MODE D'EMPLOI CYCLONIC-H2.3 VALBERG
Fr CE produit est garanti pour une période de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur presentation du ticket de caisse.
WARRANTY CONDITIONS
EN
FR Cet apparéil contient des batteries qui ne peuvent pas être remplacées.
EN This appliance contains batteries that are non-replaceable.
NL Dit apparaat bevat batterijen die nicht kuren worden verrangen.
ES Este dispositivo contiene baterias que no se pueda reemplazar.
CONSIGNES D'UTILISATION 02
INSTRUCTIONS FOR USE 12
Merci d'avoir choses ce produit VALBERG.
Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.
Grçá à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr www.electrodepot.be
VOTRE AVIS COMPTE!
PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS
Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipues afin d'améliorer continulement le produit.
Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client
ELECTRO DEPOT
Table des matieres
Aperçu de l'appareil
Composants
Aperçu de l'appareil
Utilisation prévue
Caracteristique
B Utilisation de l'appareil
Chargement de la batterie Montage/Demontage Fonctionnement
C Nettoyage et entretien
Nettoyage et entretien
Dépannage
Rangement
Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices
VEUILLEZ PRENDRE LE TEMPS DE LIRE ATTENTIVEMENT LE PRESENT MODE D'EMPLOI AINSI QUE LE LIVRET REGLEMENTAIRE SEPARÉ AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. GARDEZ LES DEUX LIVRETS AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉIREULEMENT.
Composants
A Câble de chargement USB et Adaptateur secteur
B Aspirateur (unité principale) et poignée
Bouton Marche/Arrêt avec voyant LED
D Prise de chargement micro USB (type C)
E Sortie d'air
F Bouton de déverrouillage du département à poussière
6 2 x Filtre HEPA (1 filtré est installé et 1 filtré de rechange est fourni)
H Filtre métallique
Compartiment à poussière
. Embout 2 en 1
J • Suceur pour les endroits difficiles d'accès
Brosse pour les saletés tenaces sur les meubles, les sols et les moquettes
K Support
Aperçu de l'appareil
- Déballez l'appareil. Retirer toutes les étiquettes du produit. Veuillez vérifier son exhaustivité et s'il est en bon état. Si l'appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilise pas et rapportez-le à votre revendeur ou service après-vente.
- Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matérieliaux d'emballage.
Utilisation prévue
- Cet aspirateur est exclusivement destiné à un usage domestique. Il n'est pas conscience pour une utilisation industrielle ou professionnelle par des sociétés de nettoyage.
- Toute autre utilisation est susceptible d'endommager l'appareil ou de provoquer des blessures.
Caracteristiques
| Modèle : | 987904 - CYCLONIC-H2 |
| Puisance de l'aspirateur : | 90 W max. |
| Capacité du compartment à poussière : | 0,1 L |
| Puisance d'aspiration : | 23 W |
| Niveau sonore : | ≤77 dB |
| Pression de l'aspirateur : | 12 kPa |
| Batterie rechargeable : | Lithium 11,1V DC 2000mAh |
| Tension d'alimentation : | 5V DC (USB) |
| Classe de protection : | Classe III |
Adaptateur secteur
| Informations publiées | Valeur et précision | Unité |
| Nom de la société ou marque déposée, numéro d'entreprise et adresse du fabricant : | ELECTRO DEPOT /R.C.S. 433 744 5391 route de Vendeville, 59155 FachesThumesnil, FRANCE | - |
| Référence du modèle : | ZD010M050200EU | - |
| Tension d'entrée : | AC100~240 | V |
A Aperçu de l'appareil
| Fréquence du courant d'entrée : | 50/60 | Hz |
| Tension de sortie : | 5,0 | V |
| Courant de sortie : | 2,0 | A |
| Puisance en sortie : | 10,0 | W |
| Rendement moyen en mode actif : | 78,70 | % |
| Rendement en charge faible (10 %) : | 68,70 | % |
| Consommation électrique sans charge : | 0,1 | W |
Chargement de la batterie
La batterie doit être chargée avant la première utilisation et lorsque l'aspirateur ne se met pas en marche en raison d'un niveau de batterie trop faible.
REMARQUE:
Levoyant clignote pendant 10 secondes et l'aspirateur s'arrête automatiquement lorsque le niveau de batterie est trop faible et que celle ci doit être rechargée.
- Verifiez toujours que l'appareil est étéeint avant de le recharger.
- Insérez le connecteur micro USB (type C) dans la prise micro USB située sous l'aspirateur.
- Insérez le connecteur USB au port USB d'un ordinateur ou d'une voiture, ou utilisez l'adaptateur de prise de chargement USB (fourni). Vérifiez que la puissance nominale du port est de 5 V CC/2-4 A.
Il faut jusqu'à 4 heures pour charger complètement la batterie.
LevoyantLEDde la batterie, sur le boutonMarche/Arret; affiche l'etat de la batterie comme suit:
| Voyant LED | Signification |
| Lumière clignotante | Le cable USB est branché et la batterie est en cours de chargement.
Le bouton d'alimentation Marche/Arrêt est enclenché et le niveau de batterie est faible (moins de 10%). |
| Lumière fixe | La batterie est complètement chargée.
(Après 5 minutes de chargement complet, levoyant LED s'éteint.) |
- Une fois la batterie complètement chargée, l'aspirateur a une autonomie d'environ 14 minutes.
Pour garantir la longevite de la batterie et la durée de vie du produit, rechargez l'aspirateur des que la batterie est vide, même si vous ne prévoyez pas de l'utiliser.
ATTENTION!
- Àprous le chargement, débranchez toujours le cable USB de l'aspirateur et de la prise USB.
- Ne chargez pas la batterie à des températures inférieures à 0^ ou supérieures à 40^ .
Si les broches de la partie fiche sont endommagées, la prise dans le bloc d'alimentation doit être mise au rebut.
B Utilisation de l'appareil
Montage/Démontage
AVERTISSEMENT : Éléments en mouvement !
- Mettez toujours l'aspirateur hors tension avant d'installer ou dePTRirer des éléments.
Montage :
2 Poussez l'embout 2 en 1 dans l'aspirateur a main jusqu'à ce qu'il soit bien enclenché. Suceur - utilisez-le pour nettoyer les saletés dans les coins étroits ou difficiles d'accès. Brosse - utilisez la Brosse avec poils pour éliminer les saletés tenaces sur les meubles, les stores, les sols et les moquettes.
Pour utiliser la Brosse, appuyez sur le bouton et faites glisser la Brosse vers le bas. Pour utiliser de nouveau le suceur, appuyez sur le bouton et faites glisser la Brosse vers le haut pour révêler le suceur.
Démontage :
- Vérifiez que l'appareil est hors tension et que le cable de chargement USB est débranché.
Retirez l'embout 2 en 1 de l'aspirateur en tirant dessus.
Fonctionnement
-
Une fois l'appareil monté et charge, il est prét à être utilisé.
-
Pourmettre l'aspirateur en marche,appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.Levoyant LED de la batterie s'allume alors.
- Pourmettre l'aspirateur hors tension,appuyez a nouveau sur le bouton Marche/Arrret.
REMARQUE : Pour des performances optimales, videz le compartment à poussière dés que le repère MAX indique qu'il est plein ou après chaque utilisation ( comme illustré dans la section Nettoyage et entretien).
Nettoyage et entretien
ATTENTION!
- Pour éviter tout risque d'électrocution, éteignez et débranchez l'appareil de la source d'alimentation avant de le nettoyer.
- Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
- Né plongez pas l'aspirateur (unité principale) ou le cable de chargement USB dans l'eau ni dans tout autre liquide, car ils renferment des composants électriques. Ne les rincez pas sous le robinet.
- N'utilisez enaucun cas des solvants,des produits de nettoyage chimiques ou abrasifs,des brosses métalliques,des objets pointus ou des tampons à récuner pour nettoyer l'appareil.
Nettoyage de l'extérieur de l'appareil
- Détachez l'embout 2 en 1 de l'aspirateur.
- Nettoyez l'appareil avec un chiffon légèrement humidifié. Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénétre à l'intérieur de l'appareil.
- Àprous le nettoyage, séchez soigneusement l'appareil.
Nettoyage du compartment à poussière et des filtres
Nettoyez le compartment à poussière après chaque utilisation ou lorsqu'il est plein et que le repere MAX du compartment a été atteint. Nettoyez le filtrre HEPA et le filtrre metallique lorsqu'ils sont pleins, lorsque vous remarquez une perte d'aspiration ou tous les trois mois.
5 1 Appuyez sur le bouton de déverrouillage du compartment à poussière et retirez le compartment de l'aspirateur (unité principale).
2 Videz la poussière du compartment à poussière dans une poubelle.
C Nettoyage et entretien
6 Faites tournier le filtrtre métallique et le filtrtre HEPA dans le sens inverse des aiguilles d'une montre vers le symbole de verrou ouvert et retirez-les. (Pour remettre le filtrtre métallique et le filtrtre HEPA en place, alignez le point situé sur le filtrtre avec le symbole de verrou ouvert, puis faites-les tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le point soit aligné avec le symbole de verrou fermé et que les filtres soient fermement enclenchés.)
Tirez sur le filtré HEPA pour le-sortir.
8 Nettoyez les filtres et le compartment à poussière à l'eau et laissez-les sécher complètement à l'air libre avant de les utiliser à nouveau.
ATTENTION!
-
Pour éviter d'endommager l'appareil, n'utilisez que des filtres secs intacts!
-
Assembliez de nouveau toutes les pieces dans l'ordre inverse.
Nettoyage de l'embout 2 en 1
- Détachez l'embout 2 en 1 de l'aspirateur.
- Retirez les cheveux ou débris. Nettoyez à l'eau.
- Laissez sécher complètement avant d'instructor à nouveau l'embout sur l'aspirateur.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
| L'appareil ne fonctionne pas. | · L'appareil n'est pas chargé.
· Le voyageant de chargement ne s'allume pas pendant le chargement.
· Le département à poussière est plein. | · Chargez complètement la batterie.
· Vérifiez que le cable USB est fermement branché à la source d'alimentation USB. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, apportez-le à un technicien qualifié.
· Videz le département à poussière. |
| La puissance d'aspiration est faible, il n'y a pas d'aspiration, ou le moteur vibre. | · Le sucreur est bloqué.
· Les filtres sont bloqués, sales, ou cassés. | · Retirez l'obstruction.
· Nettoyez les filtres.
· Si nécessaire, remplacez le filtré par un nouveau. |
| Le temps d'utilisation est trop court après le chargement. | • La durée de chargement est insuffisante.
• La batterie est usée. | • Chargez complètement la batterie comme indiqué dans la section Chargement de la batterie. |
| Le voyageant de la batterie clignoterapidement sans cesse. | • Les filtres ou le组成部分 à poussière sont bloqués, ce qui augmente le courant.
• La batterie est vide. | • Retirez l'obstruction.
• Nettoyez les filtres.
• Chargez complètement la batterie comme indiqué dans la section Chargement de la batterie. |
Rangement
Lorsque tous les éléments sont secs, remontez l'appareil et placez-le sur son support, comme illustré.
- Débranchetzousjours l'appareil de la prise de courant avant de le ranger.
- Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et propre, hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
- Veuillez conserveur l'emballage pour ranger votre apparéil lorsqu'vous ne l'utilisez pas sur une plus longue période.
Thank you!
