BEOPLAY M3 - Enceinte sans fil BANG & OLUFSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Bang & Olufsen
Modèle	Beoplay M3
Type de produit	Enceinte sans fil
Alimentation	Secteur, câble d'alimentation fourni
Connectivité réseau	Wi-Fi (réseau local)
Connectivité Bluetooth	Oui, pour lecture audio et appairage
Entrée audio	Line-in (mini-jack 3,5 mm)
Fonctions principales	Contrôle du volume, veille, réinitialisation, lecture/pause, changement de source, groupement multi-pièces
Voyant de veille	Blanc fixe (faible)
Voyant de démarrage	Blanc clignotant
Voyant réseau	Orange clignotant (prêt à configurer), Orange fixe (connecté, signal moyen/faible), Blanc fixe (connecté, signal élevé), Bleu fixe (non connecté)
Voyant Bluetooth	Bleu fixe (connecté/lecture), Rouge fixe (échec appairage)
Voyant d'erreur	Rouge fixe (réinitialisation), Rouge clignotant (mise à jour logiciel), Rouge clignotant (erreur firmware), Orange clignotant (surchauffe)
Réinitialisation	Appui simultané sur bouton veille et bouton de réinitialisation
Mise à jour logiciel	Automatique via réseau (ne pas éteindre pendant)
Température de fonctionnement	Ne pas exposer à une source de chaleur excessive
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec
Manuel d'utilisation	67 pages, disponible en téléchargement PDF
Langues du manuel	Français, anglais, italien, japonais, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - BEOPLAY M3 BANG & OLUFSEN

Comment démarrer le Beoplay M3 ?

Branchez l'enceinte à l'alimentation secteur. Attendez environ 1 minute jusqu'à ce que les voyants clignotent en blanc. Lorsque le voyant de connectivité devient orange et qu'une invite sonore retentit, l'enceinte est prête à être configurée avec l'application Bang & Olufsen.

Comment connecter l'enceinte en Bluetooth ?

Assurez-vous que l'enceinte est sous tension. Activez le Bluetooth sur votre appareil source. Appuyez sur le bouton Connecter/Joindre (B) pour passer en mode Bluetooth. L'enceinte apparaîtra dans la liste des périphériques disponibles. Sélectionnez-la pour finaliser l'appairage.

Comment configurer le réseau Wi-Fi ?

Après la mise sous tension, le voyant de connectivité clignote en orange. Utilisez l'application Bang & Olufsen pour connecter l'enceinte à votre réseau Wi-Fi. Suivez les instructions dans l'application.

Que faire si le voyant devient rouge fixe après un appairage Bluetooth ?

Un voyant rouge fixe brièvement après un appairage indique un échec. Réessayez l'appairage en vous assurant que l'enceinte est proche de l'appareil source et que le Bluetooth de l'appareil est activé.

Comment réinitialiser le Beoplay M3 ?

Appuyez brièvement simultanément sur le bouton de veille (C) et le bouton de réinitialisation (D). En mode configuration, refaites la même manipulation pour annuler la réinitialisation.

Comment mettre l'enceinte en veille ou l'éteindre ?

Appuyez brièvement sur le bouton de veille (C) pour mettre l'enceinte en veille. Maintenez-le enfoncé pour éteindre complètement l'enceinte.

Peut-on utiliser une source audio externe avec le Beoplay M3 ?

Oui, branchez une source audio externe (lecteur MP3, smartphone, etc.) sur l'entrée Line-in (prise mini-jack 3,5 mm) située à l'arrière de l'enceinte.

Comment rejoindre un groupe multi-pièces existant ?

En mode veille, appuyez sur le bouton Connecter/Joindre (B). L'enceinte cherchera automatiquement les groupes existants. Si aucun groupe n'est disponible, la source connectée (Bluetooth) démarrera.

Que faire en cas de surchauffe de l'enceinte ?

Si le voyant clignote en orange, l'enceinte a surchauffé. Débranchez-la de l'alimentation et laissez-la refroidir pendant un moment avant de la réutiliser.

Comment mettre à jour le logiciel du Beoplay M3 ?

La mise à jour se fait automatiquement via l'application Bang & Olufsen lorsque l'enceinte est connectée au réseau. Ne pas utiliser ni éteindre l'enceinte pendant la mise à jour (voyants rouges clignotants).

MODE D'EMPLOI BEOPLAY M3 BANG & OLUFSEN

FR Connectez Beplay M3 à l'alimentation secteur. Attende 1 minute jusqu'à ce que les témoins de connectivité et du produit clignotent en blanc. Une fois que le témoin de connectivité devient orange et que l'on entend une invite sonore, le produit démarre et prét pour être installé avec l'application Bang & Olufsen. IT Connettere il Beplay M3 all'alimentazione di rete. Attendere 1 minuto nelle spia di connettività e la spia del prodotto lampeggiano in bianco. Quando la spia di connettività diventa ararancione e si ode un suono di avviso, il prodotto viene avviato ed è pronto a essere impostato con la app Bang & Olufsen. JA BeoplayM3 1 0 Bang& Olufen APLI

FR A Bouton Volume Appuyez sur +/- pour augmenter/diminuer le volume. B Appuyer en mode veille, appuyez sur le bouton Connecter/Joindre pour rejoindre les groupes multi-pièces existants. Si aucun groupe n'est disponible, la source connectée démarrera (Bluetooth). Lors de la lecture audio, appuyez sur ce bouton pour suspendre/lire, et appuyez deux fois pour changer de source.

FR C Bouton de veille Appuyez brièvement pour mettre M3 en veille. Appuyez longuement pour éteindre M3. D Bouton de réinitialisation Appuyez brièvement sur les deux boutons C et D pour accéder au mode de configuration. En mode de configuration, appuyez brièvement sur les deux pour annuler la configuration. E Line in Le Mini-jack pour connecter des sources audio externes. F Alimentation Connectez M3 à l'alimentation secteur en utilisant uniquement le câble d'alimentation fourni.

• Blanc (faible) : Le produit est en mode veille.
• Blanc (clignotant) : Le produit est en cours de démarrage.

Modéréseau

• Orange (clignotant) : Prêt à configurer la connexion/reconnexion au réseau.
• Orange (permanent) : Connecté au réseau. L'intensité du signal sans fil est moyenne à faible.
• Blanc (permanent): Connecté au réseau. La puissance du signal sans fil est élevée.
• Bleu (fixe) : Non connecté au réseau.

Mode bluetooth

• Bleu (fixe) : Le voyant devient bleu fixe peu de temps après la réussite du jumelage Bluetooth ou lors de la lecture de musique via Bluetooth.
• Rouge (fixe, brièvement): Le témoin devient rouge continu peu après l'échec de l'appariement Bluetooth.

• Off : Le produit est en mode veille ou éteint.
• Blanc (clignotant) : Le produit est en cours de démarrage.
• Rouge (continu) : Les deux témoins clignotent en rouge continu peu avant la réinitialisation.
• Rouge (clignotant) : Les deux témoins clignotent en rouge dans le même temps pour indiquer que la mise à jour du logiciel est en cours. Ne pas utiliser le produit ou l’éteindre.
• Rouge (clignotant): Erreur de micrologiciel. Débranchez le produit de l'alimentation secteur et rebranchez-le.
• Orange (clignotant): Le témoin clignote en orange lorsque le produit surchauffe et a besoin de temps pour se refroidir.

Inscription En Ligne