RG540 - Téléphone portable RugGear - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Valeur / Description
Type de produit	Smartphone robuste
Caractéristiques techniques principales	Écran de 5,7 pouces, résolution HD, processeur quad-core, 3 Go de RAM, 32 Go de stockage interne extensible
Alimentation électrique	Batterie de 4000 mAh, autonomie de 2 jours en utilisation normale
Dimensions approximatives	158 x 78 x 14 mm
Poids	250 g
Compatibilités	Réseaux 4G, compatible avec les cartes SIM nano
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	3.8 V
Fonctions principales	Appels, SMS, navigation internet, GPS, appareil photo 13 MP, étanchéité IP68
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles auprès du fabricant
Sécurité	Résistant aux chocs, aux chutes, et à l'eau (norme IP68)
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - RG540 RugGear

Comment réinitialiser mon RugGear RG540 ?

Pour réinitialiser votre RugGear RG540, allez dans les paramètres, puis dans 'Sauvegarde et réinitialisation'. Choisissez 'Réinitialiser les données d'usine' et suivez les instructions à l'écran.

Mon RugGear RG540 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si la batterie est chargée. Essayez de brancher le téléphone à un chargeur pendant environ 30 minutes. Si cela ne fonctionne pas, essayez de maintenir enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes.

Comment augmenter le volume de mon RugGear RG540 ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de votre téléphone pour augmenter le volume. Vous pouvez également accéder aux paramètres de son dans le menu des paramètres pour ajuster le volume.

Comment activer le mode avion sur mon RugGear RG540 ?

Pour activer le mode avion, allez dans les paramètres, puis dans 'Réseau et Internet'. Activez l'option 'Mode avion' pour désactiver toutes les connexions sans fil.

Mon RugGear RG540 ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Assurez-vous que le Wi-Fi est activé dans les paramètres. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre routeur ou d'oublier le réseau Wi-Fi et de vous reconnecter.

Comment prendre une capture d'écran sur mon RugGear RG540 ?

Pour prendre une capture d'écran, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton de réduction du volume en même temps pendant quelques secondes.

Comment mettre à jour le logiciel de mon RugGear RG540 ?

Pour mettre à jour le logiciel, allez dans les paramètres, puis dans 'À propos du téléphone'. Cliquez sur 'Mise à jour du logiciel' et suivez les instructions.

Mon RugGear RG540 ne reconnaît pas ma carte SIM, que faire ?

Assurez-vous que la carte SIM est correctement insérée. Essayez de retirer et de réinsérer la carte SIM. Si le problème persiste, testez la carte SIM dans un autre téléphone pour vérifier si elle fonctionne.

Comment libérer de l'espace de stockage sur mon RugGear RG540 ?

Pour libérer de l'espace, allez dans les paramètres, puis dans 'Stockage'. Vous pouvez supprimer des fichiers inutiles, désinstaller des applications ou déplacer des fichiers vers une carte SD.

Que faire si mon RugGear RG540 surchauffe ?

Si votre téléphone surchauffe, arrêtez d'utiliser des applications intensives et placez-le dans un endroit frais. Si la surchauffe persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI RG540 RugGear

Desserrez la vis du cache de l'interface 16 broches à l'aide du tournevis fourni. Retirez le cache comme illustré.

Insérez la prise d'un accessoire à 16 broches dans l'interface comme illustré.

Resserrez la vis à l'aide du tournevis.

Contrôlez que la prise est correctement branchée.

8.5. CHARGE

Le RG540 est compatible avec une charge à 5V/2A. N'utilise que des chargeurs et des câbles homologués RugGear car les produits non homologués pourraient provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre appareil.

Vous ne devez recharger l'appareil qu'à une température ambiante comprise entre +0°C et +45°C. La température de fonctionnement normale de ce téléphone portable est comprise entre -10°C et 50°C. Le RG540 intègre des contacts de charge à l'arrière, pour pouvoir recharger l'appareil à l'aide d'un chargeur de bureau (accessoire en option).

Le chargeur de bureau intègre également un second espace pour recharger une batterie de changé (accessoire en option).

9.1. Ptt/touches personnalisées:

Votre téléphone portable dispose de boutons de personnelisation que vous pouvez utiliser pour accéder rapidement à des applications.

La fonction principale du bouton de personnalisation est d'ouvrir rapidement l'application que vous avez spécifiée.

"PTT" dans la liste signifie : Appuyez longuement sur la touche de personnalisation pour activer la discussion logicielle.

9.2. Alarme multifonction (LWP)

L'alarme multifonction fait référence à la fonction qui détecte l'état du téléphone portable pendant les mouvements ou le repos et qui avertit automatiquement le contact à prévenir en cas d'urgence par un appel ou un SMS.

1. Mot de passe par défaut: 1122.
2. Après ouverture l'application pour la première fois, vous devez définir un numéro de téléphone par défaut pour l'alarme.
3. Si le téléphone portable utilise deux cartes SIM, vous nevez également définir quel numéro de téléphone par défaut passera les appels ou enverra les SMS.
4. L'interruption d'une opération provoque l'interruption du traitement de l'utilisation qui doit être reouverte/ ouverte pour pouvoir définir à nouveau la méthode en cas d'alarme.
5. L'alarme n'est pas déclenchée si le téléphone portable est raccordé au chargeur USB.

10. Recyclage

Le symbole de la poubelle rayée sur votre produit, batterie, documentation ou emballage vous rappelle que tous les produits électriques et électroniques, piles et batteries doivent être recyclées séparément à la fin de leur cycle de vie. Ces dispositions sont valables dans toute l'Union européenne. Ne jetez pas ces produits avec les ordures ménagères non triées. Déposez toujours les produits électroniques, les batteries et le matériel d'emballage auprès des centres de collecte compétents. Cette permission évite les décharges

sauvages et encourage la réutilisation des ressources. Pour de plus amples informations, contactez vos revendeurs dépendants, votre entreprise régionale chargée de la collecte des ordures, les autorités nationales en charge de la responsabilité étendue du fabricant ou le représentant local de l'entreprise Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd..

11. Informations à PROPOS de la certification DAS (débit d'absorption specifique)

En Europe, le taux d'absorption spécifique ou DAS ne doit pas être supérieur à 2,0 W/kg. L'article a également été testé avec ce seuil DAS. La valeur DAS la plus élevée mesurée en vertu de cette norme durant la certification du produit pour une utilisation près du corps s'élève à 1.27 W/kg et lorsqu'il est porté sur le corps est de 1.23 W/kg. Cet appareil a été testé en vue d'une utilisation près du corps typique en observant

une distance de 5 mm entre le combiné et le corps. L'appareil est conforme aux spécifications RF en cas d'utilisation à 5 mm de votre corps. Il est déconseillé d'utiliser des clips de ceinture, étuis et accessoires similaires qui abritent des composants métalliques. Il est possible que l'utilisation d'accessoires non conformes à ces exigences ne soit pas conforme aux exigences relatives à l'exposition aux radiofréquences et il est recommandé d'éviter une telle utilisation.

12. Marques

Toutes les autres marques et copyrights sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

13. Garantie

Les termes et conditions de la garantie sont disponibles sur https://www.ruggear.com/support.html

1.5.3.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.

usall jis /usall gj : usall gss

1 jaI jaI lla jaI yssalll abnlll 5y jaI jaI jaI / jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jaI jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

1. gial jiejue 11

LED 14

a. obiell obi, a. obiell obiss poss: a. obiell 17

. chapitre 18

a 1

4.2

a. assai glace 540 ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

y 1 y

1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

3.3

Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. 4520137891222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

aasall aal 1ylaasall aal yaaal al gll jaojol aaal

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radioémetteurs de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

② This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. ② Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil est conforme à la norme RSS-310 d'Industrie Canada. L'opération est soumise à la condition que cet appareil ne provoque aucune interférence nuisible.

Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjunction avec une autre antenne ou un autre émetteur, exception faite des radios intégrées qui ont été testées.

La fonction de sélection de l'indicateur du pays est déactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au Canada.

Déclaration d'exposition aux radiations:

Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les États-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé.

Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction des expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé à la puissance de sortie la plus faible si une réduction est disponible.

Ce dispositif a ete teste pour la conformite avec les valeurs SAR a un fonctionnement typique prs du corps. Pour assurer que les niveaux d'exposition aux radiofrequences en dea des niveaux testes, utilisier des accessieres avec cet equipement pour maintainre une distance de separation minimale de 15mm entre le corps de l'utiliser et l'appareil. Ces accessieres ne doivent pas containir des composants metalliques. Il est possible que les accessieres utilisieren prs du corps qui ne repondent pas a ces exigences ne sont pas compatibles avec les limites SAR et il est conseilled e'vider de les utiliser.

1) Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux ; 2) le gain maximal d'antenne permis par les dispositifs utilisant les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit se conformer à la limite de p. i. r. e. ; 3) le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5725-5825 MHz) doit se conformer à la limite de p. i. r. e. spécifique pour l'exploitation point à point et non point à point, selon le cas. 4) Lespires angles d'inclinaison nécessaires pour rester conforme à l'exigence de la p. i. r. e. applicable au masque d'élimination, et énoncée à la section 6.2.2 3), doivent être clairement indiqués. 5) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qui ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.