ILS Command - Système de contrôle d'éclairage Chauvet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Systeme de controle d'eclairage
Marque	Chauvet
Modele	ILS Command
Alimentation	Alimentation externe via cable USB-C
Connectivite	XLR 3 broches (DMX), D-Fi sans fil
Fonctions principales	Controle DMX, mode projecteur de poursuite, preglages, macros, effets sonores, stroboscope
Modes de fonctionnement	Automatique, Son, Projecteur de poursuite, Freeze, Black Out
Commandes	Encodeurs rotatifs, faders, boutons de couleur, effets et preglages
Securite	Ne pas ouvrir, debrancher en cas de probleme, utiliser sur circuit mis a la terre
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, eviter les liquides
Reparabilite	Aucune piece reparable par l'utilisateur
Conformite	FCC Partie 15B, CE (presume)
Contenu de l'emballage	ILS Command, alimentation, cable USB-C, sac de transport, guide de reference rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - ILS Command Chauvet

Comment connecter le ILS Command a des luminaires DMX ?

Utilisez la connexion XLR a 3 broches pour le DMX filaire ou la connexion D-Fi sans fil. Assurez-vous que les luminaires sont compatibles avec le protocole ILS de Chauvet.

Comment utiliser le mode projecteur de poursuite ?

Appuyez sur le bouton FOLLOW SPOT. Utilisez les encodeurs X et Y pour programmer les positions, couleurs et gobos. Appuyez longuement pour terminer la programmation.

Comment enregistrer un preglage ?

Appuyez et maintenez enfonce l'un des boutons PRESET 1-6. Utilisez l'encodeur X pour nommer le preglage et attribuer une couleur. Relachez pour sauvegarder.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Verifiez l'alimentation externe et le cable USB-C. Assurez-vous que la prise est alimentee. Si le probleme persiste, contactez le support technique.

Comment verrouiller l'ecran pour eviter des modifications accidentelles ?

Appuyez et maintenez enfonce l'encodeur X (ou Y) pendant 3 secondes pour verrouiller/deverrouiller le panneau de commande.

Puis-je utiliser le ILS Command sans fil ?

Oui, via la technologie D-Fi. Assurez-vous que les luminaires compatibles ILS sont a portee (distance minimale de 20 cm de l'utilisateur pour la conformite RF).

Comment regler la vitesse d'un stroboscope ?

Utilisez le fader STROBE SPEED pour ajuster la vitesse. Appuyez sur MASTER STROBE pour declencher l'effet sur tous les luminaires.

Quels types de luminaires sont supportes ?

Le ILS Command controle les tetes mobiles, pars, lasers, stroboscopes, derbies/kintas, et effets LED avec les boutons dedies (MOVING HEAD, PAR, etc.).

Comment mettre a jour le firmware ?

La procedure de mise a jour n'est pas decrite dans cette notice. Consultez le site Web de Chauvet pour les mises a jour eventuelles.

Quelle est la distance minimale de securite autour de l'appareil ?

Laissez au moins 20 po (50 cm) de ventilation autour de l'appareil. Eloignez les materiaux inflammables.

MODE D'EMPLOI ILS Command Chauvet

Consignes de sécurité

Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien de ILS Command.

Se connecter à un circuit mis à la terre. Se connecter aux tensions de fonctionnement spécifiées sur l'autocollant de spécifications du produit. Débrancher de sa source d'alimentation pendant les périodes d'inutilisation. Tenir compte de toutes les restrictions et avertissements indiqués sur l'autocollant de spécifications. Monter dans un endroit avec au moins 20 po (50 cm) de ventilation.

En cas de problème de fonctionnement grave, arrêter immédiatement de l'utiliser.

Ouvrir ce produit ou tenter toute réparation. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Utiliser si le câble d'alimentation électrique est pincé ou endommagé. Débrancher en tirant sur le cordon d'alimentation. Ne pas laisser de matériaux inflammables à proximité du produit lorsqu'il fonctionne. Ne pas brancher à un variateur ou à un réostat. Ne pas porter le produit par son câble d'alimentation électrique. Faire fonctionner à des températures supérieures à 104°F (40 °C). Exposer à des environnements qui dépassent l'indice de protection (IP). Exposer à la pluie ou à l'humidité. Utiliser à l'extérieur. Placer ce produit sur une surface inflammable.

Conformité FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15, partie B des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et
2. Cet appareil doit accepter toute interference reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Tout changement ou modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Avertissement d'exposition aux fréquences radio pour l'amérique du nord et l'australie

Attention! Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et l'utilisateur. Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou fonctionner conjointement à toute autre ANTENNE OU émetteur.

Contenu de la boîte

Ils Command Alimentation externe Câble USB-C

Sac de transport • Guide de référence rapide

Ilsraccordement

Le ILS Command utilise la connexion XLR à 3 broches et D-Fi pour une connexion sans fil à l'écosystème (ILS) du système d'éclairage intégré (brevet en instance).

Panneau de commande Aperçu

Panneau de commande Description

Étiquette/Couleur	Type	Fonction
<X>	Encodeur	Appuyez pour acceder au menu, activer le menu actuellément affiché ou définirot la valeur actuellément sélectionnée dans la fonction sélectionnée Appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour verrouiller et déverrouiller le ILS Command Tournez pour naviguer dans la liste des menus, augmenter ou diminuier les valeurs numériques d'une fonction et programmer le panoramicque des têtes mobiles pour le mode projecteur de poursuite
<Y>	Encodeur	Appuyez pour quitter le menu ou la fonction en cours Appuyez et maintenez,enforcépendant 3 secondes pour verrouiller et déverrouiller le ILS Command à l'exception des boutons <PRESET> Tournez pour programmer l'inclinaison des têtes mobiles pour le mode projecteur de poursuite
<FOLLOW SPOT>	Bouton	Appuyez pour activer et désactiver le mode projecteur de poursuite Appuyez et maintenez,enforcé pour programmer les positions, les couleurs et les gobos du mode projecteur de poursuite (UtilisEZ les boutons<ambre>,<vert>,<cyan>et<blanc>avec les encodeurs<X>et<Y>pour programmer) Appuyez et maintenez à nouveau pour terminer la programmation, puis utilisez l'encodeur<X> pour enregistrer ou annuler
<AUTO SPEED>	Fader	Ajustez pour régler la vitesse des programmes et des macros automatiques/préroglés
<SENSITIVITY>	Fader	Ajustez pour régler la sensibilité du microphone ou de l'entrée auxiliaire en mode son
<STROBE SPEED>	Fader	Ajustez pour régler la vitesse du stroboscope
<MASTER DIMMER>	Fader	Ajustez pour régler la valeur du variateur maître
<AUTO>	Bouton	Appuyez pour activer le mode automatique
<SOUND>	Bouton	Appuyez pour activer le mode son
<MASTER STROBE>	Bouton	Appuyez pour déclencher/basculer vers tous les effets en stroboscope
<BLINDER>	Bouton	Appuyez pour déclencher/basculer vers l'effet blinder (tous les effets blancs à pleine puissance)
<FREEZE>	Bouton	Appuyez pour basculer en mode Freeze (maintenez toutes les sorties au réglage actuel)
<BLACK OUT>	Bouton	Appuyez pour basculer vers le noir
<Rouge>	Bouton	Appuyez pour basculer toutes les sorties vers le rouge
<Ambre>	Bouton	Appuyez pour basculer toutes les sorties vers l'ambre et sélectionner un paramètre lors de la programmation du mode projecteur de poursuite
<Jaune>	Bouton	Appuyez pour basculer tous les effets vers le jaune
<Vert>	Bouton	Appuyez pour basculer toutes les sorties vers le vert et sélectionner un paramètre lors de la programmation du mode projecteur de poursuite
<Bleu>	Bouton	Appuyez pour basculer toutes les sorties vers le bleu
<Cyan>	Bouton	Appuyez pour basculer toutes les sorties vers le cyan et sélectionner un paramètre lors de la programmation du mode projecteur de poursuite
<Magenta>	Bouton	Appuyez pour basculer tous les effets vers le magenta
<Blanc>	Bouton	Appuyez pour basculer toutes les sorties vers le blanc et sélectionner un paramètre lors de la programmation du mode projecteur de poursuite
<UV>	Bouton	Appuyez pour basculer tous les effets vers l'ultraviolet
<MOVING HEAD>	Bouton	Appuyez pour activer les têtes mobiles, définir les têtes mobiles par défaut et désactiver les têtes mobiles
<PAR>	Bouton	Appuyez pour activer les pars, définir les pars par défaut et désactiver les pars
<LASER>	Bouton	Appuyez pour activer le contrôle laser, définir les lasers par défaut et désactiver les lasers
<STROBE EFFECT>	Bouton	Appuyez pour activer les stroboscopes, définir les stroboscopes par défaut et désactiver les stroboscopes
<DERBY>	Bouton	Appuyez pour activer les derbies/kintas, définir les derbies/kintas par défaut et désactiver les derbies/kintas
<COLOR>	Bouton	Appuyez pour parcourir les couleurs de l'effet associé
<MOVEMENT>	Bouton	Appuyez pour faire défilier les macros mouvement pour les têtes mobiles
<SPEED>	Bouton	Appuyez pour parcourir les vitesses de l'effet associé
<GOBO>	Bouton	Appuyez pour faire défilier les effets de gobo pour les têtes mobiles
<MACRO>	Bouton	Appuyez pour activer et faire défilier les macros pour les pars
<PATTERN|SPEED>	Bouton	Appuyez pour parcourir les modèles/vitesses des lasers
<PATTERN>	Bouton	Appuyez pour parcourir les modèles de stroboscopes
<PRESENT 1-6>	Bouton	Appuyez et maintainé enforcé pour enregistrer les paramètres dans l'emplacement de prégrglage, puis utilisez l'encodeur <X> pour nommer le prégrglage et attribuer une couleur de bouton Appuyez pour activer et désactiver le prégrglage