OROSI - Radiateur électrique SAUTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

OROSI SAUTER

[O) MODIFIER LA DATE ET L'HEURE

Pour sortir du menu expert, sélectionner Le menu retour (dessin de la flèche de retour)

18-2119 Notice d'utilisation rapide boitier_VS.indd 2 29/03/2018 11:24

Utiliser la programmation interne. . . 14

Modifier les programmes .. . 14 Copier un programme . . . 14 Supprimer une plage de température confort... . 14 Utiliser la programmation externe 15 Le menu EXPERT 16 Restrictions. 17 Délestage.…. .17 En cas de problème 18

-Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

-A la première mise en chauffe, une légère odeur peu apparaître correspondant à l'évacuation des éventuelles traces liées à la fabrication de l'appareil.

-Un système de gestion d'énergie ou de délestage par coupure d’ali- mentation électrique (phase et neutre) est incompatible avec nos

appareils. Il détériore le thermostat.

- L'appareil est rempli d’un fluide caloporteur dangereux pour la santé en cas d’ingestion. En cas de fuite, contactez votre installateur et prenez toute mesure conservatoire pour éviter l’éventuelle inges- tion du fluide par les utilisateurs, notamment jeunes enfants et per- sonnes vulnérables.

Avertissement : Afin d'éviter une surchauffe et pour des raisons de sécurité, ne pas couvrir l'appareil de chauffage.

avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés sé-

parément et recyclés.

La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent

être effectués selon les dispositions et les décrets locaux.

L'installation d’un appareil en altitude provoque une éléva-

/\ tion de la température de sortie d’air (de l’ordre de 10°C par

1000 m de dénivelé).

| , | Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis

Tenir l’appareil éloigné d’un courant d’air susceptible de per-

turber son fonctionnement (ex : sous une Ventilation Mécanique

Malgré toute l'attention mise en oeuvre lors des différentes étapes de fabrication, il arrive quelques fois lors du déballage que des traces d'huile soient présentes sur le carton ou le produit. Ces traces sont liées à la fabrication de l’appareil et n’entachent en rien son bon fonc- tionnement. Essuyez simplement les traces d’huile avec un papier ab- sorbant. 4

-Le raccordement à la terre est interdit. Ne pas brancher le fil pilote (fil noir) à la terre.

-L'alimentation doit être directement raccordée au réseau après le dispositif de coupure omnipolaire conforme aux règles d'installation.

-Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.

-Si vous utilisez le fil pilote et s’il est protégé par un différentiel 30mA

(ex : salle de bains), il est nécessaire de protéger l'alimentation du fil pilote sur ce différentiel.

-Si vous voulez utiliser un délesteur, choisissez un délesteur à sortie fil pilote et non un délesteur à sortie de puissance, afin de ne pas détériorer le thermostat.

Schéma de raccordement de l’appareil

- Coupez le courant et branchez les fils d’après le schéma suivant :

Cet appareil de chauffage est rempli d'une quantité précise d’huile spé- ciale. Les réparations nécessitant l'ouverture du réservoir d'huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après-vente qu'il convient de contacter en cas de fuite d'huile. Lorsque l'appareil de chauffage est mis au rebut, respecter les réglementations concernant l'élimination de l'huile.

Vous pouvez modifier ces plages et définir 3 plages de température Confort par jour.

Pendant ces plages Confort, la consigne de température est réglée à l'aide de /\Nou \.

En dehors des plages Confort, l'abaissement est réglé dans le mode

Prog «Abais.T° ECO» (voir chapitre «Le menu en mode PROG).

- L'appareil suit les ordres de la programmation externe de votre ins- tallation (voir notice de votre centrale de programmation).

Positionnez l'interrupteur (situé à l'arrière de l'appareil) sur ti] pour mettre l'appareil sous tension. Lorsque l'appareil est mis hors tension, un nouveau réglage du jour et de l'heure peut être nécessaire.

METTRE EN MARCHE / ARRÊTER L'APPAREIL Confirmez «Eteindre» en appuyant sur

Pour arrêter l'appareil, faites un appui e sur O:

Pour mettre en marche l'appareil, faites un appui long sur O.

VERROUILLAGE DES COMMANDES Afin d'éviter les manipulations par des enfants, vous pouvez verrouiller les commandes de votre appareil en faisant un appui long sur ©).

Sélectionnez «Verrouiller» À et validez avec (7).

Faites de même pour déverrouiller les commandes en sélectionnant

L'appareil passe automatiquement en Hors Gel (7°C) lorsqu'il détecte une fenêtre ouverte et remonte à la température de consigne lorsqu'il détecte sa fermeture (le temps de détection est variable).

Nous déconseillons l’utilisation de cette fonction dans les couloirs et dans les pièces situées

à proximité d’une porte d’entrée donnant sur l'extérieur.

Pour activer ou désactiver cette fonction reportez-vous aux descriptions des menus.

: - Augmentez avec /\ (max 28°C). [un 12%] -Diminuez avec V/ (min 12°C).

Vous pouvez modifier la température ECO, vous for-

° cez donc le réglage par défaut entre la température

18.5 Confort et la température Eco. «PROG Dérog» s'af-

Lun 471] fiche jusqu’à la prochaine plage Confort.

Vous pouvez régler l'écart entre la température

Ÿ Horloge Pour régler la date, l'heure, le passage ou pas en 8 automatique de l'heure Eté / Hiver. Paramètres À L] — = © [Pour choisir de restreindre l'accès aux réglages de Accès Abais.T° ECO Pour régler l'abaissement de température par rapport à la température Confort (de -1°C à -9°C, par défaut à -3.5°C)

Pour activer ou désactiver la détection de fenêtre ouverte et fenêtre fermée.

Informations Ÿ (Consommation | | Pour visualiser la consommation en KWh et avoir une estimation en €.

V4 O Horloge Pour régler la date, l'heure, le passage où pas en automatique de l'heure | Eté / Hiver. (Ce rer Paramètres À L| Externe. O Pour choisir de restreindre l'accès aux réglages de la température Accès En choisissant «restreint, là température maxi sera bloquée à 23°C.

ll y aura une alerte lors du réglage de température trop élevée.

Pour ajuster la température de consigne à la température relevée dans la plèce si vous constatez une différence après plusieurs heures de chauffe.

La valeur d'étalonnage est comprise entre -3° C

pe Salibration TE) en dessous et +3° Cau-dessus de Ia température réglée.

Et:silaT° de la pièce = 18°C et la T® réglée = 20°C, [Conf fonction sékctomnez 20 L_n| Déc fenêtre E—%| Pour activer ou désactiver la fonction Fénêtre Ouverte] Pour enregistrer une température de consigne Temp max maximum qui ne pourra pas être dépassée

(comprise entre 22°C et 30°C, réglée par défaut à 28°C)

Dans les menus en mode Basic ou en mode Prog, accédez aux Paramètres \ . Choisissez «Restreint».

- La température sera bridée à 23°C maximum ;

- Une alerte apparaîtra si la température est augmentée avec une demande de confirmation

(fonction anti-chauffe compulsive) ;

- L'accès est sécurisé par un code PIN dans le Menu expert.

La désactivation est possible par la réinitialisation de l'appareil. (reportez-vous au Menu Ex-

L'appareil revient ensuite à son mode de fonctionnement initial.

L'écran du boîtier | Vérifiez que l'interrupteur situé à l'arrière de l'appareil est bien de commande ne | sur | (marche).

s'allume pas. Vérifiez que l'appareil est bien alimenté électriquement.

La température | Il est nécessaire d'attendre 6 heures au minimum pour que la tem- d'ambiance est | pérature se stabilise.

différente de celle | Il est possible, en fonction de votre installation, que vous rele- affichée sur l'appareil. | viez une température différente de celle affichée sur l'appareil (un

écart de 0,5° C est normal). Dans ce cas, reportez-vous au «Menu Experv», chapitre «Calibration T°».

L'appareil ne Vérifier que l'appareil est en mode Confort.

chauffe pas. Si vous êtes en programmation, vérifiez que vous êtes sur un plage horaire Confort.Assurez-vous que les disjoncteurs de l'installation sont enclenchés ou bien que le délesteur (si vous en avez un) n'a pas coupé le fonctionnement de l’appareil.Vérifiez la température de l’air de la pièce : si elle est trop élevée, l'appareil ne chauffe pas.

L'appareil chauffe Vérifiez que l'appareil n’est pas situé dans un courant d'air (porte tout le temps ouverte à proximité, sortie d'air par le cache câble à l'arrière de l’appa- reil) ou que le réglage de la température n'a pas été modifié.

Il peut y avoir un aléa dans le réseau électrique. En cas de pro- blème (thermostat bloqué), coupez l'alimentation de l'appareil

(fusible, disjoncteur) pendant environ 10 minutes, puis rallumez-le. Si le phénomène se reproduit fréquemment, faîtes contrôler l'ali- mentation par votre distributeur d'énergie.

L'appareil ne Augmentez la température en appuyant sur

chauffe pas assez. Si le réglage est au maximum, faites les vérifications suivantes :

- Vérifiez si un autre mode de chauffage existe dans la pièce.

- Assurez-vous que votre appareil ne chauffe que la pièce (porte fermée).

- Faites vérifier la tension d'alimentation de l'appareil.

- Vérifiez si la puissance de votre appareil est adaptée à la taille de votre pièce (nous vous préconisons en moyenne 100 Wim? pour une hauteur de plafond de 2,50 m ou 40W/m°).

L'appareil met du La résistance électrique réchauffe le fluide qui se met progressive- temps à chauffer. ment et de façon naturelle en circulation à l’intérieur de l'appareil

Les propriétés d'inertie du fluide font que la température de sur- face de l’appareil n’atteint un niveau optimal qu’au bout de 15 min au minimum, ceci suivant la température ambiante de la pièce lors de la mise en chauffe de l'appareil.

L'appareil est très Il est normal que l'appareil soit chaud lorsqu'il fonctionne, la tem- chaud en surface. pérature maximale de surface étant limitée conformément à la norme NF Electricité Performance. Si toutefois vous jugez que votre appareil est toujours trop chaud, vérifiez que la puissance est adaptée à la surface de votre pièce (nous vous préconisons

100 W/m? pour une hauteur sous plafond de 2,50 m ou 40W/m°) et que l'appareil n’est pas placé dans un courant d'air qui pertur- berait sa régulation.

Des traces En ambiance polluée, des salissures peuvent apparaître sur les sor- de salissures ties d’air de l’appareil ou au mur. Ce phénomène est lié à la mau- apparaissent sur vaise qualité de l’air ambiant (fumée de cigarettes, bougies, encens, le mur autour de cheminée....). Il est conseillé dans ce cas de vérifier la bonne aéra- l'appareil. tion de la pièce (ventilation, entré d'air, etc...).

Le Menu Expert Vous avez enregistré un code PIN. Vous devez saisir votre code

n'est pas accessible. | pour accéder au menu Expert (voir chapitre Menu expert).

Si vous avez oublié votre code, saisissez le code 081.

Le réglage de la L'accès au réglage de la température est restreint. Cet accès est température est sécurisé par un code PIN en activant le Menu Expert. bridée à 23°C.

L'appareil ne suit Vérifiez que la date et l’heure sont réglées. pas les ordres de Vérifiez que l'appareil est en Mode PROG et que la programmation programmation interne est sélectionnée. interne. L'appareil ne suit Assurez-vous de la bonne utilisation de la centrale de programma- pas les ordres de tion (voir notice d'utilisation de la centrale). programmation Vérifiez que l'appareil est en source de programmation «Pilotage externe. ext». Vérifiez la transmission correcte des ordres de programmation : Confort Eco Hors Gel | Arrêt du | Confort | Confort chauffage | -1°C 22°C Délestage Signal à , 5 crans- RAI EE IR mettre r T Mesure | OVolt 230 |-115 Vo | -115 Volt | 230 Volt | 230 Vol entre Volt | négative | positive | pendant | pendant le Fil 35 7s Pilote et le neutre

Dans le cadre de la programmation par fil pilote ou courant por- teur, les ordres hors gel ou délestage sont prioritaires.

Le délai de basculement du mode Confort vers le mode Eco est de l'ordre de 12 secondes. Le délai de basculement du mode Confort -1/-2 vers Confort est de l’ordre de 5 minutes.

Le Code commercial et le Numéro de série iden- tifient auprès du constructeur l'appareil que vous

Contrôle de la température de la pièce, oui avec détecteur de fenêtre ouverte.

Option de contrôle à distance. oui

Contrôle adaptif de l'activation. oui Limitation de la durée d'activation. non Capteur à goble noir. non

Coordonnées de contact

Idem étiquette signalétique

+ SAUTER assure l'échange ou La fourniture des pièces reconnues défectueuses à l'exclusion de tous dommages et intérêts

+ Les frais de mains d'oeuvre, de déplacement et de transport sont à la charge de l'usager.

+ Les détériorations provenant d'une installation non conforme, d'un réseau d'alimentation ne respectant pas la norme NF EN 50160, d'un usage anormal ou du non respect des prescriptions de ladite notice ne sont pas couvertes par la garantie.

+ Les dispositions des présentes conditions de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice, au profit de l'acheteur, de la garantie légale pour défauts et vices cachés qui s'appliquent en tout état de cause dans Les conditions des articles 1641 et suivants du code civil

+ Présenter Le présent certificat uniquement en cas de réclamation auprès du distributeur ou de votre installateur, en y joignant votre facture d'achat.

+ Le choix 100% tranquillité

Avec Garantie +, vous bénéficiez :

PLUS - d'une extension de garantie de 3 ans

+ de services premium incluant #3} - en cas de besoin : un dépannage à domicile, pièces et main-d'œuvre incluses

a - des conseils personnalisés,

- des rappels d'entretien

*du lundi au de 8h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00

Pour toute information complémentaire, rendez-vous sur www.confort-sauter.com

Type de l'appareil :

N° de série : Date d'achat: