Plancha EX Plus • Plancha EXB Plus • Plancha EX Extra - Plancha CAMPINGAZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plancha gaz de camping
Modèles	Plancha EX Plus, Plancha EXB Plus, Plancha EX Extra
Marque	Campingaz
Alimentation	Gaz butane/propane (cartouche Campingaz)
Surface de cuisson	Plancha en acier émaillé ou inox (selon modèle)
Dimensions (approx.)	Environ 60 x 40 x 20 cm selon modèle
Poids (approx.)	Environ 5 à 8 kg selon modèle
Nombre de brûleurs	1 brûleur (type EX Plus et EXB Plus) ou 2 brûleurs (EX Extra)
Puissance	Environ 2,5 kW à 4 kW selon modèle
Allumage	Piézo électrique intégré
Raccordement gaz	Cartouche ou bouteille via détendeur (non fourni)
Fonctions	Cuisson uniforme, réglage de flamme, poignée de transport
Entretien	Nettoyer la plaque après usage avec une éponge non abrasive; ne pas utiliser de produits corrosifs
Sécurité	Stabilité grâce aux pieds larges; ne pas utiliser en intérieur; tenir à l'écart des matériaux inflammables
Pièces détachées	Plaque de cuisson, brûleur, thermocouple (selon modèle) disponibles en SAV
Réparabilité	Pièces détachées accessibles; outillage standard recommandé

FOIRE AUX QUESTIONS - Plancha EX Plus • Plancha EXB Plus • Plancha EX Extra CAMPINGAZ

Quelle cartouche de gaz utiliser ?

Utilisez une cartouche Campingaz type CP 250 ou CV 470 (butane/propane). Vérifiez le détendeur compatible.

Comment allumer la plancha ?

Ouvrez le robinet gaz, tournez le bouton d'allumage et appuyez sur le bouton piézo. Si l'allumage ne fonctionne pas, utilisez une allumette longue.

Peut-on utiliser la plancha en intérieur ?

Non, la plancha doit être utilisée exclusivement en extérieur dans un endroit bien ventilé, à l'abri du vent.

Comment nettoyer la plaque après cuisson ?

Laissez refroidir, puis nettoyez avec une éponge humide et un détergent doux. Évitez les éponges métalliques.

La plancha peut-elle fonctionner avec une bouteille de gaz ?

Oui, avec un détendeur adapté (30 mbar) et un flexible homologué. Vérifiez la compatibilité sur la notice.

Que faire si la flamme est irrégulière ?

Nettoyez le brûleur avec une brosse, vérifiez que les orifices ne sont pas obstrués. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Doit-on préchauffer la plancha ?

Oui, préchauffez pendant 5 à 10 minutes à puissance moyenne pour une cuisson uniforme.

Quels accessoires sont fournis ?

Selon le modèle, une spatule, une raclette, un guide de cuisson et un mode d'emploi. Vérifiez l'emballage.

Comment stocker la plancha en hiver ?

Nettoyez-la soigneusement, détachez la cartouche de gaz, et rangez-la dans un endroit sec à l'abri du gel.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service client Campingaz ou votre revendeur. Les pièces comme la plaque de cuisson ou le brûleur sont disponibles.

MODE D'EMPLOI Plancha EX Plus • Plancha EXB Plus • Plancha EX Extra CAMPINGAZ

REVISION HISTORY
REV.	DATE	MODIFICATIONS	NAME	ECN NO.
A	15 SEP 2021	NEW-Spin-off from 4010056496.	Rainy X.	0037615
B	23 SEP 2021	Removed extra holes and screws on legs and updated ECN number.	Rainy X.	0038456

DO NOT PRINT THIS PAGE

PRINTING SIZES

FLAT DIMENSIONS printed on both sides

210 x 297 (A4)

DELIVERED DIMENSIONS

(Sapled in the middle)

210 x 297 (A4)

Material: 64 ~g / m^2

Printing: Black ink

SAP N°=4010070690

Program: InDesign CS6

Black

RELEASED FOR PRODUCTION

CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND ITS CONTENTS ARE CONFIDENTIAL AND CONSTITUTE TRADE SECRETS PROPRIETARY TO NEWELL BRANDS, WHO RESERVE ALL RIGHTS THEREIN, BY ACCEPTING THIS DOCUMENT, THE RECIPIENT AGREES NOT TO COPY USE, MANUFACTURE, OR COMMUNICATE TO OTHERS, WHOLLY OR IN PART, THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZATED IN WRITING BY NEWELL BRANDS.		NEWELL BRANDS	3 Glenlake Parkway Atlanta, GA 30328 USA
		MATERIAL: SEE NOTES
DRAWING PREPARED IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5		FINISH: SEE NOTES
TITLE: ASSY MANUAL PLANCHA EX/EXB
1ST ANGLE PROJECTION	DRAWN BY: Rainy X.	SCALE: 1:1	DRW NO. NWL0001220838	REV B
	DATE: 15 SEP 2021	SHEET 1 OF 1

Plancha EX Plus • Plancha EXB Plus •

Plancha EX Extra

Plancha EX Plus

Plancha EX Extra

Plancha EXB Plus

FR Instructions de montage
GB Assembly instructions
DE Montageanleitung
NL Montage-instructies
IT Istruzioni per il montaggio
ES Instrucciones de montaje
PT Instruções de montagem

NO Monteringsinstrukser
DK Monteringsvejledning
SE Monteringsanvisningar
FI Kokoamisohjeet
PL Instrukcja montaizu
CZ Návod k montáži
SI Navodila za montažo

SK Návod na montáž
HU Osszeszerelésiutasítas
HR Upute za montiranje
RO Instruetiuni de montaj
BG Yka3aHn 3a MOHTAK
TR Montaj
GR O8nyieC ouvapuOaynoNCS

Plancha EX Plus	Plancha EX Plus	Plancha EX Extra
1	0	0
1	1	1
2	2	2
2	2	2
1	1	1
1	1	1
1	1	1
1	1	1
1	1	1
2	2	2
2	2	2
1	1	1
1	1	1

Plancha EX Plus	Plancha EXB Plus	Plancha EX Extra
1	1	1
1	0	1
0	1	0
1	1	1
2	2	2
1	1	1
1	1	1
0	0	1
1	0	0
2	0	0
2	0	0

Plancha EX Plus	Plancha EXB Plus	Plancha EX Extra
2	2	2
Plancha EX Plus	Plancha EXB Plus	Plancha EX Extra	A
2	2	2
1	1	1
1	1	1
2	2	2
1	1	1
1	1	1

Plancha EX Plus	Plancha EXB Plus	Plancha EX Extra
1	0	0

Plancha EX Plus	Plancha EXB Plus	Plancha EX Extra	1:1
6	6	6	- a
44	42	46	- b
8	8	8	- c
10	10	10	8 - c
2	2	2	-d
2	0	0	-e
8	0	0	-f
18	0	0	-9
1	1	1	≈
1	1	1
1	1	1

01

C

X8

02

X2

X1

X1

03

Plancha EX Extra

2
3

04

b

05

X4

06

X1

X2

X2

07

X2

X4

08

X1

X1

09

X1

C

11

X1

X1

b

12

13

OPTION 1

OPTION 2

14

X6

Plancha EX Plus

Plancha EXB Plus Plancha EX Extra

15

X2

16

Plancha EX Plus

Plancha EX Extra

Plancha EXB Plus

17

Plancha EX Plus

X2

e

X8

f

X8

f

(18)

9

1

2

3

18

Plancha EX

19

Plancha EX Plus

Plancha EX Extra

Plancha EXB Plus