Exacontrol E7 C Exacontrol E7R C - Thermostat SAUNIER DUVAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Exacontrol E7 C Exacontrol E7R C SAUNIER DUVAL

1 Documentation produit. 2 Marquage CE... Installation de l’appareil

3.1 Liste du matériel livré .

4 Connexion électrique . 41 Thermostat d'ambiance filai

4.2 Thermostat d'ambiance sans fil

5 Mise en service …. 6 Accès menu professionnel … 7 Accès (retour) menu utilisateur es 8 Mémo du menu professionnel...

8.1 Nouvelles fonctions

Êa Récapitulatif des menus et fonct Compatibilité du thermostat d'ambiance. Dépannage … iagnostic de pannes …

9.2 Réinitialisation du thermostat d'ambiance

10 Exacontrol E7 €... 11 Exacontrol E7R C.

INTRODUCTION 1 Documentation produit Le manuel fait partie intégrante de l'appareil et doit être remis à l’utilisateur lorsque l'appareil est installé, conformément aux réglementations en vigueur. *_Lisez ce manuel attentivement afin de comprendre l'intégralité des informations et de garantir une installation, une utilisation et un entretien en toute sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages occasionnés par le non-respect des consignes figurant dans le présent manuel. 2 Marquage CE Le marquage CE indique que les appareils décrits dans le présent manuel sont conformes aux directives suivantes : - Directive Européenne n°2004-108 du Parlement Européen et du Conseil relative à la compatibilité électromagnétique - Directive Européenne n°2006-95 du Parlement Européen et du Conseil relative à la basse tension = Directive relative aux équipements de télécommunication (directive R&TTE 99/5/CEE du Conseil de la Communauté Européenne) INSTALLATION 3 Installation de l'appareil

3.1 Liste du matériel livré

Thermostat d'ambiance Ga) Support mural (*) Ga) Récepteur radio (*) Ga) Pile de type ALCALINE "AA LR6" (*) Ga) (*) livré avec la version sans fil

3.2.1 Thermostat d'ambiance filaire

2 Thermostat d'ambiance sans fil

3.2.3 Récepteur radio

Localisez l'emplacement du récepteur radio dans le générateur. récepteur radio sur le boîtier électrique

Légende 1 Boîtier électrique 2 Récepteurradio IMPORTANT : Le passage du câble EBUS est facilité en supprimant la partie prédécoupée. 0020140249_01 - 11/11 - Saunier Duval

Légende 1 Partie prédécoupée du boîtier électrique récepteur radio dans le boîtier électrique Légende 1 Boîtierélectrique 2 Récepteurradio 4 Connexion électrique

Une installation incorrecte peut provoquer un choc électrique voire détériorer l'appareil. Le branchement électrique de l'appareil ne doit être effectué que par un professionnel qualifié. ATTENTION : Ne pas connecter le thermostat d'ambiance sur un bornier 230V. IMPORTANT : Ne retirez pas le shunt du bornier (RT 24V) de raccordement du thermostat d'ambiance de la carte principale du générateur. IMPORTANT : L'installation s'effectue hors du générateur si le boîtier électrique du générateur ne dispose pas d’un emplacement pour le récepteur radio. récepteur radio hors du générateur Légende 1 Récepteurradio 2 Vis de fixation 3 Orifices de fixation + Utilisez un câble de raccordement conforme aux spécifications techniques (reportez vous au chapitre données techniques). IMPORTANT : L'emplacement du bornier EBUS varie suivant le système de chauffage. Il est toujours identifié par l'inscription «BUS». 0020140249_01 - 11/11 - Saunier Duval

connecté sur un générateur Légende A Connexion sur le thermostat d'ambiance B Connexion sur le bornier EBUS 24 V du générateur (exemples 81, B2)

4.2 Thermostat d'ambiance sans fil

connecté sur un générateur Légende A Connexion sur le récepteur radio B Connexion sur le bornier EBUS 24 V du générateur exemples B1, B2) connecté sur un boîtier de gestion La fonction de récepteur radio est intégrée au boîtier de gestion. IL n'y a pas de connexion électrique à effectuer dans une installation comprenant un boîtier de gestion. 5 Mise en service + Ouvrez complètement toutes les vannes thermostatiques des radiateurs dans les pièces où les thermostats d'ambiance sont installés. + Mettez en service le(s) générateur(s) et autres appareils composants l'installation (consultez les manuels d'installation). + Si connexion sans fi, retirez la languette isolante située dans le compartiment à piles du thermostat d'ambiance. + Suivez les instructions de l'assistant d'installation. + Effectuez les réglages et sélectionnez les options nécessaires en fonction de l'installation. + Finalisez l'installation dans le menu professionnel. + Vérifiez que les réglages "d'usine" sont compatibles avec l'installation, reportez-vous au chapitre arborescence. + Contrôlez l'installation en faisant une demande de chauffage. 0020140249_01 - 11/11 - Saunier Duval

MENU PROFESSIONNEL 6 Accès menu professionnel Le menu installation reste accessible après la mise en service. + Appuyez sur la touche secondes. pendant 7 + Saisissez le code d'accès professionnel.

Accès (retour) menu utilisateur + Appuyez sur la touche pendant 3 secondes pour revenir à l'écran principal de l'utilisateur. 8 Mémo du menu professionnel Le menu professionnel se personnalise en fonction de l'appareil avec lequel il est associé et le mode de connexion.

8.1 Nouvelles fonctions

Courbe de chauffage automatique (si une sonde extérieure est raccordée) La fonction courbe de chauffage automatique recherche en permanence la valeur la plus adaptée permettant d’assurer Le confort et efficacité du système de chauffage. La valeur optimum est obtenue environ 24 heures après le démarrage du système. L’activation de la fonction est recommandée. Si la fonction est désactivée le réglage de la courbe de chauffage est possible manuellement par l'installateur. Fonction thermostat (si une sonde extérieure est raccordée) Le système de chauffage adapte la température de l’eau dans le circuit de chauffage selon : = latempérature ambiante, = latempérature extérieure. Si la fonction est désactivée, le système de chauffage ne tient plus compte de la température ambiante. Le système de chauffage utilise seulement la température extérieure. Anticipation Le système de chauffage anticipe le premier changement de consigne programmé le matin. Cette fonction permet d'atteindre plus rapidement la température programmée (la fonction est disponible et indépendante pour chaque zone). Recirculation Cette fonction nécessite l'installation d’une carte option dans la chaudière. L'installation d’une pompe de recirculation permet de réduire le temps d'attente pour obtenir de l'eau chaude sanitaire sur les points de puisage. Les plages de fonctionnement sont programmables dans le menu professionnel. La programmation d’une journée commence à 00:00 avec un maximum de 7 plages sur 24h. Indice de performance L'indicateur de performance est obtenu à partir de l'efficacité de tous les générateurs sur les dernières 24 heures. Le curseur se déplace sur une échelle graduée. Rappel de maintenance Cette fonction permet de faire un rappel à Vutilisateur. L'utilisateur doit planifier l'entretien de son installation. La date de maintenance doit être renseignée dans le menu professionnel lors de l'installation et à chaque entretien. Le pictogramme «/» s’affichera à l'écran du thermostat d'ambiance, 30 jours avant la date renseignée dans le menu professionnel. 0020140249_01 - 11/11 - Saunier Duval

PROFESSIONNEL MENU ] FONCTIONS DISPONIBLES Chauffage fi Eau chaude _ f3- rarsrcssemen sonde extérieure modulation fonction thermostat anticipation température ambiante max. correction T° ambiante activer / désactiver fonction température maximum activer / désactiver programme recirculation gestion automatique de la courbe de chauffage corriger la température extérieure mesurée régler manuellement la courbe de chauffage Réglage usine {Radio Chauffage Température ambiante maximale [30°C ... Correction température ambiante [0 °C activer / désactiver fonction | [Réguation modutante on à ns Fonction thermostat on activer / désactiver anticipation SE programme Eau chaude Activer / désactiver on indice de performance Programme of heure été//hiver Température de l'eau chaude 60°c sanitaire maximale date / heure Recirculation off EE Rafraïchissement Activer / désactiver of téléphone SAV Programme of rappel maintenance Siune sonde extérieure estraccordée Courbe de chauffage automatique [on à propos Correction température extérieure _[0°C Option Indice de performance of Heure été / hiver on Rappel de maintenance off €) menu supplémentaire dans le mode de connexion sans fil . on : activer / off : désactiver 0020140249_01 - 11/11 - Saunier Duval

8.3 Récapitulatif des menus et fonctions

disponibles Le statut du thermostat d'ambiance peut être principal ou secondaire : Principal Le thermostat d'ambiance «principal» de l'installation dispose de la totalité des fonctions disponibles. L'installation comporte un seul thermostat d'ambiance «principabo. Il se trouve en général dans la pièce principale de Vhabitation (zone 1). Secondaire Le thermostat d'ambiance «secondaire» situé dans une autre pièce dispose d’un nombre limité de fonctions.

8.4 Compatibilité du thermostat d'ambiance

Version du thermostat | générateur Examaster d'ambiance filaire © sans fil © © le thermostat d'ambiance est connecté sur : Menus et fonctions. générateur | boîtier de gestion “Examaster” (@= disponible suivant l'appareil associé et le statut du thermostat) Le statut du thermostat d'ambiance est : principal | principal secondaire Chauffage courbe de chauffage automatique modulation fonction thermostat anticipation température ambiante max. correction température ambiante @I®| : Eau chaude activer / désactiver fonction activer / désactiver programme Température maximum &@E| |[@1E|: 606! [0160/6000] recirculation Rafraîchissement activer / désactiver fonction activer / désactiver programme (IE) Options indice de performance

heure été / hiver date / heure langue rappel maintenance à propos Radio connexion @E| [BB EEE : test radio @l®| |[@|:106|: 16) |(81© @®| |[@|:{@|: 0020140249_01 - 11/11 - Saunier Duval

MAINTENANCE IMPORTANT : Les réglages sont enregistrés dans le thermostat d'ambiance et le récepteur radio. 9 Dépannage

9.1 Diagnostic de pannes

Avant de procéder à un diagnostic spécifique, procédez aux vérifications suivantes : + Vérifiez les messages d’erreur dans la zone d'affichage du thermostat d'ambiance. [i] IMPORTANT : En cas de déconnexion du récepteur radio avec le générateur, le système de chauffage utilise ses propres réglages de fonctionnement. Vérifiez que ces réglages sont compatibles avec l'installation.

Thermostat d'ambiance filaire IMPORTANT : En cas de déconnexion du thermostat d'ambiance avec le générateur, le système de chauffage utilise ses propres réglages de fonctionnement. Vérifiez que ces réglages sont compatibles avec l'installation. Avertissement Marche à suivre Vérifiez que la mise en veille du thermostat d'ambiance n'est pas activée. Vérifiez qu'il n'y a pas de coupure du réseau électrique. Vérifiez que : Avertissement Marche à suivre Pas d'affichage ee àl'écran du | -le générateur est correctement Pas d'affichage | Vérifiez qu'il n'y a pas de thermostat | branché et sous tension al'écran du | coupure du réseau électrique. d'ambi, - les piles du thermostat thermostat | Vérifiez que : d'ambiance sont bien installées aemostal | le générateur est correctement An eur coran ent branché et sous tension - la polarité des piles n’est pas inversée La température | Vérifiez que les vannes ambiante n'atteint thermostatiques des radiateurs - les piles ne sont pas usées. Si la température Vérifiez que : l'installation pas la de la pièce où est installé c'est Le cas, remplacez-les par température l'appareil des piles neuves. programmée. sont réglées au maximum. -le réglage de la courbe pas la de la pièce où est installé La température de chauffage de la sonde température l'appareil ambiante dépasse | extérieure est adapté à programmée. sont réglées au maximum. La température ambiante n'atteint Vérifiez que les vannes thermostatiques des radiateurs d'installation ne s'affiche pas lors de la mise en service. d'ambiance. Reportez-vous au chapitre on du thermostat programmée. -le réglage de la température le réglage de la courbe de départ chauffage maxl. est La température | de chauffage de la sonde adapté à l'installation. ambiante dépasse | extérieure est adapté à L'assistant Réinitialisez le thermostat la température stallation programmée. Vérifiez que : - le réglage de la température de départ chauffage maxi. est adapté à l'installation. 0020140249_01 - 11/11 - Saunier Duval

9.1.3 Récepteur radio

Récepteur | Cause Solution radio IMPORTANT: LED rouge | - Défaut Vérifiez que + Les pannes décrites dans ce allumée | générateur -le statut de chapitre doivent être traitées par un : Défaut de fonctionnement professionnel qualifié et, si nécessaire, transmission | du générateur est n N du signal radio | correct par le Service Après-Vente. Er les plies du communication | thermostat EBUS d'ambiance sont -Récepteurou | bien installées dans émetteur radio | leur compartiment défectueux - la polarité des piles n'est pas inversée -les piles ne sont pas usées. Si c'est le cas, remplacez- les par des piles neuves. + Vérifiez le raccordement électrique entre le récepteur radio et le générateur. + Vérifiez la communication Légende radio entre le 1 Récepteurradio thermostat et le 2 Couvercle du récepteur radio récepteur. 3 LEDrouge 4 Carte électronique du récepteur radlo 9.2 Réinitialisation du thermostat d'ambiance 5 LED verte | Cette fonction permet de réinitialiser le En cas d’anomalie : thermostat d'ambiance (réglage d'usine). + Retirez Le couvercle du récepteur radio pour Cette manipulation permet de relancer l'assistant visualiser les 2 LED. d'installation. + Vérifiez l'état des 2 LED (verte (5) et rouge G) placées sur la carte électronique (4) du récepteur radio. ATTENTION : Le retour aux réglages d'usine est irréversible. Toute la configuration personnalisée du thermostat ÉD cause ETC d'ambiance sera perdue. lEpvere jupe UNE a + Appuyez simultanément sur les touches ï " upure du électrique réseau électrique, C1 2 pendant 10 secondes. LED rouge | - Câble de que Le générateur + Confirmez en appuyant sur la touche [x]. éteinte raccordement _ | est correctement EBUS branché et sous défectueux tension. + Vérifiez le raccordement électrique entre le récepteur radio et le générateur. -10- 0020140249_01 - 11/11 - Saunier Duval

10 Exacontrol E7 C 11 Exacontrol E7R C Description Unité | Exacontrol Description Unité _|Exacontrol Température ambiante max. [°C [50 Température ambiante max. [°C [50 autorisée dans la pièce où est autorisée dans la pièce où est installé l'appareil installé l'appareil Différentiel statique CRETE Différentiel statique ec [+03 Température max. de l'eau ec [es Température max. de l'eau °C [es chaude sanitaire autorisée chaude sanitaire autorisée Tension d'alimentation EBUS _[V 24 Tension d'alimentation EBUS | 24 Section des câbles de mm? [2%x0,75 Section des câbles de mm? [2%0,75 raccordement électriques raccordement électriques Longueur max. des câbles de [m 300 Longueur max. des câbles de |m 300 raccordement électriques raccordement électriques Protection électrique 1P20 Fréquence MHz [868 Degré de pollution 2 d'émission / réception Dimensions : Protection électrique 1P20 Hauteur mm Jo Degré de pollution 2 Largeur mm [146,5 Intervalle d'émission / réception | min |15 avec la sonde extérieure Profondeur mm_[35 Intervalle d'émission / réception [min [10 avec le boîtier de gestion Portée moyenne en champ m 100 libre (*) Portée moyenne dans m 25 l'habitation (*) Dimensions du thermostat : Hauteur mm [115 Largeur mm [146,5 Profondeur mm [ai Dimensions du récepteur radio : Hauteur mm [20 Largeur mm [azi Profondeur mm _ [58 et de l’environnement électromagnétique €) Variable en fonction des conditions d'installation 0020140249_01 - 11/11 - Saunier Duval