à ce que les crochets s'encastrent dans les trous.
7. Positionnez le chauffage de sorte à aligner ses trous de suspension supérieurs avec les crochets supérieurs du support de fixation murale. Tirez l'appareil vers le bas.
8. Ne pas utiliser d'adhésif pour fixer l'appareil au mur.
9. Faites glisser le crochet métallique dans le trou, puis serrez la vis pour verrouiller le support mural (étape 06).

Connexion électrique

L'appareil est alimenté en 230V 50Hz. Raccordez le câblage à 3 fils comme suit : marron = phase, bleu = neutre, noir = fil pilote. Appareil de classe II (double isolation). Le raccordement à la terre est interdit. Ne branchez pas le fil pilote (noir) à la terre. En l'absence de fil pilote, isolez le bout dénudé du fil noir pour éviter tout contact électrique avec les autres fils ou la terre. L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié.

Préparation avant utilisation

• Ouverture du carton et déballage de l'appareil.
• Avant de relier l'appareil à l'alimentation, vérifier que la tension de l'alimentation générale est la même que celle du produit (indiquée sur la plaque signalétique). Assurez-vous que tous les emballages (les mousses de protection ou plastiques) ont été enlevés avant de connecter l'appareil au réseau d'alimentation.

01 Écran LCD

Fonctions des icônes sur l'écran LCD :

Symbole	Fonction
	Mode Veille (l'appareil n'est pas en fonctionnement, mais il est allumé.)
	Mode Hors-gel (l'appareil maintain une température de 7 °C environ.)
	Mode Confort (réglage de la température désirée.)
	Mode ECO (l'appareil maintain une température 3,5 °C inférieure à la température du mode Confort. Ce mode baisse la température sans modifier la température régée du mode Confort.)
	Verrouillage infant
	Mode détention de fenêtre ouverte
	Indicateur de chauffage ( quand l'appareil chauffe, cette icône s'affiche. Elle disparaît quand la température détectée a atteint la température régée.)
°C	Température (degrès Celsius)
Réglage du programme hebdomadaire :
■	Mode Confort actif
□	Mode ECO actif

02 Panneau de contrôle

Symbole	Function
Touches	Permet de modifier le temps, le jour de la période, la température OU via les régles personalisés de besoin entre le mode comforts ou le mode ECO.
Touches	Veille/marche
Touches	PRG
Touches	PRG
Touches	M
Touches	Permet de besoin le programme personnelisé
Touches	Permet de besoin la fonction détection de fenêtre ouverte
Touches	Permet de besoin le mode de fonctionnement Confort/ Eco/ hors-gel/ P1/ P2/ P3/ Pilote

03 Fonctionnement

Lors de la première utilisation, une odeur peut se dégager. Celle-ci disparaîtra après que l'appareil de chauffage ait fonctionné pendant environ une heure.

I. Réglage du mode de fonctionnement

1. Pour la première fois que vous utilisez l'appareil, après avoir branché à l'alimentation électrique et après que l'horloge soit réglée, l'appareil sera en mode veille, et vous pouvez appuyer sur le bouton veille pour accéder au mode confort.

NOTES : En cas de coupure de courant, l'appareil conserve uniquement en mémoire les paramètres, température et mode du thermostat. Lors de la remise sous tension, l'horloge devra être de nouveau réglée afin de faire fonctionner les différents programmes correctement P1/P2/P3/Personnalisé.

1. Appuyez sur la touche M pour choisir les modes suivants : Mode confort, mode ECO, mode hors-gel, P1/P2/P3/Pilote P.

Sous le mode Pilote P, réglez le chauffage à l'aide du programmateur externe.

En fonction des programmes enregistrés sur le programmateur externe, l'écran affiche les informations reçues suivantes :

Réglage du mode commande du pilote	Icone affichée
Mode Confort	P
Mode Confort -1	P-1
Mode Confort -2	P-2
Mode Eco★	P★)
Mode Hors Gel	P卷
Mode Veille	P

II. Réglage de la température.

1. Appuyer sur la touche / pour régler la température entre 5°C et 29°C pour les modes confort et fil pilote. La différence de température entre le mode ECO et le mode CONFORT étant de 3.5°C, la plage de température en mode ECO se situera entre 1.5°C et 25.5°C.
2. Appuyer sur les autres boutons excepté les touches / pour confirmer le réglage, ou le réglage sera confirmé automatiquement après 5 secondes.

Lorsque la température de la salle est supérieure à la température sélectionnée, le chauffage arrête de fonctionner.

III. Réglage de l'heure et du jour de la semaine

NOTEZ :

L'heure et le jour de la période restent valides tant que l'alimentation électrique n'est pas coupée. Le réglage "Jour de la période" et "Heure" s'applique à tous les programmes (Voir la section IV, P1 / P2 / P3 / Personnalisé).

1. Appuyer sur les touches et en même temps pour régler le temps.
2. Appuyer sur la touche pour basculer parmi heures/minute/semaine.
3. Appuyez sur la touche pour régler heures/minute/semaine.

Sélection	Icône affichée
Lundi	1
Mardi	2
Mercredi	3
Jeudi	4
Vendredi	5
Samedi	6
Dimanche	7
Heure	0-23
Minute	00-59

1. Appuyer sur les autres boutons excepté les touches / pour confirmer le réglage, ou le réglage sera confirmé automatiquement après 10 secondes.

IV. Réglage du mode programme

1. Appuyer sur la touche "M" pour désirer un programme parmi les programmes préinstallés P1/P2/P3.

P1	Lun-Dim	01:00				24:00
		00:00	08:00
P2	Lun-Vend	01:00		09:00		24:00
		00:00	05:00	19:00
	Weekends	01:00		11:00	16:00		24:00
		00:00	08:00	13:00	20:00
P3	Lun-Vend	01:00		09:00	16:00		24:00
		00:00	05:00	12:00	18:00
	Weekends	01:00				24:00
		00:00	05:00

Les programmes P1/P2/P3 sont des programmes préinstallés. Une fois le programme confirmé, l'icône du programme et la température de la pièce seront réglés à l'écran.

2. Réglage du programme personnalisé

La touche PRG vous servira à régler le Jour (1 à 7) et le "Mode de chauffage des différentes plages horaires (00:00 à 24:00)".

Sélectionnez le jour (1 à 7) en appuyant sur les touches ▲/▼, puis appuyez sur la touche PRG.

Appuyez sur ◀/▶ pour choisir l'heure, sur ▲/▼ pour choisir l'une des fonctions : confort ou ECO.

Après 30 secondes sans opération, le réglage sera enregistré automatiquement.

Ne touchez pas aux boutons ▲/▼/PRG pendant ces 30 secondes, sinon le programme sera perdu.

Par exemple : choisir jour 1, mode Confort pour 24 heures :

1. Appuyez sur la touche PRG, puis sur ▲/▼ pour sélectionner le jour 1.

1. Appuyez à nouveau sur la touche PRG, appuyez sur ◀/▶ pour régler l'heure, sur ▲/▼ pour choisir le mode Confort, puis répétez l'opération pour toutes les 24 heures.
2. Après 30 secondes sans action, le réglage est enregistré.

NOTES : En cas de coupure de courant, l'appareil conserve uniquement en mémoire les paramètres, la température et le mode du thermostat. Lors de la remise sous tension, l'horloge devra être de nouveau réglée afin de faire fonctionner correctement les différents programmes P1/P2/P3/Personnalisé.

Si un décalage de programmation est constaté, vérifier que le jour et l'heure sont réglés.

V. Verrouillage du clavier

Appuyer sur M pendant 3 secondes pour activer la fonction de verrouillage du clavier. Pour déverrouiller, appuyer à nouveau sur M pendant 3 secondes.

ATTENTION :

1. Le bouton de veille est encore disponible quand le verrouillage du clavier est activé.
2. Le clavier est déverrouillé si :

1) L'appareil est mis en veille en appuyant sur le bouton ①. 2) L'appareil est déconnecté du réseau d'alimentation.

Il faut appuyer à nouveau sur la touche M pendant trois secondes pour activer la fonction du verrouillage du clavier.

VI. La fonction détection de fenêtre ouverte

Appuyez sur pour entrer dans la fonction détection de fenêtre ouverte. Appuyez sur / pour choisir "ON" ou "OFF" puis l'appareil passera ou quittera la fonction détection de fenêtre ouverte après plusieurs secondes. Quand la fonction détection de fenêtre ouverte est activée, l'icône "é" apparaîtra à l'écran. Lorsque la baisse de température est détectée, l'appareil passera automatiquement en mode hors gel avec l'icône clignotant. Lorsqu'une augmentation de température est détectée, l'appareil reviendra au mode précédent avec l'icône allumée. Vous pouvez choisir "OFF" pour désactiver la fonction détection de fenêtre ouverte.

REMARQUES : la fonction détection de fenêtre ouverte n'est pas disponible en mode hors gel.

VII. Indicateur comportemental énergétique

Dans tous les modes de fonctionnement :

1. Réglage de la température <= 19°C, indique l'étiquette verte
2. Réglage de la température : 19°C < T <= 24°C, indique étiquette orange
3. Réglage de la température > 24°C, indique étiquette rouge

La température recommandée par l'ADEME est de 19°C. Cette indication a un but préventif pour l'utilisateur, plus la température de consigne augmente, plus la consommation sera élevée.

ATTENTION :

Aucune indication d'économie d'énergie en veille. Aucune indication d'économie d'énergie dans les sous-menus.

Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques

Référence(s) du modele : HT10DT
Caracteristique	Symbole	Valeur	Unité	Caracteristique	Unité
Puisance thermique				Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (séléctionner un seul type)
Puisance thermique nominale	Pnom	1,0	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	Non
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	N/A	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la piece et/ou extérieure	Non
Puisance thermique maximale continue	Pmax,c	1,0	kW	Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la piece et/ou extérieure	Non
Consommation d'électricité auxiliaire				Puisance thermique régulable par ventilateur	Non
À la puissance thermique nominale	eImax	0	kW	Type de contrôle de la puissance thermique/ de la température de la piece (séléctionner un seul type)
À la puissance thermique minimale	eImin	0	kW	Contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la piece	Non
En mode veille	eISB	0,000	kW	Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la piece	Non
				Contrôle de la température de la piece avec thermostat mécanique	Non
				Contrôle électronique de la température de la piece	Non
				Contrôle électronique de la température de la piece etprogrammateur journalier	Non
				Contrôle électronique de la température de la piece etprogrammateur hebdomadaire	Oui
				Autres options de contrôle (séléctionner une ou plusieurs options)
				Contrôle de la température de la piece, avec détecteur de présence	Non
				Contrôle de la température de la piece, avec détecteur de fenêtre ouverte	Oui
				Option contrôle à distance	Non
				Contrôle adaptatif de l'activation	Non
				Limitation de la durée d'activation	Non
				Capeur à globe noir	Non
Coordonnées de contact	Kingfisher International Products B.V., Rapenburgerstraße 175E 1011 VM Amsterdam, The Netherlands Kingfisher International Products Limited, 1 Paddington Square, London, W2 1GG, United Kingdom
Référence(s) du modele : HT15DT
Caracteristique	Symbole	Valeur	Unité	Caracteristique	Unité
Puisance thermique				Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (séléctionner un seul type)
Puisance thermique nominale	Pnom	1,5	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	Non
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	N/A	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la tempête de la piece et/ou extérieure	Non
Puisance thermique maximale continue	Pmax,c	1,5	kW	Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la tempête de la piece et/ou extérieure	Non
Consommation d'électricité auxiliaire				Puisance thermique régulable par ventilateur	Non
À la puissance thermique nominale	eImax	0	kW	Type de contrôle de la puissance thermique/ de la tempête de la piece (séléctionner un seul type)
À la puissance thermique minimale	eImin	0	kW	Contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la tempête de la piece	Non
En mode veille	eISB	0,000	kW	Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la tempête de la piece	Non
				Contrôle de la tempête de la piece avec thermostat mécanique	Non
				Contrôle électronique de la tempête de la piece	Non
				Contrôle électronique de la tempête de la piece etprogrammateur journalier	Non
				Contrôle électronique de la tempête de la piece etprogrammateur hebdomadaire	Oui
				Autres options de contrôle (séléctionner une ou plusieurs options)
				Contrôle de la tempête de la piece, avec détecteur de présence	Non
				Contrôle de la tempête de la piece, avec détecteur de fenêtre ouverte	Oui
				Option contrôle à distance	Non
				Contrôle adaptatif de l'activation	Non
				Limitation de la durée d'activation	Non
				Capeur à globe noir	Non
Coordonnées de contact	Kingfisher International Products B.V., Rapenburgerstraße 175E 1011 VM Amsterdam, The Netherlands Kingfisher International Products Limited, 1 Padding Square, London, W2 1GG, United Kingdom
Référence(s) du modele : HT20DT
Caracteristique	Symbole	Valeur	Unité	Caracteristique	Unité
Puisance thermique				Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (séléctionner un seul type)
Puisance thermique nominale	Pnom	2,0	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	Non
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	N/A	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la tempête de la piece et/ou extérieure	Non
Puisance thermique maximale continue	Pmax,c	2,0	kW	Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la tempête de la piece et/ou extérieure	Non
Consommation d'électricité auxiliaire				Puisance thermique régulable par ventilateur	Non
À la pusance thermique nominale	eImax	0	kW	Type de contrôle de la pusance thermique/ de la tempête de la piece (séléctionner un seul type)
À la pusance thermique minimale	eImin	0	kW	Contrôle de la pusance thermique à un palier, pas de contrôle de la tempête de la piece	Non
En mode veille	eISB	0,000	kW	Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la tempête de la piece	Non
				Contrôle de la tempête de la piece avec thermostat mécanique	Non
				Contrôle électronique de la tempête de la piece	Non
				Contrôle électronique de la tempête de la piece etprogrammateur journalier	Non
				Contrôle électronique de la tempête de la piece etprogrammateur hebdomadaire	Oui
				Autres options de contrôle (séléctionner une ou plusieurs options)
				Contrôle de la tempête de la piece, avec détecteur de présence	Non
				Contrôle de la tempête de la piece, avec détecteur de fenêtre ouverte	Oui
				Option contrôle à distance	Non
				Contrôle adaptatif de l'activation	Non
				Limitation de la durée d'activation	Non
				Capeur à globe noir	Non
Coordonnées de contact	Kingfisher International Products B.V., Rapenburgerstraße 175E 1011 VM Amsterdam, The Netherlands Kingfisher International Products Limited, 1 Paddington Square, London, W2 1GG, United Kingdom

FR Entretien et maintenance

• Avant de nettoyer l'appareil, coupez son alimentation et attendez qu'il soit complètement refroidi. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la coque de l'appareil.
• Nettoyez les grilles d'entrée et sortie d'air régulièrement.
• N'utilisez pas d'eau, de détergents abrasifs liquides ou des agents chimiques (alcool, essence, etc.) pour nettoyer l'appareil.
• Afin de prévenir un noircissement prématuré du mur sur lequel le radiateur va être installé, nous déconseillons d'utiliser le radiateur sur un mur recouvert de papier peint. La fréquence du nettoyage permettra de limiter le noircissement du mur.

Le QR code figurant sur l'appareil est réservé à l'usage interne du fabricant.

Fabricant :

Fabricant (UK) :

Pour consulter les manuels d'instructions

en ligne, rendez-vous sur le site