VENTURE 35 - Batterie externe GOAL ZERO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie externe
Marque	Goal Zero
Modèle	Venture 35
Capacité de la batterie	35,52 Wh (9600 mAh)
Type de batterie	Li-ion NMC (18650 LG Chem)
Dimensions	11,2 x 6,8 x 2,8 cm
Poids	286,9 g
Indice de protection IP	IP67 (étanche poussière et eau jusqu'à 1 m / 30 min)
Température de fonctionnement	0 à 45 °C
Ports d'entrée/sortie	1 x USB-C (entrée/sortie, 5-12V, 3A max, 18W) + 2 x USB-A (sortie, 5V, 3A max, 15W chacun)
Temps de charge (USB-C)	3 heures
Temps de charge (solaire)	12 à 24 h (Nomad 5), 6 à 12 h (Nomad 10), 4 à 8 h (Nomad 20)
Nombre de recharges (téléphone)	Jusqu'à 7 recharges
Lampe de poche intégrée	50 lumens, activation par bouton (2 secondes)
Fonctionnalités	Recharge de 3 appareils simultanément, compatible solaire (Solar Ready), mode transport sans auto-décharge, indicateur LED de charge (4 niveaux)
Entretien	Recharger tous les 3 à 6 mois en période de stockage
Garantie	12 mois (activation sur goalzero.com/warranty)
Certifications	CE, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - VENTURE 35 GOAL ZERO

Pourquoi mon appareil ne se recharge-t-il pas ?

Vérifiez le niveau de batterie du Venture 35 en appuyant sur le bouton indicateur. Assurez-vous d'utiliser les câbles certifiés fournis avec votre équipement. Si le port USB-C ne fonctionne pas, débranchez et rebranchez le câble une ou deux fois pour réinitialiser le sens du courant.

Le Venture 35 est-il entièrement étanche ?

Oui, avec la porte étanche complètement fermée, l'indice IP67 le protège contre la poussière, le sable et les débris, et il peut résister à une submersion jusqu'à 1 mètre pendant au moins 30 minutes.

Comment fonctionne la lampe de poche intégrée ?

La lampe de poche de 50 lumens s'allume en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes. Appuyez à nouveau 2 secondes pour l'éteindre.

Comment activer la batterie après un stockage prolongé ?

Le Venture 35 est livré en mode transport pour éviter l'auto-décharge. Branchez-le sur un port USB actif (chargeur ou ordinateur) pour le réveiller. Les voyants bleus clignotent pendant la charge.

Puis-je recharger le Venture 35 avec un panneau solaire ?

Oui, le Venture 35 est compatible Solar Ready avec les panneaux Goal Zero Nomad. Connectez le câble USB-C au Venture et l'extrémité USB-A au panneau. Le temps de charge varie de 4 à 24 heures selon le modèle de panneau.

Combien de recharges puis-je obtenir pour mon téléphone ?

Avec une capacité de 9600 mAh, le Venture 35 peut recharger un smartphone typique jusqu'à 7 fois, selon la batterie du téléphone.

Que signifie l'indicateur LED ?

L'indicateur bleu à l'avant comporte 4 voyants : chaque voyant représente 25% de la capacité. Ils clignotent pendant la charge et restent fixes lorsque la batterie est pleine. Appuyez sur le bouton pour afficher le niveau actuel.

Comment entretenir le Venture 35 en cas de non-utilisation ?

Laissez-le branché ou rechargez-le tous les 3 à 6 mois pour préserver la batterie. Stockez-le dans un endroit sec à température ambiante.

Le port USB-C peut-il à la fois charger la batterie et alimenter un appareil ?

Oui, le port USB-C est bidirectionnel. Il peut servir d'entrée pour charger le Venture ou de sortie pour recharger vos appareils. Si le courant ne circule pas dans le bon sens, débranchez et rebranchez le câble.

Quelle est la garantie du Venture 35 ?

La garantie est de 12 mois. Pensez à l'activer sur goalzero.com/warranty après l'achat.

MODE D'EMPLOI VENTURE 35 GOAL ZERO

Venture 35 est en mode d'expédition de protection.
Branchez-le sur un port USB avant de l'utiliser.

BRANCHEZ-MOI : Notre Venture 35 est en mode de transport. Branchez-le sur un port USB avant de l'utiliser.

Le Venture 35 est conçu avec une protection accrue contre les éléments et plus de puissance que son prédéceseur. Équipee d'un indice de protection IP67 amélioré, la batterie externe de 9600 mAh est désomais étanche à la poussière et à l'eau, vous donnant la confiance nécessaire pour affronter n'importe chaque venture, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau. Rechargez le Venture 35 en seulement trois heures à l'aide du nouveau port d'alimentation USB-C de 18 W et alimentez plusieurs apparéils à la fois avec l'ajout de deux portes de sortie USB. Le nouvelde design du Venture comprend un manchon de protection en cautchouc, une lampe de poche intégrée de 50 lumens et une prise étanche qui protège vos portes contre les éléments lorsquils ne sont pas utilisés.

Lampe de poche marche/arrêt Indicateur

Lamp de poche & indicateur de niveau de charge

Port d'entrée-sortie USB-C

5-12V, jusqu'à 3A (18W max), régulé

RECHARGER AVANT UTILISATION

Utilissez le cable USB-C inclus pour recharger le Venture 35 à partir d'une source USB active. Un nouveau Venture 35 est livré dans un mode de protection pour empêcher l'auto-decharge, potentiellement causée par de longues périodes d'inactivité, comme l'expédition.

Le Venture 35 ne chargea pas toute équipement tant qu'il ne sera pas branché sur une source USB active.

1. Connectez le cable USB-C à l'entrée et branche-les sur un port USB actif.
2. Vous saurez qu'il est en charge lorsque les voyageurs bleus à l'avant s'allument et clignotent. Chaquevoyant lumineux bleu représenté 25% de la capacité de la batterie. Lorsque la batterie se remplit, l'état de charge clignote en bleu.
3. Venture 35 est plein et prét à fonctionner lorsque toutes les lumières sont allumées.

SOLAR READYTM

Venture 35 est donc pour se recharger rapidement à partir des panneaux solaires* Goal Zero Nomad.

1. Connectez l'extrémité USB-C du cable inclus dans le Venture 35 et branchez l'extrémité USB-A dans le port USB à l'arrière du panneau Nomad.

2. Vous saurez qu'il est en charge lorsque les voyageurs bleus s'allument et clignotent.
   Chaquevoyant lumineux bleu représentée 25% de la capacité de la batterie.

3. Le Venture 35 est plein et prét à fonctionner lorsque toutes les lumières sont allumées en même temps.

4. Les voyageurs bleus clingont en fonction du niveau de la batterie. Lors de la charge solaire, utilisez la bequille intégrée pour orienter yourself panneau vers le soleil.

NOMAD 5
12 A 24 HEURES

RECHARGER VOTRE EQUIPEMENT

Le Venture 35 est donc pour charger des téléphones, des tablettes, des cameras VOV et d'autres apparèels alimentés par USB. Rechargez jusqu'à 3 apparèils simultanément.

PHARE JUSQU'A7 RECHARGES

LAMPE DE POCHE

Le Venture 35 a une lampe de poche intégrée de 50 lumens.

ALLUMER/ETEINDRE

Appuyez sur le bouton Power Batt/Flashlight pendant 2 secondes pour allumer et éteindre.

CONCEPTION ROBUSTE

L'indice IP67 du Venture 35 vous permet de traverser n'importe qu'elle aventure, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau. Lorsque le bouchon du port étanche est complètement fermé, le Venture 35 est protégé contre la poussière, le sable et les débris et peut résister à une submersion jusqu'à 1 mètre d'eau pendant au moins 30 minutes.

FOIRE AUX QUESTIONS

Q: Pourquoi mon équipement ne se recharge-t-il pas?
R: Vérifiez le niveau de la batterie du Venture 35 en appuyant sur le bouton indicateur d'alimentation de la batterie. Assurez-vous d'utiliser les câbles certifiés fournis avec votre équipement.
Q: Le Venture 35 est-il entièrement étanche?
R: Oui, avec la porte étanché complètement fermée, l'unité est classée IP67 et est protégée contre la poussière, le sable et les débris, et peut résister à une submersion jusqu'à 1 mètre d'eau pendant au moins 30 minutes.
Q: Comment fonctionne la lampe de poche?
R: Le Venture 35 a une lampe de poche intégrée de 50 lumes contrôlée par le bouton d'alimentation de l'indicateur d'alimentation de la batterie. Appuyez simplement sur le bouton pendant 2 secondes pour allumer et éteindre la lampe de poche.
Q: Que faire si l'alimentation de mes périphériques USB-C ne circule pas correctement?
R: Le port USB-C du Venture 35 est bidirectionnel. Cela signifie que le courant peut entreter et sorter. Si le courant ne circule pas comme vous le souhaitez, essayez de débrancher et de rebrancher le cable USB-C une ou deux fois. Cela réenregistrtera la direction dans laquelle le courant circule.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

TemPS DE CHARGE:		PORTS:
GOAL ZERO Nomad 5	12 à 24 heures	Port USB (sortie)	5V, jusqu'à 3A chacun(15W max), régulé
GOAL ZERO Nomad 10	6 à 12 heures
GOAL ZERO Nomad 20	4 à 8 heures	Port USB-C (entrée/sortie)	5-12V, jusqu'à 3A(18W max), régulé
USB-C en source	3 heures
BATTERIE:		GÉNÉRAL:
Type de batterie	Li-ion NMC	Classemment IP	IP67
Type de batterie	18650 par LG chem	Connexion en série	Non
Capacité de la batterie	35.52Wh(3.7V, 9600mAh)	Poids	286,9 g (10,12 oz)
Cycles de vie	Des centaines de cycles	Dimensions	11,2 x 6,8 x 2,8 cm(4,4 x 2,7 x 1,1 pouces)
Durée de conservation	Laissez branchier, oucharger tous les 3 à6 mois	Température defonctionnement	32-113F (0-45C)
		Certifications	© C€
Fusibles	Aucun	Garantie	12 mois
Système de gestion	Protection de charge et debatterie faible intégrée

N'oubliez pas d'ACTIVER VOTRE

GARANTIE sur goalzero.com/warranty

STECK MICH ZUERST EIN

BRANCHEZ-MOI: Notre Venture 35 est en mode de transport. Branchez-le sur un port USB avant de l'utiliser.

BRANCHEZ-MOI: VoRte Venture 35 est en mode de transport. Branchez-le sur un port USB avant de l'utiliser.

BRANCHZE-MOI: Voiture Venture 35 est en mode de transport. Branché-le sur un port USB avant de l'utiliser.
Cette sont à l'excuse dans Venture 35 é保護mb- d'outcvis etésus. Ce usei par USB port a l'excuse d'excuse.
STECK MIOZ ZUERST EIN. Das Venture 35 wird im Schutzmodus gefelert. Vor dem ersten Gebraum in einen USB-Port einstecken.
CONCTEME: EI Venture 35 est en mode protector de envio. Conctecl a un puerto USBantes de食用o.42 characters

Luzes do Indicador de bateria

1.25% carga
2:50% carga
3:75%carga
4:100% cargo

BRANCHEZ-MOI: Notre Venture 35 est en mode de transport. Branchez-le sur un port USB avant de l'utiliser.

BRANCHEZ-MOI: Notre Venture 35 est en mode de transport. Branchez-le sur un port USB avant de l'utiliser.

BRANCHEZ-MOI: VoRte Venture 35 est en mode de transport. Branchez-le sur un port USB avant de l'utiliser.